ฉันคิดว่าเนื้อเพลงเหมาะสำหรับช่วงเวลานี้ - บทสัมภาษณ์ของ Yoko Ishida ผู้ร้องเพลงเปิด "Tsubasa of Courage" สำหรับอนิเมะฤดูใบไม้ร่วง "Strike Witches ROAD to BERLIN"!

Yoko Ishida ผู้รับผิดชอบเพลงหลายเพลงสำหรับซีรีส์ "World Witches" ได้เปิดตัวซิงเกิลใหม่ที่กำลังวางจำหน่าย!

ซิงเกิลนี้ประกอบด้วยสองเพลง: "Tsubasa of Courage" ซึ่งเป็นเพลงปิดของทีวีอนิเมะเรื่อง "Strike Witches ROAD to BERLIN" ที่กำลังออกอากาศอยู่ และ "Next Chapter" เพลงประกอบสำหรับแอปเกม "World Witches UNITED ด้านหน้า". ในการสัมภาษณ์ครั้งนี้ เขาพูดถึงความรู้สึกที่เขาใส่ลงไปในเพลงและความรู้สึกของเขาที่มีต่อแม่มดอย่างกระตือรือร้น

“Wings of Courage” เป็นเพลงที่รักษาโลกทัศน์ของงานและให้ความรู้สึกแปลกใหม่

--กรุณาบอกความคิดที่ตรงไปตรงมาของคุณเมื่อคุณได้ยินครั้งแรกว่าคุณจะสามารถร้องเพลงเปิดเพลง "Strike Witches ROAD to BERLIN" ได้

อิชิดะ: ในพีวีเพลง "Strike Witches ROAD to BERLIN" มีท่อนที่ (นางเอก) โยชิกะ มิยาฟุจิ พูดว่า "เธอมีความกล้า แล้วปีกล่ะ?" ชื่อเพลงคือ ณ จุดนั้น ฉันเป็นเช่นนั้นจริงๆ ตื่นเต้น!

――คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากได้ฟัง “Wings of Courage” จริงๆ?

Ishida: แม้ว่าจะไม่หลุดไปจากโลกทัศน์ครั้งก่อนของฉัน แต่ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกแปลกใหม่ คุณจะบอกว่าความกระตือรือร้นของ Yoshika-chan กลายมาเป็นเพลงนั้นไหม เพราะเหตุใด ฉันชอบเนื้อเพลงที่สองมาก ``อยากบิน ปีกอยู่ตรงนั้น แต่หลงทางคงเสียเวลา'' เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันในโลก ฉันคิดว่ามีหลายครั้งที่เราติดอยู่ที่บ้านและคิดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ และฉันคิดว่าเนื้อเพลงเหล่านี้สมบูรณ์แบบ ฉันคิดว่าทุกคนที่ฟังมันจะเต็มไปด้วยแรงบันดาลใจและพลัง

--คุณอิชิดะซังใช้เวลาอยู่บ้านแบบไหน?

อิชิดะ: ฉันมีช่วงเวลาที่น่าพอใจในแบบของฉันเอง ฉันทำบางอย่างเช่นรายการวิทยุในช่อง YouTube ของฉัน และฉันถือโอกาสนี้เริ่มออกกำลังกายซึ่งฉันไม่เก่งเลย! หลังจากสถานการณ์นี้เริ่มต้นขึ้น ฉันเริ่มจัด ``ปาร์ตี้ดื่มระยะไกล'' แต่ฉันตระหนักว่า ``ฉันดื่มแล้วขยับตัวไม่ได้'' ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจฝึกประมาณสามครั้งต่อสัปดาห์ ฉันไม่คิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะคิดว่า ``ฉันออกกำลังกายมามากแล้ว ฉันสามารถดื่มปาร์ตี้ต่อได้'' (555) แบบนั้นฉันก็เลย "ดื่ม" "ออกกำลังกาย" และ "ร้องเพลง" ซ้ำไปซ้ำมา!

