เปิดตัวเพลงใหม่ "aventure bleu" มายะ อุจิดะ จะมุ่งหน้าสู่โลกที่ไม่มีใครรู้จักในปี 2018 หรือไม่?

Maaya Uchida จะปล่อยซิงเกิลที่เจ็ดของเธอ "aventure bleu" ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2018 นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้พบกับผู้เขียน: ผู้แต่งเนื้อร้อง: Meg Rock, การเรียบเรียง/เรียบเรียง: Rasmus Faber ตามชื่อเรื่อง มันเป็นเพลงผจญภัยที่มีเนื้อเพลงและเสียงที่ไม่เคยร้องมาก่อน
บทสัมภาษณ์นี้ยังเริ่มต้นด้วยการอัปเดตล่าสุดด้วย เราได้พูดคุยกันมากมายไม่เพียงแค่เพลงใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่และปณิธานของพวกเขาในปี 2018!

ปี 2560 เป็นปีแห่งความพยายามอันยิ่งใหญ่

──สวัสดีปีใหม่ (วันสัมภาษณ์คือวันที่ 9 มกราคม) อุจิดะซังช่วงวันหยุดปีใหม่เป็นยังไงบ้าง?

จนกระทั่งเมื่อวานนี้ (7 มกราคม) Hajime Uchida ได้แสดงบนเวทีทักทายสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Chunibyou Demo Koi Ga Shitai! -Take On Me-" ที่สถานที่ 6 แห่งในเกียวโต โอซาก้า และชานเมืองโตเกียว ผู้กำกับ (ทัตสึยะ) อิชิฮาระ สมาชิกสี่คนตามปกติ (มายะ อุจิดะ, ชินัตสึ อาคาซากิ, อันมิ อาซาคุระ, ซูมิเระ อุเอซากะ) และ (จุน) ฟุคุยามะ อยู่ที่นั่นเป็นครั้งแรก แต่นี่เป็นผลงานใหม่ชิ้นแรกในรอบสี่ปี นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเป็นเช่นนั้น สะเทือนใจมากเมื่อเราทุกคนมารวมตัวกันเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง เป็นงานที่ดีในช่วงต้นปี

── มีการโพสต์ภาพถ่ายที่ดูสนุกสนานมากมายในบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของ “Chunibyo Demo Koi Ga Shitai!”

อุชิดะ: นั่นสินะ (ฮ่าๆ) แม้แต่ในห้องแต่งตัว ความตึงเครียดก็ยังสูงและทุกคนก็มีช่วงเวลาที่ดี ฉันทนไม่ไหว ช่างแต่งหน้าเลยทำให้ฉันร้องไห้ (ฮ่าๆ)

── คุณประทับใจอะไรระหว่างการทักทายบนเวที?

Uchida: เนื่องจากเราจะไปเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์หลายแห่ง เราจึงตัดสินใจเรียงลำดับเหตุการณ์และพูดคุยระหว่างดูไปด้วย สำหรับเรา เรามีความทรงจำในช่วงเวลานั้นมากมาย และดูเหมือนว่าจะไม่นานมานี้แล้ว แต่เมื่อเราถามลูกค้าของเราว่า "มีใครรู้จัก Black Raison d'etre บ้างไหม" พวกเขาก็ยกมือขึ้น มีคนไม่มากที่ช่วยฉัน ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เวลาผ่านไปนานเท่าไรแล้วตั้งแต่ฉันพบว่ามีคนจำนวนมากที่ไม่ได้ดูอนิเมะทีวีแบบเรียลไทม์ แต่นี่ก็ผ่านมา 6 ปีแล้วตั้งแต่ออกอากาศทางทีวี

──หกปีมันก็นานใช่มั้ยล่ะ?

