เบื้องหลังของอนิเมะฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ที่ได้รับการพูดถึงกันมากเรื่อง “Vivy -Fluorite Eye’s Song-” ที่คุณสามารถพูดถึงได้แล้ว! บทสัมภาษณ์การเรียบเรียงซีรีส์/บทภาพยนตร์ Tappei Nagatsuki x Eiji Umehara แบบเต็มๆ

อนิเมะต้นฉบับเรื่อง "Vivy -Fluorite Eye's Song-" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "Vivy -Fluorite Eye's Song-") ครองใจผู้ชมด้วยภาพที่สวยงาม แอ็กชั่นอันน่าทึ่ง เรื่องราวที่ซับซ้อน และเพลงที่สะเทือนใจมากมายที่พลิกคว่ำ สามัญสำนึกของแอนิเมชั่นทางทีวี "Vivy") เพิ่งมาถึงตอนสุดท้าย

การเดินทาง 100 ปีของ AI "ดีว่า" Vivi - เรื่องราวที่เขียนใหม่หลังจากการพบกับ AI มัตสึโมโตะ ซึ่งมีภารกิจคือการ ``แก้ไขประวัติศาสตร์ร่วมกับวิวิ และหยุดสงครามระหว่าง AI และมนุษย์ที่จะเกิดขึ้น 100 ปีนับจากนี้ ตอนนี้.'' ฉันแน่ใจว่าหลายคนตกใจและสะเทือนใจกับการพัฒนาขั้นสุดท้าย

งานนี้ใช้แนวทางในการเขียนนวนิยายต้นฉบับ ``Vivy Prototype'' เป็นครั้งแรก จากนั้นจึงดำเนินการผลิตแอนิเมชัน โดยมีผู้เรียบเรียงซีรีส์และผู้เขียนบท Tappei Nagatsuki และ Eiji Umehara รับผิดชอบในการเขียนนวนิยายต้นฉบับ คราวนี้เราเลยสัมภาษณ์คนสองคนที่เป็นคนสร้างเรื่องขึ้นมา มีเรื่องราวเบื้องหลังมากมายที่สามารถเล่าได้หลังจากออกอากาศครบทุกตอนแล้ว และเราก็กลับมาดูผลงานในแต่ละตอนอีกครั้ง

จุดเริ่มต้น “การกำเนิดของ “วิวี่””

--ก่อนที่เราจะถามคุณเกี่ยวกับข้อมูลเฉพาะ โปรดบอกเราว่าโครงการ "Vivy" เริ่มต้นอย่างไร ฉันได้ยินมาว่า WIT STUDIO ติดต่อฉันมา

อุเมฮาระ : นั่นสินะ คุณวาดะแห่ง WIT STUDIO (ประธานและซีอีโอ ทาเคชิ วาดะ) เข้ามาหาฉัน และฉันได้ถามคุณนางาสึกิที่ฉันร่วมงานด้วยในเรื่อง "Re:Zero - การเริ่มต้นชีวิตในอีกโลกหนึ่ง" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Re:ZERO) อะไรกระตุ้นมัน

นางาสึกิ ในเวลานั้น ฉันถูกเรียกไปที่บาร์และพูดว่า ``ฉันมีเรื่องปรึกษา'' แทนที่จะพูดว่า ``มาทำอนิเมะเรื่องใหม่ด้วยกัน'' ฉันก็เลยถูกหลอก (ฮ่าๆ)

อุเมฮาระ: ฉันหลอกเธอนะ (ฮ่าๆ)

คุณวาดะนา งาสึกิ ก็อยู่ที่นั่นด้วย และเขาถามฉันว่า ``ถ้าคุณเป็นนางาสึกิ คุณจะพูดถึงเรื่องราวแบบไหนเกี่ยวกับ AI และการร้องเพลง?'' และฉันก็พูดว่า ``ถ้าเป็นฉัน ฉันจะพูดอะไรบางอย่าง แบบนี้ แบบนี้...'' เราคุยกันแล้ว แล้วถูกถามว่า ``จัดการประชุมแบบนี้อีกได้ไหม'' และกว่าจะรู้ตัวฉันก็อยู่ที่แกนกลางแล้ว (หัวเราะ)

