“นิทรรศการ Animage และ Ghibli” จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 15 เมษายนเป็นต้นไป! ย้อนดูประวัติศาสตร์ของ “Nausicaa of the Valley of the Wind” และ “Gundam”

มัตสึยะ กินซ่าจะจัดงาน "นิทรรศการ Animage and Ghibli: Ghibli เริ่มต้นด้วยนิตยสารเล่มเดียว" ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน (พฤหัสบดี) ถึง 5 พฤษภาคม (วันหยุดนักขัตฤกษ์/วันพุธ) ที่อีเว้นท์สแควร์บนชั้น 8
(การออกสลากครั้งที่สองเริ่มจำหน่ายตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 3/17 (วันพุธ))

⇒ รายงานพิธีมอบรางวัล “Tokyo Anime Award Festival 2021” มาแล้ว! รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้แก่ “ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน”

จะมีการจัดแสดงสิ่งของมากกว่า 200 รายการในนิทรรศการ รวมถึงเซลจาก ``Nausicaa of the Valley of the Wind'' ซึ่งจะจัดแสดงเป็นครั้งแรก และวัสดุล้ำค่าจากผลงานของ Mamoru Oshii ``Angel's Egg'' ก่อนเปิดนิทรรศการ การลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อรับบัตรล่วงหน้าจะเริ่มในวันที่ 8 มีนาคม (วันจันทร์) นอกจากนี้ ยังมีการเปิด SNS อย่างเป็นทางการเพื่อให้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับนิทรรศการ Animage และ Ghibli

[ข้อมูลกิจกรรม]
■นิทรรศการ "แอนิเมชั่นและจิบลิ" จิบลิเริ่มต้นด้วยนิตยสารเล่มเดียว <br>เว็บไซต์นิทรรศการอย่างเป็นทางการ: #
ระยะเวลากิจกรรม: 15 เมษายน 2021 (พฤหัสบดี) ถึง 5 พฤษภาคม 2021 (วันหยุดนักขัตฤกษ์/วันพุธ)
สถานที่: Event Square ชั้น 8 มัตสึยะ เวลาเปิดทำการ: 10.30 น. ถึง 19.30 น. (วันสุดท้ายปิด 17.00 น. เข้าชมรอบสุดท้าย 30 นาทีก่อนปิดทำการ)

*ต้องระบุวันที่และเวลา
*วันและเวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการแพร่กระจายของการติดเชื้อโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชม เว็บไซต์มัตสึยะ

การวางแผนและการผลิต: Neutral Corporation ความร่วมมือในการวางแผน: Studio Ghibli Co., Ltd., Ghibli Museum, Mitaka ความร่วมมือ: Tokuma Shoten Co., Ltd., Maxell Co., Ltd.

มองย้อนกลับไปในเส้นทางของโทชิโอะ ซูซูกิ หนึ่งในผู้พัฒนาอนิเมะญี่ปุ่น

นิทรรศการนี้จะเน้นไปที่ช่วงเวลาที่ Toshio Suzuki ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการ (ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ถึง 1980) จากยุคที่แม้แต่คำว่าอนิเมะยังไม่แพร่หลาย ไปจนถึง Mobile Suit Gundam ซึ่งปรากฏในปี 1979 '' ได้รับความนิยมอย่างมาก และอนิเมะก็ก้าวกระโดดครั้งใหญ่ทั้งในด้านคุณภาพและปริมาณ จากนั้น ซูซูกิก็ค้นพบผู้กำกับทาคาฮาตะและมิยาซากิ ซึ่งจะสร้าง Ghibli ขึ้นมา และเริ่มสร้างภาพยนตร์ร่วมกับพวกเขา

อนิเมะทีวีเคยเป็นอะไรที่เด็กๆ ดู แต่หลังจากที่ Space Battleship Yamato ออกอากาศในปี 1974 วัยรุ่นก็เริ่มมองว่าอนิเมะเป็นผลงานที่มุ่งเป้าไปที่พวกเขา ``Animage'' ถือกำเนิดขึ้นในฐานะนิตยสารอนิเมะเชิงพาณิชย์เล่มแรกของญี่ปุ่น ซึ่งทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างแฟนๆ และผู้สร้าง ท่ามกลางกระแสความนิยมในอนิเมะ คุณซูซูกิยังเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญที่ปูทางไปสู่การพัฒนาอนิเมะญี่ปุ่นในระดับนี้ด้วยการสร้าง ``แอนอิมเมจ''

หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ Animage คือการได้ค้นพบศิลปินที่มีความสามารถในช่วงที่อนิเมะกำลังบูม และโดยการนำเสนอพวกเขาใน Animage ก็มุ่งความสนใจไปที่พวกเขาและแนะนำให้พวกเขารู้จักกับโลก สามารถดูวิจารณญาณของมิสเตอร์ซูซูกิในฐานะบรรณาธิการและมุมมองของเขาเกี่ยวกับการเลี้ยงดูนักเขียนได้ที่นี่ ในช่วงเวลานี้ ซูซูกิค้นพบและนำเสนอฮายาโอะ มิยาซากิและอิซาโอะ ทาคาฮาตะ ซึ่งสร้าง ``Nausicaa of the Valley of the Wind'' ซึ่งนำไปสู่ผลงานของจิบลิในเวลาต่อมา นิทรรศการนี้จะเผยให้เห็นการผลิตและเทคนิคการทำงานของโทชิโอะ ซูซูกิ

・โทชิโอะ ซูซูกิ

(ภาพ: โนบุโยชิ อารากิ)

ขอแนะนำ Gundam และ Nausicaa สี่พื้นที่และการจัดแสดง

นิทรรศการนี้จะย้อนกลับไปดูต้นกำเนิดของ Studio Ghibli โดยมุ่งเน้นไปที่ ``งานอื่น'' ของโทชิโอะ ซูซูกิ ในฐานะ ``บรรณาธิการ'' ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของ Studio Ghibli ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ถึง 1980
ในที่นี้ เราจะแนะนำสี่พื้นที่และการจัดแสดงที่เป็นไปตามกระแสของ Animage ภายในนิทรรศการ

■แอนิเมชั่นถือกำเนิดขึ้น! จาก “การ์ตูนทีวี” สู่กระแสอนิเมะที่กำลังบูม
ย้อนกลับไปดูการเติบโตของอนิเมะในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ผ่านการจัดแสดงต่างๆ เช่น โปสเตอร์ภาพยนตร์อนิเมะ สินค้าอนิเมะ และคอลเลกชันภาพวาดเซลล์ในช่วงเวลานั้น
ในช่วงเวลาที่ผู้คนรวมตัวกันเป็น "มังงะทางทีวี" และคำว่า "อนิเมะ" ยังไม่ชัดเจนด้วยซ้ำ พวกเขาสร้างโดจินชิด้วยมือของพวกเขาเอง มีการสื่อสารที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในหมู่แฟนๆ และบางครั้งก็ไปเยี่ยมชมสตูดิโออนิเมะและโต้ตอบกับผู้สร้างอีกด้วย คนที่ทำอย่างนั้นด้วยซ้ำ ด้วยภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และความกระตือรือร้นของพวกเขาที่ทำให้นิตยสารอนิเมะเชิงพาณิชย์เล่มแรกของญี่ปุ่น Animage ถือกำเนิดขึ้น
พื้นที่นี้จะแสดงสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะมากมายที่มีอยู่ก่อน Animage ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของ Animage

■แอนิเมชั่นสอนเราทุกอย่าง: ประวัติศาสตร์เปลี่ยนแปลงโดยกันดั้ม
แอนนิเมจให้ความสนใจกับทีวีอนิเมะ ``Mobile Suit Gundam'' ซึ่งเริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2522 และให้การสนับสนุนนิตยสารอย่างเต็มที่ เพื่อให้เข้าใจถึงประเภทของผู้สร้าง Gundam เราได้นำเสนอผู้กำกับ Yoshiyuki Tomino (Yukiyuki) ผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะและการออกแบบ และผู้พากย์เสียงที่เติมชีวิตชีวาให้กับผลงาน นับเป็นครั้งแรกที่ผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าใครสร้างอนิเมะและทำอย่างไร และเริ่มให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับผู้แต่งและตัวผลงานเอง

ในส่วนนี้ เราจะย้อนกลับไปดูว่า Animage ถ่ายทอดกระแสความนิยมของกันดั้มได้อย่างไร และแฟนๆ ได้รับการตอบรับอย่างไรผ่านการผลิตนิตยสารและสื่อการผลิตในช่วงเวลานั้นอีกครั้ง นอกจากนี้ เราจะเน้นไปที่กันพลา (โมเดลพลาสติกกันดั้ม) ซึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของการบูมของกันดั้ม เราจะจัดแสดงไดโอรามาที่แสดงฉากที่มีชื่อเสียงจาก Mobile Suit Gundam โดยใช้กันพลาในยุคแรกในรูปแบบสามมิติ

