รายงานพิธีมอบรางวัล “Tokyo Anime Award Festival 2021” มาแล้ว! รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้แก่ “ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน”

พิธีมอบรางวัล "Tokyo Anime Award Festival 2021" จะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 15 มีนาคม 2021 ประกาศผลผู้ชนะผลงานที่ชนะรางวัลและความคิดเห็น

⇒ “Tokyo Anime Award Festival 2021” จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม! “Anohana” และ “Nausicaa” ด้วย!

ประเภทความสำเร็จของอะนิเมะรางวัลชมเชย

แปดคนได้รับเกียรติในประเภท Anime Merit ซึ่งยกย่องบุคคลที่มีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมแอนิเมชั่นของญี่ปุ่น

[ผู้ชนะรางวัล] โปรดิวเซอร์: โทชิโอะ ซูซูกิ
ในฐานะหัวหน้าบรรณาธิการของ "Animage" เขาได้วางแผนบทความสารคดีมากมาย โดยเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง อิซาโอะ ทาคาฮาตะ และ ฮายาโอะ มิยาซากิ และผลิตผลงานทั้งหมดของ Studio Ghibli ด้วยกลยุทธ์ที่แม่นยำ

■ความคิดเห็นจากโทชิโอะ ซูซูกิ (ต้นฉบับ)
ฉันเริ่มทำงานเกี่ยวกับอนิเมะในเดือนพฤษภาคม ปี 1978 ตอนที่ฉันทำงานให้กับนิตยสารแอนิเมชันชื่อ Animage ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันนึกขึ้นได้ว่าเวลาผ่านไป 40 ปีแล้วตั้งแต่ฉันมีส่วนร่วมในการผลิตจริงๆ นอกจากนี้ ตลอดระยะเวลาการทำงานด้านแอนิเมชันของฉัน คนที่ช่วยเหลือฉันได้มากที่สุดก็คือ Yasuo Otsuka (ยักษ์ในโลกแอนิเมชัน) ขอบคุณมากที่ได้รับรางวัลอันยอดเยี่ยมในวันนี้

・โทชิโอะ ซูซูกิ

[ผู้รับรางวัล] ศิลปิน/นักเขียน/ผู้เขียนบทมังงะ: โมโมโกะ ซากุระ (รักษาการ) บริษัท นิปปอน แอนิเมชั่น จำกัด ผู้จัดการฝ่ายผลิต โนบุอากิ ทานากะ
นักเขียนที่เขียนผลงานต้นฉบับและบทสำหรับซีรีส์เรื่อง "Chibi Maruko-chan" ซึ่งขายได้มากกว่า 32.5 ล้านเล่ม และผู้ที่รวบรวมโลกของเด็ก ๆ ด้วยสัมผัสทางถ้อยคำและบทกวีอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เรียงความประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยกลายเป็นหนังสือเล่มแรกในโลกของสำนักพิมพ์ที่มียอดขายนับล้านเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน

[ผู้ที่ได้รับรางวัล] ผู้เขียนบท: ทาคาโอะ โคยามะ มีบทบาทในหลากหลายประเภทตั้งแต่มุขตลกไปจนถึงแอ็คชั่น รวมถึง ``Time Bokan Series Gyakuten Ippatsuman'' และ ``DRAGON BALL Z'' เขายังทำงานอย่างหนักเพื่อฝึกฝนนักเขียนบทภาพยนตร์ โดยผลิตนักเขียนบทภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงมากมาย

[ผู้ชนะรางวัล] อนิเมเตอร์: ชุนจิ ไซตะ
เขาเป็นแอนิเมเตอร์มากทักษะซึ่งสืบทอดเทคนิคการวาดภาพแบบดั้งเดิมที่พัฒนาโดยรุ่นก่อนผ่านฟีเจอร์แอนิเมชั่นของ Toei และได้ถ่ายทอดตัวละครและสัตว์ต่างๆ อย่างประณีตด้วยเส้นสายที่นุ่มนวลและอบอุ่น

[ผู้ได้รับรางวัล] บรรณาธิการ: ทาเคชิ เซยามะ
บรรณาธิการชื่อดังที่เคยทำงานในอนิเมะหลายเรื่อง รวมถึงผลงานของ Ghibli เช่น ``Heidi, Girl of the Alps,'' ``AKIRA'' และ ``Spirited Away'' และมีส่วนอย่างมากในการปรับปรุงคุณภาพของผลงาน .

