เข้าสู่ปีที่ 6 ของกิจกรรม! บทสัมภาษณ์ "จุดเปลี่ยน" เพลงประกอบทีวีอนิเมะเรื่อง "Magical Girl Site" ร้องโดย i☆Ris ที่กำลังอยู่บนเวทีใหม่

ยูนิตนักพากย์ "i☆Ris" จะปล่อยซิงเกิลที่ 16 "Changing point" ในวันที่ 9 พฤษภาคม 2018 จนถึงตอนนี้ สาวๆ ได้เปิดตัวเพลงมากมายที่มีภาพลักษณ์ที่สดใส รวมถึงเพลงในซีรีส์ ``Pripara'' ด้วย แต่คราวนี้ เนื่องจากเป็นการรวมอนิเมะช่วงดึกครั้งแรกของพวกเธอ พวกเธอจึงเปลี่ยนภาพลักษณ์ไปอย่างสิ้นเชิง! มันเป็นเพลงชั้นยอดที่มีมุมมองโลกที่จริงจังและยากลำบาก

ขณะนี้ยูนิตนี้อยู่ในปีที่ 6 ของการก่อตั้ง และทีวีอนิเมะซีรีส์ ``Pripara'' ซึ่งทำให้วงนี้กลายเป็นดารา ได้ยุติการออกอากาศในเดือนมีนาคมนี้ เราขอให้พวกเขาพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับขอบเขตใหม่ที่พวกเขากำลังเริ่มต้นใหม่และเข้าสู่สนามใหม่

“จุดเปลี่ยน” ที่ฉันขุดคุ้ยตัวเอง

──เพลงใหม่ “จุดเปลี่ยน” ได้เปลี่ยนจากภาพลักษณ์ของ i☆Ris มาจนถึงตอนนี้โดยสิ้นเชิง และกลายเป็นเพลงที่จริงจังมากขึ้น

Saki Yamakita (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Yamakita): ฉันคิดว่าจนถึงตอนนี้ i☆Ris มีอิมเมจของการร้องเพลงที่สดใสและมีพลัง แต่ฉันคิดว่าประเด็นของเวลานี้ก็คือเราเปลี่ยนแปลงไปจากตอนนั้นอย่างสิ้นเชิง เราร้องเพลงด้วยโทนเสียงที่แตกต่างจากเมื่อก่อน และฉันไม่คิดว่าเราจะเคยร้องเพลงที่มีธีมมืดมน ดังนั้นฉันหวังว่าผู้คนจะฟังเราและเห็นเราเปิดโลกที่แตกต่างออกไป

Yu Serizawa (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Serizawa) ไม่ใช่ "จุดเปลี่ยน" สำหรับพวกเราที่ร่วมงานกับ "Pripara" มาหลายปีแล้ว แต่เรามีอนิเมะตอนดึกเรื่องใหม่ และเรากำลังนำเสนอเรื่องใหม่โดยสิ้นเชิง มุมมองโลก เป็นเพลงที่มีตัวละครมากมาย ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะดำเนินต่อไปในฐานะ i☆Ris แม้จะอยู่ในพื้นที่อื่นที่ไม่ใช่ PriPara จากพลังเสียงร้องเพลงของพวกเรา

ฮิมิกะ อากาเนะยะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าอากาเนะยะ) เนื้อเพลงสั้นมาก ประมาณครึ่งหนึ่งของความยาวเพลงปกติ แต่เนื้อหาลึกซึ้งและกระชับ ดังนั้นเราจึงรู้สึกถึงความสำเร็จเมื่อร้องเพลงนี้ จนถึงตอนนี้เพลงส่วนใหญ่ที่ผมทำออกมาเป็นเพลงที่ร่าเริงและสนุกสนานที่ได้ร้องร่วมกับเด็กๆ และเด็กผู้หญิง แต่ครั้งนี้ผมบันทึกเสียงโดยหันหน้าเข้าหาตัวเองอย่างละเอียด โดยส่วนตัวแล้วฉันสามารถร้องได้เหมือนเดิมและเป็นเพลงที่มีโคลนมากกว่าเท่ ดังนั้นฉันอยากให้ผู้คนให้ความสนใจกับเสียงร้องของทุกคน

