[บทความพิเศษเรื่อง “คุณคุโรอิทสึ แห่งแผนกพัฒนาไคจิน”! ] นักแสดงจากผลงานฮีโร่เอฟเฟกต์พิเศษมากมายปรากฏตัวแล้ว! Nobuhiro Suzumura โปรดิวเซอร์ฮีโร่ในตำนานและท้องถิ่นพูดถึงความลับในการคัดเลือกนักแสดง [สัมภาษณ์]

``คุโรอิทสึซังแห่งแผนกพัฒนา Phantom'' เป็นอนิเมะที่นำแสดงโดยคุโรอิสึ โทกะ นักวิจัยของฮิระที่ใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนค้นคว้าเพื่อสร้างสัตว์ประหลาดที่สามารถเอาชนะฮีโร่ของสมาคมลับอากัสย่าได้

Legend & Local Hero Producer คืออะไร?

――ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่ได้ยินว่า Nobuhiro Suzumura ที่ทำงานในวงการคนแสดง กำลังสร้างอนิเมะอยู่ แต่คุณได้รับข้อเสนอตั้งแต่แรกได้อย่างไร?

Nobuhiro Suzumura (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Suzumura) ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะ และเขามาขอคำแนะนำจากฉัน และนั่นคือจุดเริ่มต้นทั้งหมด ``Mr. Kuroitsu แห่งแผนกพัฒนาสัตว์ประหลาด'' เป็นมังงะเกี่ยวกับเอฟเฟกต์พิเศษ และฉันถูกถามว่าฉันจะร่วมมือกับเขาในการทำอนิเมะได้หรือไม่ ตอนนั้นฉันไม่รู้รายละเอียด แต่ฉันเริ่มต้นในอุตสาหกรรมนี้เพราะฉันชอบฮีโร่สเปเชียลเอฟเฟ็กต์ และฉันก็กำกับพวกเขาจริงๆ ดังนั้นฉันจึงคิดว่า ``ถ้ามีอะไรที่ฉันสามารถทำได้'' ฉันจึงตัดสินใจเป็นคนหนึ่ง ของโปรดิวเซอร์ของโปรเจ็กต์นี้ ผมได้พบกับคุณ Niyu Kiju จาก Quad เป็นครั้งแรก

--คุณรู้สึกประทับใจกับงานต้นฉบับอย่างไรบ้าง?

สึซึมุระ: ตอนที่ฉันกินข้าวเย็นกับโคกิซังครั้งแรก ฉันได้รับหนังสือมาเล่มหนึ่ง ฉันก็เลยอ่านมัน มีภาพยนตร์ฮีโร่เอฟเฟกต์พิเศษน้อยมากที่มองสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองของความชั่วร้าย ดังนั้นฉันจึงคิดว่ามุมมองนั้นน่าสนใจ ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่เต็มไปด้วยองค์ประกอบอื่นๆ มากมายที่คงจะสนุกถ้าสร้างเป็นอนิเมะ

――เครดิตของโปรแกรมคือ “Legend & Local Hero Producer” ซึ่งเป็นชื่อที่ไม่คุ้นเคย แต่โปรดบอกเราเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมที่แท้จริงของคุณ

Suzumura: มีสองส่วนหลักที่ฉันมีส่วนร่วม ส่วนแรกคือการปรากฏตัวของฮีโร่ในท้องถิ่น ซึ่งไม่ได้อยู่ในงานต้นฉบับ เหตุผลใหญ่สำหรับเรื่องนี้ก็คือ มีการตัดสินใจว่าจะออกอากาศทางเครือข่ายระดับชาติ และจะออกอากาศทั่วประเทศตั้งแต่ฮอกไกโดทางตอนเหนือไปจนถึงคิวชูและโอกินาวาทางตอนใต้ ฉันจึงคิดว่า ``จะไม่ น่าสนใจไหมที่จะมีฮีโร่ท้องถิ่นจากทั่วประเทศปรากฏตัว? เราเลือกฮีโร่ท้องถิ่นตามคำแนะนำนี้ นอกจากนี้ เมื่อพูดถึงสถานีท้องถิ่น เวลาในการออกอากาศจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาค เช่น ช่วงดึกหรือช่วงเย็น

