เพลงธีมใหม่ “ONE PIECE” ออกอากาศเพื่อเป็นอนุสรณ์! YU (ฉันไม่ชอบวันจันทร์) x โซตะ ฮานะมูระ (Da-iCE) พูดคุย

เกี่ยวกับทีวีอนิเมะเรื่อง "ONE PIECE" (Fuji TV) มีการสนทนาเกิดขึ้นระหว่าง YU จากวง I Don't Like Mondays. ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบเพลงประกอบใหม่ และ Sota Hanamura จาก Da-iCE ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบ ของเพลงประกอบเรื่องที่แล้ว

"PAINT" โดย I Don't Like Mondays ("Idra") ได้รับเลือกให้เป็นเพลงประกอบอนิเมะทีวีเรื่อง "ONE PIECE" นี่เป็นเพลงประกอบอนิเมะเพลงแรกของ IDORA และได้รับความสนใจอย่างมากนับตั้งแต่มีการประกาศเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว แต่ในที่สุดก็เริ่มออกอากาศในวันที่ 9 มกราคม

ดังนั้นในครั้งนี้ เราจึงได้จัดการสนทนาระหว่าง YU จาก IDORA และ Sota Hanamura จาก Da-iCE ซึ่งร้องเพลงประกอบก่อนหน้านี้ "DREAMIN' ON" เราหวังว่าคุณจะรู้สึกถึงความรักอันล้นเหลือสำหรับ "ONE PIECE" จากศิลปินทั้งสอง ความกระตือรือร้นของพวกเขาในฐานะศิลปินเพลงประกอบ และความผูกพันที่ส่งต่อจาก Da-iCE ถึง I Don't Like Mondays
(บทสัมภาษณ์/องค์ประกอบ: Toyota Tomohisa)

●“ฉันไม่ชอบวันจันทร์” พบกับ “Da-iCE”
――เราทั้งคู่เป็นศิลปินภายใต้ค่ายเพลง Avex เดียวกัน แต่เรามีอะไรติดต่อบ้างไหม?

YU: จริงๆ แล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้พูดคุยกันอย่างเหมาะสม
ฮานามูระ: นั่นสินะ
ครั้งหนึ่ง YU (คุโดะ) ไดกิ และ (โอโนะ) ยูได มาที่รายการวิทยุของฉัน
ฮานามูระ: ตอนนั้นตารางงานของเราไม่เวิร์คค่ะ (ยิ้มขมขื่น)

--คุณทั้งคู่คิดว่าตัวเองเป็นศิลปินหรือเปล่า?

ฮานามูระ: แน่นอน
ฉันสงสัยเกี่ยวกับ YU Da-iCE มานานแล้ว ก่อนอื่นเพลงนี้ดีมาก!
ฮานามูระ: ไม่ ไม่ นั่นมันอุกอาจ (lol)
YU: โทนสีสูงที่ผสมกันนั้นสวยงามจริงๆ ฉันจำไว้เสมอว่าฉันก็อยากจะทำอะไรแบบนั้นเหมือนกัน
ฮานามูระ: ฉันก็ฟังอะไรหลายๆ อย่างเหมือนกัน แม้ว่ามันจะขมขื่นและแหบ แต่ก็มีความชัดเจน และฉันคิดเสมอว่ามันเป็นคุณภาพเสียงที่ใหม่เล็กน้อย
ในบรรดา YU Da-iCE นั้น "CITRUS" ก็ค่อนข้างน่าตกใจ และทุกครั้งที่ฉันฟังเสียงสูงที่ชัดเจน ฉันจะรู้สึกกังวลและ "ว้าว!" (lol)
ฮานามูระ: ขอบใจนะ! เมื่อฉันฟัง "PAINT" ครั้งนี้ ฉันคิดว่า "ดีจังที่มีเพลงอบอุ่นแบบนี้"
YU: เขาฟังมันทันที ขอบคุณ!
ฮานามูระ: IDOR มีภาพลักษณ์ที่เท่และเท่ แต่ช่องว่างระหว่างพวกเขาถูกถ่ายทอดไปในทางที่ดี
YU: ไม่ ฉันดีใจที่ได้ยินแบบนั้น

