Hironobu Kageyama บอกเราทุกอย่างเกี่ยวกับการที่เขากลายเป็นนักวิ่งอันดับต้น ๆ ในโลกเพลงอนิเมะ! บทสัมภาษณ์ฉลองการเปิดตัว 2 อัลบั้มที่ดีที่สุดในวันครบรอบ 40 ปีของการเดบิวต์พร้อมกัน!

เป็นเวลา 40 ปีแล้วที่นักร้อง ฮิโรโนบุ คาเงยามะ เปิดตัวมืออาชีพในปี 1977 ในฐานะนักร้องนำ ``มิเชล'' ของวง LAZY ในช่วงต้นปี 2018 โครงการฉลองครบรอบ 40 ปีหลายโครงการกำลังดำเนินการอยู่ รวมถึงการเปิดตัว ``ทำลายเป้าหมายของคุณ - เทคนิคเพื่อไปให้ถึงอีกด้านของความฝันของคุณ'' (ชูโครอน-ชินชะ) และในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ซีดี `` ฮิโรโนบุ Kageyama BEST Kage-chan Pack ~Kimi and Boku no Dai March~'' (โคลัมเบีย) และซีดี ``Who's Covering Anime Song Show'' (Lantis) ได้รับการเผยแพร่แล้ว เราขอให้มิสเตอร์คาเงยามะมองย้อนกลับไปถึงความคิดของเขาเกี่ยวกับการเปิดตัวเพลงทั้งสองนี้พร้อมกัน รวมถึงการเดินทาง 40 ปีของเขาที่ทำให้เขากลายเป็นผู้นำด้านเพลงอนิเมะ

ตื่นตัวด้วยเสียงเพลง

──คุณคาเงยามะ รายการอะไรที่เป็นที่มาของประสบการณ์ของคุณกับโทรทัศน์ รวมถึงอนิเมะและสเปเชียลเอฟเฟกต์ด้วย?

คาเงยามะ : ฉันน่าจะอายุ 2 หรือ 3 ขวบ แต่ฉันเคยดู ``Tetsujin 28-go'' บ่อยมาก แม่ของฉันเคยโกรธฉันเพราะฉันเอาสติ๊กเกอร์ถูจากขนมติดไว้ในตู้รองเท้าที่บ้านพ่อแม่ที่โอซาก้า (555) ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ``อุลตร้าแมน'' เริ่มต้นขึ้น และฉันจำได้อย่างชัดเจนถึงบรรยากาศที่ไม่เพียงแต่ฉันเท่านั้น แต่เด็กๆ ทั่วทั้งญี่ปุ่นก็ตื่นเต้นกับมันด้วย เช่นเดียวกับ Kamen Rider ตอนที่ฉันอยู่เกรด 5 เมื่อพูดถึงอนิเมะ ฉันยังหมกมุ่นอยู่กับการดู ``Triton of the Sea'' และ ``Space Battleship Yamato'' เมื่อฉันนึกถึงเพลงอนิเมะที่น่าจดจำ ฉันนึกถึง "Jungle Emperor" "Knight of the Ribbon" "Perman" และ "Triton of the Sea" คุณจะไม่ลืมสิ่งนี้แม้ว่าคุณจะเป็นผู้ใหญ่แล้วก็ตาม

ร้านตัดผมของครอบครัวฉันไม่ได้ร่ำรวยขนาดนั้น แต่พ่อของฉันชอบดนตรี พวกเขาจึงเก็บเครื่องเสียงไว้ในบ้านที่ว่างเปล่า เพลงยอดนิยมในยุคโชวะ เพลงลาติน และเพลงภาพยนตร์มักถูกเล่น

ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ฉันได้พบกับทาคัง (*อากิระ ทาคาซากิ ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้ง LAZY ร่วมกับคุณคาเงยามะ) และทานากะคุง (เช่น ฮิโรยูกิ ทานากะ (เสียชีวิตแล้ว)) และทาคังก็รักคาเมนไรเดอร์มาก ฉันเคยแปลงร่างแล้วกระโดดลงจากด้านบนของจังเกิลยิมที่สวนสาธารณะ (555) การพบกันครั้งแรกของเราคือการเป็นเพื่อนเล่นคาเมนไรเดอร์ด้วยกัน

──อะไรทำให้คุณตัดสินใจมาประกอบอาชีพด้านดนตรี?