มีหลายกรณีเช่นนี้แม้แต่ในเครือข่ายระดับชาติ แต่คราวนี้ออกอากาศทางเครือข่ายระดับชาติและในเวลาเดียวกันในทุกภูมิภาค หากเป็นเช่นนั้น เราจะไม่ต้องกังวลกับการสปอยล์เนื่องจากความแตกต่างในระดับภูมิภาค และหากเราสามารถเซอร์ไพรส์ฮีโร่ในท้องถิ่นได้ทุกครั้ง แฟนๆ ในภูมิภาคนั้นจะรู้สึกตื่นเต้นและคิดว่า ``โอ้ ฮีโร่ท้องถิ่นของฉันปรากฏตัวแล้ว! '' ตัวฉันเองมีส่วนร่วมในฐานะผู้กำกับในโครงการฮีโร่ในท้องถิ่นจากฟุกุโอกะชื่อ "Dogengers" (เริ่มในปี 2020) และนั่นคือวิธีที่ฉันมีส่วนร่วมในการผลิตฮีโร่ในท้องถิ่น นี่เป็นโปรเจ็กต์ที่สร้างจากอนิเมะ และฉันคิดว่านี่เป็นไฮไลท์สำคัญของครั้งนี้

--อะไรอีกอันหนึ่ง?

ซูซูมู ระ บรรยาย. โดยปกติแล้วผู้บรรยายจะกำหนดไว้สำหรับแต่ละรายการและไม่เปลี่ยนทุกสัปดาห์ (555) แต่ฉันถูกถามว่า `` แล้วจะให้นักแสดงที่เล่นเป็นฮีโร่ในตำนานทำล่ะ?'' `` น่าสนใจมาก! '' ฉันตัดสินใจ ช่วยในเรื่องนั้นด้วย เวลาเปลี่ยนไปจาก Showa, Heisei และ Reiwa และแม้กระทั่งตอนนี้เรื่องใหม่ ๆ เช่น Kamen Rider, Super Sentai Series และ Ultraman ก็ยังคงออกฉายต่อไป แต่ฉันให้ความสำคัญกับการบรรยายวีรบุรุษแห่งศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะ ฉันคิดว่าฉันจะให้มัน ลองฉันก็เลยเลือกมัน ตอนแรกเราคัดเลือกผู้สมัครประมาณ 20 คน และเจ้าหน้าที่โครงการก็เลือก 12 คน และเราเลือกพวกเขาตามวิจารณญาณและอคติของเราเอง จากนั้นเราก็ถามคนที่เราเป็นเพื่อนสนิทด้วยเป็นการส่วนตัว (555)

ฮีโร่ท้องถิ่นจากทั่วประเทศมารวมตัวกัน!

――โปรดบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Local Hero จากที่นี่ ในตอนแรกคุณใช้เกณฑ์อะไรในการตัดสินใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอก?

สึซึมุระ : เนื่องจากมันมีทั้งหมด 12 ตอน เราจึงไม่สามารถมีฮีโร่จากทุกจังหวัดได้ แต่เราอยากให้ฮีโร่เหล่านั้นปรากฏอย่างเท่าเทียมจากทั่วประเทศให้มากที่สุด โดยไม่กระจุกตัวอยู่ในภูมิภาคเดียวกัน เราก็เลย ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก นอกจากนี้ทุกคนยังมีความรักต่อบ้านเกิดอย่างมาก ในหมู่พวกเขา แม้ว่ามันอาจจะเป็นไปตามอำเภอใจและลำเอียง แต่ฉันเลือกคนที่ภูมิใจในดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่และผู้ที่มีเจตจำนงอันแรงกล้าด้วย