[ผู้ชนะรางวัล] นักร้องในสตูดิโอ: คาโย อิจู
ในฐานะนักดนตรีในสตูดิโอชั้นนำคนหนึ่งของญี่ปุ่น เขาได้สนับสนุนผลงานมากมาย นักร้องเซสชั่นที่เติมเต็มแอนิเมชั่นด้วยเสียงที่มีเสน่ห์ของเธอ

[ผู้ชนะรางวัล] นักพากย์: มิชิโอะ ฮาซามะ
ตั้งแต่ผู้บรรยาย ``Anne of Green Gables'' ไปจนถึง Schoenkopf ของ ``Legend of the Galactic Heroes'' เธอเป็นผู้บุกเบิกเส้นทางแห่งเสียงที่ทำหน้าที่เป็นนักเล่าเรื่อง และยังคงมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงสถานะของเธอต่อไป

[ผู้ได้รับรางวัล] ผู้กำกับ: โยชิยูกิ โทมิโน ผู้กำกับที่มีส่วนร่วมในผลงานมากมายนับตั้งแต่รุ่งอรุณของแอนิเมชั่นทางทีวี เช่น ``Astro Boy'' และ ``Mobile Suit Gundam'' และได้ปฏิวัติและทำให้แนวคิดของยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่นลึกซึ้งยิ่งขึ้น แอนิเมชั่นหุ่นยนต์

■ความคิดเห็นจากโยชิยูกิ โทมิโนะ ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ได้รับรางวัล (ข้อความต้นฉบับ)
เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อพนักงานและคณะกรรมการทุกท่านที่ให้ความร่วมมือกับเรามาจนถึงตอนนี้ เมื่อ 48 ปีที่แล้ว เราได้จัดงานที่แฟนอนิเมะมารวมตัวกันที่ Toshima Public Hall ซึ่งปัจจุบันปิดให้บริการไปแล้ว ในเวลานั้น งานอีเว้นท์ที่แฟนอนิเมะและผู้สร้างสรรค์ได้พูดคุยกันนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่ภายในงานกลับเต็มไปด้วยลูกค้าผู้หญิงจำนวนมาก งานนี้ทำให้ฉันได้รู้ว่าการทำงานในอนิเมะไม่ใช่แค่การวาดภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการมีปฏิสัมพันธ์กับแฟนๆ อีกด้วย ต้องขอบคุณสาวๆ เหล่านั้นที่ทำให้ฉันเป็นฉันในวันนี้ ขอบคุณมาก.

・โยชิยูกิ โทมิโนะ

รางวัลอนิเมะแห่งปี

รายชื่อผลงาน 457 เรื่องที่ฉายและออกอากาศในประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2562 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2563 มีผู้โหวตทั้งหมด 386 คน รวมถึงประชาชนทั่วไปและผู้ที่เกี่ยวข้องในอนิเมะอีกจำนวนมาก รวมถึงผู้ผลิตแอนิเมชั่นของญี่ปุ่น บริษัทที่เกี่ยวข้อง สื่อ นักวิจารณ์ และร้านอนิเมะ

<รางวัลบุคคล>
(หมวดผลงานต้นฉบับ/บทภาพยนตร์) เรโกะ โยชิดะ
วันนี้ ฉันขอขอบคุณที่ไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลส่วนบุคคลเท่านั้น แต่ยังสำหรับการเลือก ``Violet Evergarden the Movie'' ที่ฉันมีส่วนร่วมด้วยในหมวดภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้วย เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อลูกค้าทุกคนที่มาชมโรงละคร แม้จะเจอสถานการณ์ที่ยากลำบากจากไวรัสโคโรนาก็ตาม

(กรรมการ/ผู้อำนวยการ) ฮารุโอะ โทโนซากิ
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลนี้ ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณทีมงานและผู้ที่เกี่ยวข้องใน ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' และแฟน ๆ ทุกคนที่สนับสนุนงานนี้ ฉันรู้สึกซาบซึ้งอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมในงานนี้และสำหรับการสนับสนุนจากผู้คนมากมาย ฉันจะทำงานหนักเหมือนทันจิโร่ต่อไปและทำตามรางวัลนี้ต่อไป ขอบคุณมาก.

