“ไฮไลท์ของบทที่ 2 คือละคร” บทสัมภาษณ์ของผู้กำกับโคบุมิ ชิซูโนะ และผู้กำกับฮิโรยูกิ เซชิตะ จากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “GODZILLA Decisive Battle Mobile Proliferation City”!

บทที่สองของภาพยนตร์แอนิเมชันซีรีส์ "GODZILLA" "GODZILLA Decisive Battle of Mobile Proliferation City" จะเข้าฉายวันที่ 18 พฤษภาคม

ในบทแรก ฮารูโอะและเพื่อนๆ ดูเหมือนจะเอาชนะก็อดซิลล่าแทบไม่ได้เลย อย่างไรก็ตาม <Godzilla Earth> ขนาดยักษ์ที่เกินกว่าที่ปรากฏ งานนี้จบลงด้วยการที่ Haruo และเพื่อนๆ ต้องเผชิญกับวิกฤติอีกครั้ง แต่ในบทที่สอง Mechagodzilla และ Futua เผ่าพันธุ์คล้ายมนุษย์ที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกในอีก 20,000 ปีต่อจากนี้ ก็ได้ปรากฏตัวขึ้น และเรื่องราวก็กำลังดำเนินไปสู่จุดไคลแม็กซ์ แสดงความตื่นเต้น.

ดังนั้นในครั้งนี้เราจึงได้สัมภาษณ์ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โคบุน ชิซูโนะ และฮิโรยูกิ เซชิตะ เราถามผู้กำกับหลักสองคนว่าพวกเขาสร้างหนังเรื่องนี้ขึ้นมาได้อย่างไร

──ก่อนอื่น ช่วยบอกเราเกี่ยวกับการตอบรับของผลงานชุดแรกในซีรีส์ “GODZILLA: Planet of the Monsters” ให้เราฟังหน่อยได้ไหม

ชิซูโนะ เมื่อวันก่อน เราฉายซ้ำแค่คืนเดียว ฉันรู้สึกประทับใจและดีใจมากที่มีหญิงสาวมาร่วมงานด้วย ในตอนแรกการทักทายมีผู้สูงอายุและผู้ชายค่อนข้างมาก แต่หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายทาง Netflix และสตรีมทาง Netflix ฉันก็พบว่ามีผู้หญิงจำนวนไม่น้อยที่เข้าร่วม

เซชิตะ : กลยุทธ์ดั้งเดิมของโทโฮสำหรับ "GODZILLA" เวอร์ชันแอนิเมชั่นคือการแนะนำก็อดซิลล่าให้คนรุ่นใหม่รู้จัก โดยเฉพาะผู้ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ดังที่มิสเตอร์ชิซูโนะกล่าวว่า "ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงดีใจที่ทุกคน วัยก็สามารถยอมรับได้

──คุณรู้สึกกังวลบ้างไหมที่นี่คือเวอร์ชั่นอนิเมชั่นแรกของซีรีย์ Godzilla?

ชิซูโนะ พูดตามตรง มีบางส่วนในตัวฉันที่ไม่รู้จัก Godzilla มากนัก แต่ทีมงานก็แข็งแกร่งมาก ฉันจึงไว้วางใจพวกเขาและมุ่งเน้นไปที่ว่าฉันจะสามารถนำความเชี่ยวชาญของฉันมารวมไว้ในภาพยนตร์ได้ไกลแค่ไหน จากนั้นฉันก็ออกเดินทาง เพื่อสร้างชิ้นงาน

Seshita ในกรณีของฉัน Toho บอกฉันตั้งแต่แรกว่าฉันไม่จำเป็นต้องตระหนักถึงประเพณีของ Godzilla เวอร์ชันคนแสดง และ ``Shin Godzilla'' ก็สืบทอดเทคนิคพิเศษ Toho สุดคลาสสิกอย่างแท้จริง ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจ ทำทุกอย่างที่ฉันต้องการด้วยเวอร์ชันอนิเมะ ฉันเริ่มงานนี้หลังจากยืนยันเรื่องแบบนั้นแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกกดดันอยู่บ้าง (555)

──คุณสองคนมีความประทับใจอะไรเกี่ยวกับฉายา “Godzilla” บ้าง?

