ตอนสุดท้ายออกอากาศเสร็จแล้วและกำลังออกอากาศซ้ำ! เรื่องราวเบื้องหลังการผลิตอนิเมะเรื่อง “Uma Musume Pretty Derby” เล่าโดยผู้กำกับและโปรดิวเซอร์!

ทีวี อนิเมะเรื่อง “Uma Musume Pretty Derby” เพิ่งออกอากาศตอนสุดท้าย เสร็จ เมื่อมองย้อนกลับไปในอดีต เราได้ทำการสัมภาษณ์กับ ผู้กำกับ Kei Oikawa, Hayunosuke Ito โปรดิวเซอร์ของ Toho, Masahide Hashimoto โปรดิวเซอร์ ของ PAWORKS และ Akihiro Ishihara โปรดิวเซอร์เนื้อหาของ Cygames

หากคุณได้อ่านบทความนี้ รับรองว่าจะต้องเพลิดเพลินไปกับการออกอากาศซ้ำของ "Uma Musume Pretty Derby" ที่จะออกอากาศในเดือนกรกฎาคมอย่างแน่นอน!

เหล่านักแสดงยังเข้าถึงการพากย์ด้วยความรู้สึกที่มีต่อม้าชื่อดังอีกด้วย

──โปรดิวเซอร์จากบริษัทต่างๆ เข้าร่วมในการสัมภาษณ์ครั้งนี้ ดังนั้นโปรดบอกเราเกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาในงานนี้ให้เราทราบด้วย

Akihiro Ishihara (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Ishihara CP) เป็นผู้ผลิตเนื้อหาของ Cygames เรากำลังดูฉากของโลก การตั้งค่าตัวละคร สคริปต์ ฯลฯ ของ ``อุมะ มุสุเมะ'' ซึ่งเผยแพร่ไปตามสื่อต่างๆ

Shuunosuke Ito (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Ito P) เป็นผู้รับผิดชอบด้านแอนิเมชัน แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบการแข่งม้า ดังนั้นฉันคิดว่าฉันยังรับผิดชอบการวิจัยทางประวัติศาสตร์จากการแข่งม้าในผลงานโดยรวมด้วย (lol) ) ))

มาซาฮิเดะ ฮาชิโมโตะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าฮาชิโมโตะ พี) รับผิดชอบการผลิตจริง ณ สถานที่ที่ผลิตวิดีโอ

──ช่วยบอกเราเกี่ยวกับปฏิกิริยาของคุณหลังการออกอากาศจบลงและปฏิกิริยาจากแฟนๆ หน่อยได้ไหม

ผู้กำกับ เคอิ โออิคาวะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้กำกับโออิคาวะ): ฉันรู้สึกได้ถึงคำตอบจริงๆ โชคดีที่ดูเหมือนว่าจะได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากผู้ชมมากมาย ดูเหมือนว่าไม่เพียงแต่แฟนอนิเมะเท่านั้นแต่ยังรวมถึงแฟนการแข่งม้าด้วย ซึ่งทำให้ฉันมีความสุข

── อนิเมะ ``Uma Musume Pretty Derby'' อิงจากการแข่งขันในชีวิตจริงและชีวิตของม้าแข่ง ดังนั้นในขณะที่คาดการณ์การพัฒนาในอนาคต คุณสามารถพูดประมาณว่า ``ฉันคิดว่าเรื่องเลวร้ายจะเกิดขึ้นกับ Silence Suzuka ในครั้งต่อไป '' เป็นเรื่องพิเศษที่มีบรรยากาศแห่งการรอคอย

อิโตะ: สิ่งต่างๆ ก็เป็นแบบนั้น แต่เราไม่รู้จนกว่าเราจะลองดูว่าจะสร้างบรรยากาศแบบนั้นได้จริงหรือไม่ และคนที่รักการแข่งม้าจะสนใจหรือไม่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีความสุขมากที่ได้เห็นแฟนการแข่งม้าและแฟนอนิเมะเพลิดเพลินกับการแสดงร่วมกันพร้อมทั้งรอคอยว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไร

HashimotoP: ขณะที่ฉันสร้างแอนิเมชัน ฉันต้องการให้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ได้ดู และในขณะที่ฉันใช้ม้าแข่งเป็นแรงบันดาลใจ ฉันหวังว่างานนี้จะมีผู้คนสนใจม้าและการแข่งม้ามากขึ้น จริงๆ แล้วใน PAWORKS เดิมมีคนไม่มากนักที่มีความรู้เรื่องการแข่งม้า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากงานนี้ ผู้คนเริ่มพูดถึงการแข่งม้ามากขึ้น ที่จริงแล้ว เมื่อวันก่อน ฉันเห็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาบางคนถือกระเป๋านักเรียนไว้บนหลัง พูดประมาณว่า ``สัญลักษณ์รูดอล์ฟวิ่งเร็ว!'' ฉันคิดว่าตอนนี้นักเรียนชั้นประถมศึกษากำลังพูดถึงเรื่องนี้อาจเป็นเพราะพวกเขาดูอนิเมะอยู่

Ito P: นั่นเป็นเรื่องราวที่ดี (lol) ฉันยังมีความสุขที่ได้เห็นนักกีฬาที่ดูเหมือนจะไม่มีความสนใจในอนิเมะมากนักพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ ``อุมะ มุสุเมะ'' ระหว่างทางกลับบ้านจากผับ

Ishihara CP: ดูเหมือนว่าบรรพบุรุษของนักพากย์ที่เข้าร่วมใน ``Uma Musume'' ดูผลงานนี้บ่อยมากและบอกว่าส่วนนี้ดี แน่นอนว่าคนดูเยอะมาก แต่ฉันรู้สึกว่าคนที่ไม่ค่อยดูอนิเมะก็ดูเรื่องนี้จริงๆ

ผู้กำกับโออิคาวะ: ดูเหมือนว่าคนในต่างประเทศจะหัวเราะกับเรื่องนี้เหมือนกัน

──ฉันรู้สึกได้ว่านักพากย์เองก็ผูกพันกับม้าชื่อดังอย่างลึกซึ้งซึ่งเราไม่รู้แบบเรียลไทม์

Ishihara CP: สิ่งที่คุณกำลังเล่นไม่ใช่ม้าแข่ง มันเป็นเพียงตัวละครเท่านั้น ฉันจึงอยากให้ทุกคนได้เล่นเป็นม้าชื่อดัง ไม่ใช่แค่นักพากย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแอนิเมชั่นและฉากด้วย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้หญิงเหล่านี้อยู่ในตำแหน่งสาธารณะ ฉันรู้สึกว่าพวกเธอต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับม้าที่ใช้เป็นนางแบบก่อนที่จะพูดในที่สาธารณะ

ฉันพูดคุยกับนักแสดงระหว่างการทักทายครั้งแรกของการพากย์เสียงของ Ito P ฉันคิดว่างานนี้บางครั้งถูกพูดถึงว่าเป็นลำดับวงศ์ตระกูลของมานุษยวิทยา แต่ฉันอยากให้ผู้คนตระหนักว่าความแตกต่างที่สำคัญคือผู้คนที่เกี่ยวข้องกับม้าที่มีชื่อเสียงแต่ละตัวและแฟนๆ ของพวกเขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี Keisuke Nagai เจ้าของ Silence Suzuka และทุกคนที่ Inahara Farm ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ สบายดีกันทุกคน และทีมงาน Special Week Farm ที่เพิ่งจากไปก็ดูแลเขาด้วยความรัก เช่นเดียวกันกับ Goldship และม้าทุกตัว นั่นคือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดจากวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่มีลักษณะเป็นมนุษย์ เช่น ดาบหรือเรือรบของญี่ปุ่น นั่นเป็นเหตุผลที่เราพูดภายในบริษัทอยู่เสมอว่าเราควรมีความรับผิดชอบในการติดต่อกับบุคคลดังกล่าว

โศกนาฏกรรมของ Silence Suzuka เป็นอย่างไร?

