[กระดาษสีที่ลงนามจะถูกนำเสนอต่อหนึ่งคนในลอตเตอรี! ] ในตอนท้ายสุด การพากย์ก็เอาชนะอุปสรรคใหญ่ได้! สัมภาษณ์โซระ อาเมมิยะ ผู้รับบทเป็นอลิซาเบธ เพื่อรำลึกถึงการเปิดตัว “The Seven Deadly Sins: those Cursed by Light”!

ภาพยนตร์เรื่อง ``The Seven Deadly Sins: those Cursed by Light'' ซึ่งนำเสนอผลพวงของบทสุดท้ายของซีรีส์ทีวี ``The Seven Deadly Sins: Judgment of Wrath'' มีกำหนดเข้าฉายทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2021 (วันศุกร์). ผลงานชิ้นนี้เป็นเรื่องราวต้นฉบับที่วาดโดยผู้เขียนต้นฉบับ ฮิโรชิ ซูซูกิ

ภาพยนตร์เรื่อง ``บาปมหันต์ทั้ง 7: สิ่งเหล่านั้นถูกสาปโดยแสง'' บรรยายถึงโลกหลังการสิ้นสุดของ ``สงครามศักดิ์สิทธิ์'' ซึ่งเผ่าพันธุ์ทั้ง 4 รวมถึงมนุษย์ เทพธิดา นางฟ้า และยักษ์ ได้ต่อสู้กับปีศาจ ดินแดนที่ควรจะไปเยือนนั้นจู่ๆ ก็ถูกศัตรูรายใหม่คุกคาม และบาปทั้ง 7 ประการก็มารวมตัวกันอีกครั้ง ทำให้เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นหัวใจ

เราขอให้ Sora Amemiya ผู้รับบทเป็น Elizabeth ตั้งแต่เริ่มออกอากาศอนิเมะทางทีวีในปี 2014 เพื่อพูดคุยโดยละเอียดเกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้ซึ่งจะออกฉายท่ามกลางความประทับใจที่ยังคงอยู่ของซีรีส์ทางทีวี

--คุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินว่าภาพยนตร์เรื่อง ``The Seven Deadly Sins: those Cursed by Light'' ได้รับการสร้างขึ้นเพื่อเป็นภาคต่อของซีรีส์อนิเมะทีวี

ก่อนที่ อาเมมิยะ ``The Seven Deadly Sins: Prisoners of the Sky'' (ภาพยนตร์ปี 2018) จะเข้าฉาย และฉันรู้สึกประหลาดใจเพราะฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะมีเวอร์ชันภาพยนตร์อีก อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์ซูซูกิ ฮิโรชิก็เป็นคนวาดเรื่องราวสำหรับเวอร์ชั่นละครครั้งแรกด้วย ดังนั้นฉันคิดว่าบางทีอาจจะเป็นครั้งนี้ด้วย และฉันก็ตั้งตารอที่จะได้เรียนรู้เรื่องราวนี้ (555)

ーーฉันคิดว่าคุณได้รับบทบาทของเอลิซาเบธไม่นานหลังจากเดบิวต์ หลังจากรับบทนี้มาเจ็ดปีแล้ว เอลิซาเบธกลายเป็นคนแบบไหนสำหรับคุณ และคุณได้รับอะไรจากเธอบ้าง?

อาเมมิยะ : ฉันรู้สึกว่าเอลิซาเบธให้อะไรฉันมากมาย ถ้าฉันไม่ได้พบเธอเมื่อเจ็ดปีก่อน วันนี้ฉันอาจจะกลายเป็นนักแสดงที่แตกต่างไปจากเดิม แม้ว่าฉันจะคิดว่า ``ฉันชอบงานนี้ และฉันก็อยากเล่นเป็นตัวละครนี้'' ฉันไม่คิดว่าเอลิซาเบธจะถูกเลือกให้ฉันเพราะเธอดูไม่เหมือนฉันมากเกินไป พูดตามตรง มีหลายครั้งที่ฉันไม่สามารถเห็นอกเห็นใจเธอได้ โดยคิดว่า ``ทำไมพวกเขาถึงเลือกคำเหล่านี้สำหรับฉากนี้?'' ด้วยการทำงานซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อทำความเข้าใจพวกเขาแต่ละคนและทุกคน ฉันสามารถ เข้าใจสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในสิ่งที่เอลิซาเบธมีแต่ฉันไม่มี ฉันสามารถเข้าใจทีละขั้นตอนได้ ฉันคิดว่านั่นทำให้ฉันเติบโตในฐานะนักแสดงในปัจจุบัน