คาเงยามะ : เมื่อเวลาผ่านไป วิธีการเล่นของฉันกับทัคคันก็เปลี่ยนจากการเล่นคาเมนไรเดอร์มาเป็นการเล่นกีตาร์ ตอนนั้นเขามีพี่สาวที่เป็นนักศึกษาวิทยาลัยและมีพี่ชายที่เป็นนักเรียนมัธยมปลาย และทั้งสองคนเป็นแฟนเพลงและร็อคตัวยง ดังนั้นพวกเขาจึงดีกว่าเด็กคนอื่น ๆ หรือค่อนข้างจะเป็น มีความอ่อนไหวต่อข้อมูลมากขึ้น เหมือนกับข้อมูลเกี่ยวกับเพลงของพี่ชายของคุณถูกส่งต่อให้เพื่อนของคุณผ่านทาง Takan

ฉันยังทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านขายของชำในท้องถิ่นและซื้อกีตาร์โฟล์คที่ผลิตโดยผู้ผลิตที่ไม่มีใครรู้จัก (555) เรียกว่า "Folks" และในตอนแรกฉันก็ฝึกร้องเพลงของ Takuro Yoshida และ Nobuyasu Okabayashi ด้วยกีตาร์โฟล์ค I ทำ. ในเวลานั้น ดนตรีโฟล์คของญี่ปุ่นมีข้อความที่หนักแน่นมาก แต่คอร์ดกีตาร์นั้นง่ายมากจนแม้แต่นักเรียนชั้นประถมศึกษาก็สามารถเล่นได้ ดังนั้นมันจึงเหมาะสำหรับฉัน มีเนื้อเพลงพร้อมคอร์ดมากมายในนิตยสาร ``Heibon'' และ ``Myojo''

อย่างไรก็ตาม ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 มีเพลง ``ทิวลิป'' และ ``แครอล'' ปรากฏขึ้น และพวกมันเจ๋งกว่าดนตรีพื้นบ้านมาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงหลงใหลในกีตาร์ไฟฟ้ามาก ในเวลานั้น ทิวลิปกำลังร้องเพลงในรายการร้องเพลงทางทีวี แต่ฉันรู้สึกตกใจที่เห็นพวกเขาปรากฏตัวในทีวีในฐานะ ``วงดนตรีร็อค'' แทนที่จะเป็นการผสมผสานระหว่างวงดนตรีใหญ่และนักร้อง ผมของเธอยาว เสื้อผ้าของเธอเท่ และมีกีตาร์โซโลอยู่ระหว่างนั้น ในเวลาเดียวกัน พี่ชายของ Takan ให้ฉันฟัง ``Highway Star'' ของ Deep Purple แล้วฉันก็ตกใจมาก ตอนที่ฉันอยู่มัธยมต้น ฉันแทบจะบ้าตายในการอยู่วงดนตรีไฟฟ้า

──คาเงยามะซัง ปัจจุบันคุณทำงานเป็นนักร้อง แต่เมื่อไหร่ที่คุณเปลี่ยนจากกีตาร์มาเป็นนักร้อง?

ตอนที่ฉันอยู่มัธยมต้นปีแรก ของ Kageyama ฉันซื้อ Stratocaster (*ชื่อรุ่นกีตาร์ไฟฟ้า) ผลิตโดยแบรนด์ที่ไม่มีใครรู้จัก (555) ชื่อ ``Freeger'' แต่ทุกคนรอบตัวฉันก็เล่นกีตาร์เหมือนกัน เพื่อนของฉันทุกคนมารวมตัวกันและพวกเราก็เล่นกีตาร์กันทุกคน (555) ในที่สุด บางคนก็ตัดสินใจว่าอยากอยู่ในวงดนตรีและหันไปเล่นเบสและกลองโดยธรรมชาติ ถึงเวลานั้นเราก็ได้ตั้งวงดนตรีชื่อ "LAZY" ขึ้นมา ตอนแรกฉันเล่นกีตาร์ข้างและมีเพื่อนอีกคนร้อง แต่เมื่อตอนที่ฉันย้ายไปมัธยมปลาย เห็นได้ชัดว่าคีย์สูงเกินไปสำหรับฉันที่จะร้องเพลงคัฟเวอร์ของ Rainbow และ Led Zeppelin วันหนึ่ง มีการตัดสินใจว่าฉันควรจะลองร้องเพลงแทน และฉันก็สามารถตีโน้ตเสียงสูงได้อย่างง่ายดาย จากนั้นเขาก็พูดว่า ``เอาล่ะ คาเงะ มาเป็นนักร้องเถอะ'' จนถึงตอนนั้น ฉันร้องเพลงอยู่ที่บ้านโดยเปิดแผ่นเสียงผ่านเครื่องเสียงของพ่อ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันกลายเป็นนักร้องที่จริงจัง

