[สัมภาษณ์] เพลงเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของการขับรถ Super Cub นักแต่งเพลง Tomohisa Ishikawa และ ZAQ พูดคุยเกี่ยวกับเพลงที่สามารถฟังได้จากทีวีอนิเมะเรื่อง "Super Cub" Blu-ray BOX!

ลูกหมีได้พบกับ Super Cub ในฤดูใบไม้ผลิของชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 ชีวิตประจำวันของเธอที่เคยสงบสุขกลับกลายเป็นสิ่งมีสีสัน... ทีวีอนิเมะเรื่อง "Super Cub" เผยแพร่บน Blu-ray BOX เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2021 หลังจากออกอากาศทั้งหมด 12 ตอน นอกจากภาพวาดที่ละเอียดอ่อนและงานศิลปะที่สวยงามแล้ว ดนตรียังช่วยเติมแต่งผลงานอีกด้วย
มีการตัดสินใจแล้วว่า Blu-ray BOX จะมีการ์ด DL ที่ให้คุณดาวน์โหลดเพลงจากละครและแหล่งกำเนิดเสียงของเพลงจบ "Haru e no Message" สามารถเพลิดเพลินกับเสียงเพลงได้แยกจากอนิเมะหลัก
Tomohisa Ishikawa และ ZAQ รับผิดชอบเพลงประกอบภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่เป็นครั้งแรกของ ZAQ ที่ทำงานเกี่ยวกับเพลงสำหรับการผลิตวิดีโอ มันกลายเป็นการผลิตประเภทใด? ฉันขอให้พวกเขาสองคนพูดคุยกันมาก

ฉันแต่งเพลงนี้โดยคำนึงถึงฉากที่ลูกหมีกำลังวิ่งอยู่ในซุปเปอร์คับ

──คุณได้รับคำขอให้แต่งเพลงประกอบละคร “Super Cub” เมื่อใดและอย่างไร?

อิชิคาวะ: เป็นช่วงต้นปีที่แล้ว (2020) ฉันได้รับข้อเสนอจาก Bandai Namco Arts เพื่อขอให้ฉันดูแลการแสดงดนตรีประกอบ

ZAQ: จนถึงตอนนี้ ฉันแค่สร้างสรรค์เพลงเท่านั้น และไม่มีประสบการณ์ในการเล่นดนตรีประกอบเลย ผมไม่รู้ว่าอันไหนถูกอันไหนซ้าย เลยบอกให้อิชิคาว่าตามผมมา (555)

อิชิคาวะ: หยุดเรียกฉันว่า ``ครู'' ได้แล้ว (lol)

──คุณสองคนทำงานค่ายเดียวกันและเป็นเพื่อนเก่ากัน (555) ฉันเชื่อว่ามีการพบปะครั้งแรกกับผู้กำกับ Toshiro Fujii, ผู้กำกับเสียง Satoshi Yano และฝ่ายผลิตอนิเมะ แต่คุณได้รับคำอธิบายอะไรบ้าง?

ZAQ ``Super Cub'' เป็นผลงานที่ชีวิตประจำวันผ่านไป ดังนั้นฉันคิดว่ามีการพูดคุยกันในตอนแรกว่าพวกเขาต้องการให้เพลงประกอบมีความดราม่าน้อยลง


อิชิกาวะ: เขาให้ฉันดูงานศิลปะเบื้องหลังที่เสร็จสมบูรณ์แล้วในขณะนั้น และขอให้ฉันจับคู่มันให้เข้ากับโลกทัศน์นี้

ZAQ ยังมีการพูดคุยถึงความต้องการใช้ผลงานคลาสสิกที่มีชื่อเสียงในประเด็นสำคัญในแต่ละตอน

──แม้ว่าจะไม่รวมอยู่ในเพลงที่สามารถดาวน์โหลดได้ในครั้งนี้ แต่เพลงคลาสสิกชื่อดังอย่าง ``The Flaxen-Haired Maiden'' ของ Debussy, ``Traumerei'' ของ Schumann และ ``Gymnopédie'' ของ Satie ก็มักจะถูกนำมาใช้เสมอ ทุกครั้ง.

