[รับเช็คที่ลงนามแล้ว! ] ทีวีอนิเมะเรื่อง “My Hero Academia” ฉลองการออกอากาศซีซั่นที่ 5! ไดกิ ยามาชิตะ (พากย์เป็น อิซุกุ มิโดริยะ) x โคเฮ อามาซากิ (พากย์เป็น ยาสุโตะ โมโนมะ) x วาตารุ ฮาตาโนะ (เป็นตัวแทนควบคุมจิตใจ) สัมภาษณ์เสวนา

ทีวีอนิเมะซีซั่นที่ 5 "My Hero Academia" ที่สร้างจากการ์ตูนยอดนิยมของ Kohei Horikoshi จะเริ่มออกอากาศทางสถานี Yomiuri TV และ Nippon Television 29 สถานีทั่วประเทศตั้งแต่วันเสาร์ที่ 27 มีนาคม 2021!

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการออกอากาศซีซั่นที่ 5 ของงานนี้ สถาบันวิจัย Akiba จะจัดการสัมภาษณ์กับ Daiki Yamashita ผู้รับบทเป็นตัวละครหลัก Izuku Midoriya, Kohei Amasaki ผู้รับบท Yasuto Monoma และ Wataru Hatano ผู้รับบท ทำหน้าที่ทูตควบคุมจิตใจ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ตอนที่น่าจดจำเมื่อมองย้อนกลับไปในซีรีส์จนถึงประเด็นเด่นในซีซั่นที่ 5

โลกของ “Heroaka” ขยายตัวออกไปตามแต่ละซีรีส์

── ช่วยบอกความกระตือรือร้นของคุณสำหรับซีซั่นที่ 5 ให้เราฟังหน่อยได้ไหม

Yamashita: โลกของ "My Hero Academia" กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว และฉันรู้สึกว่าความคาดหวังจากแฟนๆ และผู้ชมเพิ่มขึ้นในแต่ละซีรีส์ เรากำลังเข้าสู่การพากย์ด้วยความกระตือรือร้นอย่างเต็มที่เพื่อที่เราจะได้สามารถตอบสนองและเกินความคาดหมายเหล่านี้ได้

อามาซากิ : ฉันปรากฏตัวในงานนี้มาตั้งแต่ฉบับ ``Yuei Sports Festival'' ของซีซั่นที่ 2 และฉันก็รับชมเรื่องนี้ในฐานะผู้ชมตั้งแต่ตอนแรก ดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่ได้เข้าร่วม ยิ่งไปกว่านั้น ในซีซั่นที่ 5 โมโนมาเริ่มมีบทบาทและแสดงให้เราเห็นด้านต่างๆ ของตัวเอง ดังนั้นถึงแม้ฉันจะมีความสุขกับเรื่องนั้น ฉันก็รู้สึกกังวลเช่นกัน

มิซาโอะ ฮาตาโนะ ก็ปรากฏตัวตั้งแต่ฉบับ ``Yuei Sports Festival'' เช่นกัน แต่ต่างจาก Deku และ Monoma ตรงที่เขาเป็นตัวละครที่อยู่ในคลาสปกติมากกว่าคลาสฮีโร่ ฉันได้รับแจ้งจากหลายๆ คนว่า ``ชินโซคุงกลับมาปรากฏตัวในผลงานต้นฉบับอีกครั้ง!'' โดยส่วนตัวแล้วฉันตั้งตารอซีซั่นที่ 5 ที่เขาจะได้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง

ไดกิ ยามาชิตะ

──เมื่อมองย้อนกลับไปถึงตอนนี้ มีตอนไหนที่น่าจดจำเป็นพิเศษบ้างไหม?

ในซีซันที่สี่ของซีรีส์ Yamashita Mae ครึ่งแรกเป็น ``Hero Intern Edition'' ซึ่งอยู่ห่างจากโรงเรียน ซึ่งเป็นเรื่องราวที่จริงจัง แต่ครึ่งหลังเป็น ``School Festival Edition'' ซึ่งเป็นเรื่องราวดราม่า ความตึงเครียดเริ่มตั้งแต่ครึ่งแรก ทุกคนเลยพูดว่า ``มันแกว่งมากเกินไปแล้วฉันจะเป็นหวัด...'' (555) แต่เพราะเนื้อเรื่องในครึ่งแรกผมจึงได้ตระหนักอีกครั้งว่าการเป็นฮีโร่เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำได้ด้วยความมุ่งมั่นเพียงเล็กน้อย และเมื่อสามารถสัมผัสได้ถึงโลกของฮีโร่ที่กว้างใหญ่ เดกุเองก็กลายเป็น มีแรงบันดาลใจที่จะทำงานหนักยิ่งขึ้น ในงานเทศกาลของโรงเรียน ฉันสัมผัสได้ถึงความหมายของชื่อ "My Hero Academia" ได้อย่างเต็มที่ ฉันคิดว่าซีซั่นที่ 5 จะขึ้นอยู่กับสิ่งเหล่านี้ ดังนั้นฉันคิดว่าแฟนๆ ต่างตั้งตารอ