เปิดตัวมืออาชีพในฐานะวงไอดอล “LAZY”

── คุณมาเดบิวต์ในฐานะ LAZY ได้ยังไง?

ตอนที่ฉันเข้าเรียนโรงเรียนมัธยม คาเงยามะ ครั้งแรก ฉันออดิชั่นรายการเพลงทางทีวีเรื่อง LAZY และล้มเหลวถึงสองครั้ง คุณ Higuchi (*คุณ Munetaka Higuchi (เสียชีวิต) ซึ่งกลายเป็นมือกลองของ LAZY) เป็นรุ่นพี่สองปีในโรงเรียนมัธยมปลายที่ Tatkan เข้าเรียน และ Tadkan และ Mr. Higuchi มีความสามารถในการเล่นที่ยอดเยี่ยมและมีแรงบันดาลใจอันแรงกล้าที่จะเป็นมืออาชีพ ดังนั้น ในท้ายที่สุด ทั้งสองคนเรียกร้องจากคนอื่นๆ กลองจึงตกเป็นของมิสเตอร์ฮิกุจิ และคีย์บอร์ดตกเป็นของมิสเตอร์อิโนะอุเอะ (*ชุนจิ อิโนอุเอะ ปัจจุบันเป็นซีอีโอของ Lantis Co., Ltd.) ที่ฉันพบท่ามกลางแสงสว่าง ชมรมดนตรีที่โรงเรียนมัธยม ตอนนี้เรากำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางของ ฉันเคยคัดเลือกรายการ ``Hello Young'' ของ Asahi Broadcasting กับสมาชิกเหล่านี้ และฉันก็ผ่านการทดสอบครั้งแรก นั่นคือประมาณเดือนตุลาคมของชั้นมัธยมศึกษาปีแรกของฉัน ประมาณเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา รายการได้ถูกบันทึก และหลังจากจบไปแล้ว พิธีกร ฮิโรชิ คามายะสึ (คุณคามายะสึ (เสียชีวิต)) ก็มาที่ห้องแต่งตัวและพูดว่า ``ฉันจะเปิดตัว ดังนั้นคุณ พวกผู้ชายควรมาโตเกียวนะ!” มันอยู่ต่ำกว่าจุดเลี้ยวกะทันหัน ฉันย้ายไปโตเกียวแล้วในเดือนเมษายนและเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม (lol) เป็นเรื่องปกติที่เด็กๆ ในโรงเรียนมัธยมปลายจะไม่มีความเด็ดขาดเช่นนั้น แต่คุณฮิกุจิกลับแสดงความเคารพนับถือมาก และถามว่า ``ฉันจะได้เป็นมืออาชีพแล้ว พวกคุณจะทำอะไร?'' ต้องขอบคุณความแข็งแกร่งนั้น สมาชิกทุกคนจึงสามารถเข้าสู่โลกนี้ได้

──ในช่วงที่พวกเขาเดบิวต์ LAZY ไม่ได้ถูกวางตลาดในฐานะวงดนตรีแนวร็อค แต่เป็นวงไอดอล...