--ดังนั้นจึงเป็นโอกาสสำหรับคุณที่จะพิจารณาตัวเองอีกครั้ง

อิชิ ดะ ครับ. ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าฉันไม่ทำอะไรเลย ความสามารถในการร้องเพลงของฉันจะลดลง ดังนั้นฉันจึงตระหนักว่าการฝึกฝนเป็นสิ่งสำคัญ

--การบันทึกเพลง "Wings of Courage" เป็นอย่างไรบ้าง?

อิชิดะ : อย่างที่บอกไปแล้ว แม้ว่าโลกทัศน์จะไม่เปลี่ยนไป แต่ฉันรู้สึกเหมือนมีสายลมใหม่พัดเข้ามา เลยต้องใช้เวลาสักพัก ในเรื่องนี้ ขณะที่โยชิกะและคนอื่นๆ เติบโตขึ้น ฉันก็เข้าสู่การบันทึกโดยมีแผนว่า ``บางทีฉันควรจะลองร้องเพลงเหมือนผู้ใหญ่'' แต่ฉันรู้สึกว่ามันแปลกนิดหน่อย ฉันคิดอยู่พักหนึ่ง แต่สุดท้ายฉันก็ได้ข้อสรุปว่าฉันควรจะร้องเพลงในแบบของตัวเอง และฉันก็ร้องเพลงด้วยความรู้สึกใหม่ๆ

--คุณได้ดู "Strike Witches ROAD to BERLIN" แล้วหรือยัง?

อิชิดะ: ฉันดูมันทุกสัปดาห์ไม่พลาด! ฉันอยากรู้เกี่ยวกับสมาชิกของกองบินรบร่วมที่ 501 (หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ 501) โดยเฉพาะผู้พันมิโอะ ซากาโมโตะ เมื่อแม่มดเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เธอสูญเสียพลังเวทย์มนตร์และไม่สามารถบินได้ แต่ผู้พันซากาโมโตะจะสามารถต่อสู้ต่อไปได้หรือไม่? ฉันกังวลนิดหน่อย ความต่อเนื่องของตอนที่ 1 และ 2 ที่ทุกคนจาก 501 รีบไปหาโยชิกะจังที่กำลังดิ้นรนเมื่อมีศัตรูปรากฏตัวและต่อสู้ด้วยกันอีกครั้ง เป็นเรื่องที่สะเทือนใจจริงๆ และแค่คิดถึงเรื่องนี้ก็ขนลุกแล้ว ขยับหลายจุดก็ยากแล้ว (555)! นอกจากนี้ ชิซูกะจังยังมาร่วมทีมนักแสดงด้วย จึงมีเรื่องให้ชมมากมายจริงๆ ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอที่จะได้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

ในเกม “กัปตันอิชิดะ” คือ “เด็กฝึกหัดอิชิดะ” (ฮ่าๆ)

--เพลงอื่น "Next Chapter" ถูกบันทึกเมื่อใด?

อิชิดะ : มิโนรุบันทึกเสียงในช่วงเวลาเดียวกับ ``ปีกแห่งความกล้าหาญ'' จนถึงตอนนี้ มีเวลาค่อนข้างนานระหว่างการบันทึกเสียงอย่างการออกอากาศอนิเมะและเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ดังนั้นฉันจึงเข้าถึงแต่ละเพลงด้วยความรู้สึกที่ทุ่มเทหัวใจและจิตวิญญาณลงไปในแต่ละเพลง แต่ฉันก็สามารถบันทึกเพลงสำหรับ Strike Witches ได้ นี่เป็นช่วงเวลาสั้นๆ ของฉัน ทั้งสองเพลงเป็นไปตามมุมมองของโลก แต่ "Next Chapter" มีบรรยากาศที่แตกต่างออกไป คล้ายกับ "Over Sky" ซึ่งเป็นธีมตอนจบของอนิเมะเรื่อง "Strike Witches 2" ซีซั่นที่ 2 ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเพลง ที่ฉันจินตนาการได้ร้องเพลงด้วยกันในตอนท้ายของงาน

――มีอะไรที่โดดเด่นสำหรับคุณเวลาร้องเพลงบ้างไหม?

อิชิดะ : เมื่อมองแวบแรก หลายคนอาจคิดว่าการติดตามจังหวะเป็นเรื่องยาก แต่ก็เป็นกุญแจสำคัญในการรู้สึกสบายใจขณะร้องเพลงด้วย รู้สึกดี!

