[คอลัมน์] ถ้าอ่านแล้วก็จะเพลิดเพลินไปกับ “Demon Slayer” ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น! ย้อนอดีตของบริษัทผลิตแอนิเมชั่น "ufotable" ซึ่งอยู่เบื้องหลังภาพยนตร์ฮิตเรื่อง "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train"!

``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train'' เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020 และดึงดูดผู้ชมได้ 3.42 ล้านคนในสุดสัปดาห์แรก บริษัทผลิตแอนิเมชัน ufotable รับผิดชอบด้านการผลิต

ufotable ยังรับผิดชอบการผลิตแอนิเมชั่นสำหรับทีวีอนิเมะปี 2019 เรื่อง “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” ตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตอนหนึ่งในผลงานต้นฉบับซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับตอนจบของทีวีอนิเมะคือ ``Mugen Train Arc'' ซึ่งปรากฎในเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ออกในครั้งนี้ ย้อนดูความคืบหน้าของ ufotable ที่แสดงให้เห็นคุณภาพอย่างล้นหลามในงานนี้ว่าเป็นบริษัทประเภทไหน

จุดเริ่มต้นและจุดเปลี่ยนของ ufotable

ufotable ก่อตั้งขึ้นในปี 2000 ในปี 2003 เขารับผิดชอบการผลิตออริจินัลเรื่องแรกสำหรับอนิเมะทีวี ``Sumiba Miyako no Cosmos-Sou Sutko Taisen Dokkoider'' และยังทำงานในอนิเมะทีวีปี 2005 ``Futakoi Alternative'' และอนิเมะทีวีต้นฉบับที่วางแผนไว้ ``Gakuenyu'' ออกอากาศในปี 2550 ``Topia Manabi Straight!'' มักถือเป็นผลงานชิ้นเอกในยุคแรกของเขา เป็นช่วงเวลาที่ผลงานของเขาหลายชิ้นค่อนข้างเบาและตลกขบขัน

จุดเปลี่ยนคือการออกอากาศ ``Futakoi Alternative'' ในปี 2548 ซีรีส์ "Futakoi" อิงจาก "Futakoi" ซึ่งเป็นโปรเจ็กต์การมีส่วนร่วมของผู้อ่านใน "นิตยสาร Dengeki G" ที่บรรยายถึงความโรแมนติกระหว่างฝาแฝดทั้ง 6 คู่ ทีวีอนิเมะเรื่องแรกเรื่อง "Sokoi" ที่ผลิตโดย Telecom Animation Film ในปีก่อน (ปี 2004) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้คู่ที่ค่อนข้างตรงตามเนื้อหาของผลงานต้นฉบับ แต่โครงการทีวีอนิเมะเรื่องที่สอง "Soukoi" ถูกสร้างขึ้นในปี 2004 "Futakoi Alternative" นำเสนอพี่น้องชิรากาเนะจากฝาแฝดทั้ง 6 ชุด โดยมีนักสืบวัย 21 ปีเป็นตัวละครหลัก เขาได้สร้างผลงานแปลกใหม่ที่แปลกใหม่และแข็งแกร่ง ในวิดีโอเปิดเรื่อง ฉากคู่แฝดหกคู่ต่อสู้กันอย่างน่าตื่นเต้น แต่ความจริงที่ว่าวิดีโอนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าบทละครที่ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องหลักเลยแสดงให้เห็นธรรมชาติของภาพยนตร์ได้อย่างชัดเจน

คณะกรรมการแนะนำ "Futakoi Alternative" ในเทศกาล Japan Media Arts Festival ครั้งที่ 9 งานนี้ได้รับความสนใจจากโปรดิวเซอร์ของ Aniplex Atsuhiro Iwakami (ปัจจุบันเป็นประธานและ CEO ของ Aniplex Inc.) ซึ่งต่อมาได้ร่วมงานกับ ufotable ตามข้อเสนอของนายอิวาคามิ โครงการ "TYPE-MOON× ufotable" จึงได้เริ่มต้นขึ้น เรื่องแรกคือซีรีส์ภาพยนตร์ ``Kara no Kyoukai''

"Kara no Kyoukai" สร้างจากนวนิยายที่โพสต์บนเว็บไซต์ในปี 1998 โดย Kinoko Nasu จาก TYPE-MOON ผู้แต่งต้นฉบับของซีรีส์ "Tsukihime" และ "Fate/stay night" เวอร์ชันภาพยนตร์เป็นโปรเจ็กต์ที่ยิ่งใหญ่ที่นำนวนิยายในตำนานความยาวเต็มเจ็ดบทมาแปลงเป็นเจ็ดตอนบวกตอนสุดท้ายและภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวอีกแปดเรื่อง เพื่อจัดการกับความท้าทายนี้ ufotable จึงตัดสินใจจ้างผู้กำกับที่แตกต่างกันสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นทั้งแปดเรื่อง