อิชิคาวะ: เพลงเหล่านั้นทั้งหมดถูกเลือกโดยผู้กำกับฟูจิอิ เพลงทั้งหมดถูกบันทึกใหม่เพื่อให้พอดีกับขนาดที่ใช้ในการเล่น

การผลิตเพลง ZAQ Classic เป็นของมิสเตอร์อิชิกาวา และเขาเล่นเปียโนทั้งหมด ฉันสำเร็จการศึกษาจากแผนกเปียโนของวิทยาลัยดนตรี และจริงๆ แล้วฉันเคยเล่นบทคลาสสิกที่ใช้ในบทนี้ในชั้นเรียน แต่ตอนนี้ฉันออกจากเปียโนแล้ว ฉันก็ตัดสินใจว่าจะไม่พูดถึงมัน (ฮ่าๆ)

คุณสำเร็จการศึกษาจากแผนกเปียโน อิชิคาวะ หรือไม่? ฉันเพิ่งเรียนรู้สิ่งนี้เป็นครั้งแรก ฉันหวังว่าจะได้เล่นมัน ฉันฝึกซ้อมเยอะมาก (lol)

ตอนที่ฉันฟังเปียโนของ ZAQ Ishikawa ฉันคิดว่ามันไพเราะ (lol)

──คุณสร้างดนตรีประกอบต้นฉบับขึ้นมาได้อย่างไร?

อิชิกาวะ กระบวนการก็เหมือนเดิม: เราได้รับเมนูเพลงและแต่งเพลงตามเมนูนั้น ถ้าเป็นเพลงเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน มันจะมีสองรูปแบบ ชีวิตประจำวัน A และชีวิตประจำวัน B ดังนั้นฉันจะทำอันนี้ ZAQ จะทำอย่างนั้น และอื่นๆ ฉันขอให้ ZAQ ทำเพลงที่มีกีตาร์ด้วยเพราะนั่นคือสิ่งที่เขาทำได้ดี และฉันคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าฉันทำเพลงจังหวะต่ำ

──หลังจากแยกเมนูแล้ว มันกลายเป็นงานเดี่ยวไปหมดเลยเหรอ?

อิชิคาวะ: นั่นสินะ อย่างไรก็ตาม เราได้ขอให้บริษัท Fujimura (Woru Fujimura ผู้นำของ TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND) ของเราดูแลการแสดงดนตรีประกอบและลดช่องว่าง

ZAQ เนื่องจากนี่เป็นความพยายามครั้งแรกของฉันในการทำเพลงประกอบละคร Ishikawa-san จึงเป็นผู้นำในการผลิต และผ่านทาง Fujimura-san เขาบอกฉันว่าพวกเขาสร้างมันขึ้นมาได้อย่างไร จากสิ่งนั้น ฉันได้เรียนรู้ว่ามิสเตอร์อิชิกาวามีภาพลักษณ์แบบไหนสำหรับงาน ``Super Cub'' และฉันก็สอดคล้องกับสิ่งนั้น

── คุณอิชิคาวะมีภาพลักษณ์แบบไหนในงานนี้?

อิชิกาวะ: ครั้งแรกที่ฉันอ่านงานต้นฉบับเพื่อทำความเข้าใจเรื่องราวและตัวละคร แต่เมื่อสร้างเพลง ฉันมักจะใส่ใจกับฉากนั้นเป็นพิเศษ มันเหมือนกับการแต่งเพลงโดยจินตนาการว่าสาวๆ กำลังเดินทางด้วยทิวทัศน์แบบไหน พวกเธอวิ่งเร็วขนาดไหน และลมพัดปะทะพวกเธออย่างไร


ZAQ: ภูมิทัศน์มีความสำคัญในงานนี้ใช่ไหม ในระหว่างการประชุม ผู้อำนวยการฟูจิอิดูเหมือนจะสนุกสนานกับการพูดคุยเกี่ยวกับเวลาในการสำรวจสถานที่

