“Transformation” คือเรื่องราวใหม่ที่แทรกเข้าไปในเรื่องราว – เกิดอะไรขึ้นใน “Sailor Moon R the Movie”? [อะนิเมะรำลึกความหลังหมายเลข 88]

ส่วนแรกของ ``RE:cycle of the PENGUINDRUM'' ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาพยนตร์ของ ``Mawaru Penguindrum'' จะเข้าฉายในเดือนหน้า ผลงานที่โดดเด่นของผู้กำกับคุนิฮิโกะ อิคุฮาระน่าจะเป็นผลงานซีรีส์ ``เซเลอร์มูน'' การแสดงละครแอนิเมชั่นเรื่องแรกของผู้กำกับอิคุฮาระคือ ``Sailor Moon R the Movie'' (1993)

นักรบกะลาสีหลั่งน้ำตาในลำดับเดียวกันจากมุมเดียวกัน

``Sailor Moon R the Movie'' เป็นเรื่องราวพิเศษที่ฟิโอเร เพื่อนสมัยเด็กของมาโมรุ ชิบะ แฟนของอุซากิ ซึกิโนะ ตัวละครหลัก ปรากฏตัวเป็นตัวร้าย
ฟิโอเรพยายามทิ้งดาวเคราะห์น้อยลงบนพื้นโลก แต่อุซากิที่แปลงร่างเป็นเซเลอร์มูน ได้ใช้พลังของคริสตัลสีเงินในอกของเธอเพื่อหยุดมัน เซเลอร์เซนชิอีกสี่คนเข้าร่วมกับอุซากิ แต่ฉันคิดว่าทุกคนจะสังเกตเห็นว่าการแสดงอารมณ์ของพวกเขามีสไตล์อย่างมาก

มีการแทรกฉากที่เซเลอร์เซนชิกำลังเฝ้าดูอุซากิ (เซเลอร์มูน) ที่ถูกฟิโอเรทำร้าย และแต่ละคนก็ทุกข์ทรมานจากการถูกเพื่อนร่วมชั้นดูถูกในอดีต ลำดับคือ อามิ มิซูโนะ (เซเลอร์เมอร์คิวรี่), มาโกโตะ คิโนะ (เซเลอร์จูปิเตอร์), มินาโกะ ไอโนะ (เซเลอร์วีนัส) และเรย์ ฮิโนะ (เซเลอร์มาร์ส) ขณะที่พวกเขากำลังนึกถึง เซเลอร์มูนก็ถูกฟิโอเรทรมาน
เซเลอร์มูนฟื้นจากความเสียหายที่เธอได้รับจากฟิออเร่ และปล่อยพลังของคริสตัลสีเงินเพื่อหยุดดาวเคราะห์น้อย เบื้องหลังเซเลอร์มูนผู้สิ้นหวัง เซเลอร์เซนชิจับมือและสนับสนุนเธอ เหล่านักรบหวนนึกถึงการสนทนาที่พวกเขามีกับอุซากิในอดีต ดาวพุธ ดาวอังคาร ดาวพฤหัสบดี ดาวศุกร์ ตามลำดับ ครั้งละประมาณ 8 ถึง 10 วินาที กล้องเคลื่อนเข้าใกล้ใบหน้ามากขึ้น โฟกัสจะเบลอ มีฉากย้อนอดีต (ตัดครั้งเดียวเสมอ) และเมื่อใบหน้าเบลออีกครั้งและแสดงใบหน้าในระยะใกล้ น้ำตาก็ไหลออกมาทันที
ทั้งสี่คนผลัดกันรำลึกถึงอดีต และทั้งสี่ก็หลั่งน้ำตาพร้อมกัน แม้ว่าจะไม่มีความสมจริง แต่ก็เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการถ่ายทอดบุคลิกและอารมณ์ของตัวละครทั้งสี่ตัว และให้ความรู้สึกว่ามันเข้ากับสไตล์ของภาพยนตร์ด้วย เนื่องจากฉากย้อนอดีตที่มีสไตล์ในช่วงไคลแม็กซ์อาจได้รับแรงบันดาลใจจากฉากการเปลี่ยนแปลงซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในเรื่องราวที่กล้าหาญ

