จริงๆ แล้ว ยูกิจังคือคนที่เก่งที่สุด ●●!? บทสัมภาษณ์ "เส้นทางโรงเรียนของชิโอะจัง" กับคาเอเดะ ฮอนโด ผู้รับบทเป็น ยูกิ โฮโซกาวะ

ตลกสุดขั้วเรื่องใหม่เรื่อง “เส้นทางโรงเรียนของชิโอะจัง” ที่เป็นประเด็นร้อนในชุมชน จะเริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2018! เนื่องจากบุคลิกของเธอที่ทำให้เธอเข้ากับใครก็ได้ เธอจึงอาศัยอยู่ในโลกที่แตกต่างจากชิโอะจังและคนอื่นๆ (!?) เธอเป็น "วรรณะอันดับต้นๆ ของโรงเรียน" และมีความลับ...? เราได้พูดคุยกับ Kaede Hondo ผู้รับบทเป็น Yuki Hosokawa!

มีหลายสิ่งที่ฉันสามารถเกี่ยวข้องได้! ยูกิจัง

--ก่อนอื่น ช่วยแนะนำตัวละครของยูกิก่อน

คาเอเดะ ฮอนโดะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าฮอนโดะ) ยูกิจังเป็นเพื่อนร่วมชั้นของชิโอะจัง และแม้ว่าปกติเธอจะไม่ได้ติดต่อกับจิโอะจังมากนัก แต่เธอก็มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในเรื่องนี้ขณะที่เธอตะโกนเรียกเธอระหว่างทางไป วันหนึ่งฉันจะไปโรงเรียน ตัวยูกิจังเองก็มีท่าทางที่เป็นธรรมชาติอยู่เสมอ และฉันคิดว่าบรรยากาศแบบนี้ทำให้เธอได้รับความนิยมจากคนรอบข้าง และท้ายที่สุดได้ผลักดันเธอให้อยู่ในอันดับต้นๆ ของวรรณะของโรงเรียน

――การได้เป็นส่วนหนึ่งของชมรมกรีฑาก็ถือเป็นข้อดีเช่นกัน

ฮอนโด : เธอทำงานหนักในกิจกรรมชมรมของเธอโดยสวมชุดเครื่องแบบที่แยกออกมาและเปิดเผยอย่างมาก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ใน PV อนิเมะ ยูกิจังก็สวมชุดเครื่องแบบระหว่างเดินทางไปโรงเรียน ในตอนแรก ทุกคนอาจคิดว่า ``โอ้ มีผู้หญิงดีๆ อยู่บ้าง'' แต่ฉันหวังว่าฉันจะสามารถพลิกสถานการณ์ไปในทางที่ดีได้ (?)

--คุณกับยูกิมีความคล้ายคลึงกันบ้างไหม?

ฮอนโด: ก่อนอื่นเลย ผมของเธอสั้น (ฮ่าๆ) นอกจากนี้ จริงๆ แล้วฉันชอบวิ่งค่อนข้างมาก และตอนที่ยังเป็นนักเรียน ฉันมักจะวิ่ง 30 นาทีก่อนทำกิจกรรมชมรม ดังนั้นฉันจึงมั่นใจในความแข็งแกร่งของตัวเอง! ฉันไม่สามารถพูดออกมาดังๆ ได้ แต่มีหลายสิ่งที่ฉันสามารถเข้าใจได้ (lol)

--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากอ่านงานต้นฉบับแล้ว

ฉันแน่ใจว่ามันเป็นงานปิดปาก ของ Hondo แต่ก็ยากที่จะอธิบาย... ฉันรู้สึกว่าสไตล์การวาดภาพน่าทึ่งมาก มีฉากที่ชิโอะจังและคนอื่นๆ อยู่ในตำแหน่งที่น่าทึ่งหรือมีการแสดงออกที่น่ารัก แต่ในหน้าถัดไปกลับกลายเป็นสีหน้าลามก ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่คุ้มค่าที่จะทำลายการแสดงออกของตัวละคร (lol)

--ฉันได้ยินมาว่านี่คือสถานที่ซึ่งทักษะด้นสดของคุณก็ได้รับการทดสอบเช่นกัน

ดูเหมือนว่า จะส่งมอบแล้ว ! ทุกตอนมี ``ที่สะดุดตา'' และ ``ตัวอย่างตอนถัดไป'' และหลังจากที่ฉันไปถึงฉากพากย์ ฉันมักจะถูกถามเสมอว่า ``เอาล่ะ คุณ ●● ได้โปรด'' ทุกครั้งฉันต้องดิ้นรนว่าจะต้องแสดงตามกระแสของเรื่องหรือจะรักษาตัวละครเอาไว้ ฉันก็คิดมากเหมือนกันว่าจะโจมตีในฐานะยูกิจังได้อย่างไร

เมื่อตอนต่างๆ ดำเนินไป ผู้กำกับอินากากิจะถามคำถามประมาณว่า ``ช่วยคิดสิ่งที่น่าสนใจกว่านี้หน่อยได้ไหม'' มันเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่ามาก แม้จะน่ากลัวนิดหน่อย (555)

--มีตอนที่น่าจดจำบ้างไหม?

มีตอนที่ ยูกิ ฮอนโดะช่วยเพื่อนวิ่งเพื่อลดน้ำหนักได้สำเร็จ และฉันก็กังวลเล็กน้อยโดยสงสัยว่า ``จะดีไหมที่จะใจดีกับคนที่ฉันบังเอิญเจอขณะวิ่งบนถนน'' มีฉากโฆษณาที่บุคคลนั้นและอีกคนหนึ่งคุยกันเกี่ยวกับวิธีการอดอาหารมาเป็นเวลานาน และมันก็มีพื้นฐานอยู่บนทฤษฎีที่มั่นคง และฉันก็คิดว่า ``ถูกต้อง ฉันควรจะลองดูเหมือนกัน'' (lol) ).

