ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถ "ยอมรับ" ความคิดของผู้ยิ่งใหญ่รุ่นก่อนได้ - เป็นการรำลึกถึงการฉายภาพยนตร์เรื่อง "The Era of Space Battleship Yamato: The Choice of 2202 A.D."! สัมภาษณ์สุสุมุ โคได, ไดสุเกะ โอโนะ

“The Era of Space Battleship Yamato: A Choice in the Year 2202” กำลังได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก คราวนี้ บทสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการของไดสุเกะ โอโนะ ผู้รับบท ซูซูมุ โคได ตัวละครหลักของซีรีส์ "ยามาโตะ" มาแล้ว

ซีรีส์ ``Space Battleship Yamato 2199'' เป็นการรีเมคจากผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลา ``Space Battleship Yamato'' และออกอากาศทางทีวีทั่วประเทศในปี 2013 และได้รับการสนับสนุนอย่างมาก ภาคต่อมีพื้นฐานมาจาก ``Farewell Space Battleship Yamato: Warriors of Love'' ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสร้างความตื่นเต้นให้กับทั่วทั้งญี่ปุ่น ได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 7 ตอนตั้งแต่ปี 2017 และออกอากาศทาง TV Tokyo Space Battleship Yamato 2202 ซีรีส์นักรบแห่งความรัก"

การรวบรวมพิเศษ ``The Era of Space Battleship Yamato: A Choice in the Year 2202'' ซึ่งสร้างทั้งสองซีรีส์ขึ้นมาใหม่จากมุมมองใหม่ กำลังได้รับการฉายเพื่อให้ได้รับคำวิจารณ์อย่างล้นหลาม

เพื่อเป็นการรำลึกถึงความตื่นเต้นของงานนี้ ได้มีการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการกับ Daisuke Ono ผู้รับบท Susumu Kodai ฉันอยากให้คุณสัมผัสถึงความรู้สึกของคุณโอโนะที่มีต่อซีรีส์ "ยามาโตะ" และนักพากย์รุ่นพี่ผู้ยิ่งใหญ่ของเขา

──ก่อนอื่น ช่วยเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชม “ยุคแห่งเรือรบอวกาศยามาโตะ: ตัวเลือกในปี 2202” หน่อยสิ

Ono: สิ่งที่ทำให้ฉันตกใจคือเรื่องราวดำเนินไปอย่างไรเมื่อ Sanada โต้ตอบการสัมภาษณ์ ในฐานะสุสุมุ โคได ผู้ซึ่งร่วมเดินทางอันแสนทรหดร่วมกับเขา มีบางสิ่งที่โดนใจฉันจริงๆ คุณซานาดะเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดถึงตัวเอง ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเหมือนกำลังเดินทางและสงสัยว่า ``จริงๆ แล้ว ชิโระ ซานาดะเป็นคนแบบไหน?'' ฉันดีใจมากที่ได้ยินคุณซานาดะพูดถึงสุสุมุ โคได, มาโมรุ พี่ชายของเขา และตัวเขาเอง ฉันรู้สึกทึ่งกับความจริงที่ว่าคนที่มีเหตุผลเช่นนั้นคิดว่าเป็นความหลงใหลในสมัยโบราณที่เหนือกว่าตรรกะ เมื่อฉันได้ยินคำพูดของคุณซานาดะในตอนสุดท้ายของ "เรือรบอวกาศยามาโตะ 2202 นักรบแห่งความรัก" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "2202") ฉันนึกขึ้นได้ว่าเขาเฝ้าดูโคไดในฐานะมนุษย์มาโดยตลอด และถึงแม้ว่าเขาจะ ปกติจะไม่แสดงออกมาให้เห็น ฉันรู้สึกซาบซึ้งจริงๆ ที่เขาเป็นคนที่มีความหลงใหลในหัวใจจนทำให้ผู้คนสะเทือนใจ

──มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการเล่น Kodai จาก ``Space Battleship Yamato 2199'' (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ``2199'') เป็น ``2202'' หรือไม่?

