การแสดงสดเพลงต้นฉบับเพลงแรกที่ฉันพยายามเขียนเนื้อเพลงให้! ฉลองวันเกิดครบรอบ 26 ปีกับแฟนๆ “เทศกาลวันเกิดยูริโคซาไก 2021 ~ฉันชอบแฮมเบอร์เกอร์ แต่ฉันรักคุณมากกว่านั้นอีก!~” รายงาน!

Yurie Kosakai นักพากย์ที่รับบทเป็น Ichika Arima ใน “มันแย่เกินไปที่จะเรียกมันว่าความรัก” และบทบาทของ Pekora ใน “Jashin-chan Dropkick” จะปรากฏตัวในวันที่ 11 กรกฎาคม 2021 ในงาน “Yuri Kosakai Birthday Festival” 2021~ "ฉันรักแฮมเบอร์เกอร์ แต่ฉันรักทุกคนมากกว่า!" จัดขึ้นที่ Roppongi Birdland

กิจกรรมนี้เป็นงานวันเกิดเพื่อเฉลิมฉลองนักพากย์สาว ยูริเอะ โคซาไก ซึ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 26 ปีของเธอในวันที่ 6 กรกฎาคม และเป็นงานวันเกิดเดี่ยวครั้งแรกของเธอ

⇒คลิกที่นี่เพื่อดูกิจกรรมวันเกิดที่ผ่านมา!

การเดินทางฝ่าพายุที่หายาก! รายงาน “วันเกิดวันสะบาโตนำแสดงโดย เปโคระ (ยูริเอะ โคซาไก) และ เม ทาจิบานะ (นัตสึโกะ ฮาระ)” ที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ อารมณ์ และความรัก!

"วันเกิด Sabbat เนื้อเรื่อง Pekora (Yurie Kosakai) และ Mei Tachibana (Natsuko Hara)" ประจำปี 2019 เป็นการบังคับเดินขบวนผ่านทัวร์รถบัสในช่วงพายุไต้ฝุ่นที่โหมกระหน่ำ แต่ครั้งนี้เป็นทัวร์รถบัสที่ไม่ค่อยได้เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฝนตก ฝักบัวโจมตีพื้นที่คันโต! งานวันเกิดมาพร้อมกับฝนที่ตกลงมาและเสียงฟ้าร้องทำให้เป็นเวทีที่น่าจดจำ

นอกจากนี้ กิจกรรมนี้จะมีการแสดง 2 รายการ ครั้งแรกในช่วงบ่ายและอีกหนึ่งการแสดงในตอนเย็น และสามารถดูทั้งสองรายการได้ทางออนไลน์ แฟน ๆ จำนวนมากมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของโคซาไก จัดขึ้นท่ามกลางความตื่นเต้นอย่างมาก

ครั้งนี้ผมจะมารายงานผลการปฏิบัติงานช่วงกลางวันครับ

*มีข้อผิดพลาดในชื่อเพลงสด ดังนั้นเราจึงแก้ไขให้เป็นชื่อที่ถูกต้อง

ฉันอดไม่ได้ที่จะยิ้มให้กับความคิดเห็นแสดงความยินดีด้วยความรัก

เมื่องานเริ่ม คุณโคซาไกก็ปรากฏตัวบนเวทีอย่างเต็มไปด้วยพลัง เสื้อยืดที่มีตัวละคร ``เต่าแฮมเบอร์เกอร์'' (การผสมผสานระหว่างแฮมเบอร์เกอร์ตัวโปรดของคุณโคซาไกและเต่าที่เขารักมาก) ที่เขาออกแบบเองนั้นน่ารักจริงๆ

