“เสียงสามมิติที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโรงภาพยนตร์นั้นน่าทึ่งจริงๆ!” ── เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัว “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train”! บทสัมภาษณ์ของนัตสึกิ ฮานาเอะ ผู้รับบท ทันจิโระ คามาโดะ

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเปิดตัวภาพยนตร์ยอดฮิตเรื่อง ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train'' สถาบันวิจัย Akiba ขอนำเสนอบทสัมภาษณ์นักแสดงหลัก คนแรกคือนัตสึกิ ฮานาเอะ ที่รับบทเป็นตัวละครหลัก ทันจิโระ คามาโดะ!

``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train'' เป็นภาคต่อของทีวีอนิเมะ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' ซึ่งออกอากาศในปี 2019 และได้รับความนิยมจากผู้คนมากมาย นี่เป็นหนึ่งในตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของงานต้นฉบับ ตั้งอยู่บน "รถไฟ Mugen" เพื่อรับภารกิจใหม่ ทันจิโระและเพื่อนผู้สังหารปีศาจของเขา เช่นเดียวกับเสาเพลิง เรนโงกุ อันจูโร หนึ่งในนักดาบระดับสูงสุดในกองพลสังหารปีศาจ ตั้งอยู่บน ``มูเกน Train'' กิจกรรมและความคิดต่างๆ ของ Kyojuro ผสมผสานเข้ากับภาพและเสียงเพลงอันทรงพลัง

ในการสัมภาษณ์ครั้งแรกนี้ เราได้ถามคุณฮานาเอะเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ รวมถึงไฮไลท์ของงานนี้ สิ่งที่เขาตระหนักเมื่อรับบทเป็นทันจิโระ และแม้แต่ความประทับใจที่เขามีต่อคุณเรนโกกุ

*บทความนี้มีสปอยล์บางส่วน โปรดระวังหากคุณยังไม่ได้ดูงานนี้หรืออ่านงานต้นฉบับ

ในฉากรถไฟ ฉันตระหนักถึงน้ำเสียงของเสียง โดยไม่สนใจความรู้สึกของระยะห่างตามปกติ

--Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba มีคุณภาพระดับโรงภาพยนตร์มาตั้งแต่ทีวีอนิเมะ แต่ฉันคิดว่ามีผู้คนจำนวนมากที่ตั้งตารอที่จะได้เห็นมันบนจอภาพยนตร์ ก่อนอื่นช่วยบอกเราเกี่ยวกับประเด็นที่คุณอยากให้คนดูฟังเพราะมันเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์

ฮานาเอะก่อน อื่นเลยคือเสียง เสียงน่าทึ่งจริงๆ เราให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเสียงเดินภายในรถไฟและเสียงโดยรอบขณะต่อสู้บนรถไฟ ฉันคิดว่าเสียงสามมิติสามารถได้ยินได้ในโรงละครเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ที่สามารถรับชมภาพที่ได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นจากอนิเมะทีวีบนหน้าจอขนาดใหญ่ได้ แค่ดูตัวอย่างบนทีวีหรือสมาร์ทโฟนก็ตื่นเต้นพอแล้ว แต่เมื่อได้ดูจริงในโรงภาพยนตร์ ฉันคิดว่ามันล้นหลามไปเลย

――ความจริงที่ว่า ``Mugen Train'' ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์เป็นเรื่องใหญ่ใช่ไหม

ฮานาเอะ: นั่นสินะ. ผลงานต้นฉบับก็ได้รับความนิยมเช่นกัน และโดยส่วนตัวแล้วฉันชอบเรื่องนี้มาก ดังนั้นฉันจึงดีใจที่ได้ดูในโรงภาพยนตร์

--คุณรู้สึกอย่างไรกับงานนี้จากมุมมองของทันจิโร่?

ฮานาเอะ: คราวนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัวหรือความรู้สึกในการดูแลคนพิเศษมากกว่า ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างสะเทือนอารมณ์ แม้ว่านี่จะเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวดมาก แต่ก็เป็นเรื่องราวสำคัญที่จะนำไปสู่การเติบโตในอนาคต

――คุณเคยคำนึงบ้างไหมว่าเวทีนั้นถูกจัดวางบนรถไฟ?

มี ฮาเน่ ไม่กี่คน โดยเฉพาะฉากบนรถไฟ บนรถไฟมีเสียงดังมาก และฉันไม่คิดว่าคุณจะส่งข้อความผ่านได้เว้นแต่คุณจะตะโกนดังๆ แม้ว่าคุณจะอยู่ใกล้ๆ ก็ตาม ดังนั้นฉันจึงรู้ตัวว่าจะขึ้นเสียงของตัวเองอย่างไรโดยไม่สนใจความรู้สึกระยะห่างตามปกติ ในฉากนี้ ฉันมักจะแสดงร่วมกับคุณมัตสึโอกะ (อิโนะสุเกะ) และเราทั้งคู่ก็กรีดร้องกันตลอดเวลา