--แม้ว่างานนี้จะเกี่ยวกับ AI และเพลง แต่ฉันคิดว่ามีไอเดียที่แตกต่างกันมากมาย เมื่อฉันปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ "Vivy -Fluorite Eye's Radio- Audio Side" ซึ่งเผยแพร่บน YouTube ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าเดิมทีมันเป็น "สิ่งอวกาศ"

นางาซึ กิ นั่นเอง ตอนแรกมันเป็นเรื่องของอวกาศ ฉันคิดว่าเรื่องราวที่ดีคงจะเกี่ยวกับตัวละคร Vivi ซึ่งถูกส่งขึ้นสู่อวกาศในฐานะ AI ที่ทำหน้าที่เป็น "บันทึกทอง" (*) เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมของโลกให้กับมนุษย์ต่างดาว Vivi เดินทางไปยังดวงดาวต่างๆ และสัมผัสประสบการณ์ต่างๆ มากมาย แก่นของเรื่องราวยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่รู้สึกเหมือนว่าเรื่องราวได้เปลี่ยนจาก "การข้ามดวงดาว" มาเป็น "การข้ามยุคสมัย"

*บันทึกที่เปิดตัวด้วยยานสำรวจดาวเคราะห์โวเอเจอร์ และประกอบด้วยข้อมูลต่างๆ เช่น เสียงและภาพ เพื่อถ่ายทอดชีวิตและวัฒนธรรมของโลก

อุเมฮาระ: ใช้เวลาประมาณสองสามเดือนหรือหกเดือน และในที่สุดเราก็พูดถึงการเดินทาง 100 ปีเพื่อทบทวนประวัติศาสตร์

ตอนของ Nagatsuki Sisters (Diva AI) ได้รับการสรุปแล้วในระดับหนึ่ง ดังนั้นเราจึงนำตอนที่เราวางแผนไว้ว่าจะทำในอวกาศและนำมาสู่โลก และผลลัพธ์ของการทำให้เป็นสากลก็คือสิ่งที่เรามีในตอนนี้

--เมื่อคุณนึกถึงเพลงเป็นธีมและการขี่ยานอวกาศ บางคนอาจนึกถึงผลงานที่มีชื่อเสียงอื่นๆ

Umehara: ฉันไม่คิดว่ามันอยู่ในใจเลย (lol)

Nagatsuki: ส่วนหนึ่งเป็นเพราะวิธีที่ฉันสร้างสิ่งต่างๆ แต่ฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นคนดั้งเดิม หากเป็นผลิตภัณฑ์ AI ก็คือผลิตภัณฑ์ AI หากเป็นผลิตภัณฑ์อวกาศ ก็คือผลิตภัณฑ์อวกาศ และฉันพยายามรวมองค์ประกอบทั้งหมดที่ฉันชอบเข้าไปในนั้น ฉันไม่รู้สึกว่า ``ฉันสร้างสิ่งนี้ตั้งแต่เริ่มต้น!'' ดังนั้นฉันคิดว่าความรู้สึกของทุกคนถูกต้อง (555)

--ยังไงก็ตาม คุณทั้งคู่มีหน้าที่รับผิดชอบในการเรียบเรียงและเขียนบทของซีรีส์ แต่มีการแบ่งบทบาทกันบ้างไหม?