Yuki Wakai (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Wakai) เมื่อมองแวบแรกคุณอาจคิดว่ามันเป็นเพลงที่หนักและมืดมน แต่เป็นเพลงที่มีความเข้มแข็งผสมกับความเจ็บปวดจึงไม่รู้สึกมืดมนเลย ในท้ายที่สุดคุณสามารถมองเห็นความหวังได้ ดังนั้นฉันคิดว่าโลกทัศน์ก็เชื่อมโยงกับ "เว็บไซต์สาวน้อยเวทมนตร์" ด้วย ตอนที่ฉันแสดง ``Pripara'' ฉันตระหนักถึง ``ความเหมือนไอดอล'' มาก แต่สำหรับ ``จุดเปลี่ยน'' ฉันไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนั้นมากนัก และฉันคิดว่าฉันสามารถร้องเพลงได้ ฉันเป็น.

Miyu Kubota (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Kubota) ฉันคิดว่า i☆Ris มีอิมเมจที่แข็งแกร่งของเพลงที่เปล่งประกาย สดใส และน่ารัก ดังนั้นมันอาจจะทำให้คนที่มักจะเห็นพวกเขาแบบนี้รู้สึกสดชื่น และเราก็ชอบเพลงประเภทนี้ด้วย ฉันกำลังพยายามเน้นย้ำว่าฉันสามารถดึงด้านเจ๋งๆ ออกมาได้ เช่น น้ำเสียงของฉัน "จุดเปลี่ยน" นี้เป็นเพลงเปิดของอนิเมะ "Magical Girl Site" ดังนั้นฉันหวังว่าทำนองและเนื้อเพลงจะให้ข้อความที่ชัดเจนว่าตัวละครแทบจะไม่รอดจากความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ ฉันคิดว่ามันดี

Azusa Shibuya (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Shibuya) i☆Ris ผู้ร้องเพลงน่ารัก จะมาร้องเพลงอนิเมะสุดคลาสสิก และความลุ่มลึกและการแสดงออกของเสียงร้องของเธอที่ศิลปินเดี่ยวทำไม่ได้จะถูกแสดงออกมาอย่างเต็มที่ I 'อยากให้คนฟังแบบนั้น'

──คุณรู้สึกว่าเพลงนี้มีความหมายเพราะเป็น "ปีที่ 6" หลังจากซีรีส์ "Pripara" หรือไม่?

Akaneya : โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่ามีหลายส่วนที่ PriPara ช่วยฉันได้มาก คอนเซ็ปต์ของอนิเมะก็คือ ``เพื่อนของทุกคน! ไอดอลของทุกคน!'' จึงมีเพลงมากมายที่พูดว่า ``มาตั้งตารอและทำให้ดีที่สุดด้วยกัน'' แต่ในขณะที่เรากำลังทำอยู่ เราก็ยังคงอยู่ คิด `` ตั้งแต่นี้ไป ฉันก็คิดว่า "ฉันควรทำอย่างไรดี" และเมื่อฉันเห็นความจริงว่ามันจบลงแล้ว ฉันคิดจริงๆ ว่าควรทำอย่างไร และมีเวลาเผชิญหน้ากับตัวเองมากขึ้น ดังนั้นการร้องเพลงนี้จึงมีความหมายมากในเวลานี้ และฉันคิดว่ามันเป็น "จุดเปลี่ยน" สำหรับ i☆Ris เช่นกัน

เซริซาวะ: ฉันรู้สึกว่า ``จุดเปลี่ยน'' ไม่ใช่แค่เพลงเจ๋งๆ และฉันไม่คิดว่ามันจะดีเท่ากับนักพากย์รุ่นพี่ของฉัน แต่ฉันคิดว่ามีความหมายเบื้องหลังการร้องโดยพวกเราผู้มีประสบการณ์ มาก. อยู่กับ i☆Ris มา 6 ปีและประสบกับความพ่ายแพ้ ฉันคิดว่าเราสามารถแสดงโลกทัศน์แบบนี้ได้

──เมื่อย้อนกลับไปดูประวัติศาสตร์ของ i☆Ris อะไรคือ "จุดเปลี่ยน" ที่ใหญ่ที่สุด?