ต่อไป แขกรับเชิญของวันนี้ ริโฮะ ไอดะ ก็ปรากฏตัวด้วย! ดูเหมือนว่าคุณโคซาไกจะเสนอชื่อคุณอิดะให้เป็นแขกที่เขาอยากจะใช้วันเกิดด้วยอย่างแน่นอน และนั่นก็ทำให้เขามีความสุขแล้ว แต่คุณอิดะกลับขึ้นเวทีพร้อมกับเค้กวันเกิด! ความจริงแล้วการที่เค้กปรากฏนั้นถูกเก็บเป็นความลับจนกระทั่งถึงขั้นตอนการซ้อม คุณโคซาไกก็ประหลาดใจและสะเทือนใจกับความประหลาดใจนั้น

ราวกับเป็นการดูถูกอาการบาดเจ็บ คุณอีดะเองก็จะเสนอชุดแต่งห้องให้คุณด้วย คุณโคซาไกชอบสีเขียว ดังนั้นสีปัจจุบันจึงเป็นสีเขียวเช่นกัน จู่ๆ สถานที่ก็เต็มไปด้วยอารมณ์ไคลแม็กซ์ แต่งานเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

จากนี้เราจะเข้าสู่มุมการวางแผน ก่อนอื่น มีมุมจดหมายที่คุณสามารถอ่าน ``ข้อความแสดงความยินดีวันเกิดและสิ่งโปรดของยูริเอะ โคซาไก''

โคซาไกได้รับจดหมายมากมายจากแฟนๆ ที่มาร่วมงาน และโคซาไกก็อ่านข้อความสรรเสริญเขาต่อหน้าแฟนๆ สิ่งที่แฟนๆ ชื่นชอบปรากฏขึ้นทีละรายการ เช่น ``ความรักในผลงานและตัวละคร'' และ ``ความสามารถในการสร้างสมดุลระหว่างการเรียนและความบันเทิง'' และมันน่ารักมากที่เห็นเขาเขินอายและมีความสุข! ขณะที่ฟังความคิดเห็นของทุกคน ``ฉันยิ้มแล้ว!'' นายโคซาไกก็คิดใหม่ว่า ``เรามาทำให้ดีที่สุดกันเถอะ!''

ดูเหมือนว่าเขาจะจำชื่อและรูปลักษณ์ของแฟนๆ ได้ดี และเมื่อเขาเห็นแฟนๆ ในกลุ่มผู้ชมที่ส่งข้อความถึงเขา เขาจะพูดถึงความทรงจำของเขาที่ได้พบกับแฟนๆ คนนั้นในงานอีเว้นท์ เป็นมุมพูดคุยที่แสดงให้เห็นว่าโคซาไกเห็นคุณค่าของแฟนๆ อย่างไร

อย่างไรก็ตาม ในมุมนี้ ก็น่าประทับใจเช่นกันที่ได้เห็นคุณอีดะสนุกกับการทำตัวใจร้ายกับคุณโคซาไกเล็กน้อย ดูเหมือนว่าทั้งสองจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันทั้งในที่สาธารณะและในชีวิตส่วนตัว และอีดะก็พูดว่า ``ฉันใจร้ายกับ (โคซาไก) นิดหน่อย และฉันก็สนุกกับการเห็นเขาอารมณ์เสีย'' เป็นเรื่องน่าอบอุ่นใจที่ได้เห็นว่าทั้งสองมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างไรในแต่ละวัน

โครงการท้าทาย! คุณได้กินสเต็กแฮมเบอร์เกอร์ที่คุณชื่นชอบแล้วหรือยัง?

ต่อไปเป็นโปรเจ็กต์ท้าทาย ``จับมันสองคน!

ในโปรเจ็กต์นี้ คนสองคนพยายามเล่นมินิเกม และหากพวกเขาสามารถได้รับคะแนนตามจำนวนที่กำหนด พวกเขาสามารถกินสเต็กแฮมเบอร์เกอร์แสนอร่อยได้

สำหรับโปรเจ็กต์แรก เราได้ลองเล่นเกมไพ่ชื่อ "Pakumogu"! ในเกมนี้ ผู้เล่นคนหนึ่งแสดงท่าทางให้กับอาหารที่แสดงบนการ์ดที่จั่ว และผู้เล่นอีกคนเดาอาหาร เมื่อพูดถึงการแสดงออก สองคนนี้เป็นมืออาชีพและพวกเขาก็บรรลุโควต้าได้อย่างสมบูรณ์แบบ (แม้ว่าจะมีบางฉากที่เสียงของพวกเขาหลุดออกไปเล็กน้อยก็ตาม)

