“อะไรทำให้อนิเมะเป็นอนิเมะ” - คำถามจากผู้กำกับ Kenji Kamiyama ผู้มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง "Star Wars", "Blade Runner" และ "The Lord of the Rings" 82]

เรื่องราววุ่นวายรอบตัวผู้กำกับเคนจิ คามิยามะ ซีซั่นที่ 2 ของแอนิเมชัน 3DCG ``ULTRAMAN'' และ ``Ghost in the Shell SAC_2045'' ที่กำกับโดยชินจิ อารามากิ กำลังอยู่ในขั้นตอนการผลิต นอกจากนี้เขายังได้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในผู้กำกับใน ``Star Wars: Visions'' ซึ่งเป็นคอลเลกชันเรื่องสั้นโดยผู้กำกับชาวญี่ปุ่นและสตูดิโอแอนิเมชันของญี่ปุ่น ซึ่งจะเผยแพร่ทาง Disney+ ตั้งแต่เดือนนี้เป็นต้นไป นอกจากนี้ ซีรีส์ 13 ตอน ``Blade Runner: Black Lotus'' ซึ่งมีฉากในโลกของภาพยนตร์เรื่อง ``Blade Runner'' จะมีการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงนี้ ไม่เพียงเท่านั้น เขายังได้รับเลือกให้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชันภาคแยกของภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง The Lord of the Rings ที่มีชื่อว่า The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
ยังมีอีกมาก ซีรีส์ชื่อ ``Eternal 831'' ที่สร้างจากสคริปต์ต้นฉบับโดยผู้กำกับ Kamiyama จะเผยแพร่ทาง WOWOW ตั้งแต่เดือนมกราคมปีหน้า ในขณะที่กำลังดำเนินโปรเจ็กต์ทั้งหมด 6 โปรเจ็กต์ คำถามพื้นฐานที่ครอบงำจิตใจของผู้กำกับ Kamiyama คือ "อนิเมะคืออะไร"

อะนิเมะญี่ปุ่นไม่เลือกปฏิบัติ มันเหมือนกับการชกมวยระหว่างรุ่นไลต์เวตกับเฮฟวี่เวต

──มีผลงานใหม่ทั้งหมด 4 ชิ้นโดยผู้กำกับ Kamiyama ที่มีกำหนดวางจำหน่ายและจัดจำหน่าย ผลงานที่ใกล้ที่สุดคือ Star Wars: Visions แนวคิดเรื่อง "The Ninth Jedi" ของผู้กำกับ Kamiyama เป็นของคุณเองหรือเปล่า?

คามิยามะ นั่นเอง ในตอนแรก ฉันรู้เกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้เมื่อ Production IG ถามฉันว่า ``คามิยามะ คุณคิดอย่างไรกับ Star Wars?'' ในตอนแรกฉันอาจส่งต่อเรื่องราวนี้ไปยังผู้สร้างคนอื่น แต่ฉันคิดว่า ``ทำไมคุณไม่บอกฉันเร็วกว่านี้?'' และนึกถึงเรื่องราวได้ทันที อาจมีผู้คนทั่วโลกที่จินตนาการว่า ``ฉันจะทำสิ่งนี้ใน Star Wars'' แต่เมื่อฉันเห็น ``Star Wars'' เป็นครั้งแรก มันเป็นเรื่องราวที่เรียบง่ายเกี่ยวกับจักรวรรดิกับกบฏที่ฉันต้องการ เพื่อหวนนึกถึงเรื่องราวในวัยเด็กของชายหนุ่มจากชนบทที่ออกเดินทางและติดอยู่กับการต่อสู้ข้ามกาแล็กซี แม้ว่าจะไม่ปรากฏในงานนี้ แต่ฉันก็มีความคิดของตัวเองเกี่ยวกับความสมดุลของพลังในกาแลคซีหลังจากตอนที่ 9 ของภาพยนตร์ ("Star Wars: The Rise of Skywalker")

──ลูคัสฟิล์มหรือดิสนีย์ไม่ได้พูดถึงฉากแบบนี้เลยเหรอ?