ฉันรู้จักชื่อ ชิซูโนะ ก็อด ซิลล่า และถึงแม้ว่าฉันจะไม่เคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้มาก่อน แต่ฉันก็รู้สึกว่าเขาเป็นตัวละครที่มีชื่อเสียงมากจนฉันเข้าใจได้ว่าก็อดซิลล่าหน้าตาแบบนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมันโด่งดังมาก ฉันคิดว่าถึงจู่ๆ ฉันก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานนี้และสั่งสมความรู้มากมาย มันก็คงจะถูกมองว่าเป็น "แค่เรื่องตลก" ทันที ดังนั้นครั้งนี้ฉันจึงตัดสินใจฟังความคิดเห็นของ Godzilla ตัวจริง แฟน ๆ ในขณะที่ทำมัน ฉันคิดว่ามันคงจะโอเค คุณเซชิตะมีความรู้มาก ดังนั้นผมจึงได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายจากเขาในขณะที่ผมทำมัน

เซชิตะ ฉันขอโทษ ฉันเป็นแฟนตัวยงมากเมื่อเทียบกับแฟนพันธุ์แท้ของ Godzilla (ฮ่าๆ) ดังนั้น สำหรับงานนี้ แทนที่จะสืบทอดโลกทัศน์ที่แข็งแกร่งและสไตล์ของ Godzilla ดั้งเดิม ฉันเข้าหามันด้วยกรอบความคิดในองค์ประกอบคำพูดที่จะทำให้ฉันใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบที่เป็นเอกลักษณ์ของอนิเมะได้

--มันเป็นคำพูดมากกว่ามรดกหรือเปล่า?

เซชิ ตะ ครับ. หากเราเปรียบเทียบกับแผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูล ฉันคิดว่าชินก็อดซิลล่าจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวอย่างแน่นอน เราเหมือน...ญาติเหรอ? (หัวเราะ) ครอบครัวหลักและตระกูลสาขาเปรียบเสมือนแม่ทัพจากยุคเซ็นโงกุที่มีความเกี่ยวข้องกันแต่มีนามสกุลต่างกัน นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมชื่อถึงเป็นภาษาอังกฤษในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ตัวอักษรนี้เป็นชื่อจากโทโฮ

──คุณตัดสินใจที่จะทำเช่นนี้โดยคำนึงถึงการขยายธุรกิจในต่างประเทศหรือไม่?

Shizuno: แทนที่จะออกไปต่างประเทศกะทันหัน ผมคิดว่าเราควรมุ่งเน้นไปที่ตลาดญี่ปุ่นก่อน แล้วจึงย้ายไปยังตลาดต่างประเทศ ก่อนอื่นเลย พวกเขาต้องการให้เราได้แฟนๆ ชาวญี่ปุ่นมากขึ้น

ฉันคิดว่าพวกเขาสามารถรวมองค์ประกอบต่างๆ ที่แฟน ๆ ก็อดซิลล่าจะเพลิดเพลินได้มากกว่าบทแรก

──อะไรคือไฮไลท์ของบทที่ 2 “เมืองแห่งการแพร่ขยายการต่อสู้บนมือถือก็อดซิลล่า”?

จากจุดเริ่มต้นของ Shizuno จู่ๆ สาวสวยแปลกหน้าก็ปรากฏตัวขึ้น (lol) ไปใต้ดินและต่อสู้กับสัตว์ประหลาด และ Mechagodzilla ก็ออกมา... ในบทแรก เรามุ่งเน้นไปที่การต่อสู้กับ Godzilla และมุ่งเน้นไปที่สิ่งนั้น แต่ในบทที่สอง เราจะพัฒนาองค์ประกอบต่อไปที่จะทำให้ ``Planet of the Monsters'' สนุกยิ่งขึ้น ในแง่นั้น ฉันคิดว่าเราสามารถรวมองค์ประกอบต่างๆ ที่แฟนๆ ก็อดซิลล่าจะเพลิดเพลินได้มากกว่าบทแรก