สถานที่ก็มีความสำคัญเช่นกัน แต่เนื่องจากมันจะเกี่ยวข้องกับการเล่นด้วย ฉันจึงมุ่งเน้นไปที่สิ่งต่างๆ เช่น การทำให้แน่ใจว่าฉากนั้นได้รับการคิดมาอย่างดี และท่าทางของตัวละครนั้นถูกกำหนดไว้อย่างดี ฉันยังคิดว่ามันจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีเสียงทั้งหมดจากฮีโร่ท้องถิ่นดั้งเดิม ดังนั้นนั่นจึงเป็นธีมด้วย

--ตอนนี้มีฮีโร่ในท้องถิ่นมากมายทั่วประเทศ แต่คุณได้ค้นคว้าข้อมูลด้วยตัวเองบ้างไหม?

สึซึมุระ: ครับ. ด้วย ``Dogengers'' ฉันมีโอกาสมากขึ้นที่จะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับฮีโร่ในท้องถิ่นหลายคน แต่ฉันไม่สามารถเลือกพวกเขาทั้งหมดได้ ดังนั้นฉันจึงค้นคว้าด้วยตัวเอง ฮีโร่ในท้องถิ่นแตกต่างจากเมื่อก่อน และตอนนี้พวกเขามีการออกแบบและรูปร่างที่ยอดเยี่ยม และพวกมันล้วนเป็นฮีโร่ที่เจ๋ง ดังนั้นคุณจะไม่ผิดหวังกับฮีโร่ที่คุณเลือก แต่ถ้าคุณค้นหาบน YouTube หรือค้นหาบัญชี Twitter คุณจะเห็นสิ่งต่างๆ เช่น ``เอกสารและสิ่งของ'' บางคนส่ง DM มาหาฉันโดยตรงโดยบอกว่า ``ฉันขอข้อมูลได้ไหม''

――มีฮีโร่ในท้องถิ่นคนใดบ้างที่คุณรู้สึกดึงดูดใจจากการผลิตครั้งนี้?

สึซึมุระ: นั่นสินะ สิ่งที่ฉันชอบคือฮีโร่จากเมืองชิราคาวะ จังหวัดฟุกุชิมะ นามว่า "Dal Raiser" ที่ปรากฏในตอนที่ 7 แนวคิดคือ ``ดารุมะ'' และการที่เขา ``ล้มลงเจ็ดครั้งแล้วลุกขึ้นมาได้แปดครั้ง'' ด้วยความพยายามและความเฉลียวฉลาด และลุกขึ้นมาใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นวีรบุรุษในยุคโชวะและ เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ นอกจากนี้ ฉากนั้นไม่ใช่มนุษย์ดัดแปลงหรือชุดเสริมความแข็งแรง แต่เป็นเพียงชายชรา (555) ท้ายที่สุดแล้ว มันก็เป็นแค่คอสเพลย์ แต่ฉันก็เห็นใจกับการที่พวกเขาทำงานหนักด้วยจิตวิญญาณและหัวใจของพวกเขาจริงๆ ฉันมาจากคนรุ่นที่ได้รับการสนับสนุนจากฮีโร่เอฟเฟกต์พิเศษแห่งยุคโชวะ ดังนั้นฉากของ "Dal Raiser" จึงน่าตื่นเต้นมาก

นอกจากนี้ทางฝั่งศัตรูยังมีนักสู้ที่มีลวดลายลูกเต๋าเรียกว่า Dice ซึ่งดูมีสไตล์มากและเป็นหนึ่งในเสน่ห์ของมัน

――ฮีโร่คนไหนที่คุณรู้สึกหลงใหลเป็นพิเศษ?