--ยังไงก็ตาม คุณเคยเล่นเกมแอพ "World Witches UNITED FRONT" แล้วหรือยัง?

ฉันเริ่มเล่นเกม Ishida ในวันที่วางจำหน่าย! เมื่อคุณดาวน์โหลดเกมแอพครั้งแรก อาจต้องใช้เวลาในการติดตั้ง แต่เพลง "บทต่อไป" จะเล่นอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าคุณจะดาวน์โหลดแล้ว คุณยังสามารถฟังได้ตลอดเวลาโดยคลิกที่ตัวเลือก ``กำลังเปิดภาพยนตร์'' ดังนั้นฉันอยากให้คุณกดปุ่มนั้นทุกครั้งที่เล่น ห้ามข้ามเพลงโดยเด็ดขาด (lol)

--คุณรู้สึกอย่างไรกับการเล่นเกมจริงๆ?

อิชิดะ : ฉันไม่ได้เก่งมากนัก แต่ถ้าฉันต่อสู้ตามจังหวะ ฉันสามารถเอาชนะนิวรอย (ศัตรูของแม่มด) ได้ ฉันหวังว่าฉันจะบอกทุกคนได้ว่าแม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถสนุกได้

――“กัปตันอิชิดะ” (ตัวละครที่สร้างจากคุณอิชิดะโดยผู้เขียนต้นฉบับ ฟุมิคาเนะ ชิมาดะ) ยังคงเป็น “เด็กฝึกหัด” เมื่อพูดถึงเรื่องเกม

อิชิดะ : ครับ (หัวเราะ) มีผู้เล่นเก่งกว่าผมหลายคน ผมเลยอยากใช้การเล่นของทุกคนเป็นแบบอย่างและยิ่งใหญ่!

-- "เพลงประกอบ Strike Witches & Brave Witches BEST" เปิดตัวเมื่อวันที่ 30 กันยายน

Ishida: จนถึงตอนนี้ผมคิดว่ามีอัลบั้มที่เกี่ยวข้องกับ Witches อยู่มาก แต่ก็น่าสนใจที่ได้เห็นตัวละครร้องเพลงหลายแบบ และเพลงเปิดจากเกมแรกเมื่อ 12 ปีที่แล้ว จาก "STRIKE WITCHES ~What I Can Do~" เป็น "Fly up so high" เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของ "World Witches Series" เรามองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์และหวังว่าจะมีการพัฒนา "Strike Witches ROAD to BERLIN" ในอนาคต ฉันต้องการมัน!

--การถ่ายทอดสด "World Witches Music Festa 2020 Online Premium Live" แบบสตรีมมิ่งแบบเสียเงินจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน

อิชิดะ: ฉันรู้สึกเสียใจเพราะฉันไม่สามารถแสดงสดกับผู้ชมได้จริงๆ ในขณะนี้ แต่ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้ อาจมีประกาศใหม่เกี่ยวกับซีรีส์นี้ ดังนั้นโปรดติดตามดู!

(บทสัมภาษณ์และข้อความโดย อัตสึชิ ซาเอกิ)


[ข้อมูลซีดี]

■ปีกแห่งความกล้าหาญ/โยโกะ อิชิดะ
・วางจำหน่ายแล้ว

・ราคา: [ฉบับจำกัดพร้อมดีวีดี] 1,800 เยน (ไม่รวมภาษี), [ฉบับปกติ] 1,200 เยน (ไม่รวมภาษี)

<เนื้อหาซีดี>
01.ทีวีอนิเมะเรื่อง “Strike Witches ROAD to BERLIN” ธีมเปิดเรื่อง “Wings of Courage”
02. เพลงประกอบเกม “World Witches UNITED FRONT”
03. ปีกแห่งความกล้าหาญ (Instrumental)
04.บทต่อไป (บรรเลง)

<เนื้อหาดีวีดี>
01. Wings of Courage《วิดีโอสไตล์ PV》
02. สัมภาษณ์โยโกะ อิชิดะ
03.STRIKE WITCHES ~สิ่งที่ฉันทำได้~ 《วิดีโอสไตล์ PV》
04.การทำ