พวกเขา ทั้งหมด คือ “พริพารา”!

นี่คือ "จุดเปลี่ยน" ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Yamakita i☆Ris

ชิบุยะ: ถ้าไม่ใช่เพราะ PriPara ตอนนี้ก็คงไม่มี i☆Ris จริงๆ

อะไรคือประเด็นสำคัญของเครื่องแต่งกายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว?

── คุณชิบูย่าเป็นคนออกแบบชุดนี้หรือเปล่า?

ชิบูย่า ครั้งนี้ฉันสร้างมันขึ้นมาด้วยภาพลักษณ์ของการฟังเพลง เลยใช้สีดำเยอะมากตลอด ฉันออกแบบเครื่องแต่งกายของตัวเองเท่านั้น แต่ฉันทำงานร่วมกับนักออกแบบเพื่อหาไอเดียเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันอยากจะแสดงและสิ่งที่ฉันอยากจะซ่อนไว้สำหรับเครื่องแต่งกายของสมาชิกคนอื่นๆ ฉันทำมาหกปีแล้ว เลยรู้จักรูปร่างของสมาชิกเป็นอย่างดี (555) เรายังไปเที่ยวกันแบบเปลือยๆ และเมื่อเราเปลี่ยนเสื้อผ้า ทุกคนก็นุ่งกางเกงในเดินไปรอบๆ ฉันก็เลยเห็นพวกเขาบ่อยๆ

ด้วยเหตุนี้ สมาชิกแต่ละคนจึงได้ออกแบบสิ่งที่แตกต่างออกไปในครั้งนี้ และไม่มีชิ้นใดที่เหมือนกัน สิ่งเดียวที่เหมือนกันคือทุกคนสวมถุงมือทางมือซ้าย นอกจากนี้ แต่ละอันยังทำจากวัสดุที่แตกต่างกันและมีรูปร่างที่แตกต่างกัน จึงเป็น "จุดเปลี่ยน" สำหรับ i☆Ris แต่ฉันก็อยากให้มันเป็น "จุดเปลี่ยน" สำหรับสมาชิกแต่ละคนด้วย...นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น คิดถึงจังเลย ฉันทำได้แล้ว! (หัวเราะ) ฉันคิดว่ามันวิเศษมากที่ความเป็นตัวตนของทุกคนออกมาในที่สุด

Yamakita: ฉันบอกซุคจัง (ชิบูย่า) ว่าฉันอยากโชว์ขาของฉัน แต่ระหว่างสวมชุด ขาของฉันไม่ได้โชว์มากนัก ฉันก็เลยขอให้เขาโชว์ขามากกว่านี้ (ฮ่าๆ) เป็นผลให้มันกลายเป็นรูปแบบหนึ่งของความมุ่งมั่น ฉันคิดว่าเครื่องแต่งกายชุดนี้เป็น ``จุดเปลี่ยน'' ทีเดียว และใน ``PriPara'' มีการผสมผสานระหว่าง ``สีขาว + สีต่างๆ'' และลวดลายแขนกุดมากมาย แต่คราวนี้ มันเป็นพื้นฐาน ฉันคิดว่ามันตรงกันข้ามกับชุดก่อน ๆ เพราะมันยาวและหนัก ฉันคิดว่ามันดูสดเมื่อฉันใส่มัน ฉันเชื่อว่าความสดเป็นสิ่งสำคัญในชีวิต