──ในการพิจารณาม้าแข่งในชีวิตจริงเป็นธีม ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมากที่จะพรรณนาถึงการล่มสลายของ Silence Suzuka ในจักรพรรดิโช ซึ่งการพยากรณ์โรคของเธอไม่ดีนัก และการฟื้นตัวในภายหลังของเธอถือเป็นประวัติศาสตร์ โปรดบอกความคิดและเหตุผลของคุณในการเลือกหัวข้อนี้ รวมถึงเหตุผลที่คุณนำความสัมพันธ์ระหว่าง Special Week และ Silence Suzuka มาเป็นศูนย์กลางของเรื่องราว

อิชิฮาระ CP: ม้าแข่งทุกตัวที่ใช้เป็นโมเดลสำหรับอุมะ มุสุเมะต่างก็มีละครเป็นของตัวเอง ดังนั้นเราจึงมีหลักฐานว่าม้าตัวไหนก็สามารถเป็นตัวละครหลักได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากโมเดล Uma Musume ที่ปรากฏในปัจจุบันล้วนเป็นม้าแข่งระดับท็อปคลาสทั้งสิ้น เหตุผลที่ฉันเลือกสัปดาห์พิเศษเป็นม้าแข่งหลักของฉัน เพราะในอาชีพนักแข่งของฉัน ฉันไม่เคยเป็นม้าที่สามารถ ``ชนะ ชนะ ชนะ'' ได้ มันเป็นชีวิตที่เต็มไปด้วยความขึ้นๆ ลงๆ ที่ฉันชนะ แล้วก็แพ้ และฉันก็คิดว่าตัวเองชนะ แต่แล้วฉันก็แพ้อีกครั้ง

นอกจากนี้ยังช่วยให้เขามาจากรุ่นที่มีม้าคู่แข่งที่น่าดึงดูดมากมายเช่น El Condor Passer และ Grass Wonder นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมฉันจึงตัดสินใจเน้นไปที่สัปดาห์พิเศษก่อน จริงๆ แล้ว Special Week และ Silence Suzuka ไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันในประวัติศาสตร์ อะไรจะเป็นวิธีที่ดีในการพรรณนาถึงชีวิตของอุมะ มุสุเมะ ในฐานะเด็กผู้หญิงในโลกนั้นที่ห่างไกลจากการแข่งรถ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ฉันเลือก Silence Suzuka เป็นสิ่งของที่ตัวละครหลักชื่นชม

แน่นอนว่า หลายๆ คนยังคงมีความรู้สึกผสมปนเปกับการสิ้นสุดของ Silence Suzuka ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าต้องระมัดระวังในการจัดการกับมัน ดังนั้นการบรรยายเรื่อง Silence Suzuka ให้เป็นเรื่องราวจึงเป็นประเด็นถกเถียงตั้งแต่เริ่มการประชุมบท

เราได้พูดคุยกันซ้ำแล้วซ้ำอีกเกี่ยวกับวิธีการพรรณนาความสัมพันธ์ระหว่าง Ito P Special Week และ Silence Suzuka และวิธีการพรรณนาถึงรางวัลจักรพรรดิแห่ง Silence Suzuka (ฤดูใบไม้ร่วง) โดยแต่ละรายการเป็นธีมที่แยกจากกัน ดังที่คุณอิชิฮาระกล่าว ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ว่า Special Week และ Silence Suzuka แทบจะไม่มีคนรู้จักเลย แต่ฉันเริ่มสร้างเรื่องราวโดยสมมติว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา

Special Week และ Silence Suzuka ห่างกันหนึ่งปี ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าพวกเขาอาจจะได้ร่วมงานกัน เขาถูกนักแข่งคนเดียวกันคือ Yutaka Take และ Special Week ได้รับรางวัล Emperor's Sho (ฤดูใบไม้ร่วง) หนึ่งปีหลังจากอุบัติเหตุของ Suzuka ในเวลานั้น นักจัดรายการ Taketoyo พูดว่า ``บางทีความเงียบ Suzuka อาจทำให้ฉันกดดัน'' และนั่นเป็นสาเหตุที่ฉันตัดสินใจเลือกการผสมผสานนี้

ด้วยเหตุนี้ เราจึงพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับวิธีการนำเสนอรางวัลจักรพรรดิ์ (ฤดูใบไม้ร่วง) ของ Silence Suzuka ถ้ายิ่งใหญ่ที่สุดก็คือสัปดาห์พิเศษพบกับ Silence Suzuka และนั่นนำไปสู่สัปดาห์พิเศษที่ช่วย Silence Suzuka และฉันคิดว่าคงเป็นเพราะเรากำลังพูดคุยถึงสองประเด็นนี้ด้วยกัน เราซึ่งเป็นผู้สร้าง มันเป็นประสบการณ์ที่สนุกและน่าสนใจเช่นกัน ตัวฉันเองได้ดู Silence Suzuka's Race เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ดังนั้นฉันจึงขัดแย้งกันว่าจะแสดงฉากนั้นได้หรือไม่ หรือจะเปลี่ยนตอนจบหรือไม่

