ใครเคยกินโซบะยืนใน "Mobile Police Patlabor Early Days" บ้าง? [อะนิเมะรำลึกความหลังหมายเลข 72]

เมื่อสองปีที่แล้ว Mobile Police Patlabor เฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีนับตั้งแต่ซีรีส์อนิเมะเริ่มต้นขึ้น และแม้กระทั่งตอนนี้ กิจกรรม การฉายภาพยนตร์ใหม่ และการขายสินค้าก็ยังคงดำเนินต่อไป ในซีรีส์นี้ ฉันอยากจะย้อนกลับไปดูซีรีส์อนิเมะ Patlabor ตามลำดับเวลา ก่อนอื่น เราจะดูตอนที่ 5 และ 6 ``วันที่ยาวนานที่สุดในดิวิชั่นสอง (ตอนที่ 1 และตอนที่ 2)'' จาก OVA ยุคแรกๆ (1988) ที่เรียกว่า ``Mobile Police Patlabor Early Days ''

วันหนึ่งในฤดูหนาว กองกำลังป้องกันตนเองได้ทำรัฐประหาร กองกำลังชี้ขาดนำโดยเจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันตนเองลึกลับชื่อไคกิ ไค กัปตันโกโตะ แห่งหมวดที่ 2 กองยานพาหนะพิเศษ 2 กรมตำรวจนครบาล (กองเรือแรงงานลาดตระเวนกองพลที่ 2 ยานพาหนะพิเศษ) ด้วยความร่วมมือของนักสืบมัตสึอิ แห่งกองสืบสวน 1 พบว่าไคติดตั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์บนเรือเฟอร์รี่พลเรือน และ เปิดการโจมตีด้วยความประหลาดใจเพื่อป้องกันการยิงขีปนาวุธ
อย่างไรก็ตาม กัปตันโกโตะไม่ใช่ฮีโร่ธรรมดาๆ ที่กระทำโดยคำนึงถึงความยุติธรรม ในช่วงกลางของเรื่อง มีการเปิดเผยว่า Goto และ Kai เป็นเพื่อนกันในช่วงสมัยเป็นนักเรียน และนักสืบมัตซุยมอง Goto ด้วยความสงสัย และพูดว่า ``บางทีฉันควรจะจับกุมคุณตอนนี้เลย'' ``คุณโกโตะ บางทีคุณยังเป็นเพื่อนผู้ชายอยู่นะไค?'' โกโตะไม่ตอบคำถามนี้
สิ่งที่โกโตะและไคมีเหมือนกัน มันถูกพูดถึงในสถานที่ที่น่าแปลกใจ นี่คือวิธีการกินโซบะแบบยืน

“คาเคะโซบะไม่มีต้นหอม” ให้ความรู้สึกที่ชัดเจนถึงการปรากฏตัวของไค

``วันที่ยาวนานที่สุดของภาคสอง (ตอนที่ 1 และตอนที่ 2)'' มุ่งเน้นไปที่มุมมองของชายสองคนที่กำลังไปเที่ยวพักผ่อนแต่ไม่มีที่ไป คนหนึ่งคือกัปตันโกโตะ และอีกคนคือลูกน้องของเขา ยูมะ ชิโนฮาระ โกโตะและยูมะแยกทางกันและพบกันก่อนที่จะเกิดเหตุโจมตีโดยไม่คาดฝันเท่านั้น อย่างไรก็ตาม การไปร้านโซบะเดี่ยวๆ ของยูมะกลายเป็นไพ่เด็ดสำหรับโกโตะ มาติดตามการกระทำของ Goto และ Yuma ทีละขั้นตอนกันดีกว่า