Ishikawa: เห็นได้ชัดว่าการค้นหาสถานที่สำหรับถนนรถปราบดินที่ภูเขาไฟฟูจินั้นเป็นเรื่องยาก (555)

แหลมซาตะในคาโกชิมะปรากฏในตอนที่ 12 ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของ ZAQ บ้านพ่อแม่ของฉันคือคาโกชิม่า ดังนั้นฉันจึงไปที่แหลมซาตะเพื่อเข้าร่วมหน่วยสอดแนมตามสถานที่โดยสมัครใจ ในขณะนั้นการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนายังไม่แพร่กระจาย

── แหลมซาตะตั้งอยู่ทางใต้สุดของคิวชู

แม้ว่าฉันจะเติบโตที่ ZAQ Kagoshima แต่ฉันไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เห็นนักปั่นจักรยานจำนวนมาก แม้ว่าจะเป็นถนนที่ยากลำบากและมีเนินเขามากมายก็ตาม ลูกหมีวิ่งมาที่นี่


อิชิคาว่า เก่งมาก ฉันอยู่บ้านและเขียนเพลงโดยไม่ได้ไปไหนเลย (555)

──คุณ ZAQ คุณมองย้อนกลับไปถึงการทำเพลงประกอบครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง?

หลังจากฟังเพลงของ Mr. ZAQ Ishikawa ฉันก็เริ่มเขียนเพลงจากชีวิตประจำวัน แต่ในช่วงแรกมันก็ยาก ต่างจากการแสดงดนตรีของมิสเตอร์อิชิคาวะที่ผสมผสานเข้ากับทิวทัศน์และมีธีมที่ชัดเจน เพลงของฉันมีธีมมากเกินไปและจบลงด้วยท่วงทำนองที่ฟังดูเหมือนเพลง ฉันคิดว่ามันคงเป็นเรื่องยากมากที่จะทำเรื่องนี้กับละคร

อิชิคาวะ: ถ้าเขียนเพลงแบบนั้นได้ มันก็คงไม่ยากขนาดนั้น (lol)

ZAQ นั่นคือสิ่งที่คุณพูด (หัวเราะ) ดังนั้นฉันจึงลดจำนวนเสียงลงกว่าปกติอย่างมีสติและพยายามทำให้มันเรียบง่ายและเรียบง่าย ฉันยังต้องจำไว้ด้วยว่าชิ้นส่วนต่างๆ จะต้องถูกตัดและใช้งาน ซึ่งเป็นประสบการณ์การเรียนรู้สำหรับฉัน คุณอิชิกาวาบอกฉันทีแรกว่าเปลี่ยนคีย์ไม่ได้ (ในเพลง) และตอนนี้ฉันก็เข้าใจแล้วว่าทำไม

หากรวมการมอดูเลต ของ Ishikawa ไว้ด้วย เมื่อคุณแก้ไขเพื่อเพิ่มลงในวิดีโอจะไม่ตรงกัน

──สามารถดาวน์โหลดได้ทั้งหมด 22 เพลง แต่เพลงเหล่านี้เป็นเพลงประกอบของ “Super Cub” ทั้งหมดหรือเปล่า?

อิชิคาวะ : ก็แค่นั้นแหละ

──ถึงแม้จะมีเพลงคลาสสิกอื่นๆ มากมาย แต่ก็มีไม่มากสำหรับอนิเมะทีวีซีซั่นเดียว แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่มีหลายฉากที่ไม่มีการเปิดเพลงก็ตาม

Ishikawa: จากจุดเริ่มต้น ฉันมั่นใจว่าแอนิเมชั่นจะเงียบและไม่ค่อยมีดนตรีมากนัก ความหมายและความสำคัญของดนตรีนั้นสูงขึ้นมาก ดังนั้นในฐานะนักแต่งเพลง ฉันจึงมีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนยิ่งขึ้น และนอกจากเอฟเฟกต์เสียงแล้ว คุณภาพของงานวิดีโอโดยรวมก็เพิ่มขึ้นด้วย ฉันดีใจที่ได้มีส่วนร่วมในงานนี้