Nagatsuki ในการเขียนนิยายต้นฉบับ เราแบ่งออกเป็นสองส่วน: ฉันรับผิดชอบตอน Sunrise และ Umehara-san รับผิดชอบตอน Metal Float แต่เราทำงานร่วมกันอย่างสมบูรณ์ในโครงเรื่องโดยรวม วีวี่ออกเดินทางท่องเที่ยวแบบนี้ตลอด 100 ปี โดยในแต่ละตอนเธอได้โต้ตอบกับพี่สาวและพูดคุยถึงเรื่องแบบนี้และตอนจบก็เป็นเช่นนี้ จุดเริ่มต้น การพัฒนา การพัฒนา และบทสรุปก็เป็นเช่นนี้ และดูเหมือนว่าเราสองคนจะได้ผล

จุดที่ 1 ภาวะเอกฐาน “เผชิญหน้ากับมัตสึโมโต้ ~ ป้องกันการเสียชีวิตของตัวแทนไอคาวะ”

--ตอนนี้ผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับแต่ละตอน ตอนแรกคือตอนที่ 1 และตอนที่ 2 ที่วิเวียนและมัตสึโมโตะมาพบกัน ออกอากาศในสัปดาห์เดียวกัน

นางัตสึกิ: ฉันคิดว่าตอนนี้กลายเป็นประเด็นร้อนแล้ว ขอบคุณทุกคนที่จัดให้ออกอากาศอย่างต่อเนื่อง คงจะเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบคลุมเนื้อหาตอนที่ 1 และ 2 ในตอนเดียว แต่ฉันสงสัยว่าตอนจบของตอนแรกจะทำให้คนอยากดูตอนต่อไปหรือไม่หากส่งต่อไปยังสัปดาห์ที่สอง เป็นเรื่องที่น่าสงสัย ..

Umehara: เพราะอย่างนั้นจึงมีทั้งหมด 13 ตอน (lol)

นางาซึ กิ นั่นเอง เดิมมีแผนจะมี 12 ตอน ท้ายที่สุดพวกเขาเพิ่มตอนหนึ่งเพื่อให้เป็น 13 แต่นี่คือเหตุผลว่าทำไม

นายนา งัตสึกิ อุเมฮาระกล่าวว่า ``ก่อนอื่น ควรให้โมโมกะตายบนเครื่องบินอย่างน่าตื่นเต้นจะดีกว่า'' ฉันคิดอย่างนั้น อย่างไรก็ตาม ในอีก 100 ปีข้างหน้า สงครามได้ปะทุขึ้น มัตสึโมโตะก็มาช่วยสมาชิกสภาไอคาวะ และโมโมกะก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ...เป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำทั้งหมดนั้นภายในเวลาเพียง 20 นาที จึงเพิ่มจำนวนเป็นสองตอน

ฉันคิดว่าฉันเป็นคนพูดเรื่องเครื่องบินตกครั้งสุดท้ายของ นางาสึกิ

อุเมฮาระ: นั่นคุณนางาสึกินะ พูดออกมาได้เลยว่าเป็นความผิดของนางาสึกิ (555)

ฉันรู้ตั้งแต่ตอนที่วางแผนโครงเรื่องโดยรวมว่านี่เป็นการพัฒนาที่จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อที่จะแสดงออกถึงลักษณะงาน ของนางาสึกิ มัตสึโมโตะจึงตัดสินใจว่าคงจะดีที่สุดถ้าเขาพูดอะไรที่เย็นชาและยุติมันลง อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะทำเช่นนั้นได้ เราต้องโต้ตอบกับโมโมกะเป็นขั้นตอนเบื้องต้น ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะรวมเป็นตอนเดียว

--จริงเหรอ? โมโมกะจะตายแล้วเหรอ? นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า แต่ความตกใจนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของวีวี่ด้วย