ฉันไม่ชอบวันจันทร์ ยูซัง

ดา-ไอซีอี โซตะ ฮานามูระ

●ความคิดของแต่ละคนเกี่ยวกับ "ONE PIECE"
――ดูเหมือนว่าคุณทั้งคู่จะชอบ "ONE PIECE" มาโดยตลอด แต่ช่วยเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับการเผชิญหน้างานนี้และสิ่งที่คุณแต่ละคนคิดว่าเป็นเสน่ห์ของมัน

ฮานามูระ: ฉันรัก ONE PIECE มากจนมังงะเรื่องเดียวที่ฉันอ่านต่อตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์จนถึงตอนนี้ก็คือ ONE PIECE!
YU ผมก็อ่านเหมือนกัน เป็นเอกลักษณ์ของคนรุ่นเดียวกัน
ฮานามูระ: แน่นอน ฉันดูอนิเมะ ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ฉันมีโอกาสเต้น "We Are!" ในเทศกาลกีฬา และนั่นทำให้ฉันหลงรักเพลงนี้มากยิ่งขึ้น เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ฉันเคยเอาเพลงนี้มาคัฟเวอร์โดยดา -iCE ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้รับมัน เนื่องจากฉันได้มีส่วนร่วมในเพลงประกอบของ "ONE PIECE" ฉันจึงได้รับพรที่มีโอกาสคัฟเวอร์เพลงนี้อย่างเป็นทางการ และฉันคิดว่ามันเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
YU: ในกรณีของฉัน พี่ชายของฉันอ่านมันก่อน และฉันก็อ่านในรูปแบบปกแข็งก่อน มีเพียงไม่กี่เล่มเท่านั้น แต่ฉันก็รู้สึกติดใจทันทีและคิดว่า "ว้าว น่าสนใจจังเลย!" โดยเฉพาะในช่วงแรกๆอาจจะน่ากลัวนิดหน่อย นั่นทำให้ฉันตกใจมากในฐานะนักเรียนชั้นประถมศึกษา
ฮานามูระ: ในแง่ของตัวละคร ฉันชอบลูฟี่นะ
YU รอยัลโรด!
ฮานามูระ: ฉันรู้สึกว่ามันชัดเจนมากจนมีคนไม่กล้าพูดถึงเรื่องนี้มากนัก
ยูอา แน่นอน
ฮานามูระ: เมื่อพูดถึงส่วนโค้ง ฉันชอบส่วนโค้งของ Dressrosa
YU: นี่มูเนียตสึ.
ฮานามูระ: คุณจะสัมผัสได้ถึงความรักระหว่างพ่อแม่กับลูก และยังสื่อถึงความเป็นชายในการเอาชนะโดฟลามิงโก้ ซึ่งว่ากันว่าไม่มีทางเอาชนะได้ อ่านส่วนนั้นกี่ครั้งก็ยังรู้สึกแตกร้าว
YU: ตัวละครที่ฉันชอบคือ...ทราฟัลการ์ ลอว์ ถ้าคุณใช้เส้นทางแบบเดิมๆ
ฮานามูระ: อ่า ดีเลย
YU ความรู้สึกที่เย็นสบาย ไม่ร้อนมากแต่มีความร้อนแอบแฝงจนทนไม่ไหว ในทางกลับกัน หากคุณต้องการเลือกบางสิ่งที่ไม่ค่อยดั้งเดิมมากนัก ให้เลือกจระเข้ อธิบายไม่ถูกเลย (555) แต่ชอบมาตลอด
ฮานามูระ: คุณชอบบทไหนมากที่สุด?
YU นี่เป็นเพลงคลาสสิก แต่เป็นรุ่น "Supreme War" นั่นทำให้ฉันร้องไห้ไม่ว่าจะอ่านกี่ครั้งก็ตาม
ฮานามูระ: เรื่องราวเกี่ยวกับ Merry เมื่อนานมาแล้วทำให้ฉันร้องไห้เช่นกัน
ยู่ โอ้ ฉันร้องไห้ได้แล้ว! มีจำนวนอนันต์อยู่แล้ว
ฮานามูระ: เมื่อคุณเริ่มพูด คุณจะหยุดไม่ได้! (ฮ่าๆ).
YU: ฉันอ่านมันมาตลอด แต่เมื่อกลับมาอ่านอีกครั้งเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ มุมมองของฉันก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง
ฮานามูระ: อ่า ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ!
YU: ฉันรู้สึกประทับใจกับบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และฉันได้ค้นพบสิ่งที่ฉันไม่เคยตระหนักในตอนนั้น ฉันคิดว่าแง่มุมนี้ก็เป็นหนึ่งในเสน่ห์ของ ONE PIECE เช่นกัน ปัจจุบันนี้มีคนคิดเรื่องต่างๆในอินเตอร์เน็ต เมื่อฉันอ่านอะไรแบบนั้น ฉันพบว่าตัวเองอยากอ่านมันอีกครั้ง พูดตามตรง ฉันรู้สึกเสพติดมันมากขึ้นแล้ว (lol) คุณสามารถเพลิดเพลินกับมันได้ตลอดไป