ประการแรก โกโตสังเกตเห็นว่ามีชายต้องสงสัยถูกจับจ้องอยู่ใกล้อาคารรัฐบาลของหน่วยยานพาหนะพิเศษ 2 เขาจึงขนส่งพัทลาบอร์คนหนึ่งไปที่โรงงานของผู้ผลิตและบันทึกไว้เป็นกำลังทหาร ในเวลานี้ โอตะผู้ใต้บังคับบัญชาถามโกโตะว่า ``ศัตรูอยู่ที่ไหน'' และเขาตอบว่า ``ฉันยังมองไม่เห็นเลย'' Goto เป็นเพียงการแสดงตามสัญชาตญาณของเขา
จากนั้นรถพ่วงของกองกำลังป้องกันตนเองที่บรรทุกแรงงานทหารก็หลบหนีจากการตรวจสอบ และหลังจากที่หน่วยกบฏของไคก่อกบฏ โกโตะก็ดำเนินการอย่างลับๆ ในรถส่วนตัวของเขา แม้ว่าจะมีบทพูดคนเดียวที่พูดว่า ``คุณทำได้แล้วไค'' Goto ยังคงไม่รู้ที่อยู่ของไค

ในขณะเดียวกัน ยูมะซึ่งไม่มีบ้านให้กลับไปก็เหมือนกับโกโตะ เดินไปรอบๆ เพื่อเยี่ยมบ้านของสมาชิกหมวดที่สอง ในที่สุด ยูมะก็ไปที่โทมาโกไม ฮอกไกโด ซึ่งเป็นที่ที่อากิระ อิซึมิโนะ คู่หูของเขาอาศัยอยู่ และได้พบกับไคที่ร้านโซบะแบบยืน อย่างไรก็ตาม ยูมะเพิ่งรู้ว่าชายคนนั้นคือไคหลังจากที่กองทหารของไคลุกขึ้น
แล้วทำไมยูมะถึงจำหน้าไคได้ ทั้งๆ ที่เขาไม่รู้จักใครเลย? นั่นเป็นเพราะว่าไคสั่งคาเคโซบะ และบอกกับเจ้าของร้านว่า ``ขออภัย ฉันจะสั่งโดยไม่ใส่หัวหอม'' และกินคาเคะโซบะโดยไม่ใส่ท็อปปิ้ง มีเพียงพริกชิชิมิเท่านั้น
ยูมะกำลังสงสัยใส่โครเกต์ลงในเส้นอุด้ง จากนั้นเติมไข่ลงไปคนให้เข้ากัน และแม้แต่อินาริซังก็สั่งเพิ่มโดยพูดว่า ``แย่จังเลย...'' สร้างความตกใจให้กับเจ้าของร้านมาก ถึงแม้จะเป็นร้านโซบะเดี่ยวๆ แต่การเพิ่มหลายๆ อย่างเข้าไปก็ถือเป็นวิธีการรับประทานแบบเด็กๆ และไร้รสชาติ อย่างไรก็ตาม เจ้าของร้านยิ้มให้กับนิสัยการกินที่ซับซ้อนของไค แม้จะปฏิเสธที่จะกินหัวหอมก็ตาม ในฉากที่ร้านโซบะเดี่ยวในโทมาโกไม มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างความยังไม่บรรลุนิติภาวะของยูมะกับความอดทนของไค

และใน ``วันที่ยาวที่สุดของส่วนที่สอง (ตอนที่ 1/ตอนที่ 2)'' มีชายอีกคนหนึ่งที่ยืนและซดบะหมี่โซบะ นั่นก็คือโกโตะ