ฉันเป็นคนแบบนั้น...หรือว่าฉันเป็นคนไม่มีความเป็นแม่ (555) คุณสามารถมอบความรักให้กับคนใกล้ตัวคุณได้ แต่ความรักของเอลิซาเบธนั้นมีหลากหลาย ฉันมีความรู้สึกมีเมตตาอย่างมาก หรือค่อนข้างมีเมตตาธรรม ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันไม่มีและมันเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน อย่างไรก็ตาม ``บาปทั้ง 7 ประการ'' ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับเอลิซาเบธเท่านั้น แต่แต่ละคนมีรูปแบบความรักของตัวเอง และเป็นเรื่องราวที่ถ่ายทอดเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี ดังนั้นผ่านทางเอลิซาเบธและผลงาน ``บาปทั้ง 7 ประการ' ' เราเข้าใจรูปแบบของความรักได้ และฉันก็สามารถเรียนรู้วิธีแสดงออกได้

--ในแง่นั้น ฉันคิดว่าคุณจะรู้สึกถึงการเติบโตของคุณในระหว่างการพากย์เสียงนี้

Amemiya: สำหรับการบันทึกนี้ เราสองคนคือ Yuki Kaji ที่รับบทเป็น Meliodas และเรากำลังบันทึกฉากต่างๆ ของเราโดยสรุป ดังนั้นเราจึงไม่มีเวลาพูดคุยมากนัก อย่างไรก็ตาม มีฉากหนึ่งที่เมลิโอดัสและเอลิซาเบธอยู่คนเดียวและสนทนากับเมลิโอดัสบนตักของเธอ และในระหว่างการทดสอบฉากนั้น คาจิซังก็พูดว่า ``วิธีที่คุณพูดบทเมื่อกี้นี้ดีจริงๆ ฉัน รู้สึกได้ถึงความรัก'' เขากล่าวว่า ``เป็นเช่นนั้น'' วิธีที่คาจิซังพูดทำให้ฉันรู้สึกว่าเขาใส่ใจฉันจริงๆ ฉันก็เลยมีความสุขมาก

ฉันคิดมาโดยตลอดว่าการแสดงความรักเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่และเป็นอุปสรรค ดังนั้นฉันจึงมีความสุขมากที่ได้ยินคำพูดเหล่านี้จากใจของผู้อาวุโสที่ยอดเยี่ยมในตอนท้ายของหนัง และมันกลายเป็นความทรงจำอันมีค่าของฉัน

--ในซีรีส์อนิเมชั่นทีวี เรื่องราวเกิดขึ้นหลังจาก "สงครามศักดิ์สิทธิ์" กับเหล่าปีศาจสิ้นสุดลง และโลกก็สงบสุข การเล่นเป็นเอลิซาเบธที่อาศัยอยู่ในโลกเช่นนี้เป็นอย่างไร

เมื่อฉันได้รับฟุตเทจเวอร์ชั่นละครของ อาเมมิยะ งานศิลปะก็เกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว และฉันก็มองเห็นสีหน้าของตัวละครได้ชัดเจน ฉันเห็นสีหน้ามีความสุขของเอลิซาเบธที่นั่น และฉันก็บอกได้เลยว่าในที่สุดเธอก็สามารถเพลิดเพลินกับฮันนีมูนกับเมลิโอดัสได้อย่างแท้จริง เป็นอิสระจากการต่อสู้อันยาวนานและสิ่งที่อยู่ในใจของเธอ

นั่นคือจุดเริ่มต้นของปัญหา แต่แม้ว่าคุณจะมุ่งหน้าไปที่นั่น ดูเหมือนว่ามันจะสนุกสักหน่อย ฉันคิดว่านั่นเป็นเอลิซาเบธผู้โชคดีแบบที่สามารถแสดงได้เฉพาะในหนังเรื่องนี้เท่านั้น และจะเกิดขึ้นหลังจากการต่อสู้ครั้งใหญ่สิ้นสุดลงเท่านั้น รู้สึกสดชื่นที่ได้ยินเมลิโอดัสคุยกับเมลิโอดัสอย่างสงบโดยไม่มีความกังวลใจหรือเสแสร้ง ราวกับว่ามีโน้ตดนตรีอยู่ท้ายคำ


-- คุณคาจิ คุณรับบทเป็นเซลดริส ซึ่งเป็นน้องชายของเมลิโอดัส แต่ระหว่างพากย์เสียงเป็นอย่างไรบ้าง?