ใน ``Yuei Sports Festival Arc'' ที่ อามาซากิ โมโนมา ปรากฏตัวครั้งแรก เขาทำท่าราวกับว่าเขาเป็น ``ชายลึกลับและแข็งแกร่ง'' แต่หลังจากนั้น ด้านมืดที่คุ้นเคยของเขาก็หลุดออกมา (หัวเราะ) นอกจากนี้ ฉันยังอยากทำ ``Romeo and Juliet and the Prisoner of Azkaban ~The Return of the King~'' ซึ่งแสดงโดยคลาส B ในงานเทศกาลของโรงเรียน นับตั้งแต่วินาทีที่ฉันอ่านเรื่องราวต้นฉบับ ดังนั้นมันจึง ตอนที่สร้างความประทับใจให้กับฉันเป็นการส่วนตัว

นายโคเฮอิ อามาซากิ

Hatano: สำหรับฉัน มันเป็นการต่อสู้ตัวต่อตัวระหว่าง Deku และ Shinso ในงานเทศกาลกีฬา ฉันเห็นมันออนแอร์ และในฉากนั้น ฉันสัมผัสได้ถึงความแข็งแกร่งที่ไม่เพียงแต่การแสดงของเราเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงทักษะของช่างฝีมือทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการผลิต รวมถึงเสียงและแอนิเมชันด้วย ฉันจำได้ว่ามีความสุขที่ได้รับข้อความอันอบอุ่นและการตอบรับจากผู้ชมหลังการออกอากาศ

ตอนที่ฉันเข้าร่วมเป็นแขกรับเชิญในงานอนิเมะสำคัญๆ ที่จัดขึ้นในสหรัฐอเมริกาในปี 2019 ผู้คนจากต่างประเทศชื่นชอบงานนี้มากจนฉันคิดว่าเป็นงาน "Heroaka" ฉันไม่รู้จักวาตารุ ฮาตาโนะ แต่ฉันดีใจมากที่ผู้คนจำเสียงของชินโซได้ และพูดว่า "โอ้! นั่นชินโซนะ!"

นายวาตารุ ฮาตาโนะ

“การเติบโต” และ “การค้นพบ” ในฐานะนักพากย์

── ช่วยเล่าความประทับใจของคุณเกี่ยวกับเรื่องราวของซีซั่นที่ 5 หน่อยเถอะ

ครึ่งแรกของซีซั่นที่ 5 ของ Yamashita มุ่งเน้นไปที่การต่อสู้เป็นทีมระหว่างนักเรียน และฉันคิดว่าการพัฒนาแบบนี้กระตุ้นจิตวิญญาณความเป็นเด็ก กลุ่ม A และ B เป็นคู่แข่งกันมาตั้งแต่เทศกาลกีฬา และการแข่งขันครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าสมาชิกกลุ่ม B ได้ทำงานอย่างหนักเบื้องหลังเพื่อเติบโตนับแต่นั้นมา นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นมาก กลุ่ม A ยังมีความมุ่งมั่นและความภาคภูมิใจอย่างแรงกล้าที่พวกเขาไม่สามารถแพ้ให้กับกลุ่ม B ได้ ดังนั้นเมื่อฉันดูตัวละครที่พวกเขาเล่น ฉันรู้สึกว่า ``กลุ่ม A พยายามทำให้ดีที่สุดด้วย!''