กัปตันโกโตะกำลังจิบอะไรอยู่ที่ร้านโซบะแบบยืนในโตเกียว

ในวันที่กองทหารของไคลุกขึ้น โกโตกำลังดูทีวีที่ร้านโซบะเดี่ยวใต้ทางรถไฟยกระดับในโตเกียว โกโตะจิบซุปที่เหลือในชามเท่านั้น แต่กลับไม่แสดงสิ่งที่เขากินอยู่ อย่างไรก็ตาม มีเบาะแสเล็กน้อยในการสนทนาระหว่างยูมะและโกโตะซึ่งเดินทางกลับโตเกียวจากโทมาโกไม
โกโตะที่กำลังคุยกับยูมะทางโทรศัพท์อยู่ ก็ต้องประหลาดใจและถามว่า "อะไรนะ คุณเห็นไคในโทมาโกไมไหม" ยูมะทางโทรศัพท์ตอบโกโตะ ``ใช่ ถ้าไม่มีต้นหอม พริกเยอะๆ และกินแบบคนกินแบบมืออาชีพ เธอก็รู้ดี'' สิ่งสุดท้ายที่ฉันพูด ``ฉันรู้จักเธอดี'' คือคำตอบของไค โดยไม่มีต้นหอมและมีเพียงพริกเท่านั้น นี่อาจหมายความว่า Goto "รู้ดี" มารยาทในการรับประทานอาหารขณะยืน เรามาดูบทสนทนาระหว่างโกโตะและไคก่อนการโจมตีแบบเซอร์ไพรส์กันดีกว่า

ไค: “นั่นไม่ใช่ท่าอันดับหนึ่งของคุณเหรอ?”
โกโตะ: “ลืมไปแล้วเหรอ?
ไค: ``ก็เป็นเช่นนั้น...'' ท้ายที่สุดแล้ว คุณคือนักเรียนที่ดีที่สุดของฉัน''

กล่าวอีกนัยหนึ่ง Goto ได้เรียนรู้จาก Kai ถึงวิธีกำหนดกลยุทธ์ ไม่เพียงเท่านั้น ไคยังเข้าใจผิดเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่เขาสอนเมื่อโกโตะอายุ 18 ปี เป็นไปไม่ได้ที่คนสองคนที่คิดเหมือนกันจะต่างกันแค่วิธีรับประทานโซบะแบบยืนเท่านั้น ฉันเชื่อว่าสิ่งที่โกโตะกินคือคาเคโซบะที่ไม่มีต้นหอม เพียงเพราะมันไม่ได้อธิบายไว้ในภาพ

นอกจากนี้ ที่ร้านโซบะเดี่ยวในโทมาโกไม มีข่าวเรื่องรถพ่วงของกองกำลังป้องกันตนเองหลบหนีออกไป และที่ร้านโซบะเดี่ยวในโตเกียว ก็มีข่าวการเปิดตัวหน่วยรัฐประหาร ร้านโซบะเดี่ยวเป็นสถานที่ที่แสดงออกถึงความเป็นตัวตนของตัวเอง แต่ในขณะเดียวกัน ที่นี่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สื่อสารแต่ความจริงเท่านั้น
แยกกัน เมื่อกัปตันโกโตะซึ่งปฏิบัติการลับรับโทรศัพท์ เขาตอบว่า ``นี่คือเซี่ยงไฮ้เทย์'' เป็นรหัสที่ใช้ได้เฉพาะภายในครอบครัวของคุณเท่านั้น เมื่อคานูกะ ลูกน้องของโกโตะ แทรกซึมเข้าไปในแผนกรถพิเศษที่ 2 เธอจึงปลอมตัวเป็นคนส่งของจากร้านอาหารชื่อโฮไรเคน ร้านอาหารจีนส่วนใหญ่จะใช้เป็นลายพรางเพื่อซ่อนบางสิ่งบางอย่าง
นอกจากนี้ยังมีอาหารและเครื่องดื่มอื่นๆ อีกมากมายที่กระจัดกระจายตลอด ``วันที่ยาวที่สุดของส่วนที่สอง (ตอนที่ 1 และตอนที่ 2)'' เช่น ``นัตโตะ'' ``เบียร์'' ``เนื้อ'' ``กาแฟ ,'' ``โซนิ'' และ ``สาเก'' ตอนนี้ทำให้เราตระหนักอีกครั้งว่าเสน่ห์ของ ``พัทแรงงาน'' นั้นอยู่ที่บรรยากาศชีวิตของคนธรรมดาๆ


(เขียนโดย เคสุเกะ ฮิโรตะ)