อย่างไรก็ตาม ฉันดีใจที่ได้ทำมันเมื่อได้ยินจากแฟนๆ ว่าพวกเขารู้สึกว่าเรื่องราวของ Silence Suzuka ได้รับการถ่ายทอดผ่านงานนี้ และพวกเขารู้สึกปลอดภัยเมื่อตอนจบนี้

──ในฐานะผู้กำกับ คุณเคยนึกถึงอะไรเมื่อถ่ายทอดความสดใสของการมีอยู่ของ Silence Suzuka หรือฉากอุบัติเหตุบ้างไหม?

ผู้กำกับโออิคาวะ : ฉันบอกว่าฉันไม่อยากแสดงมันในลักษณะที่เน้นไปที่ความโศกเศร้าและโศกนาฏกรรมของฉากนั้นเท่านั้น ผมอยากให้แน่ใจว่าแฟนแข่งม้าจะไม่เจ็บปวดเกินไป

แม้ในตอนท้ายของตอน Ishihara CP เธอก็ยิ้มออกมา และเรื่องราวก็ออกแบบมาเพื่อให้เรารู้สึกว่ายังมีอะไรอีกมากมายรอเธออยู่

ผู้กำกับ Oikawa: ในตอนแรก มีการพูดคุยกันว่าไม่แสดงฉากอุบัติเหตุของ Silence Suzuka และจบภาพยนตร์ด้วยเวลาเป็นประวัติการณ์ เกี่ยวกับฉากนั้น ฉันรู้สึกว่ามิสเตอร์อิโตะมีความขัดแย้งจริงๆ ในฐานะคนที่รักการแข่งม้า ฉันจึงพูดว่า ``ก่อนการแข่งขัน ฉันติดธงมากมายที่ทำนายการบาดเจ็บ และในการแข่งขันจริง ฉันชนะโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ'' ฉันยังจำได้ว่าเสนอการพัฒนานี้ด้วย

มันเครียดที่จะบอกว่าไม่มีอุบัติเหตุ ของ ItoP และทำให้ผู้ชมมีภาระน้อยที่สุด แต่นั่นหมายความว่าเรื่องราวของ Silence Suzuka ได้ถูกถ่ายทอดออกมาแล้วหรือเปล่า? เป็นฉากที่ทำให้คุณอยากมองไปทางอื่น แต่ฉันคิดว่ามันมีความหมายมากที่จะใช้ Silence Suzuka เป็นธีมเพราะมันแสดงถึงฉากนั้น

เป็นเรื่องยากมากที่จะรักษาสมดุลระหว่างความกังวลว่าแฟนๆ ของ CP Ishihara จะรับรู้อย่างไร แต่ก็ไม่ได้กังวลกับปฏิกิริยาของพวกเขามากเกินไปเช่นกัน เป็นตอนที่ผมไม่รู้ปฏิกิริยามากที่สุดจนกระทั่งได้ออกอากาศจริง

──สำหรับตอนที่ 7 ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ของการพยากรณ์โรคที่ไม่ดีของ Silence Suzuka ได้แพร่กระจายไปยังแฟน ๆ อนิเมะ ดังนั้นฉันคิดว่าผู้ชมได้เตรียมตัวไว้บ้างก่อนที่จะดู ดังนั้นแม้จะมี `` เหตุการณ์ '' ของอุบัติเหตุระดับนางเอก แต่ฉันรู้สึกว่าปฏิกิริยานั้นมากกว่า `` ฉันดีใจที่มีโอกาสกลับมาและมีความต่อเนื่องของ (ความเงียบ) Suzuka '' มากกว่า ปฏิกิริยาเชิงลบ

ผู้กำกับโออิคาวะ ทำแบบนั้นจริงๆ

Ito P: สุดท้ายแล้ว ฉันไม่อยากให้คุณดูอนิเมะจบด้วยความรู้สึกเจ็บปวด ทั้งบทและเพลงได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คุณอุ่นใจได้ ดังนั้นฉันดีใจที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างเหมาะสม

Ishihara CP: เราใช้เวลาส่วนใหญ่ในการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับดนตรีด้วย แต่ละตอนใช้เวลาเจ็ดถึงแปดชั่วโมงในการพากย์ และตอนนี้ก็ยาวมากด้วย... (555)

เจ้าหน้าที่ยังรวบรวมวัสดุด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง!