คุณสมบัติที่สำคัญของ ufotable ในฐานะบริษัทโปรดักชั่นก็คือ มีส่วนเกือบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการผลิตวิดีโอภายในองค์กร รวมถึงแผนกวิดีโอดิจิทัลที่จัดการการถ่ายภาพและ CG และแผนกการผลิตที่จัดการการวางแผน ความคืบหน้าการผลิต และการผลิตสถานการณ์ เป็น. เนื่องจากเรามีระบบที่ช่วยให้เราดำเนินการตามกระบวนการต่างๆ เช่น สคริปต์ การกำกับ แอนิเมชั่น พื้นหลัง และ 3DCG ภายในบริษัทของเราได้สำเร็จ เราจึงสามารถสร้างซีรีส์ที่งดงามเพียงเรื่องเดียวในขณะที่ทำงานแยกบรรทัดสำหรับซีรีส์ ``Kara no Kyoukai'' ซึ่งแบ่งออกเป็นงานอิสระอาจกล่าวได้ว่าเราสามารถทำให้งานนี้สำเร็จได้ ยูอิจิ เทราโอะ ซึ่งเป็นผู้กำกับภาพสำหรับซีรีส์ ``Kara no Kyoukai'' ก็เข้าร่วมเป็นผู้กำกับภาพสำหรับซีรีส์ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' ด้วยเช่นกัน ฉากที่น่าทึ่งในตอนท้ายของทีวีอนิเมะ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' ที่ตัวละครวิ่งไปรอบๆ ``Infinite Castle'' ซึ่งสร้างจาก CG ทั้งหมด เกิดขึ้นได้ด้วยการมีส่วนร่วมของ Mr. Terao ในการเขียนสตอรี่บอร์ด กระบวนการ.

ภาพยนตร์ซีรีส์ ``Kara no Kyoukai'' เสร็จสมบูรณ์ด้วยความสำเร็จด้วยการเปิดตัว ``บทสุดท้าย/Kara no Kyoukai'' เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2010 (``Overlooking Landscape 3D'' และ ``Future Gospel'' ถูกสร้างขึ้นใหม่ ในปี 2556. )

สิ่งที่เราต้องไม่ลืมคือยูนิตที่ก่อตั้งขึ้นสำหรับโปรเจ็กต์เพลงประกอบสำหรับภาพยนตร์อนิเมะ ``Kara no Kyoukai'' คือ Kalafina และ Yuki Kajiura รับผิดชอบด้านดนตรี เพลงสำหรับ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' แต่งร่วมกันโดย Mr. Kajiura และ Go Shiina ซึ่งมีส่วนร่วมในผลงาน ufotable เช่น ``Sakura no Ondo'' ซีรีส์ ``Tales of Zestiria'' และซีรีส์ ``God Eater'' ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' อาจกล่าวได้ว่าเป็นจุดสุดยอดของประวัติศาสตร์ผลงานของ ufotable ในแง่ของดนตรี

ufotable มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในผลงานของ Bandai Namco Games และนอกเหนือจากการผลิตแอนิเมชั่นสำหรับซีรีส์ "God Eater" และซีรีส์เกม "Tales of" แล้ว ufotable ยังผลิต OVA "Tales of Symphonia" ที่ออกตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2554 อีกด้วย ANIMATION” ซีรีส์ทีวีอนิเมะเรื่อง “GOD” ที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2016 EATER” และทีวีอนิเมะเรื่อง “Tales of Zestiria the Cross” ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2017

ซีรีส์อนิเมะ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' ร่วมมือกับผู้กำกับ Haruo Tonosaki ผู้ซึ่งทำงานในซีรีส์ ``Tales of'' และผู้ออกแบบตัวละคร Akira Matsushima

การเดินทางจาก “TYPE-MOON× โครงการ ufotable” สู่ “Demon Slayer”

ผลงานที่เป็นเวรกรรมอีกชิ้นที่ผลิตในปี 2011 ในภาคที่สองของ ``โปรเจ็กต์ TYPE-MOON x ufotable'' คือทีวีอนิเมะ ``Fate/Zero'' ผลงานชิ้นนี้เป็นภาคต่อจากผลงานชิ้นเอกของ TYPE-MOON "Fate/stay night" และเป็นนวนิยายแยกที่เขียนโดยเก็น อุโรบุจิ อัจฉริยะแห่ง Nitroplus เกี่ยวกับโลกเมื่อ 10 ปีที่แล้ว โดดเด่นด้วยรสชาติที่เข้มข้นพร้อมกลิ่นเลือดและควันรุนแรง เวอร์ชันอนิเมะทีวีผลิตในสองซีซั่นแยกกัน ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2554 และตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2555

