นักพากย์ชั้นนำกำลังจะออกจากซีรีส์อนิเมะฤดูใบไม้ร่วง ``Second Life in Another World'' ซึ่งกำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากคำพูดแสดงความเกลียดชังของผู้แต่ง! [ข่าวนักพากย์กะทันหัน]

สถานการณ์ที่ไม่ปกติเกิดขึ้นที่นักพากย์ที่ปรากฏในอนิเมะเรื่อง ``Second Life in Another World'' ซึ่งมีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม ต่างก็ได้ประกาศลาออกแล้ว

เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ของวันที่ 6 มิถุนายน 2018 นักพากย์ทุกคนที่มีกำหนดจะปรากฏตัวในอนิเมะเรื่อง ``Second Life in Another World'' ได้ประกาศถอนตัวจากการแสดง สี่คนที่ได้ประกาศลาออก ได้แก่ Toshiki Masuda ผู้รับบท Renya Kuto, Kiyono Yasuno ผู้รับบท Sion Femme Fatale, Ai Nakajima ผู้รับบท Lorna Chevalier และ Nanami Yamashita ผู้รับบทนำ

[ทีมงาน] ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนโทชิกิ มาสุดะอย่างต่อเนื่อง
เราขอแจ้งให้ทราบว่ามีการตัดสินใจแล้วว่าโทชิกิ มาสุดะจะลาออกจากอนิเมะเรื่อง ``Second Life in Another World'' ซึ่งมีการประกาศเมื่อวันก่อนว่าเขาจะรับบทเป็นคุโตะ เรนยะ
บริษัท สเปซคราฟต์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด

– โทชิกิ มาสุดะ อย่างเป็นทางการ (@Masuda_Toshiki) วันที่ 6 มิถุนายน 2018

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุน Kiyono Yasuno อย่างต่อเนื่อง

เราขอแจ้งให้ทราบว่ามีการตัดสินใจแล้วว่าคิโยโนะ ยาสุโนะจะลาออกจากอนิเมะเรื่อง ``Second Life in Another World'' ซึ่งมีการประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเธอจะรับบทเป็น Sion Femme Fatale

บริษัท เอเว็กซ์ พิคเจอร์ส จำกัด

– Yasuno Kiyono อย่างเป็นทางการ (@Yaskiyo_manager) วันที่ 6 มิถุนายน 2018

[รายงาน] ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนนักพากย์ของเรา Ai Nakajima อย่างต่อเนื่อง มีการตัดสินใจแล้วว่า ไอ นากาจิมะ จะลาออกจากอนิเมะเรื่อง ``My Second Life in Another World'' ซึ่งมีการประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่าเธอจะรับบทเป็นลอร์นา เชวาเลียร์
เพลงอีสตัน

– ทางการของ Ai Nakajima (@mamegu_staff) วันที่ 6 มิถุนายน 2018

ปัจจุบัน เว็บไซต์ทางการของอนิเมะไม่สามารถค้นหาทางออนไลน์ได้อีกต่อไป และหน้าข้อมูลนักแสดงก็ถูกลบไปแล้วเช่นกัน

“Second Life in Another World” เป็นอนิเมะที่ดัดแปลงมาจากไลท์โนเวลยอดนิยมที่เขียนโดย Main ซึ่งปัจจุบันตีพิมพ์โดย HJ Novels (Hobby Japan) ตัวละครหลัก Kutou Renya ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 94 ปี ถูกเด็กสาวที่เหมือนเทพเจ้ามาขอให้ใช้ชีวิตที่สองของเขาในอีกโลกหนึ่ง
ผู้เขียนต้นฉบับ Main ตกอยู่ภายใต้การวิจารณ์มาระยะหนึ่งแล้วเนื่องจากคำพูดแสดงความเกลียดชังของเขา แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่านี่คือสาเหตุที่ทำให้เขาลาออกพร้อมกันหรือไม่

Naomain โพสต์ในบัญชี Twitter ของเขา ( @mine_time2010 ) ``[ขอโทษ] ทวีตที่ผ่านมาของฉันบางส่วนมีการแสดงออกที่ไม่เหมาะสมซึ่งทำให้หลายคนรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง ฉันขอโทษอย่างจริงใจ''

[ขอโทษ] ฉันอยากจะขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับการแสดงออกที่ไม่เหมาะสมในทวีตที่ผ่านมาของฉันบางส่วนซึ่งทำให้หลายคนรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง

– ของฉัน (@ mine_time2010) วันที่ 5 มิถุนายน 2018

ผมจะติดตามผลงานนี้ต่อไปเพื่อดูว่าจะออกอากาศได้อย่างปลอดภัยหรือไม่