หลังจาก เซชิตะ ความทุกข์ทรมาน ความขัดแย้ง และการต่อสู้ที่เพิ่มมากขึ้นของตัวละครหลัก ฮารุโอะ ก็ถูกนำเสนอในละครที่วุ่นวายอย่างแท้จริง ดราม่าของมนุษย์เรื่องนี้คือสิ่งที่อยากให้คุณตั้งตารอมากที่สุด

── โดยส่วนตัวแล้ว ฉันประทับใจกับฉากตรงกลางที่ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ทั้งสามเผ่า บิลซาร์ด และเอซิฟ ตกอยู่ในอันตราย ฉันสงสัยว่าการพัฒนาที่ตึงเครียดแบบนี้มาจากคุณ Urobuchi ซึ่งเป็นผู้ออกแบบซีรีส์นี้หรือเปล่า

ชิซึโนะ: นั่นสินะ ฉันคิดว่าโครงสร้างที่เป็นตำนานซึ่งแนวคิดดั้งเดิมของคุณอุโรบุจิมีนั้นยอดเยี่ยมมาก เทพเจ้าและอุดมการณ์ของแต่ละเผ่าพันธุ์มนุษย์มาปะทะกัน ฉันคิดว่านั่นคือเสน่ห์ที่แท้จริงของเรื่องนี้

เซชิตะ : ประมาณสามปีที่แล้ว ตอนที่โปรเจ็กต์นี้เริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรก ผู้กำกับชิซูโนะกล่าวว่าเขาต้องการให้กล้องตามตัวละครหลักเพราะมันเป็นงานก็อดซิลล่าที่เป็นเอกลักษณ์ของอนิเมะ และนั่นก็เป็นเอกลักษณ์สำหรับเราด้วย คุณอุโรบุจิและฉันต่างก็เห็นด้วยและรู้สึกตื่นเต้นและพูดว่า ``มาสร้างเป็นละครมนุษย์กันเถอะ'' ฉันคิดว่านั่นคือแกนนำของงานนี้

──ฉันอยากรู้จริงๆว่าฝาแฝดไมนะกับมีอาน่าที่ปรากฏตัวในครั้งนี้คิดอย่างไรกับฮารุโอะ

ชิซึโนะ ยังคงเป็นตัวละครลึกลับของเผ่าพันธุ์ Futua ในบทที่สอง แต่ฉันหวังว่าคุณจะตั้งตารอบทที่สามเพื่อดูว่าเขามีความรู้สึกอย่างไรต่อฮารูโอะ

──จากบทที่สอง หุ่นยนต์ชื่ออีแร้งจะปรากฏขึ้น นี่คือเครื่องจักรที่ไม่อาจต้านทานได้สำหรับแฟนอนิเมะหุ่นยนต์

เซชิตะ: ฉันดีใจที่ได้ยินคุณพูดแบบนั้น

Shizuno: ในบทแรก เขาเป็นหุ่นยนต์ที่แข็งแกร่ง แต่ในบทที่สอง จู่ๆ เขาก็กลายเป็นซุปเปอร์โรบ็อต

ในบทแรกของ เซชิตะ ยุทโธปกรณ์หนักที่ใช้ในการสำรวจดาวเคราะห์ได้รับการแก้ไขและถูกบังคับให้เข้าสู่การต่อสู้ จึงมีความทนทานอย่างยิ่ง บางท่านอาจสงสัยว่าเหตุใดการเคลื่อนไหวจึงช้ามาก แต่เป็นลางบอกเหตุถึงความแตกต่างระหว่างบทที่สองและบทที่สอง อย่างไรก็ตาม ใครที่ชื่นชอบชุดขับเคลื่อนในบทที่ 1 ก็สามารถเพลิดเพลินไปกับครึ่งแรกของภาพยนตร์ได้เช่นกัน