รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับเวที SP ที่จัดขึ้นที่ Machi★Asobi เล่ม 20 ของทีวีอนิเมะเรื่อง “Hanebado!” ที่ออกอากาศในเดือนกรกฎาคม 2018 มาแล้ว!

จากอนิเมะทีวีเรื่อง "Hanebado!" ซึ่งเริ่มออกอากาศในเดือนกรกฎาคม 2018 มีการจัดรายการพิเศษที่ "Machi★Asobi vol.20" ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองโทคุชิมะตั้งแต่วันที่ 4 พฤษภาคม (วันศุกร์) ถึง 6 พฤษภาคม (วันอาทิตย์) กิจกรรม "Kitakomachi High School Badminton Club New Recruitment Party" มาแล้ว

"Hanebado!" เป็นการ์ตูนแบดมินตันสำหรับเยาวชนโดย Kosuke Hamada ที่กำลังตีพิมพ์ใน "Good! Afternoon" (Kodansha) ตั้งอยู่ในสโมสรแบดมินตันโรงเรียนมัธยม Kitakomachi ของจังหวัด เรื่องราวของสโมสรเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Ayano Hasaki นักเรียนปีแรกที่มีความสามารถด้านกีฬาที่ยอดเยี่ยม แต่ผู้ที่หลีกเลี่ยงกีฬาแบดมินตันด้วยเหตุผลบางประการ และ Nagisa Aragaki นักเรียนปีที่สามที่ฝึกฝนทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อ กลายเป็นผู้ที่เก่งที่สุดในญี่ปุ่น เรื่องราวบรรยายถึงเพื่อนและโค้ชที่สนับสนุนเขาตลอดจนคู่แข่งที่ไม่เหมือนใครของเขา
⇒ อะนิเมะฤดูร้อนปี 2018

ครั้งนี้ สโมสรแบดมินตันโรงเรียนมัธยมคิตะโกะมาชิได้จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 5 พฤษภาคม โดยมีฮิโตมิ โอวาดะ ผู้รับบทเป็น อายาโนะ ฮาซากิ นักเรียนปีหนึ่ง และมิยูริ ชิมาบุคุโระ ผู้รับบทนางิสะ อารางากิ ลูกที่สาม นักศึกษาปีหนึ่งและประธานชมรม” รายงานข่าวด่วนมาแล้ว! นอกจากนี้ ภาพตัวละครและความคิดเห็นของนักแสดงจากที่ปรึกษาชมรมแบดมินตัน Kitakomachi High School Miyako Taromaru (CV: Mikako Komatsu) และ Arichinatsu Hasaki คุณแม่ของ Ayano (CV: Sayaka Ohara) ก็ได้รับการเผยแพร่ด้วยเช่นกัน

[รายงานด่วนเกี่ยวกับ “ด่านกิจกรรมรับสมัครใหม่”]

Machi★Asobi vol.20 จัดขึ้นที่เมืองโทคุชิมะตั้งแต่วันที่ 4 พฤษภาคม (วันศุกร์) ถึงวันที่ 6 พฤษภาคม (วันอาทิตย์)
ในอนิเมะเรื่อง "Hanebado!" โปรเจ็กต์ต่างๆ ได้รับการพัฒนาภายใต้ชื่อ "Kitakomachi High School Badminton Club New Recruitment Party"

ในวันที่ 5 (วันเสาร์) เวลา 15:00 น. เวทีกิจกรรมรับสมัครใหม่จัดขึ้นโดยฮิโตมิ โอวาดะ ซึ่งรับบทเป็น อายาโนะ ฮาซากิ นักเรียนปีแรกในชมรมแบดมินตันโรงเรียนมัธยมคิตะโคมาชิ และมิยูริ ชิมาบุคุโระ ผู้เล่น บทบาทของนางิสะ อารางากิ นักเรียนปีสามและประธานชมรม

เมื่อมิสเตอร์โอวาดะและมิสเตอร์ชิมาบุคุโระปรากฏตัวบนเวทีและเปิดเผยว่านี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาเข้าร่วม Machi★Asobi แฟนๆ ในกลุ่มผู้ชมก็ปรบมืออย่างอบอุ่นให้กับพวกเขา บรรยากาศผ่อนคลายทันทีเมื่อพวกเขาพูดถึงคนในท้องถิ่น รวมถึงความประทับใจต่อไก่อาวาโอโดริที่พวกเขากินเป็นครั้งแรก และความคาดหวังที่พวกเขามีต่อราเมงโทคุชิมะที่พวกเขาตั้งตารอ

