วิดีโอสัมภาษณ์ยาว "Aya and the Witch the Movie" ของฮายาโอะมิยาซากิมาถึงแล้ว! ในที่สุดโรดโชว์ก็มาถึงในวันที่ 27 สิงหาคมนี้!

สำหรับ ``Aya and the Witch'' ซึ่งจะออกฉายทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคม 2021 (วันศุกร์) วิดีโอสัมภาษณ์ยาวกับผู้กำกับโปรเจ็กต์ ฮายาโอะ มิยาซากิ มาแล้ว

``Anya and the Witch'' เป็นหนังสือเด็กที่เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษ Diana Wynne Jones ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม ``ราชินีแห่งแฟนตาซี'' และเป็นผู้เขียนต้นฉบับของ ``Howl's Moving Castle'' ของ Hayao Miyazaki (2004) .
ผลงานต้นฉบับนี้กลายเป็นภาพยนตร์โดยทีมงานชั้นยอดจากญี่ปุ่นและต่างประเทศ ภายใต้การดูแลของฮายาโอะ มิยาซากิ (นักวางแผน) และโกโร มิยาซากิ (ผู้กำกับ) เสร็จสมบูรณ์ในฐานะแอนิเมชั่น 3DCG เต็มรูปแบบเรื่องแรกของ Studio Ghibli

⇒ผลงานล่าสุดของ Studio Ghibli "Aya and the Witch" จะเข้าฉายในวันพฤหัสบดีที่ 29 เมษายน 2021 (วันหยุด)! ภาพโปสเตอร์และตัวอย่างก็ปล่อยออกมาแล้ว!! (วันที่วางจำหน่ายปัจจุบันคือ 27 สิงหาคม)

"Aya and the Witch" ได้รับเลือกให้เป็นตัวเลือกอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2020 และขณะนี้ได้เข้าฉายในอเมริกาเหนือ ออสเตรเลีย ยุโรป และเอเชีย ในขณะที่ดึงดูดความสนใจและความคาดหวังอย่างมากในต่างประเทศ รายการนี้ออกอากาศในญี่ปุ่นทาง NHK General Television เมื่อวันที่ 30 ธันวาคมปีที่แล้ว หลังจากการออกอากาศ รูปลักษณ์ที่เข้มแข็งและเด็ดเดี่ยวของอารี นางเอกคนใหม่ของ Ghibli กลายเป็นประเด็นร้อนที่ได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลาม

หลังจากได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามทั้งในประเทศและต่างประเทศ ก็มีการตัดสินใจว่า "Aya and the Witch" จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่น!
ภาพและเสียงได้รับการผลิตตามมาตรฐานภาพยนตร์ตั้งแต่ต้นและมีการเพิ่มการตัดใหม่บางส่วนและหลังจากการเลื่อนการฉาย "Aya and the Witch the Movie" จะเข้าฉายบนจอใหญ่ของโรงภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคม 2564 (วันศุกร์) เราจะจัดส่งให้คุณ นอกจากนี้ ยังมีการตัดสินใจแล้วว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายที่ Dolby Cinema ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่ดื่มด่ำโดยใช้เทคโนโลยีเสียงและวิดีโอที่ล้ำสมัย

วิดีโอสัมภาษณ์ยาวของฮายาโอะ มิยาซากิ ผู้วางแผนสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่อง "Aya and the Witch" มาแล้ว!

หลังจากหนังฉายจบ เราก็สัมภาษณ์ฮายาโอะ มิยาซากิโดยตรง เขาพูดถึงวิธีที่เขานำหนังสือเด็ก ``Arya and the Witch'' มาสู่โปรเจ็กต์ภาพยนตร์ กระบวนการที่นำไปสู่การแต่งตั้งโกโร มิยาซากิเป็นผู้กำกับ ความน่าดึงดูดของงานและตัวละครของอารี และตอนที่มี ผู้เขียนต้นฉบับ Diana Wynne Jones นี่เป็นวิดีโอที่มีรายละเอียดมากมาย

[สัมภาษณ์ยาวของฮายาโอะมิยาซากิ] “Aya and the Witch the Movie” ฉลองการเปิดตัว 27/8/27