เนื่องจากฉากการเปลี่ยนแปลงมีรูปแบบที่แตกต่างกัน อารมณ์ที่แตกต่างกันจึงโดดเด่น

ในครึ่งแรกของเรื่อง ในเมืองที่กระต่ายอาศัยอยู่ ผู้คนสูญเสียวิญญาณและโจมตีเหมือนซอมบี้ นักรบกะลาสีแปลงร่างและเอาชนะปีศาจ (ตัวละครที่เป็นศัตรูเหมือนสัตว์ประหลาดในงานนี้) ที่กำลังบงการผู้คน แต่พวกเขาพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก มาดูกันให้ละเอียดยิ่งขึ้นอีกหน่อย
ปีศาจจับอามิและเรย์ก่อนที่จะแปลงร่างด้วยมือทั้งสองข้างและดูดซับพลังงานของพวกเขา เพื่อช่วยอามิและเรย์ มินาโกะจึงแปลงร่างเป็นเซเลอร์วีนัสเป็นครั้งแรก พื้นหลังกลายเป็นรูปแบบนามธรรม เช่น ดวงดาวและแสง และใช้เวลา 24 วินาทีในการตัดสินใจเกี่ยวกับท่าทางสุดท้ายของการเปลี่ยนแปลง จากนั้นมาโคโตะก็แปลงร่างเป็นเซเลอร์จูปิเตอร์ เอฟเฟ็กต์ได้ถูกแทนที่ด้วยแสงที่ส่องผ่านซึ่งแสดงภาพสายฟ้า แต่พื้นหลังยังคงดูเหมือนมาจากอีกพื้นที่หนึ่ง ใช้เวลา 19 วินาทีในการวางท่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง Ami และ Rei ยังคงหมดพลังงานระหว่างฉากการเปลี่ยนแปลง ซึ่งกินเวลาทั้งหมด 43 วินาที

หลังจากนั้น Rei ใช้เวลา 19 วินาทีในการแปลงร่างเป็น Sailor Mars และ 17 วินาทีสำหรับ Ami ในการแปลงร่างเป็น Sailor Mercury งานกล้องจะเหมือนเดิม เริ่มจากการยกมือขึ้นใกล้ๆ แล้วหยิบไม้แปลงร่าง (สินค้าแปลงร่างมีขายสำหรับเด็ก ดังนั้นจึงอาจจำเป็นต้องแสดงผลิตภัณฑ์ให้ผู้ชมดูให้นานที่สุด)
และเนื่องจากวิดีโอมีรูปแบบเหมือนโฆษณา ไอคอนที่แตกต่างกันสำหรับตัวละครแต่ละตัว เช่น น้ำและไฟ จึงโดดเด่น ฉากย้อนอดีตที่มีสไตล์ในช่วงไคลแม็กซ์อาจมีโครงสร้างแบบเดียวกับฉากการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากการผลิตแบบเดียวกันซ้ำกันด้วยการตัดแบบเดียวกันเป๊ะๆ จึงสามารถแสดงความแตกต่างทางอารมณ์ของแต่ละคนได้ในเวลาอันสั้น

มีเพียงชิบิอุซาเท่านั้นที่เห็นการแปลงร่างของเธอเป็นเซเลอร์มูน

ตัวละครหลัก Usagi ใช้เวลาทั้งหมด 47 วินาทีในการแปลงร่างเป็นเซเลอร์มูน ยาวกว่าสมาชิกคนอื่นๆ อาจเป็นเพราะพวกเขาใช้ไอเท็มแปลงร่างใหม่ที่ปรากฏในเวอร์ชั่นทีวีตอนที่ 5
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอุซากิช่วยชิบิอุซา ตัวละครที่ไม่สามารถแปลงร่างได้ เขาจึงล้มลงในร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมือง อุซากิแปลงร่างจากสถานะนั้น ดังนั้นเมื่อเธอพูดรหัสผ่าน "Moon Crystal Power..." และทำท่า เธอก็หันหลังให้กับผู้ชม
ไม่เพียงเท่านั้น แต่ Chibi-Usa ยังโทรหา Usagi ที่กำลังจะแปลงร่าง ซึ่งขัดขวางกระบวนการแปลงร่าง ชิบิอุซาส่งเสียงเชียร์และพูดว่า "ขอบคุณที่ช่วยฉัน โชคดีนะ" จากนั้น ฉากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น พื้นหลังของกระต่ายไม่ใช่ภาพวาดพื้นหลังแบบนามธรรมทั่วไป แต่เป็นร้านอาหารที่เธอล้มลง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไทม์ไลน์อื่นที่เรียกว่า "ฉากการเปลี่ยนแปลง" จะถูกแทรกเข้าไปในไทม์ไลน์ของเรื่องราว มีเพียงชิบิอุซาที่เฝ้าดูการต่อสู้อยู่ใกล้ๆ อยู่เสมอเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับโครงสร้างของมัน แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะใช้เวลาหลายสิบวินาที แต่ก็ไม่ได้กินเวลาของเรื่อง ฉากการเปลี่ยนแปลงและฉากย้อนอดีตที่เริ่มต้นใหม่และสิ้นสุดในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีจริงๆ อาจพยายามนำเสนอแนวคิดที่เป็นอัตนัย เช่น ``ความสำคัญของเหตุการณ์'' เมื่อ Usagi โพสท่าแปลงร่างจากด้านหลังโดยมีพื้นหลังในชีวิตประจำวัน ฉันรู้สึกเหมือนได้เห็นสีหน้าของผู้ที่เกี่ยวข้องที่ดูลึกลับกว่า "ฉันอยากขายสินค้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง" รู้สึกเหมือนมีเรื่องราว 2 เรื่องจากอีกมิติมาชนกันโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่คุณคิดอย่างไร?

(เขียนโดย เคสุเกะ ฮิโรตะ)