เรามาเข้าสู่การแนะนำของ "Hanebado!" และตัวละครที่ทั้งสองคนแสดงคือ Ayano Hasaki และ Nagisa Aragaki กันดีกว่า อายาโนะเป็นนักแบดมินตันที่โดดเด่น แต่มีบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์และหลากหลายอารมณ์ นางิสะเคยเข้าร่วมในโรงเรียนมัธยมอินเตอร์และเป็นผู้เล่นกระโดดตบที่มีทักษะสูง แต่กลับหัวแข็งในช่วงแรกๆ เนื่องจากความทรงจำเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ และพูดคุยเกี่ยวกับคุณลักษณะของแต่ละคน นอกจากนี้ในระหว่างการพากย์เสียง ทั้งสองยังแสดงความคิดเห็นว่าการแสดงนั้นสนุกดีต้องขอบคุณผู้กำกับเสียงวาคาบายาชิที่คอยกำกับอย่างระมัดระวังซึ่งเน้นไปที่การไหลเวียนของอารมณ์

ต่อไป เราไปกันที่มุมแนะนำของโปรเจ็กต์ที่จัดขึ้นที่ Machi★Asobi เซสชั่นทดลองเล่นแบดมินตันโดยใช้ "เครื่องเคาะ" ที่ Gosen ซึ่งเป็นบริษัทพันธมิตรของ "Hanebad!" จัดให้ เราขอเชิญเข้าร่วมเซสชั่นการตีกระทืบ มีรายงานว่ากิจกรรมทดลองซึ่งผู้เข้าร่วมแข่งขันกันเพื่อชิงคะแนนด้วยการชนรถรับส่งที่เร็วที่สุด 140 กม. ที่ส่งมาจากเครื่องเคาะ ประสบความสำเร็จอย่างมากโดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 500 คนในวันแรกเพียงวันเดียว

นอกจากนี้ Mr. Owada และ Mr. Shimabukuro ยังสวมชุด "Mori Bado!" (ชื่ออย่างเป็นทางการ: "Hitomi Owada และ Hanebado ของ Miyuri Shimabukuro! And Badminton" ซึ่งวางจำหน่ายที่สถานที่ทดลองและมีจำหน่ายบน YouTube) นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยอีกด้วย ว่าเป็นเสื้อยืดตัวเดิม ``มันเป็นเสื้อยืดที่โดดเด่นมาก และฉันเกือบจะคิดว่าคนที่สวมมันเป็นทีมงานและกล่าวขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ!'' (คุณชิมาบุคุโระ) ซึ่งสร้างเสียงหัวเราะจากผู้ชม เกี่ยวกับการสตรีมมิ่ง "Mori Bado!" ในปัจจุบัน นายโอวาดะกล่าวว่าเขากำลังเรียนรู้พื้นฐานของแบดมินตันภายใต้คำแนะนำที่กระตือรือร้นของผู้เล่นจากทีมธุรกิจของ Windsor Corporation และกล่าวว่า ``เรากำลังเล่นมันช้าๆ เรากำลังเล่นแบดมินตัน ในขณะที่กินส้มแมนดาริน โปรดดูแบบเห็นหน้า!” เขากระตุ้นให้ผู้ชมดู

แบบฟอร์มสมาชิกแจกไปตั้งแต่วันก่อนหน้าคือวันศุกร์ที่ 4 (วันศุกร์) จึงมีบางส่วนกรอกและโพสต์บนทวิตเตอร์แล้ว และทั้งคู่ก็แสดงความคิดเห็นบางส่วนด้วย ในส่วนแรงจูงใจ/การโปรโมตตนเอง Rainman ซึ่งเป็นบุคคลที่มีประสบการณ์แต่ได้เพียง 7 คะแนนในช่วงทดลองใช้งานกล่าวว่า ``ลมมันแย่'' และ Pomu Pomu Kenny ``ฉันสามารถกระพือปีกได้ แต่ฉันคุยกับผู้หญิงไม่ได้'' เมื่อเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเนื้อหาตลก เช่น "อืม" ผู้ชมก็หัวเราะ นอกจากนี้ มิสเตอร์เจที่เข้าร่วมเซสชั่นทดลองรวม 16 ครั้งตั้งแต่เที่ยงวันถึงประมาณ 17.00 น. ได้ทวีตว่าเขาอยากเข้าร่วมแม้ว่าเขาจะไม่สามารถเข้าร่วมเซสชั่นปิดผนึกได้ เราก็เลยมีความสุขมากทั้งคู่! มีฉากที่เขาเห็นด้วยด้วย