เซริซาวะ: ฉันชอบเวลาที่เนื้อผ้าของกระโปรงซ้อนทับกันมาก เมื่อมองแวบแรกก็ดูเหมือนกระโปรงยาว แต่เมื่อคุณขยับ ขาของคุณจะมองเห็นและซ่อนอยู่ระหว่างชั้นต่างๆ ครั้งนี้มีการหมุนเวียนท่าเต้นเยอะมาก ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่เมื่อเธอเคลื่อนไหว คุณจะเห็นขาของเธอที่ปกติจะมองไม่เห็น นอกจากนี้ฉันชอบลายจุดด้วย ดังนั้นฉันจึงดีใจที่มันมาพร้อมกับพวกมัน

ประเด็นหนึ่งสำหรับสมาชิก ชิบูย่า แต่ละคนนั้นขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของนักออกแบบ ฉันคิดว่าการมีคนหลายๆ คนเป็นเรื่องดี ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของยูคือทุกคนมีก้นอวบ แต่มีเพียงยู (เซริซาวะ) เท่านั้นที่มีดีไซน์ "หิน" ฉันคิดว่าเส้นบางๆ ของตัวรถทำให้ดูมีสไตล์ และความยาวของกระโปรงเมื่อหมุนตัว

Akaneya: ฉันก็คิดว่ามันดีเหมือนกันที่ขายื่นออกมา โดยส่วนตัวแล้วเป็นคนประเภทที่ชอบซ่อนต้นขาเลยคิดว่าจะโชว์ขนาดไหน เสื้อผ้าของฉันไม่สมมาตร โดยมีความยาวต่างกันทั้งด้านซ้ายและด้านขวา ดังนั้นเมื่อฉันเต้น ขาข้างหนึ่งจะยื่นออกมาซึ่งทำให้เซ็กซี่ นี่เป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยแสดงออกมาก่อน และฉันชอบเสื้อผ้าสีดำและผู้ใหญ่มาโดยตลอดแม้จะสวมชุดลำลองก็ตาม ฉันก็เลยมีความสุขกับสิ่งนั้น

Wakai: ฉันเป็นคนเดียวที่ใส่กระโปรงรัดรูป แต่เนื่องจากฉันตัวเตี้ย ฉันจึงถูกฝังอยู่ในเครื่องประดับทั้งหมด (lol) นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณทำหน้าที่ได้ดีในการทำให้ระบุตัวตนของฉันได้ง่าย

ชิบูย่า (วาไก) มีขาที่ยาวมาก ในทางกลับกัน เนื่องจากลำตัวสั้น มันจะไม่สมดุลเล็กน้อยถ้าฉันสร้างมันให้มีรูปร่างเหมือนกับสมาชิกคนอื่นๆ ดังนั้นฉันจึงกังวลมากที่สุดระหว่างการฟิตติ้ง

Wakai: ฉันเป็นคนเดียวที่มีฟิตติ้งสองอัน

Kubota: น่าแปลกที่ฉันไม่แสดงความคิดเห็นและแค่สวมชุดที่มาหาฉันโดยปล่อยให้ทุกอย่างเป็นหน้าที่ของฉัน แต่คราวนี้ฉันมีลุคเข้มและผมของฉันดูเหมือนฝาแฝดครัวซองต์ ดังนั้นฉันจึงเป็นสมาชิก Sentai มากกว่า กว่าจะเป็นศิลปินก็เหมือนตัวละครตัวร้ายที่ออกมาเลย (ฮ่าๆ)

ชิบูย่า การผสมผสานระหว่างสีส้มและเส้นขอบดูเหมือนวันฮาโลวีน

คูโบต้า รู้สึกเหมือนวันฮาโลวีนเพียงลำพัง

การแสดงเป็นเรื่องยากอย่างน่าประหลาดใจ! ฉากถ่าย MV จริงจัง

──จุดเด่นของ MV นี้คืออะไร?