ผู้กำกับ ``Fate/Zero'' คือ เออิ อาโอกิ ผู้กำกับ ``Kara no Kyoukai the Movie: Bird's-eye View'' เป็นการต่อยอดจากระบบการผลิต ``Kara no Kyoukai'' ด้วยดนตรีโดย Yuki Kajiura และการผลิตแอนิเมชันโดย ufotable LiSA เป็นผู้ที่หยุดพักครั้งใหญ่ด้วยการร้องเพลงเปิด "oath sign" สำหรับ "Fate/Zero" และ "oath sign" กลายเป็นซิงเกิลแรกของเธอภายใต้ชื่อเดี่ยวของเธอ ไม่ต้องอธิบายว่าปัจจุบัน LiSA เป็นหนึ่งในนักร้องยอดนิยมระดับประเทศ และประสบความสำเร็จด้วยเพลงฮิตที่ทำลายสถิติของเธอ ``Gurenge'' และ ``Flame'' ซึ่งเป็นเพลงประกอบของ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba .''

หลังจากความสำเร็จอย่างมากของ "Fate/Zero" ufotable ได้ผลิตทีวีอนิเมะเรื่อง "Fate/stay night [Unlimited Blade Works]" (ภาคที่ 3 ของ "TYPE-MOON x ufotable project") และแอนิเมชั่นละคร "Fate/stay" ไนท์ [ภาพยนตร์]" เขารับผิดชอบในการผลิตไตรภาค "Heaven's Feel" (ภาคที่ 4 ของ "โปรเจ็กต์ TYPE-MOON x ufotable") ผลงานทั้งหมดได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากแฟนๆ และรายได้รวมของบ็อกซ์ออฟฟิศสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันไตรภาคทั้งสามตอน "Fate/stay night [Heaven's Feel]" ก็ทะลุ 5 พันล้านเยนแล้ว

สิ่งที่ ``TYPE-MOON x ufotable project'' ซึ่งเริ่มต้นด้วย ``Kara no Kyoukai'' มีเหมือนกันคือผลงานต้นฉบับที่มีมุมมองโลกที่งดงามและมีรายละเอียด การพรรณนาถึงการต่อสู้เหนือธรรมชาติ และบางครั้งก็มีบรรยากาศที่นองเลือดและมืดมน ได้นำองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของนวนิยายมาสู่ชีวิต เช่น อารมณ์ และผลงานมากมายที่คิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมองเห็นเป็นภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของแอนิเมชั่น

เมื่อพูดถึง ufotable ฉันมีภาพลักษณ์ที่ชัดเจนของผลงาน TYPE-MOON ดังนั้นฉันจึงแปลกใจในตอนแรกที่พวกเขาจะทำงานในการผลิตแอนิเมชั่นสำหรับผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของ Weekly Shonen Jump ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องอธิบายว่าจุดแข็งของบริษัท เช่น แนวทางของบริษัทในการสร้างภาพที่ติดตามเรื่องราวและความน่าสนใจของผลงานอย่างใกล้ชิด และการต่อสู้ที่ใช้ 3DCG อย่างมีประสิทธิภาพ นั้นเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับ "Demon Slayer: Kimetsu" ไม่นะยายบะ” ดิว. บริษัทชื่อ ufotable ซึ่งสั่งสมระบบการผลิตภายในองค์กรและความรู้ความชำนาญในการทำงานร่วมกันอย่างสม่ำเสมอ และทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เป็นไปได้ ได้มีส่วนร่วมในการผลิต "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba" ซึ่งเป็นผลงานที่ยากจะจินตนาการ และเป็นตัวแทนของยุคสมัยอาจกล่าวได้ว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้

``Mugen Train Arc'' ที่ปรากฎในเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ออกในครั้งนี้เป็นหนึ่งในตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของผลงานต้นฉบับ และบรรยายถึงความเยือกเย็นและวิถีชีวิตของเคียวจูโร เรนโงกุ เสาไฟผู้อวดทักษะชั้นยอดได้อย่างชัดเจน ท่ามกลางกองปราบปีศาจ ทันจิโร่และเพื่อนๆ จะเผชิญการต่อสู้อันดุเดือดแบบไหนในพื้นที่ปิดของรถไฟ? โปรดไปที่โรงละครและดูว่าทีมงานสร้างอนิเมะที่สร้างอนิเมะทีวี ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' ที่มีคุณภาพสูงสุดได้นำเสนอในสาขาแอนิเมชั่นละครประเภทใด

(ข้อความ/คิริ นากาซาโตะ)