Amasaki Monoma พูดมานานแล้วว่า ``คลาส B นั้นน่าทึ่งพอ ๆ กับ Group A!'' แต่ไม่มีที่ที่จะพิสูจน์ได้ ในที่สุดเราก็ตัดสินใจที่จะแสดงมันออกมา ฉันยังมีความสุขที่ได้รับบทเป็น Monoma และฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นความเป็นปัจเจกและกลยุทธ์ของสมาชิกของคลาส B ที่แสดงออกมาระหว่างการต่อสู้

Yamashita : เขาตอบสนองต่อทุกสิ่ง (lol)

อามาซากิ: อดไม่ได้ที่จะสนุกกับซีซั่น 5 จริงๆ (ฮ่าๆ) ฉากที่ Monoma ต่อสู้กับ Deku และ Group A ในตอนท้ายของการต่อสู้แสดงให้เห็นถึงแกนกลางของ Monoma ดังนั้นฉันดีใจที่ทุกคนรู้ว่าเขาสามารถเล่นบทบาทนั้นได้

ในขณะที่ โนโซมิฮาตะ สงบ โมโนมะก็กรีดร้องกับตัวเองตลอดเวลา การเปรียบเทียบก็น่าสนใจ (lol) ชินโซเข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้ในฐานะแขกรับเชิญ แต่เขาทำงานหนักในแบบที่ทุกคนจะมองไม่เห็น ฉันมีโอกาสให้อาจารย์ไอซาวะและสมาชิกของคลาส A และ B เห็นสิ่งนี้ และฉันคิดว่าเขาหลงใหลในเรื่องนี้มาก แต่เขาไม่ใช่คนประเภทที่จะแสดงมันให้ปรากฏต่อสาธารณะ เพื่อนของเขา นอกจากนี้ ตอนที่ฉันพากย์เสียงจริงๆ ฉันค้นพบสิ่งใหม่ๆ เช่น ``มีวิธีใช้ 'ความเป็นปัจเจก' ของฉันแบบนี้ไหม?'' ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในไฮไลท์

──ในเรื่องนี้ดูเหมือนว่า "การเติบโต" และ "การค้นพบ" ของตัวละครแต่ละตัวจะเป็นไฮไลท์ ว่าแต่ เมื่อไหร่ที่คุณรู้สึกถึง "การเติบโต" หรือ "การค้นพบ" ในการทำงานนักพากย์หรือในชีวิตประจำวันของคุณ?

ยามาชิตะ: ในกองถ่าย ``Heroaka'' มีการค้นพบอยู่เสมอผ่านตัวละครต่างๆ วิธีที่คุณเข้าถึงสิ่งต่าง ๆ วิธีที่คุณเผชิญกับความท้าทาย และแม้ว่าคุณจะพูดว่า "อันตราย" วิธีที่คุณพูดว่า "อันตราย" ก็มีความสำคัญมาก มีการค้นพบใหม่ๆ เกี่ยวกับสิ่งต่างๆ เช่น ปริมาณการควบคุมที่เหมาะสมในละคร และทุกครั้งที่ฉันรู้เรื่องนี้ ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันเติบโตขึ้นในฐานะนักแสดง ในชีวิตประจำวัน ฉันรู้สึกว่าการได้ค้นพบร้านอาหารใหม่ๆ และการทานอาหารอร่อยๆ ทำให้ฉันมีพลังและช่วยให้ฉันเติบโต (555) ล่าสุดเจอร้านอาหารที่เสิร์ฟเจงกิสข่านอร่อยๆ เลยอยากไปบ้าง

อามาซากิ : ฉันมักจะเจ็บคออยู่เสมอ ดังนั้นฉันจึงดูแลตัวเองทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์นั้น แต่วันหนึ่งกลับกลายเป็นว่าเจ็บคอ อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ฉันมีงานที่ต้องทำ และเมื่อฉันพยายามทำมันสุดกำลัง จู่ๆ ก็มีบางอย่างเปิดออก และตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ไม่มีปัญหากับคออีกต่อไป จากประสบการณ์นั้น ฉันสามารถเล่นบท Monoma ได้ ซึ่งทำให้ฉันต้องใช้เสียงดังตลอดเวลา โดยไม่กำหนดขอบเขตให้กับตัวเอง และฉันก็ชอบ "เจงกิสข่าน" ด้วย (ฮ่าๆ)

──ต่อไป คุณฮาตาโนะ ช่วยเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเจงกิสข่านที่คุณแนะนำหน่อยได้ไหม (ฮ่าๆ)

ฉันเคยจัดงานทัวร์รถบัสที่ ฮาตาโนะ ฮอกไกโด และเจงกิสข่านย่างที่ฉันกินในงานก็อร่อยมาก! ...คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? (ฮ่าๆ)

Yamashita แนะนำ Genghis Khan... เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเติบโตในฐานะนักพากย์ (555)

──ขออภัย (ฮ่าๆ)