ในมุมถัดมาเป็นคำอธิบายประเด็นสำคัญของอนิเมะเรื่อง "Hanebad!" สิ่งที่น่าสนใจสี่ประการ ได้แก่: (1) ความท้าทายในการวาดภาพการแข่งขันที่สมจริง (2) อดีตของอายาโนะ (3) อดีตของนางิสะ และ (4) การเปิดตัวศิลปิน OPED เกี่ยวกับ 1 มีการนำเสนอความพยายามในสถานที่เพื่อถ่ายทอดความสมจริงของแบดมินตัน เช่น การบันทึกเสียงเอฟเฟกต์จากเกมระหว่างโรงเรียนมัธยมจริง และการแสดงออกโดยละเอียดของการเคลื่อนไหวในการเล่น สำหรับรายการที่ 2 และ 3 สาเหตุที่อายาโนะเลี่ยงแบดมินตันในช่วงแรกก็เนื่องมาจากความสัมพันธ์ของเธอกับแม่ของเธอ ยูจินัตสึ ฮาซากิ ซึ่งคว้าแชมป์ออลเจแปน แชมเปี้ยนชิพ 10 สมัยติดต่อกัน ในอดีต นางิสะได้พบกับอายาโนะซึ่ง ตอนนั้นเป็นนักเรียนมัธยมต้นที่ All-Japan Junior Championships ``มันไม่ใช่ปัญหาครอบครัว แต่มีบางอย่างเกี่ยวข้องกับแบดมินตัน เป็นแค่แม่ที่น่าทึ่ง (มิสเตอร์โอวาดะ)'' และ ``ในช่วงแรกๆ นางิสะไม่มีทางเลือกอื่นและถูกบังคับให้จนมุม (มิสเตอร์โอวาดะ) Shimabukuro).'' ก็มีความเห็นเช่นกัน

④ เกี่ยวกับศิลปินเปิดงาน ชื่อของศิลปินธีม OP YURiKA และศิลปินธีม ED Yuiko Ohara ซึ่งได้รับการประกาศเมื่อวันพุธที่ 2 พฤษภาคมที่ผ่านมาได้ถูกเปิดเผยแล้ว จากนั้นทั้งสองคนที่เคยแสดงสดที่ Machi★Asobi เมื่อวันก่อนก็มาปรากฏตัวบนเวทีอย่างเซอร์ไพรส์ตามคำเชิญของ Mr. Owada และ Mr. Shimabukuro!
ส่วน OPED ที่ได้รับการสาธิตไปแล้วนั้น ``OP เป็นสิ่งแรกที่เล่นในงานนี้ เลยร้องเพราะอยากถ่ายทอดพลัง ความสนุกสนาน และความรู้สึกที่สดใส (YURiKA)'' ``ฉันทำได้' ช่วยขยับร่างกายหน่อยสิ'' เป็น ED ที่มีเสียงและจังหวะที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในอารมณ์ (คุณโอฮาระ)" เขากล่าวแสดงความคิดของเขาเกี่ยวกับเพลงนี้