ต่อไปเป็น “เกมบอลลูนระเบิดโบราณและสมัยใหม่ตะวันออก-ตะวันตก” ในช่วง 30 วินาทีก่อนที่บอลลูนจะแตก ผู้เข้าร่วมจะถูกขอให้พูด 16 คำที่เกี่ยวข้องกับธีมของ ``ความโศกเศร้า''

เกมเริ่มทันที แต่คุณอีดะที่ไม่ชอบเสียงดังกลับตื่นตระหนกขณะถือลูกโป่ง! ฉันแทบจะไม่สามารถพูดอะไรได้เลย และภารกิจก็จบลงด้วยความล้มเหลว

ความท้าทายสุดท้ายคือเกมที่คุณตะโกนว่า ``แฮมเบอร์เกอร์!''

ถ้ามิสเตอร์โคซาไกและมิสเตอร์อิดะต่างตะโกน ``แฮมเบอร์เกอร์!'' และระดับเสียงรวมของทั้งคู่เกิน 250 เดซิเบล โควต้าก็จะบรรลุโควต้า เนื่องจากพวกเขาเป็นนักพากย์ ฉันคิดว่าไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเสียง ความดังของเสียงของพวกเขา...ผลลัพธ์คือ 103 เดซิเบลสำหรับนายโคซาไก และ 106 เดซิเบลสำหรับนายอิดะ ผลที่ได้คือ 209 เดซิเบลไม่เพียงพอเล็กน้อยเมื่อทั้งสองพยายามตะโกนพร้อมกันกลับล้มเหลว .

จากสามโปรเจ็กต์นี้ มีโปรเจ็กต์เดียวที่ประสบความสำเร็จ ฉันก็เลยไม่ได้กินแฮมเบอร์เกอร์เหมือนกัน! โครงการท้าทายจบลงด้วยคำสัญญาว่าจะแก้แค้นในช่วงบ่าย

นอกจากนี้ ยังมีการประกาศเปิดตัวสมุดภาพเล่มแรกของ Kosakai ที่นี่

สำหรับหนังสือเล่มนี้ เธอกำลังถ่ายทำเป็น Pekora ตัวละครที่เธอเล่นใน "Jashin-chan Dropkick" และเธอยังรับความท้าทายในการคอสเพลย์อีกด้วย มีการประกาศว่าหากคุณจองภายในวันที่ 17 กรกฎาคม คุณจะได้รับโบรไมด์ชุดว่ายน้ำชุดแรกของโคซาไก นอกจากนี้ เนื่องจากรูปถ่ายนี้ถ่ายโดย Pekora ในชุดว่ายน้ำ ดูเหมือนว่าเธอจะสวมชุดว่ายน้ำของโรงเรียน หากสนใจ กรุณาจองด่วน!

พร้อมแสดงเพลงต้นฉบับเพลงแรกของพวกเขาด้วย! ส่วนการแสดงสดที่น่าประทับใจ

กิจกรรมนี้อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายแล้ว

สำหรับมุมแสดงสด คุณโคซาไก ลงจากเวทีเพื่อไปเปลี่ยนเสื้อผ้า ในช่วงเวลานั้น มีการฉายภาพยนตร์ที่ตัดต่อโดยโคซาไกเอง ในวิดีโอ ภาพของ Kozakai พยายามใช้สมองในการเขียนเนื้อเพลงสำหรับเพลงต้นฉบับเพลงแรกของเขาและฉากบันทึกเสียงจะถูกเล่นทีละเพลง ควบคู่ไปกับข้อความของ Kosakai เอง ขณะที่ฉันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเมื่อได้ดูภาพที่ถ่ายทอดความคิดที่เธอทุ่มเทในการสร้างสรรค์ดนตรีของเธออย่างชัดเจน คุณโคซาไกก็ปรากฏตัวอีกครั้งในชุดบนเวทีที่แวววาว!