ดังที่ มัตสึโมโตะ นางาสึกิกล่าวไว้ ``การเดินทาง 100 ปีของคุณเริ่มต้นจากที่นี่'' สมาชิกสภาไอคาวะซึ่งไม่มีความประทับใจเกี่ยวกับ AI มากนัก ได้ช่วยเหลือเขา แต่เขาไม่สามารถช่วยโมโมกะ เพื่อนของเขาผู้ใจดีกับ AI อย่างยิ่งได้ ฉันคิดว่าฉันสามารถถ่ายทอดสิ่งนี้ออกมาได้ดี เนื่องจากได้รวบรวมทั้งจุดดีและจุดเสียของการเดินทางที่วีวี่จะต้องเผชิญในอนาคต นี่เป็นตอนที่ 1 และ 2 ของ Kaishin

อุเมฮาระนี่ เป็นเทศกาลของนางาสึกิซังแล้ว

2. Singularity Point “ป้องกันการล่มสลายของโรงแรมอวกาศ “พระอาทิตย์ขึ้น”

--จากที่นี่ ตอนต่างๆ ของ Diva AI แต่ละตัวจะได้รับการพัฒนาในรูปแบบ Omnibus ตอนที่ 3 และ 4 เป็นตอนของโรงแรมอวกาศ "Sunrise" ที่เอสเทลล่าและเอลิซาเบธปรากฏตัว สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

นางาสึกิฉัน บอกว่าเดิมที "Vivy" เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอวกาศ แต่ตอนนี้ยังคงให้ความรู้สึกถึงอวกาศนั้นไว้ อย่างไรก็ตาม จริงๆ แล้วจะใช้เวลามากกว่าตอนประมาณสองเท่า (ดังที่ปรากฎในอนิเมะ) แม้ว่าอนิเมะจะไม่ได้กล่าวถึงอย่างกว้างขวาง แต่ก็มีส่วนลึกลับในนวนิยายต้นฉบับที่ไขข้อสงสัยที่ว่าเอสเตลลาอาจฆ่าเจ้าของ ซึ่งนำไปสู่การทรยศของเลอแคลร์ก

อุเมฮา ระอยู่ด้วย

นางาสึกิ ฉันทิ้งส่วนนั้นไปโดยสิ้นเชิงและมุ่งความสนใจไปที่เรื่องราวของเอสเตลล่าและเอลิซาเบธตั้งแต่ต้นจนจบ นอกจากนี้ยังมีประเด็นเรื่องความยาวด้วย และส่วนที่ลึกลับก็ธรรมดาเกินกว่าจะแสดงในอนิเมะได้ ดังนั้นฉันไม่คิดว่ามันจะมีประโยชน์อะไรที่จะทำแบบนั้น อย่างไรก็ตาม มันก็ดีที่มีองค์ประกอบแอ็กชั่นรวมอยู่ด้วย และโดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามันเป็นแอนิเมชั่นที่ดี

--เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมเช่นกันที่เพลงจบร้องโดยเอสเตลลาเพียงคนเดียวในตอนที่ 3 และกับเอลิซาเบธในตอนที่ 4 คุณสองคนมีส่วนร่วมในการตัดสินใจว่าจะใช้เพลงอย่างไรและพวกเขาทำเพลงประเภทไหน?

Nagatsuki: ฉันปล่อยให้คุณคามิมาเอะ (แสงอุษา) และทีมงานของเขาเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใช้เพลงประเภทไหน แต่ฉันจินตนาการถึงฉากที่จะเล่นเพลงนั้น ในตอนนี้ เอสเทลล่าร้องเพลงคนเดียวในตอนที่ 3 และในตอนที่ 4 เอสเตลล่าและเอลิซาเบธจะทำงานร่วมกันและส่งมอบเพลงนี้ให้กับลูกค้าในไลฟ์พ็อด ท้ายที่สุดแล้ว เพลงจะต้องได้รับการดูแลเป็นอย่างดี และฉันก็อยากจะใช้มันในฉากไคลแม็กซ์และฉากที่น่าจดจำที่สุดของแต่ละตอน