ท่ามกลางความประทับใจของฉันหลังจากดูตัวอย่าง
ฉันคิดว่าการสร้างภาพยนตร์เรื่องนั้นคงเป็นเรื่องยาก แต่ยอมรับเถอะ ฉันทนความพ่ายแพ้ของอารีไม่ไหวแล้ว ฉันจะอยู่ที่นี่!” นั่นคือความรู้สึกของเธออย่างต่อเนื่อง และเธอก็ ตั้งใจทำหนังเรื่องนี้ดีจริงๆ เพราะไม่ได้หักโหมจนเกินไป แถมยังใช้ CG เลยสงสัยว่าจะทำได้ยังไง แต่ก็ไม่ได้บ่นอะไรเหมือนกัน เลยทำให้ทีมงาน กลับมาหลังจากดูตัวอย่างแล้ว ฉันนั่งลงแล้วพูดว่า ``ว้าว น่าสนุกจัง'' นั่นเป็นคำชมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
และประเมินผล

นอกจากนี้เขายังยกย่องความพยายามครั้งใหม่ของ Studio Ghibli นั่นคือ 3DCG โดยกล่าวว่า ``การใช้ CG แทนการวาดภาพด้วยดินสอเป็นเรื่องอิสระ''

ในที่สุด “Aya and the Witch the Movie” จะเข้าฉายทั่วประเทศตั้งแต่วันศุกร์ที่ 27 สิงหาคม (วันศุกร์) ดูจิบลิที่โรงหนัง!

<ความคิดเห็นจากฮายาโอะ มิยาซากิ> *ข้อความต้นฉบับ
เมื่อฉันเจอหนังสือเด็ก ``Aya and the Witch'' ฉันคิดว่าไม่มีโครงการใดดีไปกว่านี้อีกแล้ว
ความแกร่งของอารีไม่ได้หมายความว่าเธอฉลาดแกมโกง
ในอดีตใครๆ ต่างก็มีบางสิ่งบางอย่างแต่กลับสูญเสียมันไป
จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องอยู่ในยุคเช่นนี้
── ฮายาโอะ มิยาซากิ

นายฮายาโอะ มิยาซากิ

[ข้อมูลการทำงาน]
■ เวอร์ชั่นละคร อายะกับแม่มด
วางจำหน่ายทั่วประเทศตั้งแต่วันศุกร์ที่ 27 สิงหาคม 2021

ชิโนบุ เทราชิมะ เอ็ตสึชิ โทโยคาว่า กาคุ ฮามาดะ โคจิ ฮิราซาวะ เชลิน่า มูนาฟ

งานต้นฉบับ: Diana Wynne Jones แปลโดย Kaoruko Tanaka ภาพประกอบโดย Miho Satake / เผยแพร่โดย Tokuma Shoten
ผู้วางแผน: ฮายาโอะ มิยาซากิ
ผู้กำกับ: โกโร มิยาซากิ
ทำนอง: ซาโตชิ ทาเคเบะ
เพลงประกอบ: Shelina Munaf (Yamaha Music Communications)
สตูดิโอจิบลิทำงาน
การกระจายสินค้า: โตโฮ

<เรื่องย่อ>

อายะ เด็กหญิงวัย 10 ขวบที่เติบโตมาเป็นเด็กกำพร้า
ฉันอาศัยอยู่โดยไม่มีความไม่สะดวกในบ้านเด็กที่ทำทุกอย่างตามที่ฉันต้องการ

สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าอารีคือ
คู่หูที่น่าสงสัยประกอบด้วยผู้หญิงฉูดฉาดชื่อเบลล่า ยากา และชายร่างสูงชื่อแมนเดรก
อารีจะถูกพาเข้าไปในบ้านของพวกเขา

“ฉันเป็นแม่มด ฉันพาคุณมาที่นี่เพราะฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ”
“ถ้าป้าสอนเวทมนตร์ให้ฉัน ฉันจะเป็นผู้ช่วยของคุณ”

อารีเริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยของเบลา ยากา โดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะต้องสอนเวทมนตร์
อย่างไรก็ตาม เขาถูกใช้อย่างไม่ดีและไม่เคยสอนเวทมนตร์ใดๆ เลย

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่สิ่งรอบตัวของอายะไม่เป็นไปตามที่เธอคิด
ด้วยความช่วยเหลือจากโธมัส แมวดำที่คุ้นเคยและรู้ความลับแห่งเวทมนตร์ เขาจึงเริ่มโต้กลับ...!

มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

บทความแนะนำ