●จนกว่าจะตัดสินใจเลือกศิลปินเพลงประกอบ
--คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อถูกเลือกให้เป็นเพลงประกอบ?

YU: มีช่องว่างค่อนข้างมากระหว่างเวลาที่ฉันส่งเพลงกับเวลาที่ได้รับการยอมรับ
ฮานามูระ: หลังจากที่ฉันส่งเพลงสำหรับ ``DREAMIN' ON'' ฉันใช้เวลาช่วงหนึ่งสงสัยว่า ``จะเกิดอะไรขึ้น?'' แม้จะตัดสินใจแล้ว แต่ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนไม่อยากจะเชื่อเลย
YU จากนั้น ขณะที่ฉันกำลังจะยอมแพ้ ผู้จัดการของฉันก็เข้ามาบอกฉันว่า ``ตัดสินใจแล้ว!'' ในขณะนั้น สมาชิกทุกคนไม่สามารถซ่อนความสับสนและพูดว่า "หือ!?"
ฮานามูระ: ถึงแม้จะถูกตัดสินแล้ว แต่ก็ยังไม่อยากจะเชื่อเลย (lol)
YU ใช่ หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็เริ่มรู้สึกมีความสุขในที่สุด เราไม่ค่อยได้พูดอะไรแบบ "เฮ้!" แต่ครั้งนี้ผมไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของตัวเองได้ (555)
ฮานามูระ: วันก่อนที่จะออกอากาศ ฉันดูวิดีโอที่มาพร้อมกับเพลงนั้น แต่กว่าจะออกอากาศจริง ฉันกังวลว่าอาจจะไม่เล่น (555) มันเป็นงานใหญ่สำหรับเรา
YU: ในแง่นั้น เรายังไม่ได้รู้สึกแบบนั้นจริงๆ เมื่อฉันคิดว่ามันจะเล่นไปพร้อมกับวิดีโอ ฉันก็ตั้งตารอมันจริงๆ

--ในกรณีของ Da-iCE อะไรคือปฏิกิริยาเมื่อเปิดเพลง "DREAMIN' ON" จริงๆ?