คาเงยามะ: คามายามะซังที่เข้ามาหาฉันก่อน พูดประมาณว่า ``ให้ Paul Rodgers สร้างมันขึ้นมาเลย'' และ ``แต่งตัวแบบนั้นไม่เป็นไร'' แล้วเขาก็พูดว่า ``อา พวกเรา สามารถโยกแบบนี้ได้ '' นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังคิด หลังจากนั้น คามายาสึซังก็ค่อยๆ ถูกถอดออกจากทีมผู้สร้าง เขามักจะพูดถึงเรื่องสำคัญๆ อย่างเพลงร็อคที่นั่นเสมอ (555) แต่เราได้ก่อตั้งทีมโดยโปรดิวเซอร์เสียงคือ Taro Morimoto (เดิมชื่อ The Tigers) ผู้อำนวยการของบริษัทแผ่นเสียงคือ Miyoshi Okamura (เดิมชื่อ Purple Shadows) และประธานของหน่วยงานเป็นอดีตสมาชิกของ Outkast ผู้เล่นตัวจริงนั้น ดูเหมือนว่าพวกเขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะผลิตวงดนตรีแบบ Group Sounds ด้วยมือของพวกเขาเองอีกครั้ง นอกจากนี้ Bay City Rollers ยังได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในญี่ปุ่นในช่วงเวลานี้ ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามที่จะขี่คลื่นนั้นไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ LAZY กลายเป็น ``วง Bay City Rollers ของญี่ปุ่น'' หรือ ``วงดนตรีไอดอลที่มีอายุเฉลี่ย 16 ปี'' ซึ่งเป็นทิศทางที่แตกต่างจากฮาร์ดร็อกที่เราอยากเล่น นายคามายาทสึสารภาพในเวลาต่อมาว่าเขารู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้มาก

แต่พอมาคิดดูแล้ว ไม่รู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี ถ้าเราถูกบังคับให้เดบิวต์ในฐานะวงดนตรีฮาร์ดร็อกที่นั่น ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าเราจะยังอยู่ที่นี่ตอนนี้หรือไม่ เป็นเรื่องจริงที่ฉันไม่ชอบถูกบังคับให้เป็นไอดอลในตอนนั้น แต่ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ามันล้มเหลว ยังไงซะเราก็ขายไป นั่นคือกรณีของ ``LOUDNESS'' ในเวลาต่อมา (*วงดนตรีที่ก่อตั้งโดย Akira Takasaki, Munetaka Higuchi ฯลฯ หลังจากที่ LAZY ยุบวง) และ ``NEVERLAND'' (*วงดนตรีที่ก่อตั้งโดย Shunji Inoue, Hiroyuki Tanaka ฯลฯ หลังจากที่ LAZY ยุบวง) ซึ่งก็เชื่อมโยงกับความจริงที่ว่าวันนี้ฉันสามารถร้องเพลงในฐานะนักร้องเดี่ยวได้

──คาเงยามะซัง คุณชอบฮาร์ดร็อคไม่ใช่เหรอ?

ในช่วงครึ่งหลังของ Kageyama LAZY ทาคาซากิและฮิกุจิต่างก็เคลื่อนตัวไปทาง Iron Maiden, Van Halen และ Judas Priest แล้วพวกเขาก็พูดเสมอว่า ``ฉันไม่สนหรอกถ้ามันขายไม่ได้ ฉันอยากทำฮาร์ดร็อค .'' . ฉัน อิโนะอุเอะ และทานากะต่างก็หลงรักเพลงร็อกชายฝั่งตะวันตกของ Journey และ TOTO ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า "AOR" ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจริงที่เรากำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ต่างกัน เลยคิดว่าเฮฟวีเมทัลที่พวกเขาเล็งไว้อาจจะไม่เหมาะกับเรา... ตัวฉันเองสามารถตีโน้ตเสียงสูงได้อย่างแน่นอน แต่ฉันรู้ดีว่าฉันไม่ใช่นักร้องที่เหมาะกับเฮฟวีเมทัล ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับทาคังและฮิกุจิซังได้

แทนที่จะเป็นวงดนตรีร็อค ฉันได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากกิจกรรมของ TOTO ซึ่งเป็นยูนิตที่ประกอบด้วยนักดนตรีเซสชั่นเป็นหลัก และสร้างซาวด์ใหม่และซับซ้อน และฉันก็ชื่นชมยูนิต Airplay ของ David Foster ที่เป็นช่วงเวลานั้นด้วย งานคอรัสน่าทึ่งมาก และพวกเขาทำสิ่งที่ยากมากจนฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาเล่นมันยังไง และฉันก็อยากจะตั้งเป้าไปที่ดนตรีร็อคประเภทนี้ ความฝันที่เป็นจริงคือเดวิด ฟอสเตอร์ เรียบเรียงเพลง "Beginning" สำหรับอัลบั้มครบรอบ 40 ปี "AOR" ที่ออกเมื่อปีที่แล้ว

อิสรภาพและวันแห่งความยากลำบาก...

