“คุณยังไม่รู้จักกุนมะ” ตอนที่ 10 ความคิด: “วันกีฬาสีแห่งกุนมะ (ตอนที่ 2)” คอนเนียคุเยลลี่ ขนมปังมิโซะ และชิโมนิตะเนกิ

อะนิเมะขนาดสั้น ``You Still Don't Know Gunma'' เริ่มฉายในเดือนเมษายนนี้
ผลงานต้นฉบับอิงจากการ์ตูนที่กำลังตีพิมพ์อยู่ในเว็บไซต์จำหน่ายการ์ตูนบนเว็บ "Jellyge Bunch" แต่เนื้อหาอิงจาก "aruruar" ของ "กุนมาร์" (จังหวัดกุนมะ/พลเมืองของจังหวัด) ซึ่งมักจะถูกเผยแพร่ใน อินเทอร์เน็ต เป็นหนังตลกที่เปลี่ยนรูปตัวเองด้วยการกระทำที่เกินจริงซึ่งมีความตึงเครียดสูง


งานนี้มีความท้องถิ่นเกินไป แต่สถานีเชิงพาณิชย์แห่งเดียวที่ออกอากาศคือสถานีโทรทัศน์กุนมะ (Gun TV) ท้องถิ่น ดังนั้นจึงเป็นท้องถิ่นมากจนทำให้ฉันร้องไห้ อย่างไรก็ตาม มีให้บริการบน Animax และ GYAO! ด้วย ดังนั้นอย่าลืมลองดู ผู้เขียนซึ่งมีพื้นเพมาจากกุนมะ ได้เจาะลึกและอธิบายหัวข้อของผลงานสุดพิเศษในท้องถิ่นเหล่านี้อย่างละเอียดด้วยความรัก


ธีมของตอนที่ 10 คือส่วนที่สองของ "เทศกาลกีฬากุนมะ" ตัวละครหลัก Kanzuki ตัดสินใจไปงานกีฬาสีของโรงเรียนประถมที่หลานชายของเขา Minoru เข้าร่วมแทนพ่อแม่ของเขา ที่นั่นเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันยืมตัวโดยที่พ่อแม่ของเขาเข้าร่วม แต่สุดท้ายเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับเพื่อนร่วมชั้นเคียว ชิโนซึกะ


ธีมของการแข่งขันเช่าคือ "ความพิเศษของกุมมะ"! ดังนั้นคราวนี้จะมีความพิเศษมากมายปรากฏขึ้น ก่อนอื่น หัวข้อแรกที่เคียวถามคือ ``เยลลี่คอนเนียคุ'' ``แถวนี้มีอะไรแบบนี้ด้วยเหรอ?'' คามิซึกิคุงคิด ``เธอน่ารักจัง!'' กุนมะมีชื่อเสียงในเรื่องบุก ดังที่อธิบายไว้ ใน Jomo Karuta (ดูตอนก่อนหน้า): ``หัวหอมสีเขียวและบุก ซึ่งเป็นอาหารพิเศษของชิโมนิตะ ' อาจเป็นชาวกุนมะที่ใช้คอนเนียคุเพื่อทำขนมเยลลี่ ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของสิ่งนี้คือ Konnyaku Hatake ซึ่งผลิตโดยบริษัท Mannan Life ในท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยม คอนเนียคุบาทาเกะซึ่งเป็นที่รู้จักจากโฆษณาทางทีวีและอาจขายทั่วประเทศ เป็นขนมหวานยอดนิยมที่ทุกครัวเรือนในกุนมะมีติดตัวอยู่เสมอ แม้แต่ในวันกีฬาสี ก็อาจมีผู้คนสองหรือสามคน หรือแม้แต่ 100 หรือ 200 คนนำสนามบุกแช่แข็งติดตัวไปด้วย นี่จะเป็นภารกิจที่ง่ายอย่างเหลือเชื่อ


หัวข้อที่คามิซึกิเลือกคือ ``ขนมปังมิโซะ'' ! ดังที่ได้กล่าวไว้ในตอน ``ยากิมันจู'' ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นความพิเศษของกุนมะ อย่างไรก็ตาม สถานที่จำหน่ายขนมปังมิโซะนั้นมีจำกัด (ตามที่กล่าวไว้ใน ``ความจริงเกี่ยวกับกุมมะ'' ขนมปังมิโซะนี้มีต้นกำเนิดจากร้านเบเกอรี่ในเมืองนูมาตะ) ดังนั้นจึงอาจมีคนจำนวนมากที่ถือมันไป ทันใดนั้น คามิซึกิคุงก็ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก!


เพื่อตอบสนองต่อปัญหาที่ยากลำบากดังกล่าว เสียงจากผู้ชมกล่าวว่า ``เลิกกินขนมปังมิโซะซะ!'' แน่นอนว่าการยอมแพ้จะปลอดภัยกว่า ขณะที่คามิซึกิพยายามเปลี่ยนหัวข้อ ชายชราที่ขาแพลงก็เข้ามาและยื่นอะไรบางอย่างให้เขา โดยพูดว่า ``ช่วยวิ่งด้วยสิ่งนี้แทน'' นั่นคือ ``ต้นหอมชิโมนิตะ'' ซึ่งเป็นอีกครึ่งหนึ่งของต้นหอมชิโมนิตะที่กล่าวถึงข้างต้น อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่าง คามิซึกิคุงเข้าใจผิดว่ามันเป็น ``ของเล่นสำหรับผู้ใหญ่'' ไม่ ไม่ ไม่แน่นอน (ฮ่าๆ)


อย่างไรก็ตาม คามิซึกิมุ่งหน้าสู่เป้าหมายพร้อมกับเนกิ ชิโมนิตะ เคียวยืนหยัดด้วยความตกตะลึงและพยายามสกัดกั้นคามิสึกิที่หน้าประตู คามิซึกิคุง ฉันสงสัยว่าเขาจะทำอะไร และเขาก็ดึงต้นขาของเคียวออกมาแล้วเลื่อนออกไป! ...แต่ในขณะนั้น หนวดเคราของชิโมนิตะ เนงิไปแตะที่บางส่วนของเคียว...


ลองจินตนาการดูว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น (ฮ่าๆ)

(กองบรรณาธิการ/คามาตะ)

บทความแนะนำ