โอโนะ : สำหรับฉัน ไม่มีการเปลี่ยนแปลง มันเป็นเพียงความต่อเนื่อง ฉันกังวลเรื่องนี้มาตั้งแต่ปี 2199 และฉันก็มีนิสัยชอบดูถูก ฉันเป็นคนชอบแสดงออกแต่ฉันก็เป็นคนชอบครุ่นคิดเช่นกัน แม้ว่าเขาจะมองไปด้านข้างและเห็นเพื่อนๆ อยู่ที่นั่น แต่เขาก็มองลงไปและคิดว่าเขาสามารถทำบางสิ่งบางอย่างได้ด้วยตัวเอง พูดตามตรง ฉันคิดว่าตอนที่ฉันทำงานกับ ``2199'' ฉันก็รับรู้ถึงผู้คนรอบตัวฉันด้วย แต่หลังจากที่กัปตันโอคิตะเสียชีวิต โคไดใน ``2202'' ก็กลับมามีความคิดใคร่ครวญมากขึ้นอีกครั้ง ฉันคิดว่าเป็นคุณฮิจิกาตะที่ทำให้เขาเงยหน้าขึ้นมองเขาอีกครั้ง โคไดได้รับการช่วยเหลือโดยคุณฮิจิกาตะ ใน ``2202'' ฉันรู้สึกเหมือนกำลังติดตามฮิจิคาตะซังตลอดเวลา

--กัปตันทั้งสองคนเป็นบุคคลสำคัญในสมัยโบราณใช่ไหม?

โอโนะ : ประโยคที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันใน ``2202'' คือ ``ฉันจะทำตามคำสั่งของอดีตกัปตันฮิจิคาตะ!!'' ฉันไม่ได้คิดอะไร ฉันแค่ทำตามความรู้สึกของตัวเอง หลังจากการฉายภาพยนตร์ แฟนคนหนึ่งบอกฉันว่าการแสดงของเขาคล้ายกับการแสดงของทาคาชิ โทยามะใน ``Farewell Space Battleship Yamato: Warriors of Love'' มาก (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ``Farewell'') จริงๆ แล้ว ฉันไม่ได้ดู ``The Farewell'' ก่อนรับบทนี้ด้วยซ้ำ หลังจากทุกอย่างจบลง ฉันดู ``Farewell'' อีกครั้ง และมันก็คล้ายกันมาก ฉันคิดว่า ``อา นี่คือความหมายของการรับความรู้สึก'' ฉันเชื่อว่าความคิดนี้มาจากอุนโช อิชิซึกะ เมื่อฉันดูการแสดงของฉันในฉากนั้นอีกครั้งในการรวบรวมนี้ อาจจะหยาบคายที่จะพูดแบบนี้ แต่ฉันรู้สึกว่าได้รับการตอบรับอย่างดี ฉันอยากจะบอกนายอิชิซึกะว่าฉันได้รับแล้ว

──คำว่า "ทางเลือก" รวมอยู่ในชื่อเรื่องแล้ว แต่คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับความกดดันของ "ทางเลือก" ที่เกิดขึ้นในสมัยโบราณใน "2202"?

โอโนะ : ช่วงนี้ฉันรู้สึกเป็นพิเศษว่าฉันได้เป็นหนึ่งเดียวกับสุสุมุ โคได หรือค่อนข้างจะรู้สึกเหมือนได้เป็นหนึ่งเดียวกับเขา ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างเชื่อมโยงกับวิถีชีวิตของไดสุเกะ โอโนะ ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงการโพสต์ พูดตามตรง มันยากเพราะมันอยู่ใกล้ฉันมาก เช่นเดียวกับในสมัยโบราณ มีนักแสดงรุ่นพี่ที่ยอดเยี่ยมและนักแสดงรุ่นน้องที่มีพรสวรรค์เกิดขึ้น และฉันก็อยู่ตรงกลาง ในเวลาเช่นนี้ ฉันรู้สึกว่าต้องส่งต่อสิ่งที่ได้รับจากรุ่นพี่ไปยังรุ่นน้อง งานนี้ผมเป็นตัวละครหลัก ดังนั้น ในฐานะประธาน ผมจึงต้องทำหน้าที่ให้ดีที่สุดและรับภาระเพียงลำพัง จริงๆ แล้วคุณไม่จำเป็นต้องถือมันทั้งหมดคนเดียว แต่ความรู้สึกของการพยายามพกพามันด้วยตัวเองให้ดีที่สุดนั้นเป็นความรู้สึกที่เก่าแก่มาก เพราะเหตุนี้ข้าพเจ้าจึงสามารถเข้าใจพระองค์ได้ มันยังรู้สึกเหมือนกำลังพิงกันและกัน เป็นการดำเนินชีวิตที่ยากลำบาก (lol) ถ้านายอิชิซูกะมา เขาอาจจะบอกให้ฉัน ``ผ่อนคลายไหล่ให้มากกว่านี้''