อุจิดะ : ตอนนั้นพวกเราเป็นยังไงบ้าง? เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ก็รู้สึกคิดถึงมาก Black Raison d'etre มีท่าที่เป็นเอกลักษณ์ เมื่อ 6 ปีที่แล้วเรากำลังทำท่าโพสท่าสั้นๆ แต่ตอนนี้เราทุกคนต่างมองหน้ากันและคิดว่า "เราจะทำยังไงดี? เราจะทำมันหรือเปล่า? " (หัวเราะ) ฉันไม่กระตือรือร้นอีกต่อไป และไม่ได้สวมชุดนักเรียนอีกต่อไป ดังนั้นฉันจึงเริ่มรู้สึกเขินอายเล็กน้อย เมื่อฉันรู้สึกถึงกาลเวลาที่ผ่านไป ฉันก็ตระหนักได้อีกครั้งว่าการได้อยู่ในกองถ่ายนี้ช่างยอดเยี่ยมและสนุกสนานเพียงใด

──ฉันรู้สึกสะเทือนใจเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง

อุชิดะ : นั่นสินะ ไม่กี่ปีมาแล้วที่ฉันเล่น Rikka (Kotori Yu) ในการพากย์ ในส่วนของการร้องเพลง ฉันได้ร้องเพลงที่เกี่ยวข้องกับ Chuunibyo ที่ Anisama และงานพิเศษของฉันเองด้วย แต่ก็ไม่ได้ผ่านมาสักระยะแล้วตั้งแต่ฉันได้ทำอนิเมะเรื่องใหม่ และก็นานมาแล้วที่จะได้พบกับผู้กำกับ ผู้กำกับอิชิฮาระเป็นตัวละครที่ผ่อนคลายสำหรับทุกคน (ฮ่าๆ) ขอบคุณสำหรับการเล่นกับเราเสมอ ทีมงานและนักแสดงของ "จูนิเบียว" เข้ากันได้ดีมาก

──งานพิเศษ “Maaya Xmas & Happy Birthday Party!! 2017” จัดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟใช่ไหม?

อุชิ ดะ ครับ. ผ่านมาแค่สองสัปดาห์เท่านั้น แต่ปีใหม่ก็รู้สึกเหมือนผ่านมานานมากแล้ว วันเกิดและคริสต์มาสของฉันมาในเวลาเดียวกัน ดังนั้นฉันจึงเต็มไปด้วยงานต่างๆ และฉันสนุกกับมันอย่างเต็มที่และพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ผ่านมันไปได้ก่อนปีใหม่ ดังนั้นตอนนี้เมื่อฉันคิดถึงมัน ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉัน มีงานยุ่งในช่วงปลายปี

──คุณเพลิดเพลินกับกิจกรรมพิเศษนี้อย่างไรบ้าง?

อุชิดะ: แนวคิดในครั้งนี้คือการแสดงตัวตนภายในของฉัน ไม่ใช่การมองภายนอก เราจัดมุมพูดคุยที่เรียกว่า ``พนักงานคนโปรดของมายะ อุชิดะ'' และเชิญผู้กำกับเวทีและคนอื่นๆ ที่สนับสนุนเราในฐานะแขกรับเชิญมาโดยตลอด และรายการชุดส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพลงคู่เดี่ยวและเพลงในอัลบั้ม ฉันอยากจะจัดงานนี้ขึ้นมาสำหรับคนที่ชอบฉันและอยากเห็นด้านนี้ของฉัน


──มีแฟนๆ หลายประเภท บางคนที่ฟังซิงเกิลเดบิวต์ของคุณ และบางคนที่เริ่มฟังเพลงล่าสุดของคุณ

Uchida : ปี 2017 เป็นปีแห่งความท้าทายซ้ำแล้วซ้ำเล่า และฉันก็กระตือรือร้นที่จะเพิ่มโอกาสในการสื่อสาร ดังนั้นฉันคิดว่าฉันได้พบกับแฟนๆ หน้าใหม่ๆ มากมาย ในทางกลับกัน ซิงเกิลอย่าง "+INTERSECT+" และ "Cosmos" ค่อนข้างท้าทายและแสดงให้เห็นด้านที่แตกต่างออกไปของฉัน ดังนั้นฉันอยากจะกล่าว "ขอบคุณ" กับแฟนๆ ทุกคนที่ติดตามฉันมาโดยตลอด .