──หลังจาก LAZY ยุบวง คุณจะเดบิวต์อีกครั้งในฐานะนักร้องเดี่ยวร่วมกับ Tokuma Ongaku Kogyo (ปัจจุบันคือ Tokuma Japan Communications)

เป็นเรื่องดีที่ คาเกะยามะ แสดงเดี่ยว แต่เขาเขียนเนื้อเพลงหรือเพลงไม่ได้ เพราะฉันไม่เคยทำมาก่อน จู่ๆ คุณก็ตระหนักได้ว่าคุณไม่สามารถสร้างเพลงได้ด้วยตัวเอง และคุณไม่สามารถแสดงให้ทีมงานเห็นถึงทิศทางที่คุณต้องการได้ แม้ว่าฉันจะคิดว่า ``อืม...'' กับเนื้อเพลงและเพลงที่ทีมงานมอบให้ฉัน ฉันก็ไม่สามารถแนะนำทางเลือกอื่นได้จริงๆ มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้นทั้งทีมงานและแฟนๆก็จากไปโดยคิดว่า ``ฉันไม่รู้ว่าคนนี้ต้องการทำอะไร...'' ฉันตระหนักว่าวิธีเดียวที่จะทำสิ่งที่คุณต้องการคือการเริ่มทำมันด้วยตัวเอง จากนั้นเป็นต้นมา ฉันเริ่มทำเพลงสำหรับการแสดงสดของตัวเอง ไม่ว่ามันจะเป็นอัลบั้มหรือไม่ก็ตาม

ในที่สุดสัญญากับโทคุมะและต้นสังกัดจะถูกยกเลิก ในเวลานั้น ฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับทัตสึฮารุ ยามากิชิ ผู้แต่งเพลงวันเกิดซึ่งจะไปผลิตคอนเสิร์ตต่างๆ เช่น ``Super Robot Spirits'' และ ``Super Hero Spirits'' เขาจองเราที่ไลฟ์เฮาส์ทั่วประเทศ และเราไม่ได้รับเงินเป็นการตอบแทน ขณะที่ทำงานให้กับสำนักงานของคุณ Yamagishi ฉันเริ่มทัวร์ชมการแสดงสดต่างๆ ทั่วประเทศ โดยนอนหลับอยู่ในเกวียนที่เต็มไปด้วยเครื่องดนตรี ในวันที่ฉันไม่มีการแสดงสด ฉันจะออกแรงที่ไซต์ก่อสร้าง นั่นคือตอนที่ฉันอายุ 21 ปี ดังนั้นเป็นเวลาเพียงหนึ่งปีกว่าๆ นับตั้งแต่ LAZY ยุบวง จริงๆ มันจะแย่ในไม่ช้า

แต่ในอีกห้าปีข้างหน้า ฉันยังคงแต่งและร้องเพลงเพื่อตัวเองต่อไป และฉันก็สามารถฝึกฝนได้มากมาย ในขณะที่แสดงสด 120 ถึง 150 รายการต่อปี มีหลายวันที่ฉันไม่ได้ยินเสียงของตัวเอง ถึงกระนั้น ฉันก็ปล่อยมันไปไม่ได้ ดังนั้นเมื่อฉันบังคับตัวเองให้บีบมันออก เสียงของฉันก็หนักแน่นขึ้นเรื่อยๆ มีลูกค้าไม่มากนัก และฉันก็เป็นคนที่ไม่เปิดเผยชื่อที่สุดและมีวันที่ยากลำบากที่สุด แต่ก็ประสบผลสำเร็จอย่างมาก ฉันไม่มีอะไรนอกจากความกตัญญูต่อคุณยามากิชิ