คามิยามะ : ฉันได้รับอิสระในการทำเช่นนั้น คนที่ดูแลสถานที่นั้นบรรยายฉันและพูดว่า ``นี่คือสิ่งที่เป็นอยู่ในเรื่องราวอย่างเป็นทางการ'' แต่แทบจะไม่มีข้อจำกัดเลย

──ต่อไปคือ ``Blade Runner: Black Lotus'' ซึ่งเผยให้เห็นในโลกทัศน์เดียวกันกับ ``Blade Runner'' ว่ากันว่าเรื่องนี้กำกับร่วมกันโดย Shinji Aramaki และอำนวยการสร้างโดย SOLA DIGITAL ARTS ซึ่งเป็นบริษัทเดียวกับที่ผลิต "Ghost in the Shell: SAC_2045" (2020)

คามิยามะ ใช่แล้ว "Blade Runner: Black Lotus" เสร็จสมบูรณ์แล้ว ขณะนี้ฉันกำลังทำเรื่อง "The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim" ก่อนอื่น การมีอยู่ของผลงานต้นฉบับของ JRR Tolkien และซีรีส์ Lord of the Rings เวอร์ชันคนแสดงซึ่งสร้างโดยผู้กำกับ Peter Jackson นั้นยิ่งใหญ่มาก สำหรับฮอลลีวูด ภาพยนตร์ไม่ใช่นโยบายระดับชาติ แต่กลายเป็นอุตสาหกรรมหลักของประเทศ ฉันรู้สึกว่าลักษณะเล็กๆ ของอุตสาหกรรมอนิเมะของญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่ดี และอยู่ในระดับที่แตกต่างจากการผลิตภาพยนตร์ล้วนๆ ``Blade Runner: Black Lotus'' ผลิตโดย Alcon Entertainment ซึ่งผลิตภาพยนตร์เรื่อง ``Blade Runner 2049'' ด้วย และถึงแม้จะเป็นบริษัทฮอลลีวูดรายใหญ่ แต่ก็ถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่คล้ายกับแอนิเมชั่นของญี่ปุ่น นอกจากนี้ แม้ว่า ``Star Wars: Visions'' จะผลิตโดยลูคัสฟิล์มและวอลต์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์ ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์รายใหญ่สองแห่ง แต่พวกเขาก็ให้ความสำคัญกับความคิดสร้างสรรค์ของฝั่งญี่ปุ่นเป็นอันดับแรก อย่างไรก็ตาม งานใน ``The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim'' นั้นทั้งยากและน่าสนใจ ทำให้ฉันรู้ว่า ``นี่อาจเป็นวิธีที่ฮอลลีวูดสร้างภาพยนตร์'' โปรเจ็กต์แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง จากการมุ่งเน้นไปที่วิธีการผลิตตามธีมความบันเทิงอย่างแท้จริง เราจึงสามารถสร้างสรรค์ผลงานที่รับประกันคุณภาพที่แน่นอนโดยขึ้นอยู่กับขนาดงบประมาณและจำนวนพนักงาน สถานการณ์นี้เป็นระบบสภา และฉันคิดว่ามันคล้ายกับการสร้างสนามกีฬาหรือสะพาน ฉันคิดว่า "The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim" จะสร้างสตูดิโอแอนิเมชั่นแห่งใหม่สำหรับงานนี้โดยเฉพาะ


──มีการประกาศอีกซีรีส์เรื่อง “Eien no 831” แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

นี่เป็นโปรเจ็กต์ดั้งเดิมที่ Kamiyama WOWOW ร้องขอ ละครคนแสดงของ WOWOW มีแนวโน้มเช่นนี้เช่นกัน แต่สิ่งเหล่านี้เป็นผลงานที่มีธีมทางการเมืองและการกระทำที่ไม่สามารถเห็นได้บนทีวีภาคพื้นดิน มันดูเหมือนเป็นงานวัยรุ่นและมีองค์ประกอบแฟนตาซี แต่ฉันเดาว่าสิ่งที่ฉันกำลังมองหาคือองค์ประกอบทางการเมือง เป็นแอนิเมชัน 3DCG แบบเซลลุคที่ผลิตโดยบริษัท CRAFTAR ของฉันเอง สิ่งที่ฉันรู้สึกยากทุกวันนี้ก็คือคนที่ดูอนิเมะคิดว่างานทุกชิ้นเป็นผลงานชิ้นเอก และไม่คำนึงถึงสถานการณ์ของผู้สร้างสรรค์ เช่น งบประมาณและกำหนดการ ในกรณีของภาพยนตร์และละครคนแสดง ความรับผิดชอบส่วนใหญ่อยู่ที่นักแสดง แต่สำหรับแอนิเมชั่น ทุกอย่างเป็นความรับผิดชอบของผู้กำกับ ถ้าเปรียบมันกับกีฬา อะนิเมะญี่ปุ่นคงไม่มีใครเทียบได้ มันเหมือนกับนักมวยรุ่นไลท์เวทกับนักมวยรุ่นเฮฟวี่เวทที่ทะเลาะกัน แต่ก็เป็นอิสระเช่นกัน