"Safety First Daichiman" ที่ปรากฏตัวในตอนที่ 9 ของ Suzumura คือฮีโร่ของโอกินาวา พูดถึงโอกินาว่า "มาบุยะ" ก็โด่งดังอยู่แล้ว แต่ครั้งนี้ผมเลือกไดจิมัง โอกินาว่าคงประสบปัญหาหนักมาระยะหนึ่งแล้วเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ฉันรู้สึกถึงความกระตือรือร้นของไดจิมัน โดยพูดว่า ``เราต้องมอบความกล้าหาญและพลัง!'' เนื่องจากสถานการณ์เช่นนี้

--ดูเหมือนจะมีเรื่องราวมากมายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในพื้นที่นี้

Suzumura ในครั้งนี้ ในฉากที่ฮีโร่ในท้องถิ่นปรากฏตัว เรายังให้ความสำคัญกับพื้นหลังเป็นพิเศษอีกด้วย มีหลายกรณีที่อีกฝ่ายให้คำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่หนึ่งแก่ฉัน เช่น ``สะพานเซโตะ โอฮาชิ'' และฉันก็คิดว่า ``ฉันเข้าใจแล้ว'' ในตอนที่ 3 ฮีโร่ในท้องถิ่นของฮอกไกโด ``นักรบนกฮูก คันโต'' ต่อสู้กันที่หน้าหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ในสวนโอโดริในซัปโปโร และฉันแน่ใจว่านั่นเป็นคำขอจากคันโตเช่นกัน หากฮีโร่ในท้องถิ่นได้ต่อสู้ในสถานที่ที่พวกเขามีความเกี่ยวข้อง ฉันคิดว่าคนในท้องถิ่นคงจะมีความสุขและพูดว่า "ใช่แล้ว!" ในทางกลับกัน ผู้คนจากนอกจังหวัดก็จะใช้ Google และเริ่มสนใจสิ่งนั้น พื้นที่ ฉันหวังว่ามันจะกลายเป็น อาจเกินความจำเป็นที่จะพูดถึงความต้องการด้านการท่องเที่ยวและการแสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ แต่ฉันคงจะมีความสุขถ้าโซ่แพร่กระจายไปในทางที่ดี

--ในตอนที่สอง สมาชิกของ "Dogengers" ซึ่งผู้กำกับก็เข้าร่วมด้วยก็ปรากฏตัวด้วย

สึซึมุระ: ใน ``Dogengers'' มีองค์กรศัตรูที่เรียกว่าสมาคมลับชั่วร้าย และงานนี้ก็มีองค์ประกอบจากมุมมองของศัตรูด้วย ดังนั้นจึงมีอะไรที่เหมือนกันกับ ``Mr. Kuroitsu'' มาก ในหนังมีฉากหนึ่งที่คุณคุโรอิทสึและหน้ากากอันตรายของสมาคมลับชั่วร้ายแลกนามบัตรกัน แต่เนื่องจากมีฉากที่พวกเขาแลกนามบัตรกันในเรื่อง "Dogengers" ผมก็เลยคิดว่ามันสมเหตุสมผลดี เนื่องจากฉันมีส่วนร่วม คุณอาจคิดว่า ``ฉันมีบทบาทไม่มากนัก'' (555) แต่ในแง่นั้น ฉันคิดว่าผลงานทั้งสองมีความสัมพันธ์กันสูง

เสน่ห์แห่งเสียงผู้บรรยายระดับตำนาน

--โปรดบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบรรยาย

Suzumura: ฉันบอกไปแล้วว่านักแสดงมีศูนย์กลางอยู่ที่ฮีโร่จากศตวรรษที่ 20 แต่ฉันพยายามที่จะเป็นกลางให้ได้มากที่สุด โดยมุ่งเน้นไปที่ฮีโร่เอฟเฟกต์พิเศษของญี่ปุ่นสี่คน ได้แก่ Ultraman, Kamen Rider, Super Sentai และ Metal Hero ทำ. ตัวอย่างเช่น ฉันพยายามหลีกเลี่ยงการใช้เฉพาะตัวละคร Riders หรือ Sentai Red ดังนั้นฉันจึงพยายามเลือกตัวละครเหล่านี้ให้เท่าๆ กันที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มีฮีโร่บางคนเช่น ``Choujin Barom 1'' ที่ไม่เข้าข่ายหมวดหมู่ใดเลย (555) แต่ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่สร้างไว้ เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดง ฉันถามว่า ``ฉันมีโปรเจ็กต์แบบนี้ คุณยินดีจะทำงานนี้ไหม'' และทุกคนก็ใจดีมากและเห็นด้วยอย่างยิ่ง

--ตอนแรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับฮิโรฟุมิ วาตาริ

เมื่อพูดถึง Watari Suzumura เขารับบทนำใน ``นายอำเภออวกาศ Sharivan'' (1983) และ ``นักรบอวกาศ-เวลา Spielban'' (1986) เช่นเดียวกับ Boomerang และฮีโร่ใน ``Kyoju Tokusou Juspion'' (พ.ศ.2528) เหตุผลหนึ่งคือผมคิดว่าภาคแรกน่าจะติดเพราะผมเคยอ่านมาก่อน นอกจากนี้ เนื่องจาก ``Space Sheriff NEXT GENERATION'' (2014) เปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้ ไม่เพียงแต่สำหรับคนในยุคโชวะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนหนุ่มสาวในปัจจุบันด้วย นอกจากนี้ ในตอนแรก เราทำให้ผู้คนคิดว่า ``วาตาริซังทำทุกครั้งเหรอ?'' และจากตอนที่สอง เขาก็กลายเป็นคนละคน ดังนั้นเราจึงมุ่งเป้าไปที่การทรยศในแง่ที่ดีด้วย

--ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เห็น Hiroaki Murakami ในตอนที่สอง (ฮ่าๆ)

Suzumura: นั่นคือ Murakami จาก Kamen Rider (ใหม่) (1979) สิ่งนี้เกิดขึ้นได้โดย Kazusa Umeda โปรดิวเซอร์ของ ABC Animation ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับเอเจนซี่ ฉันสงสัยว่า ``คุณคิดอย่างไร?'' และ ``ฉันสงสัยว่าคุณจะทำได้ไหม'' แต่เมื่อฉันได้รับเลือกให้แสดงบทนี้ ฉันก็ตื่นเต้นเหมือนกัน

--คุณรู้สึกอย่างไรที่ถูกขอให้เล่าเรื่องแต่ละตอน?

Suzumura: คุณสามารถสัมผัสถึงความเป็นตัวตนของแต่ละคนได้จริงๆ ตัวอย่างเช่น ตอนที่สี่คือฮิโรยูกิ ทาคาโนะจาก "Choujin Barom 1" (1972) และในฐานะนักแสดง ทาคาโนะมักจะมีเสียงค่อนข้างสูง แต่เมื่อเขาบรรยาย เขามีเสียงที่ค่อนข้างต่ำและรุนแรง พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องนี้ ฉันรู้สึกถึงด้านใหม่ของพวกเขา นอกจากนี้ ฉันยังขอให้โคจิ โมริทสึงุจาก "Ultra Seven" แสดงตอนที่ 7 และตามที่คาดไว้ เขาทำมันด้วยความรู้สึกมั่นคงแบบทหารผ่านศึก นอกจากนี้การบรรยายตอนต้นยังเหมือนเดิมทุกครั้ง แต่ผู้บรรยายเปลี่ยนไป ดังนั้นจึงน่าสนใจที่จะเห็นว่าแต่ละเรื่องอ่านแตกต่างกันอย่างไร เปรียบเทียบยากว่าเส้นต่างกันหรือเปล่า แต่ผมคิดว่าเพราะเป็นเส้นเดียวกันถึงเอามาเทียบกันได้