――กรุณาบอกเราหน่อยว่ามีตอนที่น่าจดจำจากการพากย์ดังกล่าวหรือไม่

ครอบครัวของ Tanjiro Hanae ถูกปีศาจสังหารในตอนแรก แต่ครั้งนี้ นักพากย์มารวมตัวกันเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาหนึ่ง และรู้สึกเหมือนเป็นครอบครัวจริงๆ อย่างไรก็ตาม มีฉากที่สมาชิกในครอบครัวพูดจาที่ค่อนข้างรุนแรงกับทันจิโระ และคำแนะนำก็ประมาณว่า ``ได้โปรดทำตัวเพื่อทำให้ทันจิโระรู้สึกแย่'' มันทำให้ฉันใจสลายจริงๆ (ยิ้มขมขื่น) ฉันไม่อยากจะพูดจริงๆ แต่ทุกคนที่เล่นบทนี้ต่างพ่ายแพ้

มีหลายอย่างที่อยากกลับไปซ้ำแล้วซ้ำอีก

--ฉันรู้สึกว่า "Mugen Train" เป็นเรื่องราวที่มี Rengoku เป็นตัวละครหลัก ไม่สำคัญว่าจะมาจากมุมมองของทันจิโระหรือจากมุมมองของฮานาเอะซัง โปรดเล่าความประทับใจของคุณที่มีต่อคนที่ชื่อเรนโงกุ อันจูโระให้เราฟังหน่อยสิ

คุณ Rengoku ซึ่งเป็น Hashira แห่ง Hanae อยู่ในตำแหน่งที่เหนือกว่า Tanjiro และคนอื่นๆ แต่ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่แสดงให้เราเห็นเหตุผลของการดำรงอยู่ของ Hashira ความคิดของเขา และความแข็งแกร่งของเขาผ่าน ทัศนคติของเขา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมแต่ละคำถึงหนักมาก และมันแสดงให้เห็นอนาคตของทันจิโร่และเพื่อนๆ ของเขาที่เพิ่งกลายเป็นสมาชิกของหน่วยนักฆ่าอสูร

--คุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าเรนโกคุซังเป็นหัวหน้าหรืออาจารย์ของฮานาเอะจริงๆ?

ฉันคิดว่า Rengoku Hanae เป็นคนดีเพราะเขาให้เหตุผลที่ดี (สำหรับการกระทำและความคิดของเขา) และเขาก็มีความสามารถที่แท้จริงด้วย ฉันคิดว่ามันคงจะแตกต่างออกไปถ้าเขาแค่ขึ้นเสียงหรือพูดสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลโดยไม่มีเหตุผล แต่เขาแสดงให้เห็นผ่านการกระทำของเขาและสามารถเสียสละตัวเองเพื่อรุ่นน้องได้ ดังนั้นผมจึงสามารถไว้วางใจเขาได้จริงๆ

――ถ้าให้เลือกคนที่อยู่ใต้เสาหลัก คุณจะเลือกมิสเตอร์เรนโกกุหรือไม่?

ฉันคิดว่า ฮานาเอะบาชิระ ทั้งหมดเป็นแบบนั้น เลยบอกไม่ได้ว่าเป็นใคร แต่เรนโงคุซังเป็นคนที่ทำให้ฉันอยากติดตามเขาจริงๆ

--ในงานนี้ "ความฝัน" และ "อาณาจักรไร้สำนึก" ปรากฏเป็นคำหลัก แล้วถ้ามีโลกไร้สำนึกขยายตัวอยู่ในจิตใจของฮานาเอะซัง คุณคิดว่ามันเป็นโลกแบบไหน?

คุณคิดอย่างไรกับ ฮาเน่ ? ฉันเองก็ไม่รู้อะไรมากนัก แต่ฉันคิดว่ามันเป็นโลกที่มีความปรารถนาอันแรงกล้า (lol) ฉันมีความปรารถนาที่จะทำสิ่งนั้น ทำสิ่งนั้น ในส่วนของสีก็น่าจะเป็นสีดำ

――ถ้าฉันพูดด้วยความหวังว่ามันจะเป็นแบบนี้ล่ะ?

ในส่วนของ โนโซมิ ฮานาเอะ ฉันคิดว่าคงจะดีที่สุดถ้าเธอเป็นเหมือนทันจิโร่ แต่ผมว่ามันไม่ชัดเจนนะ(ในใจ) (555)

--ผมคิดว่านี่เป็นผลงานที่แม้แต่คนที่เคยเห็นมันมาแล้วก็ยังอยากจะดูซ้ำแล้วซ้ำอีก ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดว่าสิ่งใดน่าสนใจที่จะให้ความสนใจ แม้ว่าคุณอาจไม่ได้สังเกตเห็นในตอนแรกก็ตาม

ฮานาเอะ: มีหลายอย่างที่ฉันอยากดูอีกครั้งและอยากดูอีกครั้งหลังจากที่ได้ดูไปแล้ว ตัวอย่างเช่น ฉากที่แต่ละคนหายใจและแสดงเทคนิคต่างๆ มีรายละเอียดดีมาก และฟุตเทจก็มีคุณภาพสูงด้วยการตัดต่อแบบเสี้ยววินาทีอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นฉันจึงอยากดูซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันคิดว่าคุณคงรู้สึกหนักใจในช่วงแรกและพลาดไปบางส่วน เลยอยากให้คุณสละเวลาดูอีกครั้ง

--ขอบคุณมาก!

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่าย/Kenichi Chiba)

บทความแนะนำ