Amamiya : จริงๆ แล้ว หนึ่งวันก่อนที่ Kaji-san และฉันบันทึกเสียง Zeldris และ Gelda (CV. Yuko Kaida) บันทึกเสียงร่วมกัน ส่วน Meliodas และ Zeldris บันทึกเสียงแยกกัน นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันไม่สามารถดูบันทึกจากฝั่งเซลดริสได้

ในเวอร์ชันภาพยนตร์นี้ คุณสามารถเห็นการแสดงออกทางสีหน้าของเซลดริสตามลำพังกับเกลดา ซึ่งไม่ได้แสดงในอนิเมะทีวีหรือเรื่องราวดั้งเดิม แต่เมื่อฉันเห็นวิดีโอ ฉันสังเกตเห็นว่าดวงตาของเกลดาเป็นประกาย กำลังสปอยล์อยู่เลยตั้งตารอจริงๆ อยากรู้ว่าเขาจะแสดงยังไง และเขาจะเล่นฉากแบบไหน

--การดูวิดีโอจะสนุกกว่าเพราะคุณไม่ได้บันทึกด้วยกัน

Amemiya: มีฉากหนึ่งที่เมลิโอดัสและเซลดริสต่อสู้ด้วยกัน ฉันคิดว่าทั้งคู่แข็งแกร่งและเท่สุดๆ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงตั้งตารอฉากที่พวกเขาต่อสู้ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถบันทึกร่วมกับคานะ คุราชินะ ผู้รับบทเป็นเทพเจ้าสูงสุด (แม่ของอลิซาเบธและผู้ปกครองของเผ่าเทพธิดา) ดังนั้นฉันจึงรอดูว่าฉากนั้นจะเป็นอย่างไร

--การสนทนากับพระเจ้าผู้สูงสุดถือเป็นไฮไลท์อย่างหนึ่ง

Amemiya: ฉากนั้นน่าประทับใจมาก และฉันไม่เคยได้พูดคุยกับเทพเจ้าสูงสุดมาก่อน ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้รับบท อย่างไรก็ตาม มีความยากลำบากบางอย่างในระหว่างขั้นตอนการบันทึก และเนื่องจากพระเจ้าผู้สูงสุดทรงเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีขนาดใหญ่และมีความรู้สึกในขนาดที่แตกต่างกัน แม้ว่าเราจะสนทนาแบบตัวต่อตัว พระองค์ก็พูดในลักษณะที่ฟังดูเหมือนเขา กำลังขว้างปาสิ่งของไปรอบๆ นั่นเป็นเรื่องยากเพราะฉันต้องทุ่มเทความคิดเป็นเวลาหลายปี ยิ่งคุณโทรหาใครสักคนไกลเท่าไร การแสดงอารมณ์อันละเอียดอ่อนของคุณก็จะยิ่งยากขึ้นเท่านั้น...

ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าฉันพูดประโยคยาวๆ เป็นน้ำเสียงเดียวกัน ฉันคิดว่าคนดูคงสับสน จึงเป็นเรื่องยากที่จะรวบรวมละครโดยคำนึงถึงสิ่งที่ฉันอยากจะสื่อมากที่สุด แม้ว่าอย่างอื่นจะมีความสำคัญก็ตาม

อย่างไรก็ตาม ฉากที่ฉันคิดว่าสำคัญกว่าในการเล่นคือเมลิโอดัสที่คุ้นเคยกับเอลิซาเบธ และเป็นที่รักของเอลิซาเบธ เช่นเดียวกับพ่อตาของเธอ วัลตรา รวมถึงฉากที่มีพระเจ้าผู้สูงสุดด้วย ฉันอยากจะเล่นฉากการสนทนานี้ด้วยความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง พระเจ้าผู้สูงสุดคือมารดาผู้ให้กำเนิดของฉัน แต่จากมุมมองของฉันซึ่งรับบทเป็นเอลิซาเบธ ฉันคิดว่าครอบครัวที่แท้จริงของฉันคือพ่อของฉัน แม้ว่าเราจะไม่ได้มีความสัมพันธ์กันทางสายเลือดก็ตาม บทสนทนาไม่ใช่ฉากฉูดฉาดแต่สัมผัสได้ถึงความรักที่พวกเขามีต่อกัน โดยส่วนตัวแล้ว นั่นเป็นฉากโปรดของฉัน และฉันขอแนะนำให้คุณดูมัน!

ーーถ้าคุณถามฉันว่า ``บาป 7 ประการ'' เป็นงานที่แสดงถึงความรักหลากหลายรูปแบบอย่างแน่นอน เรื่องนี้นอกประเด็นนิดหน่อย แต่ในบรรดาข้อต่อต่างๆ ในงานนี้ มีอันไหนที่คุณอาเมมิยะชอบหรือแนะนำมากที่สุดบ้างไหม?