--รอยยิ้มและคำพูดของเอสเทลล่าก็น่าประทับใจมากเช่นกัน นอกจากนี้ ฉันคิดว่ามันมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งไม่เพียงแต่กับตอนนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนาคตด้วย

นางาซึ กิ นั่นเอง เรื่องราว (หลัก) จะเป็นแกนตั้ง และแต่ละตอนที่เหมือนรถโดยสารจะเป็นแกนนอน และในแต่ละตอน Vivi จะได้รับสิ่งที่เธอต้องการเพื่อทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ

ในตอนที่ 3 และ 4 จากการพูดคุยกับเอสเตลลา อย่างน้อยเอสเตลลาก็ได้คำตอบว่า "ใส่ใจในสิ่งนั้น" หมายความว่าอย่างไร และวิวีก็สัมผัสได้เช่นกัน จากเรื่องนั้น เราเจอเรื่องแบบนั้นในตอนที่ 5 และ 6 และจากเรื่องนั้น เราก็มีตอนที่ 7 ถึง 9 เลย ฉันคิดว่าวีวี่ไปเที่ยวแล้วโดนบอกให้ "อย่าลืม" และคำว่า "อย่าลืม" ก็มักจะปรากฏในแต่ละตอนเสมอ

ในตอนที่สี่ ของอุเมฮา ระ เอสเตลลาพูดว่า ``อย่าลืม'' และในตอนของโอฟีเลีย คากิทานิพูดว่า ``อย่าลืม...ว่ามีคนที่ทำให้คุณไม่มีความสุขเนื่องจากการดำรงอยู่ของคุณ'' ฉันอยากให้เธอพูดแบบนี้ในตอนของ Grace แต่เนื่องจากเกรซพูดไม่ได้ ฉันเลยคิดว่าคุณจะบอกได้จากการแสดงออกทางสีหน้าของเธอ (555)

Nagatsuki: นี่คือส่วนที่คุณจะต้องได้รับประสบการณ์ รวมถึง ``ลืม'' ในตอนท้ายด้วย ดังนั้นฉันจึงตั้งใจสร้างเรื่องราวที่ดำเนินไปเพื่อที่คุณจะได้ไม่ลืมคะแนนประสบการณ์ที่คุณได้รับจากการพบปะกับตัวละครแต่ละตัว

จุดเอกพจน์ที่ 3 “เกาะเทียม/จุดหยุดลอยโลหะ”

--ตอนที่ 5 และ 6 เป็นตอนของ Metal Float ที่เกรซปรากฏตัว

Umehara: ในตอนนี้ ถ้าเป็นนิยายต้นฉบับ ซาเอกิคงไม่ตายหรอก (lol) ในอนิเมะมันจบลงแบบนั้น แต่เดิมทีมันเป็นเรื่องราวที่เขายังไม่ตาย อย่างไรก็ตาม หลังจากปรึกษากับคุณนากาสึกิแล้ว เราก็ตัดสินใจว่าในอนิเมะ เราคงต้องให้เขาปลิดชีพตัวเอง ตอนที่สร้างตอนที่ 5 และ 6 สิ่งที่แตกต่างจากนิยายต้นฉบับมากที่สุดและน่าประทับใจที่สุดโดยส่วนตัวแล้วก็คือการปฏิบัติต่อซาเอกิ

-- เมื่อพิจารณาถึงอาการของวีวี่ในตอนต่อไป ก็ต้องตกใจไม่น้อย

อุเมฮาระ : นั่นสินะ เพราะเหตุการณ์นี้ทำให้วีวี่ต้องถอนตัว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยนึกฝันว่ามันจะกลายเป็นภาพที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้ และเมื่อฉันเห็นวิดีโอที่เสร็จแล้ว ฉันคิดว่า ``วิวี่จะไม่ปรากฏในภาพนี้อีกต่อไป'' (lol)