ธีม OP พร้อมเนื้อเพลงแสนสุข!

――ดังนั้น โปรดบอกเราหน่อยว่าคุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินเพลงเปิดเรื่อง “Danger in my Tsugakuji” เป็นครั้งแรก ซึ่งคุณได้ร่วมร้องเพลงด้วย

Hondo: พูดตามตรง ตอนแรกฉันคิดว่า ``บางทีฉันอาจเปิดโฟลเดอร์เพลงอื่น?'' เพลงนี้แตกต่างจากที่ฉันจินตนาการไว้มาก (555) แต่ก็เหมือนกับงานนี้ มันมีความรู้สึกที่แปลกมาก มันก็เลยรู้สึกว่ามันใช่

--เป็นอย่างไรบ้างตอนที่คุณร้องเพลงนี้จริงๆ?

Hondo: Naomi Ozora ผู้รับบทเป็น Chio-chan และ Chiaki Omigawa ผู้รับบท Manana ได้รับการบันทึกเสียงต่อหน้าฉัน ดังนั้นฉันจึงฟังการบันทึก และพวกเขาก็ร้องเพลงด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง ฉันไม่รู้ว่าตัวเองจะเข้ากับยูกิจังได้อย่างไร แต่ฉันคิดว่ายูกิจังเป็น ``ปกติ'' ใน ``เส้นทางโรงเรียนของชิโอะจัง'' ไม่ใช่ว่าเธอเหมือนไอดอล แต่ว่าเธอได้รับความนิยมในชั้นเรียนเพียงเพราะเธอทำตัวเป็นมิตร

--พวกคุณสองคนที่มาจากวรรณะระดับล่าง (ฮ่าๆ) ต่างก็ตะโกนได้อย่างน่าทึ่งเช่นกัน

มันน่าทึ่งมากที่ทั้ง ฮอนโด และฉันร้องเพลงด้วยความจริงใจขนาดนี้ (ฮ่าๆ)! โดยส่วนตัวแล้ว ฉันมีความสุขมากที่เนื้อเพลง ``ฉันอยากใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยมากขึ้น'' เข้าถึงตัวยูกิจังได้มาก

-- คุณมีความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางไปโรงเรียนของฮอนโดซังบ้างไหม?

ตอนที่ฉันอยู่โรงเรียนมัธยม ฮอนโด ฉันสนใจงานปัจจุบันของฉัน ดังนั้นในวันที่ฝนตกหนักมากจนฉันไม่ได้ยินเสียงรอบข้าง ฉันจึงนึกถึงรถที่เข้ามาหาฉันว่าเป็นศัตรู และคิดว่า ``เอ๊ย! เทย์! เรากำลังฝึกโจมตีด้วยเสียงตะโกนว่า "!" พอมาคิดดูแล้ว ฉันก็ทำตัวเหมือนชิโอะจัง... (555)

――ชิโอะจัง คุณเล่นเกมตะวันตกตลอดเวลา แต่คุณเคยลองอะไรอย่างอื่นมาก่อนบ้างไหม?

ฮอนโด : ฉันเป็นคนค่อนข้างจู้จี้จุกจิกกิน... ในตอนท้ายของงานอนิเมะ บางครั้งฉันก็นำเสนอกระดาษสีให้กับทีมงานที่ช่วยฉัน และสำหรับงานชิ้นหนึ่ง ฉันตัดสินใจที่จะเป็นผู้นำในการดำเนินการดังกล่าว ฉันทำหนังสือเล่มเล็กที่มีความคิดของตัวเอง ได้รับลายเซ็นและข้อความจากนักแสดงในแต่ละหน้า และเพิ่มความคิดส่วนตัวและความประทับใจเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ จากนั้นจึงจัดทำหนังสือสามเล่ม

มันยากมากจนส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของฉัน แต่ในที่สุด ด้วยความช่วยเหลือจากทุกคนรอบตัวฉัน ฉันก็สามารถทำมันสำเร็จได้ ตอนนี้มันเป็นความทรงจำที่ดี

--สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงผู้อ่านของเราด้วย

Hondo: "ชิโอะจัง" ดูไปแล้วกี่ตอนถ้าอ่านบทความนี้? ฉันยิ้มอย่างที่คิด (ฮ่าๆ) ฉันชื่นชมชิโอะจังและพูดว่า ``ฉันอิจฉาที่เธอมีชีวิตที่มีชีวิตชีวาขนาดนี้'' หลังจากที่ฉันตัดสินใจทำความฝันให้เป็นจริง ฉันก็เลิกกังวลว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรกับฉัน แต่จนถึงตอนนั้นฉันก็กังวลว่าคนอื่นจะคิดยังไงกับฉันเหมือนชิโอะจัง ดังนั้นฉันจึงอยากจะทำให้ตัวเองตระหนักมากขึ้น ตัวเอง (บางครั้งฉันก็คิดว่าถ้าได้เปิดเผยตัวเอง (ในทางที่ดี) ฉันคงจะมีชีวิตที่สนุกสนานระหว่างไปโรงเรียนกับเพื่อนฝูงมากมาย

ในฐานะบทบาทของยูกิจัง สิ่งเดียวที่ฉันพูดได้คือ ``โปรดดูให้จบ'' ในระหว่างการเดินทาง เรากำลังหว่านเมล็ดพืชทีละน้อย ดังนั้นโปรดใส่ใจกับสิ่งนั้นด้วย (555) และขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง!

(บทสัมภาษณ์และข้อความโดย อัตสึชิ ซาเอกิ)