──ฉันอยากได้ยินจากคุณเกี่ยวกับความยากลำบากที่คุณเผชิญในการผลิตซีซั่นแรก แต่คุณฮาชิโมโตะบอกว่าจะมีฉากที่สาวสวยจำนวนมากวิ่งด้วยความเร็วสูงสุด และจะมี ฉากแสดงสดหลังจากฉากจบ มันต้องใช้แคลอรี่เยอะมากในการวาด

สิ่งที่นักวาดภาพประกอบ ของ P. Hashimoto บอกกับผม 100% ก็คือมีหลายส่วน ตัวอย่างเช่น Daiwa Scarlet สวมมงกุฏแม้ในฉากในชีวิตประจำวัน

ผู้กำกับ Oikawa อดไม่ได้ที่จะบ่นเกี่ยวกับความยากลำบากที่เขาต้องเผชิญในแอนิเมชันนี้ (555) ดังนั้น เพื่อให้เบาลง ผมจึงไปที่สนามแข่งในสถานที่อย่าง Fuchu และ Hanshin เพื่อถ่ายรูปเพื่อใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับแอนิเมชัน วันเสาร์วันหนึ่ง ฉันพบจุดหนึ่งในที่นั่งผู้ชมในฟุจู ซึ่งฉันต้องการวาดภาพ Silence Suzuka และ Special Week ที่กำลังดูการแข่งขันอยู่ แต่เนื่องจากเป็นช่วงเย็น ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถถ่ายรูปได้อีกในวันนั้น วันรุ่งขึ้นผมกลับไปแต่วันอาทิตย์ลูกค้าเยอะมาก ชายชราเก็บสถานที่ซึ่งสินค้าพิเศษอยู่ในตำแหน่งคงที่และไม่เคลื่อนย้ายตลอดทั้งวัน ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากออกไปข้างนอกอีกครั้งในสัปดาห์หน้าและถ่ายทำ (555)

น่าสนใจไหมที่ Ito P Gate เป็นประตูอัตโนมัติ?

ฮาชิโมโตะ พี: อย่างนั้นเหรอ? (ฮ่าๆ) มีเจ้าหน้าที่คอยดูแลการเปิดและปิดประตูที่อุมะ มุสุเมะ เข้ามาก่อนเข้าการแข่งขัน และมันถูกแสดงไว้ในฉากเริ่มต้นของตอนแรก แต่ในตอนต่อๆ มา มีการค้นพบฉากคัทที่ปิดอัตโนมัติถูกค้นพบ ระหว่างเสียง

ผู้อำนวยการโออิคาวะ: นี่เป็นประตูอัตโนมัติเหรอ? เราเริ่มพูดถึงเรื่องนี้ แต่ดูเหมือนแต่ละตอนจะจบไปในตัว และฉันก็แบบ ``อา!'' พนักงานเปิดปิดเป็นมุมที่กล้องไม่สามารถมองเห็นได้ (555)

พี ฮาชิโมโตะ: หากคุณลดความระมัดระวังลงกะทันหัน ข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งม้าจริงๆ อาจถูกละไว้

อิชิฮาระ ซีพี มีหมายเลขวิ่งและสีอื่นๆที่ตรงกับเกรดของการแข่งขัน

ฮาชิโมโตะ: ในตอนแรก เราไม่มีใครในบริษัทที่มีความรู้เรื่องการแข่งม้า แต่ฉันรู้สึกว่าคุณอิโตะชอบการแข่งม้ามาก ฉันเลยอยากจะตอบแทนความรักนั้น

อิโตะ: ในตอนแรก เขาอธิบายพื้นฐานของการแข่งม้าแบบ ``โอ้ นั่นคือจุดเริ่มต้น'' เลขม้าขึ้นถึงเลข 20 เป็นต้น ทุกคนกำลังศึกษาอยู่ และตอนนี้ทุกอย่างก็ราบรื่นขึ้นมาก