Amamiya: เมื่อพูดถึงเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ฉันคิดว่า ``เยี่ยมมาก!'' สำหรับคู่ Zeldris และ Gelda (555) แม้แต่ในเนื้อเรื่องหลักของอนิเมะทีวี ฉันรู้สึกว่าพวกเขามีความผูกพันที่แน่นแฟ้น และฉันเห็นว่า Zeldris เป็นคนที่ค่อนข้างน่ารัก แต่ฉันคิดว่าพวกเขาไปไกลกว่านั้นอีก ดังนั้นสองคนนี้... ฉันอยากจะเก็บ จับตาดูมัน

นอกจากนี้ ความรู้สึกถึงระยะห่างที่ไม่อาจอธิบายได้ระหว่าง Merlin (CV. Maaya Sakamoto) และ Escanor (CV. Tomokazu Sugita) ก็ร้อนแรงเช่นกัน ช่วงเวลาสุดท้ายของ Escanor เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง และฉันก็ตกหลุมรักมันเมื่อได้ดูฉากนั้น (ทีวีอนิเมะ ``The Seven Deadly Sins: Judgement of Wrath'' ตอนที่ 20 ``ฉันจะไม่สวมมงกุฎสวรรค์ของฉัน'') เลยเลือกไม่ได้ระหว่างสองคู่นี้ ฉันแนะนำทั้งสองอย่าง!

--อีกสิ่งหนึ่ง. เมลิโอดัสและเอลิซาเบธเอาชนะชะตากรรมที่ต้องสาปของ ``การกลับชาติมาเกิดชั่วนิรันดร์'' และ ``ชีวิตนิรันดร์'' ตามลำดับ แต่สิ่งที่อยู่ในใจของอาเมมิยะซังคือเหตุการณ์ที่เขาเอาชนะโชคชะตา หรือเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงตัวเขาเองอย่างมีนัยสำคัญ โชคชะตาคืออะไร?

อาเมมิยะ หากคุณกำลังพูดถึงการเปลี่ยนแปลงโชคชะตา นั่นคือตอนที่คุณสมัครออดิชั่นกับเอเจนซี่ ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่านักพากย์คืออะไร ดังนั้นฉันจึงเขียนเรซูเม่ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า แต่ฉันก็ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะส่งหรือไม่ ดังนั้น เมื่อถึงวันครบกำหนด ฉันจึงอยู่ที่ แม็กใกล้ไปรษณีย์ 555) แต่ก่อนไปรษณีย์ปิดประมาณ 5 นาที ฉันก็ตัดสินใจส่งมันออกไป แล้ววิ่งออกไปตากฝนและดับมันลง และตอนนี้ฉันก็มาถึงจุดๆ นี้แล้ว...ฉันหวังว่าฉันจะไม่กระโดดออกจากบ้าน แม็คตอนนั้นฉันไม่อยู่และฉันคิดว่าฉันตัดสินใจถูกแล้ว (ฮ่าๆ)

--ฉันอยากจะขอบคุณคุณ Amemiya สำหรับการตัดสินใจของเขาในครั้งนั้น (lol) สุดท้ายนี้ ช่วยส่งข้อความถึงแฟนๆ ของคุณหน่อย

Amemiya: ตั้งแต่เวอร์ชั่นหนังภาคแรก ผมคิดว่าผลงานนี้จะโดดเด่นออกมาเป็นเวอร์ชั่นหนัง คราวนี้ก็มีฉากการต่อสู้ที่เจ๋งไม่แพ้ภาคก่อนๆ และเรื่องราวความรักซึ่งเป็นธีมของ ``บาป 7 ประการ'' ก็โปรยปรายไปทั่วเช่นกัน แม้แต่ฉากที่ไม่ฉูดฉาดก็ยังเต็มไปด้วยเรื่องราวความรักที่สำคัญ เช่น ความรักฉันพี่น้องระหว่างเมลิโอดัสกับเซลดริส และความรักระหว่างพ่อแม่และลูกระหว่างอลิซาเบธกับบัลตรา ซึ่งไม่ได้ปรากฎในอนิเมะทีวีหลัก ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะได้ดูพวกเขา มาสุเช่นกัน

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่ายโดย Junichi Tsukagoshi)