──ปี 2017 เป็นปีที่ทำงานหนักมากเลยเหรอ?

อุชิดะ : นั่นสินะ ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันทำงานหนักที่สุดในรอบไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประมาณสองปีที่แล้ว เป้าหมายของฉันคือ ``ยืนหยัดและพยายามทำให้ดีที่สุด'' และจากนั้นฉันก็เริ่มคิดว่า ``ฉันอยากจะเบ่งบาน'' และ ``ฉันอยากจะขยายการสื่อสาร'' ซึ่ง พาฉันไปสู่จุดที่ฉันอยู่ตอนนี้ ตอนที่ฉันคิดถึงเรื่องนี้ ฉันเป็นคนหัวโบราณและอยากจะทำสิ่งที่ฉันทำได้ตอนนี้ แต่ปีที่แล้วฉันค่อนข้างท้าทาย เป็นปีที่งานและขอบเขตของฉันขยายออกไป และฉันก็รู้ว่างานนั้นสนุก

─ ``Cheese Peperoncino Bowl'' เมนูที่ร่วมมือกับ Yoshinoya

อุชิดะ ทำได้แล้ว ฉันยังบรรยายในร้านด้วย ฉันไม่เคยคิดเลยว่าตัวเองจะกลายเป็นนายแบบโฆษณากิวด้ง (lol) โดยพื้นฐานแล้วฉันอยากจะทำงานทุกประเภทโดยหวังว่าจะสร้างรอยยิ้มให้กับคนที่รักฉัน

──บน Twitter แฟนๆ ต่างตื่นเต้นกับแฮชแท็ก ``#อัพเดตความทรงจำกับมายะ อุจิดะ'' ในวันส่งท้ายปีเก่า นั่นเป็นโครงการที่ดีที่จะมองย้อนกลับไปในปี 2560

อุชิดะ: ฉันเริ่มพูดว่า ``รีเฟรชความทรงจำ'' จากคอนเสิร์ตของเราในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 แต่หลังจากที่เห็นทวีตของทุกคนในครั้งนี้ ฉันก็นึกถึงอีกครั้งว่าปี 2560 นั้นเข้มข้นแค่ไหน จากการแสดงสดครั้งที่ 2 ในเดือนกุมภาพันธ์ สู่อีเว้นท์พิเศษในเดือนธันวาคม ทุกอย่างเกิดขึ้นภายในเวลาเพียงปีเดียวเท่านั้นเหรอ? มันลึกเท่าที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น ฉันต้อง ``ฟื้นฟูความทรงจำ'' หลายครั้ง และมันก็สนุกที่ได้มองย้อนกลับไปทั้งหมด ฉันมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลานั้น เมื่อฉันดูวิดีโอการแสดงสดช่วงฤดูร้อนของเรา ฉันดูมีความสุขจริงๆ (lol)

──ถึงตอนนี้ เมื่อฉันจำเธอได้ เธอก็ดูมีความสุขมาก

อุจิดะ: ทั้งคอนเสิร์ตเดือนกุมภาพันธ์และคอนเสิร์ตฤดูร้อนทำให้ฉันรู้สึกมีความสุขมาก และเป็นปีที่ดีด้วย ช่วงสิ้นปีเป็นช่วงที่วุ่นวายแต่ก็สนุกสนานเช่นกัน

──ช่วงวันหยุดปีใหม่ได้ผ่อนคลายกันบ้างไหม?

อุชิ ดะ ครับ. “ไปพักผ่อนกันเถอะ!” ฉันคิดว่า ฉันสามารถเริ่มทำงานได้ในปี 2561 ด้วยกรอบความคิดใหม่