ฮานามูระ: ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เห็นความคิดเห็นจากชาวต่างชาติบน YouTube เพิ่มขึ้นอย่างล้นหลาม "ONE PIECE" ได้รับความนิยมในฝรั่งเศสและส่วนอื่นๆ ของยุโรป ก่อนหน้านั้น Da-iCE ได้รับการตอบรับจากภายในประเทศญี่ปุ่นเป็นหลัก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ไม่คาดคิด
ยูโอ้.
ฮานามูระ: นอกจากนี้ ฉันดีใจที่ผู้คนได้ยิน "DREAMIN' ON" เป็นเพลงประกอบของ "ONE PIECE" และได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Da-iCE นอกจากนั้นปฏิกิริยาของเพื่อนๆ ก็ยิ่งน่าทึ่งมากขึ้นกว่าเดิม (lol) ฉันแน่ใจว่ายูคงจะได้รับสายมากมายเช่นกัน
YU: ฉันได้รับโทรศัพท์จากทั่วทุกมุมแล้ว (lol)
ฮานามูระ: ฉันรู้สึกอีกครั้งว่า ``ONE PIECE'' ได้รับความนิยมขนาดไหน ลูฟี่ยังพูดถึงพวกเราในโฆษณา "DREAMIN' ON" อีกด้วย
YU: ฮะ? ด้วยน้ำเสียงนั้นเหรอ?
ฮานามูระ:ค่ะ เสียงของลูฟี่พูดว่า "ดาไอซ์ 'ฝันต่อไป'!"
ยู แย่จริงๆ! (ฮ่าๆ).
ฮานามูระ ใช่ไหม? ฉันประทับใจจริงๆ
YU ตอนที่ประกาศ "PAINT" ฉันเห็นโพสต์ในบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของ "ONE PIECE" ว่า "เราได้รับความคิดเห็นจาก YU" และนั่นเพียงอย่างเดียวก็ทำให้ฉันรู้สึกสะเทือนใจ “ไอคอนของลูฟี่กำลังทวีตเกี่ยวกับฉัน!” เขาพูด (ฮ่าๆ)
ฮานามูระ: ฉันแน่ใจว่าเขาจะพูดถึงอิโดระในที่สุด นอกจากนี้ ฉันยังดีใจที่ภาพประกอบการทำงานร่วมกันของ "ONE PIECE x Da-iCE" ปรากฏบนแจ็คเก็ตซีดีของ "DREAMIN' ON" สิ่งนี้ยังคงแสดงด้วยความเอาใจใส่อย่างยิ่ง ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากจะขยายขนาดและทำเป็นโปสเตอร์
YU: ตอนนี้ที่ฉันกำลังฟังเรื่องนี้อยู่ ฉันก็ยังรู้สึกว่าฉันไม่อยากจะเชื่อเลย นั่นคือขั้นตอนต่อไป!

●วาดภาพโลกทัศน์ของ "ONE PIECE" ผ่านเนื้อเพลง
――สิ่งหนึ่งที่เรามีเหมือนกันคือเราทั้งคู่เขียนเนื้อเพลง ฉันคิดว่ามันคงเป็นเรื่องยากที่จะถ่ายทอดโลกทัศน์ของ "ONE PIECE" ด้วยคำพูด