──ฉากที่เซอุน สกายลังเลที่จะเข้าประตูนั้นน่าประทับใจ แต่การรักษาสมดุลระหว่างความเหมือนม้าและความเป็นเด็กผู้หญิงที่มีเหตุผลของอุมะ มุสุเมะนั้นไม่ใช่เรื่องยากใช่ไหม

เกี่ยวกับ Ishihara CP Seiun Sky มีหนังสือเล่มเล็กชื่อ `` Uma Book '' รวมอยู่ในแพ็คเกจเล่มที่ 1 (BD-BOX `` Uma Box '' มุมแรก) และนวนิยายรวมอยู่ด้วย `` ทำไม Seiun Sky ถึงเกลียดการเข้ามา ประตู” อธิบายความรู้สึกเล็กน้อย แน่นอนว่า Oomoto เกลียดมันเพราะมันเป็นการแข่งขันในประวัติศาสตร์ แต่เด็กผู้หญิงเป็นสาวขี่ม้า ดังนั้นพวกเขาจึงมีเหตุผล

ItoP: ไม่มีใครรู้ว่าจริงๆ แล้วม้าแข่งรู้สึกอย่างไร ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติที่จะตีความสิ่งนั้นในฐานะที่เราเป็นแฟน

── สนามแข่งม้า Longchamp ของฝรั่งเศสจะถูกนำเสนอในการแข่งขัน Prix de l'Arc de Triomphe แต่คุณประสบปัญหาในการหาวัสดุหรือไม่?

PA ของ ผู้กำกับโออิคาวะ เป็นคนที่มีความสามารถมากในการสร้างฉากต่างๆ และพวกเขาได้เตรียมอุปกรณ์ทั้งหมดสำหรับประตูชัยฝรั่งเศส

คุณ Yuya Fukuzawa ผู้สร้างฉาก ItoP ได้ลงทุนมากมายในการแข่งม้าและรวบรวมวัสดุ

ฮาชิโมโตะ พี: เขาได้รับประมาณ 1,000,000 แต้มจากการแข่งม้าจนถึงรอบที่ 9 แต่ในการแข่งรอบสุดท้ายเขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างและมันกลายเป็นตำนานไปแล้ว (555) ก่อนที่จะมาเกี่ยวข้องกับ Uma Musume เขาก็ไม่ค่อยมีความรู้เรื่องการแข่งม้ามากนัก แต่เขาได้ไปสนามแข่งม้าหลายแห่ง รวมถึง Hanshin, Nakayama และ Kyoto และถ่ายรูปให้ฉันด้วย

──มีเหตุการณ์ใดบ้างที่ทำให้คุณประทับใจระหว่างบันทึกการแสดง?

โอกิโนะคุง ผู้รับบทเป็นผู้ฝึกสอน Ishihara CP ได้รับบาดเจ็บที่ขาขณะทำงานบนเวทีจริงๆ ฉันคิดว่าน่าจะเป็นตอนประมาณตอนที่ 7 และเขาบอกว่าอยากทำจริงๆ เราก็เลยบันทึกไว้ บทสนทนาที่ฉันคุยกับฮานาตอนนั้นเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บสาหัสเพียงใด เขาบอกว่าเขาเข้าใจความรู้สึกของ Silence Suzuka ได้ด้วย ดังนั้นฉันเดาว่าเขาคงเข้าใจความรู้สึกนี้...! มันกลายเป็น. เราใช้ความพยายามอย่างมากกับทุกคนในละครเรื่องนี้ แต่วากิซังและโอกิโนะคุงผู้รับบท Special Week แสดงด้วยความกระตือรือร้น และทาคาโนะซังผู้รับบท Silence Suzuka ก็แสดงได้ดีมาก ปัญหาในการตัดสินใจว่าจะเล่นบทบาทของเธออย่างไร และเธอก็ทำไปพร้อมกับคิดถึงเรื่องนี้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกเซสชันการบันทึกเสียงจึงแน่นมาก และหลังจากพัก 3 นาที ก็ถึงเวลาสำหรับเซสชันถัดไป! มันเป็นอย่างนั้น แต่ฉันคิดว่าการทำงานหนักและการแสดงที่กระตือรือร้นนั้นให้ผลตอบแทนที่ดีกับงานนี้จริงๆ