[ข้อมูลภาพยนตร์]
■The Seven Deadly Sins: The Cursed by Light เวอร์ชันละคร

・ผลงานต้นฉบับ: Hiroshi Suzuki “The Seven Deadly Sins” (Kodansha “Weekly Shonen Magazine”)
・ผู้กำกับ: ทาคายูกิ ฮามานะ
・บทภาพยนตร์: รินทาโร่ อิเคดะ
・การตั้งค่าตัวละครในแอนิเมชัน: Rie Nishino (กลุ่มแอนิเมชั่น)
・ผู้กำกับศิลป์: Yumiko Kuga
・การออกแบบสี: อิมาซาโตะ คัตสึรางิ
・ผู้กำกับภาพ: Shinyo Kondo
・ผู้กำกับ 3D: ชินสุเกะ โอชิมะ
・เรียบเรียง: เคโกะ โอโนะเดระ
・ผู้กำกับเสียง: คาซึฮิโระ วาคาบายาชิ
・ดนตรี: KOHTA YAMAMOTO / Hiroyuki Sawano
・เพลงประกอบ: Akihito Okano “To the light Beyond” (SME Records)

<นักแสดง>
ยูกิ คาจิ, โซระ อาเมมิยะ, มิซากิ คุโนะ, อาโออิ ยูกิ, ทัตสึฮิสะ ซูซูกิ, จุน ฟุคุยามะ, ยูเฮ ทาคากิ, มายะ ซากาโมโตะ, โทโมคาซึ ซูกิตะ, ยูอิจิ นากามูระ, ชินิจิโระ คามิโอะ, อากิระ คาวาชิมะ (คิริน), ยูสุเกะ อิโนะอุเอะ (NON STYLE), คุราชินะ คานะ

・การผลิต: สตูดิโอดีน
・การผลิต: คณะกรรมการฝ่ายผลิต
・การจำหน่าย: เตย

นำเสนอภาพรวมแคมเปญ

<รางวัล>

■ภาพยนตร์ "The Seven Deadly Sins the Movie" และบทสัมภาษณ์! กระดาษสีลายเซ็นอาเมมิยะ 10 ใบและชุดโบนัสตั๋วล่วงหน้าจะมอบให้กับ 1 คนโดยการจับสลาก

<ข้อกำหนดการสมัคร>
・ระยะเวลาการสมัคร: 2 กรกฎาคม 2021 (วันศุกร์) ถึง 9 กรกฎาคม 2021 (วันศุกร์) 23:59 น.
・จำนวนผู้ชนะ: 1 คน
・การประกาศผู้ชนะ: จะประกาศเมื่อมีการจัดส่งรางวัลแล้ว
・การจัดส่งรางวัล: มีกำหนดจัดส่งตามลำดับ
・วิธีการสมัคร: ยอมรับโดยใช้แบบฟอร์มใบสมัครเฉพาะด้านล่าง

<หมายเหตุ>

・จำเป็นต้องลงทะเบียนสมาชิก (ฟรี) เพื่อสมัคร
・แต่ละคนสามารถสมัครได้เพียง 1 ใบเท่านั้น
・เราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผลลอตเตอรีหรือสถานะการจัดส่งได้
・ห้ามโอนหรือขายต่อรางวัลหรือสิทธิ์ที่ได้รับให้กับบุคคลที่สาม
- พนักงานกลุ่ม Kakaku.com และผู้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม
・ของรางวัลจะจัดส่งภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
・แม้ว่าเราจะดูแลบรรจุภัณฑ์เป็นอย่างดี แต่โปรดทราบว่าแม้ว่าสินค้าจะเสียหายจากอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง เราจะไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า
・โปรดทราบว่าการชนะรางวัลจะถือเป็นโมฆะในกรณีต่อไปนี้
หากที่อยู่หรือครัวเรือนเดียวกันได้รับรางวัลหลายครั้ง
หากคุณสมัครโดยใช้บัญชีที่ไม่ได้รับอนุญาต (หลายบัญชีที่เป็นของบุคคลเดียวกัน ฯลฯ )
หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากที่อยู่ของผู้ชนะ ไม่ทราบที่อยู่ย้าย ขาดงานระยะยาว ฯลฯ
หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากข้อผิดพลาดในข้อมูลติดต่อที่ลงทะเบียนไว้หรือข้อมูลที่อยู่ในการจัดส่ง
หากคุณไม่สามารถติดต่อเราได้ภายในกำหนดเวลาในการติดต่อผู้รับรางวัล
หากมีกิจกรรมฉ้อโกงเกี่ยวกับการสมัครของคุณ

© Naka Suzuki/Kodansha/2021 คณะกรรมการผลิต “บาป 7 ประการ: ผู้ต้องสาปด้วยแสง”

บทความแนะนำ