ธีมของ MV ของ Wakai คือ "จุดเปลี่ยน" ที่ฮิมิ (อาคาเนยะ) มาจากโลกมนุษย์สู่โลกปีศาจ และในตอนแรกเธอก็สยายปีกและต่อสู้ดิ้นรนก่อนที่จะมาสู่โลกนี้ เราอยู่ในฐานะที่จะยินดีต้อนรับมัน ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่จะดูเพราะมันมีเรื่องราวที่มั่นคงควบคู่ไปกับเพลง "จุดเปลี่ยน"

Akaneya :คราวนี้ แทนที่จะให้ทุกคนทำท่าเดียวกันทีละคน กลับทำสิ่งที่แตกต่างออกไป ฉันกรีดร้อง แต่รู้สึกเหมือนฉันกำลังแสดงอยู่และมันก็สนุก

ในฉากที่ ชิบูยะ (อาคาเนยะ) กรีดร้อง อีกห้าคนต้องมองเธอด้วยสีหน้าว่างเปล่า แต่ฉันเดาว่า (วาไค) ยูกิจังจะทนไม่ไหวแล้ว... (ฮ่าๆ)

วาไค : ใช่ ฉันคิดว่า ``ฮิมิกำลังกรีดร้อง!'' และเฝ้าดูมันโดยไม่รู้ตัวด้วยสีหน้าสมเพช

ชิบูย่า: ความมีน้ำใจแบบนั้นหลั่งไหลออกมา และพวกเราก็หัวเราะได้เพียงแค่มองหน้ากัน และผมคิดว่าคงเป็นเรื่องยากที่จะแสดงร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ โดยปกติแล้วการพากย์จะเสร็จสิ้น

คูโบต้า: อยากให้ MV ตลก แต่คราวนี้โดนสั่งว่าอย่าหัวเราะ... ถ้าฉันแสดงท่าทีเป็นมิตร ฉันสามารถแสดงได้อย่างราบรื่น แต่เมื่อฉันจริงจัง ฉันจะเขินอาย!

── แล้วเต้นล่ะ?

Yamakita: อาจเป็นเพราะทำนองของการเต้นรำนี้แตกต่างจากครั้งก่อน ฉันจึงไม่สามารถซ่อนมันไว้ด้วยใบหน้าหรือโมเมนตัมของฉันได้ ฉันคิดว่าเป็นเพลงที่ต้องแสดงให้ถูกต้องตลอดทั้งเพลง และท่าเต้นก็ถ่ายจากมุมที่แตกต่างจากปกติ ฉันจึงตื่นเต้นมาก ไม่ใช่ท่าเต้นที่ทุกคนทำร่วมกัน แต่เป็นท่าเต้นที่ไม่เคยมีมาก่อน ฉันก็เลยอยากให้ทุกคนใส่ใจกับเรื่องนั้นเช่นกัน นอกจากนี้ ยังมีท่าทางที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะอยู่บ้าง เช่น เมื่อหัวใจปรากฏขึ้นเมื่อคุณยิงปืนพก ซึ่งเป็นการยกย่อง ``เว็บไซต์สาวน้อยเวทมนตร์'' สิ่งนั้นเป็นเรื่องสนุกสำหรับแฟน ๆ อนิเมะที่ได้ดู ผู้คนที่เคยดู i☆Ris มาจนถึงตอนนี้สามารถเพลิดเพลินได้ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป และฉันหวังว่าเราจะมีแฟนใหม่ ๆ จากการเต้นครั้งใหม่นี้

เกี่ยวกับอนิเมะ ของเซริซาว่า ฉันหลั่งน้ำตาออกมา ใน ``Magical Girl Site'' เมื่อทุกคนใช้ไม้วิเศษ เลือดจะไหลออกมาจากสถานที่ต่างๆ และตัวละครหลัก อายะ ก็หลั่งน้ำตาเป็นเลือดเช่นกัน ไม้วิเศษรูปปืนพกยังเป็นของตัวละครหลัก อายะจัง และใน MV มีคีย์เวิร์ดบางคำสำหรับอายะจัง ท้ายที่สุด ฉันคิดว่าเพลงอนิเมะควรเป็นไปตามอนิเมะ และฉันดีใจที่แฟนอนิเมะยอมรับเพลงเหล่านั้น ดังนั้นฉันคิดว่าเพลงเหล่านั้นสอดคล้องกับเว็บไซต์ Magical Girl เช่นกัน