■การเร่งการเติบโตของอะนิเมะ การขยายภาพแอนิเมชั่น อะนิเมะที่บูมอย่างรวดเร็วโดยกันดั้มยังคงพัฒนาต่อไป โดยมีผลงานที่เกี่ยวข้องกับผู้สร้างรุ่นเยาว์เพิ่มมากขึ้น ``Animage'' ยังได้รับความมีชีวิตชีวาอีกครั้งด้วยการจ้างพนักงานพาร์ทไทม์จำนวนมากซึ่งเป็นรุ่นเดียวกับแฟนๆ ภายใต้การดูแลของ Toshio Suzuki นอกจากนี้ ขอบเขตของกิจกรรมของ Animage ได้ขยายออกไป โดยมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนขนาดใหญ่กับแฟน ๆ รายการวิทยุ บันทึกและวิดีโอที่ถูกสร้างขึ้น และสิ่งพิมพ์ เช่น หนังสือปกอ่อนและหนังสือมุกก็ตีพิมพ์ทีละเล่ม การขยายขอบเขตของนิตยสารจะนำไปสู่การผลิตผลงานอนิเมะที่ตัวเขาเองจะเป็นผู้นำในที่สุด

ในบริเวณนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับแกลเลอรี ``ผ้าคลุม'' และ ``อาหารเสริม'' ที่สะท้อนถึงความตั้งใจของ Suzuki อย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารนั้นไม่ปกติสำหรับ ``นิตยสารข้อมูล'' และในแต่ละเดือนก็มีสินค้า หนังสือเล่มเล็ก และโปสเตอร์ที่ซับซ้อนมากกว่าสินค้าที่มีจำหน่ายในท้องตลาด จะมีการจัดแสดงอาหารเสริมและสื่อโฆษณาอันทรงคุณค่าที่จะนำความทรงจำในอดีตกลับมาสู่แฟน ๆ ในอดีต

■The Road to Nausicaa ภาพยนตร์เกิดจากนิตยสาร <br>คุณ Suzuki ได้พบกับนักเขียนสองคนผ่านการตัดต่อ Animage อิซาโอะ ทาคาฮาตะและฮายาโอะ มิยาซากิคือสองคนที่สร้าง "การผจญภัยของฮอรัส เจ้าชายแห่งดวงอาทิตย์" ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกในประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นของญี่ปุ่นที่ปรากฏใน Animage ฉบับแรก นายซูซูกิตีพิมพ์ภาพยนตร์ความยาว 31 หน้าเกี่ยวกับผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ ในฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2524 เมื่ออะนิเมะของเลอิจิ มัตสึโมโตะ เช่น กันดั้ม และ เรือประจัญบานอวกาศ ยามาโตะ ได้รับความนิยมอย่างมาก เขาประกาศว่าเขาจะเลือกเส้นทางที่จะพาเขาเข้าใกล้ญี่ปุ่นมากขึ้น

ในส่วนนี้ เราจะย้อนกลับไปดูการเดินทางตั้งแต่การตีพิมพ์มังงะต้นฉบับในฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 ไปจนถึงการสร้างภาพยนตร์เรื่อง ``Nausicaa of the Valley of the Wind'' ในปี พ.ศ. 2527 นอกจากนี้ วัสดุอันมีค่าจำนวนมาก เช่น เลย์เอาต์ ภาพวาดต้นฉบับ และอาร์ตบอร์ดที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักจะถูกจัดแสดงจากมุมมองของการแนะนำศิลปินใน Animage โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อเป็นสัญญาณว่าการผลิตวิดีโอเริ่มต้นด้วยนิตยสาร ``Animage'' ผลงานวิดีโออื่นๆ ที่ผลิตโดย Tokuma Shoten จะถูกนำเสนอ โปรดติดตามนิทรรศการวัสดุอันล้ำค่าจากภาพยนตร์ ``ไข่นางฟ้า'' ของมาโมรุ โอชิอิ ซึ่งซูซูกิทุ่มเทความพยายามอย่างมาก เช่นเดียวกับภาพวาดเซลล์จาก ``Nausicaa of the Valley of the Wind'' ซึ่ง จะแสดงเป็นครั้งแรก

ข้อมูลตั๋ว ลอตเตอรี่ตัวที่สองเริ่มวันที่ 17 มีนาคมนี้!