--มีบางตอนที่คนที่เกษียณจากการแสดงแล้วเข้ามารับหน้าที่แทน

Suzumura: Ryosuke Kaizu จาก "Hikari Sentai Maskman" (1987) ในตอนที่ 4 และ Hiroki Tokoro (Shohei Kusaka ในตอนนั้น) จาก "Mobile Detective Jiban" (1989) ในตอนที่ 7 ทั้งสองคนยอมรับทันทีเมื่อฉันเสนอให้พวกเขา แต่มันหายากสักหน่อยไหมที่คนแบบนี้จะรับผิดชอบ? คุณ Kaizu บอกว่าลูกของเขาชอบอนิเมะ และในวันที่บันทึกเทป เขาก็ถามว่า ``ขอพาเขาไปดูกองถ่ายได้ไหม'' ``กรุณาไปได้เลย'' ในวันที่บันทึกรายการ บุตรหลานของเขาจะ ดวงตาเป็นประกายในขณะที่เขาดูการบันทึก ฉันคิดว่าคุณไคซึสามารถให้บริการครอบครัวของเขาได้ ตั้งแต่ฉันยอมรับข้อเสนอ ฉันหวังว่าจะมีประโยชน์บางอย่าง ดังนั้นฉันจึงดีใจที่ได้เห็นอะไรแบบนั้น

--บางตำนานถูกคัดเลือกให้พากย์เสียงฮีโร่ในท้องถิ่น

Suzumura: ในตอนที่สี่ เราได้ขอให้ Shigeru Kanai (ในตอนนั้นคือ Shigeru Kanai) จาก ``Juukou B-Fighter'' (1995) และ ``Denji Sentai Megaranger'' (1997) ให้เสียงของ Edgold

Edgold เป็นสมาชิกของฮีโร่ในท้องถิ่นชื่อ ``Ed Ranger'' ในเขต Edogawa และปัจจุบัน Mr. Kanai เป็นสมาชิกของสภาวอร์ดในเขต Edogawa ครั้งนี้ พวกเขาปรากฏตัวขึ้นหลังจากได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากเขตเอโดกาวะ คุณคาไนกับฉันพูดประมาณว่า ``ไม่ได้แสดงมานานแล้ว ดังนั้นได้โปรดทำให้ดีที่สุด'' และ ``ไม่ ไม่'' (555) แต่มันก็สนุกดี

สำหรับตอนที่ 8 เราได้ขอให้ไดสุเกะ ซึจิยะ ซึ่งปรากฏใน "B-Fighter" เป็นผู้บรรยาย แม้ว่าทั้งสองคนจะแยกเพลงกัน แต่พวกเขาก็ยังคงติดต่อกัน และ Kanai-san และฉันก็พูดว่า ``นี่คือวิธีที่เราจะรวม Redl เข้าด้วยกัน'' (lol) ฉันยังทำงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับใน Metal Hero ดังนั้นฉันจึงอาจมีมุมมองที่มืดมนกว่านี้เล็กน้อยในเรื่องนั้น

--แล้ว Gogored นักรบที่กำลังจางหายไปในตอนที่สอง รับบทโดย ทาคายะ อาโอยากิ ล่ะ?

Suzumura: นี่คือฮีโร่ที่ปรากฏในซีรีส์ ``HE-LOW'' กำกับโดย Hassei Takano ผู้กำกับ ``Ultraman Gaia'' (1998) และ ``Kamen Rider Ryuki'' (2002) ฉันมีส่วนร่วมในซีรีส์นี้ในฐานะหัวหน้างาน และผลงานล่าสุด ``HE-LOW THE FINAL'' (2022) จะออกฉายในเดือนพฤษภาคมนี้ ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะเผยแพร่