เปิดคอนเสิร์ตด้วยเพลง Calling HOPE โดยยูนิตเพลง "Foreign Pop" ซึ่งมีคุณโคซาไกเข้าร่วมด้วย

เพลงนี้เป็นที่คุ้นเคยของแฟนๆ และในขณะเดียวกัน ก็เป็นเพลงป๊อปที่ปลุกอารมณ์ ความตื่นเต้นในสถานที่จัดงานก็พุ่งสูงขึ้นทันที! คุณจะรู้สึกได้ถึงความร้อนที่สะสมจากการที่แฟนๆ ปรบมือและโบกมือ

ต่อไป พวกเขาได้รับความท้าทายในการแสดงเพลงต้นฉบับครั้งแรกของพวกเขาเป็นครั้งแรก จากที่นี่ Sanhiro Tada ผู้รับผิดชอบการเขียนเนื้อเพลง แต่งเพลง และทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนเสียงก็ปรากฏตัวด้วย เพิ่มความมีสีสันให้กับการแสดงสดของคุณด้วยการแสดงเปียโน

ก่อนอื่นพวกเขาร้องเพลง "In the Forest" มันเป็นเพลงสำหรับผู้ใหญ่ที่มีกลิ่นอายของซิตี้ป๊อป แต่ Kosakai บอกว่าเพลงนี้เขาใช้เนื้อเพลงเพื่อแสดง ``ความรู้สึกเศร้าโศกและกังวล'' เพลง ``ฉันเปรียบสิ่งที่คลุมเครือในตัวฉันกับป่า'' เป็นเพลงที่แตกต่างจากภาพลักษณ์ก่อนหน้าของโคซาไก และแสดงให้เห็นเด็กอายุ 26 ปีในเวอร์ชันขนาดเท่าจริง

ดูเหมือนว่าเขาจะมีปัญหามากมายในการเขียนเนื้อเพลงสำหรับเพลงนี้ แต่ประสบการณ์ของการประสบกับความเจ็บปวดตั้งแต่แรกเกิดอาจเป็นตัวเร่งให้เขาสร้างความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นในฐานะศิลปิน

ในทางกลับกัน "Atana e" เป็นเพลงบัลลาดที่แสดงออกถึงความรู้สึกที่มีต่อแฟนๆ โดยตรง เนื้อเพลงของเพลงนี้เกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดมาตลอด ดังนั้นเขาจึงสามารถเขียนมันได้อย่างง่ายดาย สถานที่จัดงานเต็มไปด้วยอารมณ์อันอบอุ่นด้วยเพลงที่สื่อถึงความรักและความมีน้ำใจของโคซาไกอย่างชัดเจน

อีกเพลงที่เขาแสดงร่วมกับทาดะซังคือคัฟเวอร์เพลง ``Linaria'' ซึ่งเป็นเพลงปิดของ ``It's Disgusting to Call It Love'' ซึ่งเป็นเพลงนำครั้งแรกของเขาในอนิเมะ คุณโคซาไกร้องเพลงบัลลาด "Maruri Toryuga" ซึ่งสื่อถึงเรื่องราวความรักแสนเศร้าที่ยากจะมีใครสังเกตเห็นพร้อมเปียโนคลอ มีหลายช่วงเวลาที่คุณสามารถรู้สึกถึงความผันผวนของอารมณ์ที่ถ่ายทอดความคิดของคุณเกี่ยวกับงานและเพลงได้โดยตรง และคุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความร้อนในดวงตาของคุณ

คุณโคซาไกอยากร้องเพลงร่วมกับเปียโนในเทศกาลวันเกิดนี้ตั้งแต่แรกเริ่ม ไม่เพียงแต่ตัวเขาเองเท่านั้น แต่แฟนๆ ของเขาจะต้องเต็มไปด้วยความตื่นเต้นบนเวทีที่สมกับภาพลักษณ์ของเขาด้วย