(ฝ่ายอนิเมเตอร์) อากิระ มัตสึชิมะ
ขอบคุณมากที่เลือกฉันให้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลนี้ถึงสองครั้ง ถัดจากปีที่แล้ว ฉันมีความสุขมากที่ได้มีส่วนร่วมในผลงานอันน่าทึ่งเช่น ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' และได้รับรางวัลนี้ ฉันอยากจะวาดตัวละครสำคัญๆ ที่ผู้เขียนต้นฉบับ Mr. Gotoge มอบหมายให้ฉันด้วยความรักให้มากยิ่งขึ้นต่อไป เราจะทำงานร่วมกับทีมงานฝ่ายผลิตเพื่อทำให้อนิเมะ ``Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba'' สนุกสนานสำหรับผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังนั้นโปรดสนับสนุนอนิเมะ ``Kimetsu no Yaiba ต่อไป'' ขอขอบคุณเป็นอย่างสูงมา ณ โอกาสนี้

(แผนกศิลปะ/สี/วิดีโอ) Mikiko Watanabe [ความเห็นจาก Kyoto Animation Co., Ltd.]
ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่ได้รับรางวัลอันยอดเยี่ยมเช่นนี้เป็นปีที่สองติดต่อกัน มิกิโกะ วาตานาเบะไม่เพียงแต่ทำงานหนักเพื่อพัฒนาทักษะของตัวเองเท่านั้น แต่ยังทำงานหนักเพื่อฝึกฝนรุ่นน้องด้วย เธอบอกนักเรียนที่อายุน้อยกว่าว่าสิ่งสำคัญที่สุดที่ต้องทำเพื่อพัฒนาทักษะการวาดภาพของคุณคือการทำมันให้เสร็จโดยไม่หยุด ทบทวนภาพที่วาด คิดว่าขาดอะไรไป และต้องเปลี่ยนอะไรบ้าง แล้วจึงวาดใหม่ และแทนที่จะทำสิ่งที่คนอื่นบอกให้ทำ ฉันมุ่งเน้นไปที่การค้นหาและสร้างความตระหนักรู้ด้วยตนเอง คำพูดของเขามีน้ำหนักมากเพราะเขาเองก็นำคำเหล่านั้นไปปฏิบัติ ฉันไม่สามารถนับสิ่งที่ฉันเรียนรู้จากคุณวาตานาเบะซึ่งมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการผลิตแอนิเมชั่นและเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับทีมงาน คำสอนเหล่านั้นยังคงสืบทอดมาถึงเราจนทุกวันนี้

(ฝ่ายเสียง/การแสดง) Yuki Kajiura [ตัวแทน: Highway Star Co., Ltd. โปรดิวเซอร์เพลง Yasunori Mori อ่านความคิดเห็นในนามของเขา]
ฉันรู้สึกประหลาดใจและเป็นเกียรติที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้อีกครั้งในปีที่แล้ว เนื่องจากฉันมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับงานของฉัน

ฉันอยากจะระมัดระวังต่อไป ชื่นชมการเผชิญหน้าครั้งหนึ่งในชีวิตกับงานของฉัน และทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างเสียงที่ไพเราะยิ่งขึ้น ขอบคุณมาก.

<รางวัลแฟนอนิเมะ>
■“IDOLiSH7 วินาทีที่สอง!”
[ตัวแทน] Sokichi Shimooka ผู้อำนวยการสร้าง บริษัท BANDAI NAMCO Online Co., Ltd. ฉันดีใจมากที่รางวัล Anime Fan Award ที่ฉันมอบให้ในครั้งนี้เป็นรางวัลที่มีลักษณะเฉพาะของงาน ``IDOLiSH'' ขณะนี้ผู้กำกับ Bessho กำลังอยู่ในระหว่างการผลิตในซีซั่นที่ 3 ดังนั้นฉันต้องขออภัยที่ไม่สามารถสัมภาษณ์เขาได้ในวันนี้ ฉันได้รับความเห็นจากผู้กำกับ
(ความเห็นของผู้กำกับ) ``เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลนี้ ซึ่งแฟน ๆ มากมายเลือก นั่นหมายความว่างานนี้ได้รับการสนับสนุนจากแฟน ๆ มากมาย ดังนั้นฉันรู้สึกมีความสุขมาก'' เจ้าหน้าที่ทุกคนจะทำหน้าที่ของพวกเขา ดีที่สุดเพื่อให้แฟนๆ ได้สนุกไปกับซีซั่น 3 อีกด้วย!