ฮาตาโนะ (ฮ่าๆ) เมื่อฉันอ่าน ``Heroaka'' ฉันมักจะรู้สึกผูกพันกับฉากความพ่ายแพ้ และประธานเอเจนซี่ของฉันก็พูดด้วยว่า ``ความพ่ายแพ้ทำให้คุณเข้าใกล้ความสำเร็จไปอีกก้าวหนึ่ง'' ฉันคิดว่าสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับการบงการทางจิต และฉันและนักพากย์ทุกคนก็ประสบกับความล้มเหลวเมื่อเราไม่ผ่านการออดิชั่น ฉันคิดว่าการเติบโตนั้นเป็นกระบวนการของการทำซ้ำวิธีใช้ความรู้นั้นในครั้งต่อไป ทุกครั้งที่ฉันแพ้ ฉันคิดว่า ``แม้ว่าฉันจะไม่ชนะในครั้งนี้ แต่ฉันจะพยายามก้าวไปข้างหน้าทีละขั้นไปสู่ครั้งถัดไป''

ให้ความสนใจกับแง่มุมใหม่ของตัวละครด้วย!

──ช่วยบอกประเด็นสำคัญของซีซั่นนี้จากมุมมองของตัวละครแต่ละคนหน่อยเถอะ

Yamashita: ในฤดูกาลนี้ "ความเป็นปัจเจก" ของ Deku ใน "One for All" จะได้รับความสนใจ และเราจะสามารถเห็นส่วนปลายของความลึกลับนั้นได้ มีหลายแง่มุมของ "ความเป็นปัจเจก" ของเขาที่ยังไม่ได้เปิดเผย เช่น บุคคลแบบไหนที่ผู้สืบทอดสืบทอดต่อกันมา แต่ "ความเป็นปัจเจก" ของชินโซกระตุ้นให้มองเห็นเงาของเขาในระหว่างเทศกาลกีฬา และจากที่นั่น ในการแข่งขันครั้งนี้ คุณจะค้นพบความแข็งแกร่งภายในของคุณ นอกจากนี้ เช่นเดียวกับในอดีตมีฉากที่คุณวิเคราะห์ "ความเป็นปัจเจก" ของนักเรียนคนอื่น ๆ แต่คุณจะวิเคราะห์โดยยึดสมมติฐานว่า "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาต่อสู้หรือต่อสู้ร่วมกับคุณ" ในอดีต ฉันเคยคิดว่า ``จะเป็นอย่างไรถ้าฮีโร่มืออาชีพต่อสู้ด้วยกัน'' แต่ตอนนี้ ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันกำลังคิดถึงกลยุทธ์ที่อิงจากตัวเอง ฉันให้ความสนใจกับสิ่งเหล่านี้ในขณะที่แสดง

อามาซากิ โมโนมะมีการแข่งขันกับคลาส A มาโดยตลอดนับตั้งแต่ปรากฏตัวครั้งแรก แต่เบื้องหลังนั้นเขายังมีความรู้สึกต่อคลาส B โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการทำความเข้าใจและใช้ "ความเป็นปัจเจก" ของเพื่อนร่วมทีมอย่างเหมาะสม ดังนั้นเขาจึงแสดงให้เห็นถึงคุณค่าที่แท้จริงของเขาในการแข่งขันครั้งนี้ นอกจากนี้ ฉันกำลังเล่นบทนี้ในขณะที่พยายามไล่ตามเขาให้ทัน เมื่อเขาตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ นอกการต่อสู้ ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะให้ความสนใจกับสิ่งนั้นเช่นกัน (lol)

หลังจากพ่ายแพ้ให้กับเดกุในงานเทศกาลกีฬา ฮาตะ โนโซมิ ก็ตระหนักว่าเขาขาดอะไรไป ในเวลานั้น เขามีความรู้สึกผิดต่อ "ความเป็นปัจเจก" ของการ "ล้างสมอง" ของเขา และเพียงแค่ได้ยินคำพูดของเขาก็ทำให้ฉันนึกถึงภาพของผู้ร้าย แต่มันก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้มันอย่างไร ในฤดูกาลนี้เขาจะปรากฏตัวโดยสวมไอเทมบางอย่าง และฉันต้องการให้คุณสนับสนุนเขาในขณะที่ให้ความสนใจว่าการต่อสู้จะเป็นอย่างไรเมื่อรวมกับกลยุทธ์ดังกล่าว

