นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องเพลงและเปิดเผยตัวเอง! บทสัมภาษณ์ยูริ โคมากาตะ ที่จะปรากฏตัวในรายการ “Ani☆Sute” ออกอากาศวันที่ 21 มิถุนายนนี้!

“Ani☆Ste” เป็นรายการเพลงจัดอันดับที่เชี่ยวชาญด้านเพลงอนิเมะ ซึ่งจะออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น. ทาง TOKYO MX1 นักพากย์ยูริ โคมากาตะ จะปรากฏตัวในสตูดิโอถ่ายทอดสดวันที่ 21 มิถุนายน 2018

คุณโคมากาตะซึ่งเปิดตัวในฐานะนักร้องด้วยเพลง ``Tomare no Susume'' ซึ่งเป็นเพลงประกอบอนิเมะที่ออกอากาศอยู่ในปัจจุบัน ``Railroad Crossing Time'' จะปรากฏในรายการเป็นครั้งแรกพร้อมกับเพลงแห่งความทรงจำนี้! เราถามเธอเกี่ยวกับความคิดของเธอหลังจากเพิ่งเสร็จสิ้นการบันทึกการแสดงสดอันตึงเครียด

--การอัดเพลง "Ani☆Ste" วันนี้เป็นยังไงบ้าง?

ยูริ โคมากาตะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าโคมากาตะ) มีประสบการณ์ในการถ่ายทำขณะร้องเพลงสด แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องเพลงหน้ากล้อง (ในการบันทึกรายการทีวี) ดังนั้นฉันจึงกังวลเกี่ยวกับการบันทึก ฉันจึงมาที่นี่ (ในกองถ่าย) ทีมงานทุกคนมีประสิทธิภาพมากกว่าที่ผมคาดไว้ (555)

ฉันสนุกกับการร้องเพลงในขณะที่เรียนรู้ว่าการอยู่ในไซต์บันทึกรายการโทรทัศน์เป็นอย่างไร!

――มันยากที่จะเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาบันทึกเสียง และการร้องเพลงของเขาก็ดูสง่างามมาก

จริงเหรอ โคมากาตะ ? ดี~.

ฉันพยายามแนะนำตัวเองว่า ``อย่ากังวลเรื่องกล้อง แค่ร้องเพลงให้สนุกก็พอ'' ก่อนร้องและหลังร้องจบ ก็คิดว่า ``โอเคไหม?'' แต่พอร้องก็ทุ่มสุดตัวก็เลยอยู่ในโซนแล้ว (555)

--เครื่องแต่งกายยังมีภาพลักษณ์ที่สดชื่น

Komagata บนแจ็คเก็ตซีดีเพลง "Tomare no Susume" ที่ฉันร้องในวันนี้ ฉันสวมชุดสีขาว แต่การบันทึกของวันนี้อยู่ในสตูดิโอสีขาว ดังนั้นฉันจึงต้องสวมชุดสีสดใสแทนสีขาว ฉันชอบสีน้ำเงินและสีโทนเย็น และฉันก็มักจะใส่มันเป็นประจำ ฉันก็ชอบเดรสรัดรูปเหมือนวันนี้เหมือนกัน ดังนั้นฉันจึงดีใจที่คุณเลือกชุดที่น่ารักเช่นนี้!

นอกจากนี้ แจ็คเก็ตซีดีของ "Tomare no Susume" ยังมีแอปเปิ้ลสีเขียวและสีแดง ดังนั้นฉันจึงจับคู่มันกับรองเท้าแตะสีเขียว เล็บสีแดง และเครื่องประดับสีเขียวและสีแดง

--เครื่องแต่งกายเข้ากับภาพลักษณ์ของเพลง "Tomare no Susume" เป็นซิงเกิลเปิดตัวของ Komagata-san แต่โปรดบอกเราอีกครั้งว่าเป็นเพลงประเภทใด

``Tomare no Susume'' ของ Komagata เป็นเพลงเปิดของอนิเมะ ``Railroad Crossing Time'' และให้ความรู้สึกสดชื่นและรวดเร็วที่เหมาะกับอนิเมะ

แค่ดูจากชื่อเรื่องก็จะคิดว่า ``จะหยุดหรือไปต่อดีล่ะ?'' (หัวเราะ) เป็นสัญลักษณ์ถึงความสำคัญของการหยุดครั้งเดียวเพื่อก้าวต่อไป นี่เป็นความหมายสองเท่าของ "คำแนะนำ" และ "ความก้าวหน้า" ฉันคิดว่าเขาเขียนมันโดยมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับงาน ``Railway Crossing Time''

อันดับแรก ฉันอ่านมังงะต้นฉบับเรื่อง "Railroad Crossing Time" จากนั้นฉันก็ถูกขอให้เลือกเพลงสาธิต และจากผู้สมัครทั้งสามคน ฉันเลือกเพลงที่ให้ความรู้สึกเร็วกว่า โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบโทนของเพลงมากและโปรดิวเซอร์ก็มีความคิดเห็นแบบเดียวกัน ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจทำให้เป็น ``Tomare no Recommendation'' ในปัจจุบัน

--ถ้าอย่างนั้น ช่วยเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับอนิเมะเรื่อง "Railroad Crossing Time" หน่อยได้ไหม

เป็นอนิเมะสไตล์รถโดยสารยาว 5 นาทีที่รวบรวมเรื่องราวดราม่าของมนุษย์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาไม่กี่นาทีที่คุณรอทางข้ามทางรถไฟ เช่น เวลาที่คุณใช้ในการรอทางข้ามทางรถไฟกับคนที่รัก โคมากาตะ หรือช่วงเวลาที่คุณจ้องมอง เพื่อนร่วมชั้นที่คุณชื่นชมที่ทางข้ามทางรถไฟ เนื้อหาเป็นเช่นนั้นคุณสามารถดูได้โดยไม่ต้องกังวล

คำว่า "อีโรติก" ผุดขึ้นมามากมายในงาน มีความโรแมนติกระหว่างสาวๆ และมีเรื่องราวบางเรื่องที่เครื่องเทศนิดหน่อย แต่ฉันคิดว่ามันเป็นอนิเมะที่ผ่อนคลาย ฉันกำลังดูอยู่

――นี่เป็นครั้งแรกของคุณในฐานะศิลปินที่ได้ร้องเพลงประกอบอนิเมะ แล้วตอนที่มันถูกเล่นเป็นเพลงเปิดของอนิเมะจริงๆ เป็นอย่างไร?