ใกล้ถึงเวลาที่เวทีจะจบแล้ว...ในตอนท้าย คุณโอวาดะประกาศว่าเขาจะขึ้นรถรับส่งไปยังที่นั่งผู้ชมซึ่งได้รับความนิยมในงาน AnimeJapan 2018 อีกครั้ง และได้รับเสียงเชียร์จากผู้ชมเป็นอย่างมาก ที่นั่ง ชื่ออย่างเป็นทางการของมุมนี้มีชื่อว่า "Shuttle Attack" โดยใช้ไม้เทนนิสของตัวเองที่ได้รับจาก "Mori Bud!" แต่ละคนพร้อมกับศิลปินโจมตีผู้ชมด้วยลูกขนไก่ 2 ลูก! เนื่องจากเป็นเวทีกลางแจ้ง จึงมีลมพัดบ้าง แต่ทั้งสี่คนก็ทำได้ดีในการตีส่วนต่างๆ ของผู้ชม บรรดาแฟนๆ ที่ได้รับรถรับส่งมาเยี่ยมชมงานประทับตราในเวลาต่อมา และยังมีฉากที่พวกเขาพูดคุยสนทนากับมิสเตอร์โอวาดะและมิสเตอร์ชิมาบุคุโระด้วย


ในตอนท้าย งานจบลงด้วยดีโดยสมาชิกทั้งสี่คนได้แสดงการสนับสนุนการออกอากาศอนิเมะที่เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม และยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ Kitakomachi Bad Club

■อะนิเมะ “ฮาเนบาโดะ!” เวทีพิเศษ ~งานเลี้ยงรับสมัครใหม่ของชมรมแบดมินตันโรงเรียนมัธยมคิตะโคมาจิ~
・วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 5 พฤษภาคม 15:00-16:00 น
・สถานที่: เวที Shinmachibashi East Park
・นักแสดง: Hitomi Owada (เป็น Ayano Hasaki), Miyuri Shimabukuro (เป็น Nagisa Aragaki)

[ข้อมูลตัวละครใหม่] (*เว้นชื่อเรื่อง)

■มิยาโกะ ทาโรมารุ (CV: มิคาโกะ โคมัตสึ)
ที่ปรึกษาชมรมวงดนตรีโรงเรียนมัธยมปลายคิตะโคมาจิ แม้ว่าเขาจะเป็นที่ปรึกษา แต่เขาก็เป็นมือสมัครเล่นในเรื่องแบดมินตัน


<ความคิดเห็นจาก Mikako Komatsu (บทบาทของ Taromaru Miyako)>
-อนิเมะ “ฮาเนแบด!” โปรดบอกเราว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมีการตัดสินใจว่าคุณจะปรากฏตัวในรายการ
“อันที่จริงนี่เป็นงานกีฬาชิ้นแรกของฉัน! การตีลูกและการตีกลับ ความกระตือรือร้นและความคิดร่วมกันผ่านงานนี้ ฉันยังได้แรงบันดาลใจจากความหลงใหลนั้น!”

- โปรดบอกเราถึงความประทับใจของคุณต่อตัวละครที่คุณเล่น
``อาจารย์มิยาโกะถูกกล่าวขานว่าตามหลังคำชมของเธอ...บางทีอาจเป็นเพราะว่าเธอโกรธถ้าเธอถูกเรียกว่าทาโรมารุ เธอจึงเขียนว่า ``มิยาโกะ'' ในสคริปต์ และทีมงานก็เรียกเธอว่า ``มิยาโกะ '' (ฮ่าๆ) ). น่าแปลกที่ผลงานของคุณฮามาดะ ``Pajama Girlfriend'' เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา! ในขณะที่ทำหน้าที่ที่ปรึกษาให้สำเร็จ ฉันก็ทำหน้าที่นี้โดยหวังว่าจะสื่อถึงความเสียใจได้บ้าง”

■อุซากิ ยูจินาสึ (CV: Sayaka Ohara)
แม่ของอายาโนะ. ผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ซึ่งคว้าแชมป์แบดมินตันหญิงเดี่ยว 10 รายการติดต่อกัน All Japan Championships
เขาสอนแบดมินตันอายาโนะตั้งแต่อายุยังน้อย ตั้งแต่ย้ายไปต่างประเทศ เขายังฝึกฝนผู้เล่นมืออาชีพอีกด้วย นามสกุลเดิมของเธอคือ "ชินโต"


<ความคิดเห็นจาก Sayaka Ohara (บทบาทของ Yuchinatsu Hasaki)>
-อนิเมะ “ฮาเนแบด!” โปรดบอกเราว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมีการตัดสินใจว่าคุณจะปรากฏตัวในรายการ
“ตอนที่ผมอ่านเรื่องต้นฉบับ ผมจำได้ดีถึงความรู้สึกที่ได้เล่นแบดมินตันกับพ่อตอนเด็กๆ ผมประทับใจตัวละครที่เป็นแม่ของตัวละครเอกมาก และมีความพิเศษที่ไม่มีใครในโลกนี้ รู้ดี มันเป็นความรู้สึกที่น่ายินดี”