[ตัวแทน] Ayaka Negishi, BANDAI NAMCO Online Co., Ltd. IP General Producer
ขอบคุณมากสำหรับวันนี้ ``IDOLiSH7'' มีพื้นฐานมาจากเกมในแอป แต่เราได้พยายามทำสิ่งที่อะนิเมะเท่านั้นที่สามารถทำได้โดยคำนึงถึงผลงานต้นฉบับด้วย ฉันอยากจะมอบเซอร์ไพรส์ให้กับแฟนๆ ของฉันผ่านอนิเมะต่อไป! ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ!

<รางวัลภาพยอดเยี่ยม ประเภทโทรทัศน์>
■"อย่ายุ่งกับเอโซเคน!"
[ตัวแทน] Shinya Tsuruoka โปรดิวเซอร์ Warner Bros. Japan LLC
ขอบคุณมากสำหรับการได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ ผลงานชิ้นนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายหญิงสามคนที่ต้องเผชิญความท้าทายในการผลิตอนิเมะ มันแสดงถึงการต่อสู้ดิ้นรนและความสุขในการสร้างแอนิเมชั่น และความรู้สึกต่างๆ ที่เกิดขึ้นในการสร้างสรรค์บางสิ่ง และฉันดีใจที่มีคนจำนวนมากชื่นชมมัน งานนี้สร้างสรรค์ด้วยความหลงใหลโดย Science SARU (บริษัทผู้ผลิต) และผู้กำกับ ทุกคนก็ดีใจที่ได้รับรางวัลเช่นกัน ขอบคุณมาก!

《ความเห็น VTR จากผู้กำกับ Yuasa》
“อย่าแตะต้องเอโซเคน! ฉันชื่อมาซาอากิ ยุอาสะ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ขอบคุณมากสำหรับการชนะรางวัล ``รางวัลอนิเมะแห่งปี'' จากเทศกาล Tokyo Anime Awards งานของโอโดะซังน่าสนใจมาก สำหรับเรา ทีมงานแอนิเมชั่น เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นภาพหนึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ แต่ก็ดีเช่นกันที่ได้เห็นมันกลายเป็นเนื้อหาของงาน และกลายเป็นผลงานที่คนทั่วไปสามารถเพลิดเพลินได้ เป็นงานที่มีความสุขมาก และฉันคิดว่าการได้รับรางวัลแบบนี้ถือเป็นการยกย่องทีมงานและนักแสดงเป็นอย่างมาก ดังนั้นฉันจึงมีความสุขมาก ขอบคุณมาก. วันนี้ฉันไปไม่ได้เพราะหนังเรื่องหน้า แต่คราวหน้าโปรดไปดูอินูโอที่โรงหนังด้วย ขอบคุณ. ขอบคุณมาก.

<รางวัลภาพยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์ละคร>
■"ภาพยนตร์ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน"
[ตัวแทน] Shinichiro Hatta กรรมการ/โปรดิวเซอร์ บริษัท Kyoto Animation Co., Ltd.
ขอบคุณมากที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ การเปิดตัวงานนี้ถูกเลื่อนออกไปสองครั้งเนื่องจากไวรัสโคโรนา แต่ฉันดีใจที่ได้รับรางวัลที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ด้วยการสนับสนุนจากทีมงานและแฟน ๆ

รางวัลประเภทการแข่งขัน

■รางวัลนายกเทศมนตรีเมืองโทชิมะ: “รันมาเนีย” (รัสเซีย 2019)
(เรื่องย่อ) ตัวเอกกำลังวิ่งไปสู่การวิ่งมาราธอน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่สนใจคนอื่น! เรื่องราวสนุกๆ เกี่ยวกับสิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นในสวนสาธารณะของเมือง

■รางวัลนักเรียน: “The Balloon Catcher” (ญี่ปุ่น 2020)
(เรื่องย่อ) ชายขวานอาศัยอยู่ในเมืองของชายบอลลูน ชายขวานถูกตำรวจบอลลูนจับตาดูอยู่ตลอดเวลา อาจเป็นเพราะกลัวใบมีดที่จ้องมอง อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง ชายบอลลูนถูกฆาตกรรมบนชานชาลารถไฟใต้ดินอันมืดมิด
《ความเห็นจากผู้กำกับอิซุโนริ คาเนโกะ》 ฉันรู้สึกถ่อมตัวมาก ฉันจะทำให้ดีที่สุดต่อไปเพื่อรับรางวัลนี้!