โคมากาตะ ประทับใจหรือควรจะบอกว่ามีความสุขดี ครั้งแรกที่ฉันได้ยินเพลงที่เล่นควบคู่ไปกับฟุตเทจอนิเมะ ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมากที่อนิเมะและเพลงเข้ากันได้ราวกับชิ้นส่วนปริศนา ทำให้เกิดมุมมองโลกที่เป็นหนึ่งเดียวกัน ภาพประกอบเปิดดูเงียบขรึมและเป็นวิดีโอที่มีรสนิยม! ฉันดูมันคิดว่าช่องว่างระหว่างมันกับ "Tomare no Susume" นั้นน่าสนใจ

――ดูเหมือนว่าคุณโคมากาตะจะชอบเพลงอนิเมะมาโดยตลอด

ฉันร้องเพลงมาตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ของโรงเรียนประถมศึกษา โคมากาตะ

ตอนที่ฉันเรียนมัธยม ฉันเข้าร่วมชมรมดนตรีแห่งเดียวในโรงเรียน นั่นคือ Folk Song Club และรุ่นพี่ก็สอนฉันเล่นกีตาร์โปร่งในขณะที่ฉันเล่นและร้องเพลง เมื่อเราตัดสินใจแสดงในงานเทศกาลโรงเรียน เราก็ก่อตั้งวงดนตรีอนิเมะขึ้นเป็นครั้งแรก...

``วิทยานิพนธ์ของเทวดาผู้โหดร้าย'', ``สัมผัส'', ``โซเซ โนะ อควาเรี่ยน'' ธีมตอนจบแรกของ ``วันพีซ'', ``ความทรงจำ'', ``พระเจ้ารู้...'' ทั้งหมดในสมุดโน้ตวงดนตรีเล่มเดียว ฉันเล่นหลายเพลงที่อยู่ในนั้น ในงานปาร์ตี้หลังเลิกเรียน ฉันร้องเพลง "God Knows..." ต่อหน้านักเรียนทุกคน เป็นโอตาคุเลย (555)

――อาจเป็นช่วงนั้นที่คุณได้พัฒนาความกล้าหาญบนเวทีของคุณ

ฉันร้องเพลงต่อหน้าผู้คนและบนเวทีตั้งแต่อยู่ที่ โคมากาตะ ในกิจกรรมของชมรม เรามีงานที่เราต้องแสดงต่อหน้ารุ่นพี่ของเราและได้รับคำวิจารณ์หลังจากนั้น และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็เริ่มคิดถึงความหมายของการที่ผู้คนเห็น

ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถม ฉันแค่ชอบนักพากย์และเพลงอนิเมะ ฉันก็เลยแบบว่า ``ฉันจะเป็นนักพากย์! ฉันจะร้องเพลงอนิเมะ!'' อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันค่อยๆ เริ่มทำงานที่หลากหลายและได้รับประสบการณ์ ฉันเริ่มตระหนักว่าการร้องเพลงเป็นอาชีพนั้นยากเพียงใด ฉันก้าวหน้าไปทีละขั้น และตอนนี้ในที่สุดฉันก็ได้เดบิวต์แล้ว ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถรายงานตัวเองได้ดีในตอนนั้น

ก่อนหน้านี้ฉันเคยร้องมันเป็นเพลงของตัวละครในเพลงที่เกี่ยวข้องกับผลงานอย่างใกล้ชิด แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องในสภาพที่ฉันถูกเปิดเผยอย่างสมบูรณ์ ฉันก็มีความสุข แต่ก็กังวลและวิตกกังวลเล็กน้อยเช่นกัน

--คุณอยากเป็นนักร้องแบบไหนในอนาคต?

Komagata: ฉันชอบเพลงที่เข้าถึงหูและหัวใจของฉันไม่ว่าจะฟังในสภาวะใดก็ตาม ดังนั้นเวลาฉันเหนื่อยฉันอยากจะร้องเพลงที่จะทำให้ผู้ฟังรู้สึกดีขึ้นอีกหน่อย เช่น เวลาที่พวกเขาฟังเพลงของฉันแล้วคิดว่า `` ฉันเหนื่อย แต่วันนี้ฉันทำงานหนักฉันเลย พรุ่งนี้จะทำให้ดีที่สุดอีกครั้ง'' ฉันอยากไป

--ขอบคุณมากสำหรับวันนี้!


(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่าย/มิจิ ซูกาฮาระ)

[ข้อมูลโปรแกรม]

■อานิ☆เซนต์

・เวลาออกอากาศ: TOKYO MX1 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 19:58 น., Sapporo TV ทุกวันเสาร์ เวลา 26:30 น., J:COM TV ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 22:00 น./ ทุกวันอาทิตย์ เวลา 23:30 น.

・พิธีกร: ไดมาโอ ฟุรุซากะ, เรียวกะ