การเข้าชมนิทรรศการนี้ต้องนัดหมายเท่านั้น โปรดตัดสินใจวันและเวลาเข้าชมล่วงหน้าและซื้อตั๋ว (วันที่และเวลาเข้าชมอาจขายหมด)

<ตั๋ววันและเวลาเข้าที่ระบุ>
[ขายล่วงหน้า] ทั่วไป 1,300 เยน / นักเรียนมัธยมปลาย 800 เยน / นักเรียนมัธยมต้น 600 เยน / นักเรียนชั้นประถมศึกษา 400 เยน
[วันนั้น] ทั่วไป 1,500 เยน / นักเรียนมัธยมปลาย 1,000 เยน / นักเรียนมัธยมต้น 800 เยน / นักเรียนประถม 600 เยน

*ผู้ที่ไม่ได้ระบุวันที่และเวลา หรือตั๋วระบุวันที่และเวลาที่กำหนด จะไม่สามารถเข้าได้เฉพาะมุมสินค้าเท่านั้น
*ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน (พฤหัสบดี) เป็นต้นไป ราคาวันเดียวกันจะใช้กับทุกวัน
*หากจำหน่ายบัตรล่วงหน้าหมด จะไม่มีการขายบัตรภายในวันเดียวกัน
*ลูกค้าที่มีบัตรมัตสึยะ, บัตรมัตสึยะโกลด์, บัตรมัตสึยะโทโมโนไค, บัตรผลประโยชน์การช้อปปิ้งของผู้ถือหุ้น หรือใบรับรองผู้ทุพพลภาพ จะได้รับ ``ตั๋วเข้าชมที่กำหนดวันที่และเวลา (ฟรี)'' แยกต่างหาก แต่ตั๋วจะถูกจับสลาก วิธีการสมัครสามารถดูได้จาก เว็บไซต์มัตสึยะ

<กำหนดการขาย>
1) การรับสลากล่วงหน้า ขายสลากครั้งที่ 1 : สิ้นสุดการขายสลากครั้งที่ 2 : 3/17 (วันพุธ) 17:00 - 3/21 (วันอาทิตย์) 23:59 น.

2) การขายทั่วไป
ขายล่วงหน้า: 27 มีนาคม (วันเสาร์) 10:00~
ในวันที่: วันที่ 15 เมษายน (วันพฤหัสบดี) 00:00 น. ในแต่ละวัน และเวลาเริ่มต้นการเข้าชมแต่ละครั้ง
*มาก่อนได้ก่อน หากจำนวนตั๋วที่วางแผนไว้สำหรับการลงทะเบียนล่วงหน้าหมดลง จะไม่มีการขายทั่วไป

<วิธีการสั่งซื้อ>
จำหน่ายที่ Lawson Tickets (รหัส L 37000)
*การสมัครลอตเตอรี่ตัวแรกและตัวที่สองสามารถทำได้ทางออนไลน์เท่านั้น ไม่สามารถสมัครได้ที่ร้าน Loppi
*สำหรับรายละเอียด กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ Lawson Ticket ( # )

[เกี่ยวกับมาตรการป้องกันการแพร่กระจายของการติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่]
มัตสึยะ กินซ่าจะใช้ความคิดริเริ่มต่อไปนี้เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ และรับรองความปลอดภัยของลูกค้าและพนักงาน
*ลูกค้าที่ไม่สวมหน้ากากอนามัยอาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร้าน
*เราอาจปฏิเสธไม่ให้ผู้ที่มีอุณหภูมิร่างกายตั้งแต่ 37.5°C ขึ้นไป หรือผู้ที่รู้สึกไม่สบายเข้าใช้บริการ
*กรุณาฆ่าเชื้อมือเมื่อเข้าและล้างมือบ่อยๆ
*เพื่อป้องกันการติดเชื้อ กรุณาอย่าสัมผัสผนังหรือตู้โชว์
*เมื่อเข้าชมผลงานในห้องนิทรรศการ กรุณารักษาระยะห่างจากลูกค้ารายอื่น
*กรุณาอย่าพูดคุยภายในสถานที่จัดแสดงนิทรรศการและสถานที่จำหน่ายสินค้าให้มากที่สุด
*ถุงมือพินิลมีจำหน่ายที่จุดจำหน่ายสินค้า โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพยายามของเราในการป้องกันการแพร่กระจายของการติดเชื้อ กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์มัตสึยะ

นอกจากนี้ ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับนิทรรศการ สินค้า และตั๋วจะถูกโพสต์บน SNS อย่างเป็นทางการ นอกจากนี้เรายังวางแผนที่จะจัดแสดงการเตรียมการและเบื้องหลังของนิทรรศการที่สามารถรับชมได้บน SNS เท่านั้น

ทวิตเตอร์: @animage_ghibli
อินสตาแกรม: @animage_ghibli

© 1984 สตูดิโอ จิบลิ・เอช