ยู: ฉันกังวลจริงๆ มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากระดับการเขียนปกติ ครั้งนี้ ฉันต้องการสร้างบางสิ่งที่สามารถยืนหยัดเป็นทั้งเพลงประกอบและเพลง IDRA แบบสแตนด์อโลน สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดคือจะรวม ``นิยาย'' ของ ``ONE PIECE'' เข้ากับ ``สารคดี'' ของ IDORA ได้อย่างไร ในขณะที่ให้ความสนใจกับความสมดุลของ IDORA โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งที่ดู ONE PIECE และฉันก็อยากจะเก็บความรู้สึกนั้นเอาไว้เมื่อเขียนเนื้อเพลง
ฮานามูระ: ฉันยังจำได้ว่ามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเขียนเนื้อเพลง “DREAMIN' ON” ในฉบับร่างแรก ฉันอยากจะเปลี่ยนความรู้สึกเชิงลบเล็กน้อยให้กลายเป็นความรู้สึกเชิงบวก แต่มีคนบอกฉันว่า ``โปรดกำจัดสิ่งที่เป็นลบและทำให้ทุกอย่างเป็นเชิงบวก'' นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันยาก เช่น การเลือกวลีเช่น "ฉันไม่กลัว" แทนที่จะเป็น "น่ากลัว" เป็นสิ่งที่ทำให้มันพิเศษมาก นอกจากนี้ เมื่อฉันคิดว่าจะร้องเพลงจากใคร สิ่งแรกที่เข้ามาในความคิดของฉันคือลูฟี่ และในกรณีนี้ ฉันสงสัยว่าการกำจัดความคิดเชิงลบจะนำไปสู่ความแข็งแกร่งของลูฟี่หรือไม่
YU: ในกรณีของผม ไม่เคยมีการเอาคืนเลย ในทางกลับกัน แม้ว่าฉันจะถูกบอกให้ซ่อม แต่ก็ไม่มีอะไรที่ฉันจะแก้ไขได้ โดยปกติแล้วจะมีกรณีที่สมาชิกร้องเรียนก่อนที่จะยื่นเรื่อง แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้น
ฮานามูระ สุดอึ้ง!
YU ““DREAMIN’ ON”” ติดหูจริงๆ จากเนื้อเพลงของการร้องประสานเสียงในตอนต้น ประโยคนี้เข้ามาในใจทันที
ฮานามูระ: เมื่อพูดถึง ``ONE PIECE'' ``แผนที่'' ถือเป็นคำที่สำคัญ มีจุดหมายปลายทางสุดท้ายที่เรียกว่า ``ราฟเทล'' แต่ใน ``DREAMIN' ON'' เราไม่รู้ว่ามันมีอยู่จริงหรืออยู่ที่ไหน เราจึงพยายามทำให้เข้าใจได้ง่ายว่าจะไปที่นั่นได้อย่างไร
YU: ฉันรวมคำว่า "แผนที่" ด้วย
ฮานามูระ: ใน ``PAINT'' การใช้ ``แผนที่'' สามารถตีความได้ลึกซึ้งและกว้างไกล ซึ่งฉันคิดว่าดีจริงๆ
ขอบคุณคุณ!
ฮานามูระ: มีความแตกต่างนิดหน่อยที่เมื่อคุณก้าวไปข้างหน้า คุณจะรู้จักตัวตนภายในของตัวเอง แต่ฉันรู้สึกเหมือนเราอยู่ในยุคที่การรู้จักตัวเองเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษ ฉันหวังว่าคนที่ไม่มีความฝันที่แน่นอนจะฟัง "PAINT" และได้รับแรงบันดาลใจที่จะมีความฝันใหม่หรือค้นพบบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับตัวเองที่พวกเขาไม่เคยตระหนักมาก่อน