──สุดท้ายนี้ ช่วยส่งข้อความถึงแฟนๆ ของคุณหน่อย

Yamashita: คราวนี้มีประเด็นที่น่าสนใจมากมาย มันคือปัญหา! (หัวเราะ) ทุกคนอาจมีมุมมองที่แตกต่างกัน ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะพบฉากที่คุณชื่นชอบและพูดคุยกัน พวกเรานักแสดงทุ่มเทอย่างเต็มที่ในแต่ละฉาก ดังนั้นเราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณสามารถแบ่งปันความคิดของคุณและสนุกกับมันได้

สำหรับ อามาซา กิ โมโนมะ ด้านใหม่ของ "ความเป็นปัจเจก" ของเขาจะถูกถ่ายทอดออกมาในการต่อสู้ครั้งนี้ ดังนั้นผมคิดว่าเมื่อดูมัน คุณจะสามารถขยายภาพของคุณออกไปเมื่อจินตนาการถึงการพัฒนาในอนาคต นอกจากนี้ โปรดใส่ใจกับส่วนที่ Monoma ไม่เคยแสดงมาก่อนด้วย!

ฮาตาโนะ: สิ่งที่ฉันคิดว่าน่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือหลังจากการต่อสู้ พวกเขารับรู้และยกย่อง "ความเป็นปัจเจก" ของกันและกัน และคิดอย่างรอบคอบว่าพวกเขาจะเติบโตได้อย่างไร นี่คือที่ที่ฉันอยู่ การดูจากมุมมองของชินโซสามารถสื่อถึงสิ่งนั้นได้จริงๆ ดังนั้นฉันคิดว่ามีวิธีอื่นในการเพลิดเพลินกับอนิเมะแบบนั้น โปรดเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวของคนเหล่านี้ที่เติบโตและใช้ชีวิตอย่างต่อเนื่อง

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่าย/โคโนสุเกะ โยชิโนะ)

นำเสนอภาพรวมแคมเปญ

<รางวัล>

■เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการออกอากาศของ "My Hero Academia" ซีซั่นที่ 5 หนึ่งคนจะได้รับ instax พร้อมลายเซ็นต์จาก Daiki Yamashita x Wataru Hatano x Kohei Amasaki!

<ข้อกำหนดการสมัคร>

・ระยะเวลาการสมัคร: 27 มีนาคม 2021 (วันเสาร์) ถึง 3 เมษายน 2020 (วันเสาร์) 23:59 น.
・จำนวนผู้ชนะ: 1 คน ・การประกาศผู้ชนะ: เราจะประกาศเมื่อมีการจัดส่งรางวัลแล้ว ・การจัดส่งของรางวัล: มีกำหนดจัดส่งตามลำดับ ・วิธีสมัคร: ใช้แบบฟอร์มใบสมัครเฉพาะด้านล่าง

<หมายเหตุ>

・จำเป็นต้องลงทะเบียนสมาชิก (ฟรี) เพื่อสมัคร
・แต่ละคนสามารถสมัครได้เพียง 1 ใบเท่านั้น
・เราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผลลอตเตอรีหรือสถานะการจัดส่งได้
・ห้ามโอนหรือขายต่อรางวัลหรือสิทธิ์ที่ได้รับให้กับบุคคลที่สาม
- พนักงานกลุ่ม Kakaku.com และผู้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม
・ของรางวัลจะจัดส่งภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
・แม้ว่าเราจะดูแลบรรจุภัณฑ์เป็นอย่างดี แต่โปรดทราบว่าแม้ว่าสินค้าจะเสียหายจากอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง เราจะไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า
・โปรดทราบว่าการชนะรางวัลจะถือเป็นโมฆะในกรณีต่อไปนี้
หากบุคคลจากที่อยู่เดียวกันหรือครัวเรือนเดียวกันได้รับรางวัลหลายครั้ง หากมีการใช้บัญชีที่ฉ้อโกง (เช่น หลายบัญชีที่เป็นของบุคคลเดียวกัน) หากไม่ทราบที่อยู่ของผู้ชนะหรือที่อยู่ใหม่ หรือหากผู้ชนะไม่อยู่ เป็นเวลานาน รางวัลอาจสูญหายได้ หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้: หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากข้อผิดพลาดในข้อมูลการติดต่อ/การจัดส่งที่ลงทะเบียนไว้ หากคุณไม่สามารถติดต่อเราได้ภายในกำหนดเวลาในการติดต่อ ผู้รับรางวัล หากมีกิจกรรมฉ้อโกงเกี่ยวกับการสมัคร