--มองย้อนกลับไปในปี 2199 และ 2202 โปรดบอกความคิดของคุณเกี่ยวกับยุคของเรือรบอวกาศยามาโตะให้เราฟัง

โอโนะ: ตั้งแต่เดินทางด้วย ``2199'' และ ``2202'' จนถึงตอนนี้ ฉันตระหนักได้ว่าเราก็ได้สร้างยุคที่เรียกว่า ``เรือรบอวกาศยามาโตะเช่นกัน'' ฉันสามารถยืนยันอีกครั้งว่าเราสามารถสร้างรูปแบบใหม่ของ ``ยามาโตะ'' ซึ่งแม้แต่คนรุ่นของเราที่ไม่รู้จักยุคนั้นก็ยังรู้สึกตื่นเต้นได้ แม้ว่าเวลาจะผ่านไปหลายปีแล้วนับตั้งแต่ยามาโตะรุ่นแรก บูม ฉันดีใจที่ได้มา และฉันรู้สึกได้ถึงความสำเร็จที่ได้รับรางวัลจากการทำงานหนักของฉัน ฉันคิดว่า Omnibus นี้จะเป็นงานที่จะช่วยให้แฟนๆ ที่ดู ``2199'' และ ``2202'' ได้ค้นพบแง่มุมใหม่ๆ

──สุดท้ายนี้ โปรดบอกเราถึงความกระตือรือร้นของคุณสำหรับงานต่อไป “เรือรบอวกาศยามาโตะ 2205: การเดินทางครั้งใหม่” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “2205”)

ฉันอยากจะตอบแทนแฟนๆ ทุกคนที่เห็นอกเห็นใจผลงาน ``Space Battleship Yamato'' ของ Nayori Ono และร่วมเดินทางไปกับฉันด้วย แม้ว่าเราจะบรรลุเอกภาพอันยิ่งใหญ่ในปี 2202 แล้ว แต่ดูเหมือนว่าในจักรวาลยังมีความยากลำบากและวิกฤตการณ์อีกมากมายรอเราอยู่ ยามาโตะคือเรือแห่งความหวัง ดังนั้นเราจะออกเดินทางสู่อนาคตอีกครั้ง ฉันขอตอบแทนความคิดที่ได้รับจากทุกคน เมื่อพูดถึงความเชื่อมโยงระหว่างฉันกับสมัยโบราณ ฉันอยากจะส่งต่อผลงาน ``ยามาโตะ'' ให้กับคนรุ่นใหม่ที่จะสร้างอนาคต ผมคิดว่าผลงานใหม่ ``2205'' แสดงให้เห็นถึงความหวังแบบนั้น การถ่ายทอดความรู้สึกไปสู่อนาคต ดังนั้นผมคงจะดีใจมากถ้าแฟนๆ มีส่วนร่วมกับมันได้เช่นกัน

■ไดสุเกะ โอโนะ

เกิดวันที่ 4 พฤษภาคม ในจังหวัดโคจิ ประเภทโอ การปรากฏตัวหลัก ได้แก่ Susumu Kodai ใน Space Battleship Yamato 2199 และ Space Battleship Yamato 2202 Warriors of Love, Jotaro Kujo ในซีรีส์ JoJo's Bizarre Adventure, Jyushimatsu Matsuno ใน Osomatsu-san และภาพยนตร์ตะวันตก เขารับบทเป็น Nathan Lambert ในเวอร์ชันพากย์ ของ ``Pacific Rim: Uprising'' และอื่นๆ อีกมากมาย