--โปรดบอกเราเกี่ยวกับตอนที่บันทึกต่อไป

YU: ครั้งนี้ ฉันรู้สึกถึงโชคชะตาเมื่อก่อนการผลิตสำหรับการสาธิตครั้งแรกคือวันที่ 5 พฤษภาคม
วันเกิดฮานามูระ ลูฟี่!
ใช่. ฉันไม่ได้ตระหนักเลยจนกระทั่งวันนั้น และเมื่อฉันบังเอิญดูโทรศัพท์ระหว่างพัก ฉันคิดว่า "โอ้ ใช่แล้ว!" มันยังอยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิต ดังนั้นฉันคิดว่าอาจจะต้องตัดสินใจเรื่องนี้
ฮานามูระ: นั่นเป็นตอนที่ดีนะ
YU: อย่างไรก็ตาม REC นี้ใช้เวลาลองผิดลองถูกมากมาย ปกติแล้วเราจะร้องเพลงเสียงสูงที่ไพเราะมากมาย แต่เราอยากจะถ่ายทอดโลกทัศน์ของ "ONE PIECE" ด้วยน้ำเสียงที่เฉียบคม มันเป็นสไตล์การร้องเพลงที่ฉันไม่เคยลองมาก่อน และฉันก็อยากจะก้าวขึ้นมาด้วยตัวเอง ฉันก็เลยลองดู
ฮานามูระ: มันดูเหมือนง่ายที่จะร้องเพลงนะ ฉันจำเพลงได้เร็วมาก
YU: มันรู้สึกดีแม้ตอนที่ผมร้องเพลงนี้ด้วยตัวเองก็ตาม นั่นเป็นการค้นพบใหม่อีกครั้ง
ฮานามูระ: เมื่อเทียบกับเรื่องนั้น "DREAMIN' ON" ก็ยากนะ (lol)
YU: มันยากใช่มั้ยล่ะ? ถ้าคุณเคยร้องคาราโอเกะคุณจะรู้ว่ามันต้องใช้ทักษะมาก ฉันเป็นคนค่อนข้างไฮคีย์เหมือนกัน แต่ยิ่งกว่านั้นอีก (ฮ่าๆ)
ฮานามูระ: ตอนนั้นฉันบันทึกเสียงก่อนการผลิตที่บ้าน แต่เสียงของฉันจะเงียบลงที่บ้านเนื่องจากจิตวิทยาเชิงลึกของฉัน
YU การพิจารณาสำหรับพื้นที่ใกล้เคียง! (ฮ่าๆ).
ฮานามูระ: เช่นเดียวกับยูซังเมื่อก่อน ฉันอยากทำสโคนให้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ฉันไม่สามารถแสดงออกได้อย่างเต็มที่ที่บ้าน ท้ายที่สุดแล้ว ฉันจะต้องทำให้เสียงของฉันทำงานได้ดีในสตูดิโอ ในระหว่างบันทึกนี้ ฉันสามารถสนุกกับการร้องเพลงได้อย่างสบายใจ สิ่งที่ฉันตระหนักเป็นพิเศษคือคำแรก ฉันรู้ว่านี่จะเป็นคอรัสชุดแรก ฉันก็เลยสงสัยว่าจะดึงดูดใจผู้คนและทำให้ผู้คนข้ามหรือเปลี่ยนช่องได้อย่างไร นั่นคือสิ่งที่ฉันมีอยู่ในใจ
ยู: ฉันก็เหมือนกัน พวกเราทุกคน รวมถึงสมาชิก ต่างก็ทำงานนี้ในขณะที่คิดถึงวิดีโอ ``ONE PIECE'' ดังนั้นเพลงที่เสร็จแล้วจึงมีความรู้สึกแตกต่างไปจากเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง

●จาก "ความฝัน" สู่ "การวาดภาพ"!
――ในที่สุดการเปิดเพลง “PAINT” ก็ออกอากาศแล้ว แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับเพลงนี้?