--จากตอนแรกของ "Vivy" ฉันรู้สึกว่างานศิลปะนั้นสวยงามอย่างน่าประหลาดใจและฉากแอ็กชั่นก็น่าทึ่ง แต่ฉากแอ็คชั่นในตอนนี้กลับอลังการจริงๆ

Umehara ตอนที่ 6 สุดยอดมาก

--มันเจ๋งมากที่ได้เห็นมัตสึโมโตะและวิวีในเครื่องบินรบชนกันในขณะที่เพลงกำลังเล่นอยู่

Umehara : ในส่วนของ Battle เรารู้ตั้งแต่สร้างโครงสร้างโดยรวมแล้วว่าตอนที่ 6 และ 9 คงจะแคลอรี่สูง ในตอนที่ 9 พวกเขาทำงานหนักกับแอนิเมชั่น และในตอนที่ 6 พวกเขาทำงานหนักกับกล้อง 3D

――ฉันสงสัยนิดหน่อย แต่แน่นอนว่ามันถูกเขียนไว้ในบทว่ามันจะเป็นฉากต่อสู้ คุณมีความคิดเฉพาะเจาะจงในการกระทำและวิธีการนำเสนอมากแค่ไหน?

Umehara : ฉันคิดว่ามันแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผู้เขียนบท ครั้งหนึ่งผมเคยเห็นบทของผลงานชื่อดังเรื่องหนึ่งที่เขียนว่า ``Battle'' แล้วเหลือหน้าว่างไว้ประมาณสามหน้า (lol) ฉันแค่ระบุการกระทำที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น ในตอนที่ 6 วิวีเอาชนะ K5 ซึ่งมีรูปร่างเหมือนเกรซด้วยการชกเพียงครั้งเดียว สคริปต์ระบุว่า ``เอาชนะเขาด้วยการชกเพียงครั้งเดียว'' แต่ไม่ได้ระบุว่าจะตีเขาที่หัวโดยเอามือแตะที่คางแบบนั้นได้อย่างไร ฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อเห็นภาพนี้ เนื่องจากทุกอย่างยกเว้นส่วนสำคัญเป็นหน้าที่ของผู้กำกับ ในตอนที่ 9 พวกเขาไม่ได้เจาะจงอะไรเช่นการปั๊มหมัดขวาและเตะขาซ้ายขึ้น... ส่วนเรื่องการวาดส่วนนั้นผมเซอร์ไพรส์ที่สุด

Nagatsuki ฉัน ยังไม่ได้มีส่วนร่วมในผลงานอนิเมะมากนัก แต่ฉันคิดว่าวิธีที่ผู้คนใช้สมองในการวาดภาพการเคลื่อนไหวของอนิเมะนั้นแตกต่างออกไป ถ้าเป็นนิยาย ฉันจะเขียนรายละเอียดมากกว่าบทภาพยนตร์ แต่ฉันก็ยังนึกไม่ออกว่ามันจะเป็นยังไงเมื่อกลายเป็นอนิเมะ ฉันก็เลยดูวิดีโอแล้วคิดว่า ``นี่มันบ้าอะไรเนี่ย! ?'' (ฮ่าๆ)

――แม้ว่าคุณจะมองเพียงมุมเดียว ผมก็สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของคุณ

Nagatsuki: ฉากแอ็กชั่นที่ฉันชอบใน "Vivy" อยู่ในตอนที่ 9 หลังจากที่ Kakitani โยน Vivy เข้าไปในโกดัง มัตสึโมโตะที่มีรูปร่างเหมือนยีราฟก็วิ่งเป็นครึ่งวงกลมจากอีกด้านหนึ่ง ช่างเป็นความเร็วจริงๆ! นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรักมันมาก แต่ไม่มีสิ่งใดในสคริปต์ที่กล่าวว่า ``ณ จุดนี้ มัตสึโมโตะกลายเป็นร่างสี่ส่วนและวิ่งเข้าหาเขาและพัดคาคิทานิไป'' (หัวเราะ)