──ในแง่ของการเลื่อนตำแหน่ง ฉันรู้สึกประหลาดใจที่นักจัดรายการ Yutaka Take ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโปรโมเตอร์ Uma Musume หากคุณมีเรื่องราวใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับนักจัดรายการ Taketoyo โปรดบอกเราด้วย

สำหรับการพากย์เสียง Ishihara CP นั้น Jockey Taketaka อาศัยอยู่ในเกียวโต ดังนั้นคุณอิโตะและฉันจึงไปที่สตูดิโอในเกียวโตเพื่อบันทึกเสียง เนื่องจากนี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกของฉันในการพากย์เสียง ฉันจึงให้คำแนะนำด้านการแสดงบ้าง พวกเขายังมีส่วนร่วมอย่างมากในเชิงพาณิชย์ ฉันไม่สามารถลืมแววตาของมิสเตอร์อิโตะเมื่อเขามองจ๊อกกี้ ทาเคโตโยะระหว่างการถ่ายทำโฆษณา และนี่เป็นครั้งแรกที่อิโตะซังดูมีความสุขมาก

ฉันมักจะดูจากที่นั่งผู้ชมที่สนามแข่งม้า Ito P แต่เป็นประสบการณ์ที่แปลกที่นักแข่ง Toyo Take พูดกับเราด้วยเสียงที่แท้จริงของเขาที่อยู่เคียงข้างฉัน แต่ฉันกังวลมากที่มีนักแข่ง Yutaka Take ชมการแข่งขันประจำสัปดาห์พิเศษ (555)

──สุดท้ายนี้ ช่วยส่งข้อความถึงแฟนๆ ของคุณหน่อย

Ishihara CP เรื่องราวที่เทียบเท่ากับตอนที่ 14 ถึง 16 ของอนิเมะใหม่จะรวมอยู่ในเล่ม 4 ของแพ็คเกจอนิเมะ ดังนั้นโปรดสนับสนุนพวกเราต่อไป

ฮาชิโมโตะ พี: จากงานนี้ ฉันคงจะดีใจมากถ้าการแข่งม้า (แน่นอนว่ามีหลายวิธีที่สนุกได้) กลายเป็นหนึ่งในตัวเลือกช่วงวันหยุดสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มแข่งม้า นี่เป็นงานที่เต็มไปด้วยมุขตลก เชื้อชาติ และการแสดงสด ฉันคิดว่าแต่ละตอนดูง่าย ฉันจะขอบคุณมากหากคุณสามารถรับชมได้บ่อยเท่าที่ต้องการ แม้ว่าคุณจะยังไม่ได้ดูเลย แม้ว่าจะอยู่ระหว่างการออกอากาศซ้ำก็ตาม

การแข่งขันในฝันที่ปรากฎในตอนสุดท้ายของ ItoP นั้นน่าสนใจ โดยมี Narita Brian และ Biwa Hayahide, Vodka และ Daiwa Scarlet และ Marzenski และ Grass Wonder อย่างไรก็ตาม ฉันคงจะดีใจมากหากคุณสนุกกับการที่ตัวละครพบกันในวันนั้น มากกว่าผลการแข่งขันเหล่านั้น มีเทรนเนอร์คอยช่วยเหลือด้วย เราทุกคนทำงานกันอย่างหนักเพื่อหาวิธีนำเสนอพวกเขา ดังนั้นฉันจะยินดีอย่างยิ่งหากคุณสามารถรับชมพวกเขาอีกครั้งด้วยทัศนคติของผู้ฝึกสอนในการออกอากาศซ้ำหรือบน BD-BOX

ผู้กำกับโออิคาวะและ ทีมงานที่เชื่อถือได้ของเขาทำงานกันอย่างหนักเพื่อสร้างมันขึ้นมา ฉันจะมีความสุขถ้าคุณสามารถชมวิดีโอที่หลงใหลได้

ทีวีอนิเมะเรื่อง "Uma Musume Pretty Derby" ออกอากาศซ้ำทาง TOKYO MX ทุกวันจันทร์ เวลา 23:00 น. และ BS11 ทุกวันจันทร์ เวลา 24:30 น.

(บทสัมภาษณ์และข้อความโดย Kiri Nakazato)