- โปรดบอกเราถึงความประทับใจของคุณต่อตัวละครที่คุณเล่น
``ในตอนแรก ฉันลังเลเล็กน้อยที่จะเข้าหาตัวละครนี้ เพราะเธอเป็นตัวละครที่โดดเด่นจากภาพลักษณ์ทั่วไปของความเป็นแม่ แต่ฉันเข้าหาเธอด้วยความตระหนักว่าเน้นย้ำถึงการเป็น ``นักกีฬามืออาชีพ'' มากกว่าที่จะเป็น แม่จะสะท้อนถึงบุคลิกของเธอ "ฉันอยู่นี่"

[ข้อมูลการทำงาน]
■ทีวีอนิเมะ “Hanebad!”
・เริ่มออกอากาศทาง TOKYO MX, Kansai TV, BS11 และ AT-X ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2018

<บทนำ>
สาวๆ บิน กระโดด และวิ่ง...
Hanebado! เป็นมังงะที่บรรยายถึงเส้นทางของสโมสรแบดมินตันโรงเรียนมัธยม Kitakomachi แห่งจังหวัด
(Kosuke Hamada/ตีพิมพ์ใน "Good! Afternoon" ของ Kodansha) ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะที่รอคอยมานาน!!
อายาโนะ ฮาซากิเป็นนักเรียนปีแรกที่มีร่างกายแข็งแรงมากแต่ด้วยเหตุผลบางอย่างก็เลี่ยงการเล่นแบดมินตัน
Nagisa Aragaki เป็นนักเรียนปีสามที่ฝึกฝนทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อเป็นที่หนึ่งในญี่ปุ่น
เพื่อนและโค้ชที่สนับสนุนสโมสร และคู่แข่งที่ไม่เหมือนใคร
สัมผัสความรู้สึกของคุณบนรถรับส่งที่บินด้วยความเร็วสูงเป็นพิเศษ
เรื่องราวแบดมินตันเยาวชนเริ่มต้นแล้ว!!

<เจ้าหน้าที่>
ผลงานต้นฉบับ: "Hanebado!" Kosuke Hamada (ต่อเนื่องใน "Good! Afternoon" ของ Kodansha)
ผู้กำกับ: Shinpei Ezaki (ผู้กำกับ “Monster Strike THE MOVIE: To the Beginning”, ผู้ช่วยผู้กำกับ “Space Brothers the Movie”)
เรียบเรียงซีรีส์: Taku Kishimoto ("Haikyu!!" "เมืองที่ฉันขาดหายไป") เรียบเรียงซีรีส์)
การออกแบบตัวละคร: Satoshi Kimura (ออกแบบตัวละครสำหรับ “Rokudenashi Magic Instructor and Taboo Scripture”, ผู้กำกับแอนิเมชั่นสำหรับ “Love Live!”)
ผู้กำกับเสียง: Kazuhiro Wakabayashi (ผู้กำกับเสียงจาก "Princess Mononoke" และ "Let's Decorate the Promised Flower on the Morning of Goodbye")
ดนตรีประกอบ: Tatsuya Kato (เพลง "Free!" "Love Live! Sunshine!!")
การผลิตแอนิเมชั่น: Raiden Film (“Monster Strike THE MOVIE: To the Beginning”, การผลิตแอนิเมชั่น “Arslan Senki”)

<นักแสดง>
อายาโนะ ฮาซากิ: ฮิโตมิ โอวาดะ
นางิสะ อารากากิ: มิยูริ ชิมาบุคุโระ
ริโกะ อิซึมิ : ยูนะ มิมูระ
เคนทาโร่ ทาจิบานะ : โนบุฮิโกะ โอคาโมโตะ
เอเลนา ฟูจิซาวะ: โยชิมิ โอฮาระ
มิยาโกะ ทาโรมารุ : มิคาโกะ โคมัตสึ
ยูจินาสึ ฮาซากิ: ซายากะ โอฮาระ และคนอื่นๆ