ส่วนการแสดงสดที่เราได้เพลิดเพลินไปกับเสน่ห์ของคุณโคซาไกในฐานะศิลปินได้อย่างเต็มที่ก็มาถึงจุดไคลแม็กซ์แล้ว เมื่อมาถึงจุดนี้ แขกรับเชิญ อิดะซัง ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และทั้งสองก็แสดงเพลงเปิดเพลง "Jashin-chan Dropkick" "Dropkick to that girl" อย่างมีชีวิตชีวา

ดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะร้องเพลงคาราโอเกะอยู่เสมอ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้แสดงมันในที่สาธารณะ เพลง "Dropkick to that girl" เวอร์ชั่นของโคซาไกและอิดะ ทั้งสองสร้างบทของ Jashin-chan และ Yurine ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้เกิดความตึงเครียดในหมู่ผู้ชม! เป็นการแสดงบนเวทีที่เต็มไปด้วยความหลงใหลซึ่งคุณจะสัมผัสได้ถึงความรักที่พวกเขามีต่องานนี้

ท่ามกลางความตื่นเต้น ฉันคิดว่าเทศกาลวันเกิดอันน่าจดจำกำลังจะจบลงแล้ว...แต่แล้วฉันก็มีเซอร์ไพรส์อีกครั้ง

วิดีโอข้อความแสดงความยินดีจากกลุ่มนักมวยปล้ำอาชีพหญิง Ayami Hayashishita, Maika, นักพากย์ Rena Kondo และนักร้อง Halca ถูกแสดงขึ้น และ Kosakai รู้สึกประทับใจจนพูดไม่ออก

“Yuri Kosakai Birthday Festival 2021 ~ฉันชอบแฮมเบอร์เกอร์แต่ฉันรักทุกคนมากกว่าเดิม!~” เต็มไปด้วยโปรเจ็กต์สนุกๆ จนจบ ฉันคิดว่าความคิดเห็นสุดท้ายของคุณ Kosakai สรุปความประทับใจนั้น: ``ว้าว! วันเกิดทำให้คุณมีความสุข''

สุขสันต์วันเกิดปีที่ 26 คุณโคซาไก!

การแจกจ่ายไฟล์เก็บถาวรแบบชำระเงินจะมีให้บริการจนถึง 21:00 น. ของวันที่ 17 กรกฎาคม 2021!
ไม่ว่าคุณจะพลาดหรืออยากย้อนกลับไปดูวันนั้น อย่าลืมดู! -
ซื้อตั๋วที่ e-plus!

สัมภาษณ์หลังการประชุมภาคบ่าย

──ช่วยบอกความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับวันนี้ให้เราฟังหน่อย

มันเป็นเทศกาลวันเกิดเดี่ยวครั้งแรกของ Kozakai และแม้ว่าปกติเธอจะไม่ใช่คนวิตกกังวล แต่คราวนี้เธอก็กังวลและฝึกซ้อมจนนาทีสุดท้ายอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน และแขกรับเชิญคือ Lippy (Riho Iida) ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำได้ กลับคืนสู่สภาพปกติของฉันในทางที่ดี ต้องขอบคุณเขาที่ออกมา แม้กระทั่งการฝึกพากย์เสียงเมื่อวานนี้ คุณธาดาก็พูดสิ่งดีๆ มากมายให้ฉันฟัง เช่น ``ผ่อนคลายและเป็นตัวเอง'' และเป็นวันที่ทำให้ฉันตกหลุมรักคนรอบข้างอีกครั้ง

อีดะ: ฉันก็ดีใจมากเช่นกันที่ได้รับการติดต่อเข้ามาในครั้งนี้ แต่ในขณะเดียวกันฉันก็สงสัยว่าฉันจะไปได้ไหม ท้ายที่สุดแล้ว วันเกิดเป็นงานที่ตัวบุคคลสามารถเพลิดเพลินได้มากที่สุด และยิ่งสนุกยิ่งขึ้นสำหรับแฟนๆ ที่สนับสนุนพวกเขาด้วย ก่อนอื่นฉันดีใจที่ได้รับสิทธิ์เข้าร่วมที่นั่น