<ส่วนประกวดเรื่องสั้น>
■บทวิจารณ์ที่ครอบคลุม: แอนิเมเตอร์โทชิยูกิ อิโนะอุเอะ กระบวนการคัดเลือกใช้เวลาสามชั่วโมงตั้งแต่เวลา 20.00 น. ในคืนนั้น และเราได้พูดคุยกันอย่างกว้างขวางในช่วงดึกกับกรรมการจากต่างประเทศในการประชุมออนไลน์ มีผลงานขนาดสั้น 35 ชิ้น ผลงานทั้งหมดเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม โดยบางส่วนใช้การแสดงออกแบบคลาสสิก และบางส่วนใช้เทคโนโลยีล้ำสมัย เช่น CG และระดับความสำเร็จก็สูงจริงๆ

■รางวัลเรื่องสั้นยอดเยี่ยม: “The Adventures of Chaume” (ฝรั่งเศส/เบลเยียม 2019)
เรื่องย่อ โชเมะ ลูกนกฮูกฟักออกมาเมื่อพายุโหมกระหน่ำในพื้นที่ชุ่มน้ำที่อยู่รอบต้นไม้ซึ่งเป็นรังของมัน หลังจากตกลงมาจากรัง ผ้าคลุมไหล่ก็เดินเตาะแตะเข้าไปในป่าชายเลนทันที โดยดันไข่ที่ตกลงไปพร้อมๆ กัน แม้ว่าเขาจะเผชิญความยากลำบากทั้งหมด แต่ Shome ก็มุ่งมั่นที่จะตามหาแม่ของเขา แม้ว่าแม่ของพวกเขาจะเป็นจระเข้หรือแรคคูนก็ตาม!

■เรื่องสั้นกรังด์ปรีซ์: “โลงศพ” (ฝรั่งเศส 2020)
(เรื่องย่อ) ผู้ชายอยากนอนเมื่อกลับถึงบ้าน เพื่อนร่วมห้องที่มีเสียงดัง เมืองที่พลุกพล่านทางตอนใต้ของจีน

《ความเห็นจาก VTR จากผู้กำกับ: Yuan-Tingh Ting, Nathan Clabot, Housi Huang, Mikolay Yaniu, Mandhimbi Le Bong, Theo Tran Ngoc》
สวัสดี นี่คือทีมโปรดักชั่น "โลงศพ" เป็นเรื่องดีที่เราได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์จากเทศกาลรางวัลอะนิเมะโตเกียว ขอบคุณที่เลือกงานนี้ ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมงานกับทีมงาน ขอบคุณทุกคน. ฉันอยากจะขอบคุณอาจารย์ทุกคนที่ Gobelin ด้วย ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อพ่อแม่ของฉันด้วย

<การแข่งขันคุณสมบัติเต็มรูปแบบ>
■บทวิจารณ์ทั่วไป: ผู้กำกับ Sunao Katabuchi Animation ต้องถ่ายทอดสิ่งที่ซับซ้อนในภาพเดียว นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าเป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่ได้เห็นผลงานที่มีคำสัญญาที่ทำให้คุณอยากคิดให้ลึกซึ้งมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่นำเสนอนอกเหนือจากการแสดงออกหรือภาพวาดเพียงรูปแบบเดียว ในแง่นั้น ผู้ชนะรางวัลกรังด์ปรีซ์ ``โจเซฟ'' ดูเหมือนเป็นแอนิเมชั่นที่มีการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยในตอนแรก แต่การขาดการเคลื่อนไหวสามารถแสดงออกถึงความทรงจำที่จางหายไปของชายชราได้เป็นอย่างดี และเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความเป็นเขา ความรู้สึกลึกๆ ``Nahuel and the Book of Magic'' แสดงให้เห็นว่าทีมงานกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อผลิตอนิเมะในชิลี ซึ่งไม่ใช่สภาพแวดล้อมที่ได้รับการพัฒนาอย่างดีนัก ฉันเลือกมันด้วยความหวังสำหรับการพัฒนาในอนาคต

■รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: “Nahuel and the Book of Magic” (ชิลี/บราซิล 2020)
(เรื่องย่อ) นาเวลซึ่งอาศัยอยู่กับพ่อในเมืองประมงมีความกลัวทะเลอย่างมาก วันหนึ่ง Nahuel พบหนังสือเวทย์มนตร์เล่มหนึ่งที่ดูเหมือนจะช่วยแก้ปัญหาของเขาได้ แต่หมอผีด้านมืดที่ตามหนังสือเล่มนี้มาและจับตัวพ่อของ Nahuel ได้ การผจญภัยสุดมหัศจรรย์เพื่อเอาชนะความกลัวและช่วยเหลือพ่อของคุณเริ่มต้นขึ้นแล้ว

■รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม/กรังด์ปรีซ์: “Josep” (ฝรั่งเศส, สเปน, เบลเยียม 2020)
(เรื่องย่อ) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 พรรครีพับลิกันสเปนหนีไปยังฝรั่งเศสจากเผด็จการของฟรังโก รัฐบาลฝรั่งเศสสร้างค่ายและกักขังผู้ลี้ภัยที่นั่น ทำให้พวกเขามีสภาพสุขอนามัยที่ไม่ดีและเข้าถึงอาหารและน้ำได้เพียงเล็กน้อย ชายสองคนกลายมาเป็นเพื่อนกันในแคมป์ แม้ว่าจะถูกกั้นด้วยลวดหนามก็ตาม คนหนึ่งเป็นผู้พิทักษ์ฝั่งฝรั่งเศสและอีกคนคือ Josep Bartoli (เกิดในบาร์เซโลนา พ.ศ. 2453 - เสียชีวิตในนิวยอร์ก พ.ศ. 2538) นักวาดภาพประกอบที่ต่อสู้กับระบอบการปกครองของฝรั่งเศส

《ความเห็นจากผู้อำนวยการออเรล》
ตอนนี้ผมประทับใจและมีความสุขมาก ฉันตื่นเต้นมากที่ได้รับรางวัลจากเทศกาลที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ แต่สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือแม้ว่าเรื่องราวนี้จะเกิดขึ้นในยุโรปเมื่อ 80 ปีที่แล้ว แต่ก็ยังคงดึงดูดผู้ชมไปไกลถึงญี่ปุ่น นั่นคือสิ่งที่ฉันถูกบังคับให้ทำ . ฉันคิดว่านี่เป็นอีกข้อพิสูจน์ถึงความเป็นสากลของเรื่องนี้ เรื่องนี้เขียนโดย Jean-Louis Millesi ดังนั้นผมจึงอยากจะแบ่งปันรางวัลนี้กับผู้เขียนบท Jean-Louis Millesi โปรดิวเซอร์ และทีมงานทุกคน ความเสียใจที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือฉันไม่สามารถเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลและเฉลิมฉลองร่วมกับทุกคนได้ ฉันหวังว่าจะมีโอกาสได้เข้าร่วมอีกครั้งใน TAAF ครั้งต่อไป ขอบคุณมาก. ขอบคุณมาก. ฉันประทับใจมาก ฉันมีความสุข

ความคิดเห็น VTR จากผู้ว่าการกรุงโตเกียว ยูริโกะ โคอิเกะ

ปีนี้เราได้รับผลงานเข้าประกวด 839 ชิ้นจาก 60 ประเทศและภูมิภาค เราอยากจะแสดงความขอบคุณต่อผู้สร้างทุกคนที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสร้างเกม แม้จะมีสถานการณ์ที่ยากลำบากของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา นอกจากนี้ ผู้คนที่ได้รับรางวัลในวันนี้ในประเภท Achievement และ Anime of the Year ได้ดึงดูดแฟน ๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น และคนอื่นๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพวกเขาก็มีการเคลื่อนไหวทั่วโลก ที่นี่ในเขตโทชิมะ พิพิธภัณฑ์มังงะโทคิวาโซเขตโทชิมะเปิดเมื่อปีที่แล้ว (Reiwa 2) ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่ได้จัด TAAF ในเขตโทชิมะ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของอะนิเมะ แอนิเมชันได้รับความนิยมอย่างมากในต่างประเทศ และฉันหวังว่ามันจะพัฒนาต่อไปเป็นเนื้อหาที่เป็นเอกลักษณ์ของโตเกียว
*มาม่าคนเดิม

[ภาพรวมกิจกรรม]
■พิธีมอบรางวัล “Tokyo Anime Award Festival 2021” (TAAF2021)
วันและเวลา : วันที่ 15 มีนาคม (วันจันทร์) 16:20-17:50 น
สถานที่: Toshima Civic Center ชั้น 8 อาคารอเนกประสงค์