YU เมื่อเทียบกับเนื้อหาขนาดใหญ่อย่าง ``ONE PIECE'' พวกเรา IDORA ยังอายุน้อยในอาชีพของเรา และพูดตามตรง มีส่วนหนึ่งของฉันที่ลังเลและคิดว่าเราไม่มีความสามารถ เพื่อยกย่อง `` ชิ้นเดียว '' อย่างไรก็ตาม มันเป็น ``ONE PIECE'' ที่ขจัดความรู้สึกอ่อนแอของฉันออกไป และในระหว่างขั้นตอนการทำเพลง ฉันอ่านมันซ้ำแล้วซ้ำเล่าและคิดว่า ``อันที่จริง มันเป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่อย่างเหลือเชื่อ และนั่นคือเหตุผลที่ฉัน 'จะยืนหยัดเพื่อมัน!'' ฉันรู้ว่าฉันต้องรับมือกับความท้าทายด้วยกรอบความคิดนี้ และฉันก็ทุ่มเททุกอย่างที่มีเพื่อทำให้เพลงนี้สมบูรณ์
ฮานามูระ: สุดยอดเลย พวกเราก็เหมือนกันทุกประการ และ Da-iCE ก็ได้รับเลือก แม้ว่าจะมีคนที่รู้เรื่องนี้น้อยกว่าเมื่อเทียบกับตอนนี้ก็ตาม ``DREAMIN' ON'' กำลังเล่นในเวลาเดียวกับที่เล่นใน ``ประเทศวาโนะ'' และมันเป็นประเด็นร้อน และฉันจำได้ว่ารู้สึกมีความปรารถนาอย่างแรงกล้ามากที่จะเพิ่มความมีไหวพริบให้กับงานนี้แม้แต่น้อย ผ่านเพลงมาสุ
YU: ฉันแค่มีความสุข แต่ตอนนี้ฉันยังไม่มีความกดดันมากนัก เมื่อฉันคิดถึงสิ่งที่เราจะสามารถสื่อสารกับโลกได้ มันดีกว่าสิ่งที่เราทำมาจนถึงตอนนี้เป็นลำดับความสำคัญ
Hanamura: มันอาจจะยากในสถานการณ์ปัจจุบัน แต่ผมคิดว่าเพลงจะเป็นอาวุธเมื่อเราได้รับเชิญไปงานเทศกาลอนิเมะในต่างประเทศ
YU: ฉันและสมาชิกยังคงไม่เชื่อ ใช่แล้ว ฉันจำได้ว่าฉันมีความเกี่ยวข้องเล็กน้อยกับ "ONE PIECE" นี่เป็นครั้งที่สองที่ฉันทำงานที่นี่จริงๆ
ฮานามูระ: ใช่!? คุณหมายถึงอะไร?
YU: ตอนที่ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ฉันมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ความร่วมมือระหว่าง ``ONE PIECE'' และ Baccarat Glass ซึ่งแตกต่างจากที่ฉันทำตอนนี้อย่างสิ้นเชิง เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว และหลังจากนั้น ฉันก่อตั้งวงดนตรีและมุ่งสู่อาชีพด้านดนตรี แต่หลังจากผ่านไป 10 ปี ฉันก็ลงเอยด้วยการได้มีส่วนร่วมในเพลงประกอบภาพยนตร์ และมันก็รู้สึกเหมือนเป็นชีวิตจริง ๆ เลย ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ฮานามูระ: นักศึกษามหาวิทยาลัยที่มีพลังอันน่าทึ่งที่ได้ร่วมงานกับ “ONE PIECE”!
YU: ถึงจะนานมาแล้ว แต่มันก็ซาบซึ้งจริงๆ

――ในที่สุด เราจะส่งต่อไม้ต่อจาก Da-iCE ให้กับ I Don't Like Mondays สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะขอให้พวกคุณแต่ละคนบอกความรู้สึกของคุณกับเรา


ฮานามูระ: ก่อนอื่นฉันรู้สึกเหงา เสียงของฉันได้ยินทุกเช้าวันอาทิตย์ อย่างไรก็ตาม ตลอดปีครึ่งที่ผ่านมา ฉันได้รับความสุขมากมายจาก ONE PIECE ฉันคิดว่าลูฟี่จะเดินทางต่อไปด้วยดนตรีที่ดีที่สุดที่เรียกว่า "PAINT" และเราก็จะต้องนำความกล้าหาญและพลังงานที่ได้รับจากลูฟี่ไว้ในใจในขณะที่เราเดินทางต่อไป ฉันแน่ใจว่าไอดราจะได้รับพลังและความสุขที่หลากหลายจากลูฟี่ ดังนั้นโปรดตั้งตารอด้วย

YU "PAINT" ภูมิใจที่ได้ผลิตผลงานที่เราภาคภูมิใจในฐานะวงดนตรี และฉันจะดีใจมากหากคุณได้ฟังพร้อมกับภาพ "ONE PIECE" พูดจริง ๆ นะ เราอาศัยอยู่ในช่วงเวลาแบบนี้ ดังนั้นเราอาจถูกบังคับให้ต้องลำบากในสถานการณ์ต่างๆ แต่สำหรับฉัน โดยส่วนตัวแล้ว เพลงนี้ทำให้ฉันมีกำลังใจอย่างมาก จากนี้ไปในฐานะศิลปินเพลงธีม ฉันอยากจะผลักดันแฟน ๆ ทุกคนพร้อมกับมุมมองโลกของ "ONE PIECE" ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ!

*ข้อความต้นฉบับทั้งหมด