อย่างที่โคซาไกจังพูด เราสองคนใช้เวลาร่วมกันแบบส่วนตัวมากกว่าที่ทำงาน เลยรู้สึกเหมือนว่าชีวิตประจำวันของเราพุ่งเข้ามาหาเรา และฉันก็สนุกกันมากเช่นกัน ฉันหวังว่าทุกคนจะทำได้ เพื่อเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกปกติ

วันนี้ผมได้เห็นโคซาไกจังและแฟนๆ ในชีวิตประจำวันของพวกเขา และผมคิดว่าพวกเขาอบอุ่นและจิตใจดีมาก พวกเขาบอกว่าความสามารถและแฟนๆก็เหมือนกับกระจกเงา ฉันคิดว่าความรู้สึกนั้นออกมาจริงๆ

──คุณได้โปรโมทกิจกรรมนี้ด้วยโปรแกรมพิเศษล่วงหน้าบน YouTube อย่างจริงจัง

โคซาไก : ฉันไม่อยากบังคับให้แฟนๆ ทำสิ่งนี้หรือซื้อสินค้าให้ฉัน ฉันแค่อยากให้พวกเขามีความสุขไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนี่เป็นการฉลองวันเกิดเดี่ยวครั้งแรกของฉัน ผู้คนรอบตัวฉันก็ให้การสนับสนุนอย่างมาก ดังนั้น แทนที่จะทำเพื่อตัวเอง ฉันต้องการแสดงความขอบคุณอย่างเหมาะสมและทำให้งานนี้ประสบความสำเร็จ ดังนั้นฉันจึงอุทธรณ์ที่แตกต่างจากปกติ เช่น การแจกล่วงหน้า และการโปรโมตตั๋ว อย่างไรก็ตาม เมื่อมันจบลงจริงๆ ฉันก็ไม่จำเป็นต้องคิดถึงเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย ฉันคิดว่านั่นหมายความว่ามันสนุกมาก

──และภาคบ่าย ฉันรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถกินสเต็กแฮมเบอร์เกอร์ได้

โคซาไก: นั่นสินะ! ถึงตอนนี้ก็คงจะบอกว่า "เอ๊ะ!" ก็คงออกมา แต่วันนี้กลับบอกว่า "นี่มันล้มเหลว" ฉันรู้ว่าเมื่ออายุ 26 ปี ฉันไม่สามารถเอาใจได้อีกต่อไป

อีดะ : ใช่ มันไม่หวานขนาดนั้น (555)

Kosakai: ฉันไม่ได้กินอาหารกลางวันเลยโดยหวังว่าจะได้สเต็กแฮมเบอร์เกอร์ชิ้นนี้ ก็เลยเป็นความผิดของฉันเอง (lol) ฉันอยากจะเอาชนะสิ่งนี้และทำให้ดีที่สุดในปีนี้!

──สุดท้ายนี้ ช่วยบอกความปรารถนาของคุณหลังจากอายุ 26 ปีหน่อยเถอะ!

บนเวทีนี้เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 26 ของ Kosakai ฉันสามารถบรรลุเป้าหมาย `` ฉันอยากร้องเพลง '' และ `` ฉันอยากร้องเพลงสด '' รวมถึงเป้าหมายในการเพิ่มผลงานกับ Rippy เฉพาะเซสชั่นช่วงบ่ายนี้เท่านั้น ฉันบรรลุเป้าหมายไปแล้วสามประการ และถือเป็นการเริ่มต้นปีที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันต้องการที่จะบรรลุเป้าหมายของฉันต่อไปและยกระดับของฉันเพื่อที่ฉันจะได้แสดงจุดสุดยอดครั้งต่อไปในหนึ่งปี!

── ขอบคุณมากครับ!