คุณอาโอยากิรับบทเป็นนักเล่นกล นักเล่นกลใน "อุลตร้าแมนออร์บ" (2559) และมีประสบการณ์ในการพากย์ภาพยนตร์คนแสดง และภรรยาของเขาก็เป็นนักพากย์ (คาเอเดะ ยุอาสะ) เช่นกัน แต่นายอาโอยากิเองก็มีประสบการณ์น้อยเช่นกัน ในการพากย์อนิเมะก็ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครเลย เมื่อพูดถึงคุณอาโอยากิ สิ่งที่น่าสนใจก็คือมีฮีโร่ในท้องถิ่นจากนีงาตะชื่อ ``เฟลมมิง เทนโกะ โทจิองกะ เซเว่น'' ซึ่งปรากฏตัวในตอนที่สอง และในเวอร์ชันภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนั้นก็มีฮิโรฟุมิ วาตาริ ซึ่งมาจากเมืองนีงะตะด้วย นอกจากนั้น นายอาโอยากิยังปรากฏตัวเป็นเสียงของศัตรู (โอนิอุรามิ, โอนิ มาจูจิน) ความสัมพันธ์แบบนั้นก็แปลกเช่นกัน นอกจากนี้ Slider Masked Dragon Knight ในตอนที่ 9 ยังเป็นตัวละครจากซีรีส์ HE-LOW และให้เสียงโดย Takamasa Suga ของ Ryuki อย่างไรก็ตาม Slider Kamen มีศัตรูชื่อ Waruinder Kamen และฉันขอให้ Kenji Matsuda จาก Kamen Rider Hibiki (2005) และ Kiva (2008) ให้พากย์เสียงเขา

――คุณซูซูมูระยังมีส่วนร่วมในฐานะผู้กำกับใน ``Ryuki'' และ ``Hibiki'' มีตอนใดบ้างจากการปรากฏตัวครั้งนี้?

Suzumura Sugacchi และคนอื่นๆ อยู่ที่ฟุกุโอกะเพื่อถ่ายทำ ``Dogengers'' ในเวลานั้น ดังนั้นฉันจึงไปที่นั่นไม่ได้ ครั้งนี้ ตราบใดที่มันไม่ขัดกับตารางงานของฉัน ฉันก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเข้าร่วมพากย์เสียง

――ในทางกลับกัน หากคุณมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากกระบวนการพากย์ทั้งหมด โปรดบอกเราด้วย

Suzumura: ฉันยังพากย์เสียงให้กับนักพากย์ในผลงานสเปเชียลเอฟเฟกต์ด้วย แต่งานหลักของฉันคืออยู่กับนักแสดง เมื่อนักแสดงมาที่อนิเมะ ทีมงานของอนิเมะมีระดับความตื่นเต้นที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน โดยพูดว่า ``ฉันเคยดูเรื่องนี้ตอนเด็กๆ!'' และ ``ฉันชอบ Sharivan!'' (lol ). ผู้สร้างซีรีส์ Katsuhiko Takayama รู้สึกตื่นเต้นและพูดว่า "โอ้!" แต่ในทางกลับกัน ฉันตื่นเต้นมากกับนักพากย์ที่งดงามกลุ่มนี้ (lol) มันเป็นบรรยากาศที่สดชื่นที่แตกต่างจากปกติเล็กน้อย

--คุณได้กำกับการพากย์ให้กับ Local Hero จริงๆ หรือไม่?

สึซึมุระ: ไม่ ไม่ (ฮ่าๆ) ผู้กำกับ Hisashi Saito และผู้กำกับเสียง Riki Iida อยู่ที่นั่นด้วย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจคือแม้ว่าฉันจะดูจากด้านหลัง แต่พวกเขาก็หันกลับมาและฟัง มีการแลกเปลี่ยนกันเช่น ``คุณโอเคกับสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้ไหม?'' และ ``โอ้ ฉันคิดว่ามันสบายดีตามปกติ'' ดังนั้นมันจึงเป็นฉากที่สนุกมาก แม้ว่าฉันจะรู้สึกถ่อมตัวมากก็ตาม

--คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากดูการพากย์อนิเมะ?

Suzumura : ด้วยไลฟ์แอ็กชั่น CG และคอมโพสิตอาจเป็นเพียงชั่วคราว แต่ภาพนั้นยังคงอยู่ ในกรณีของอนิเมะ สตอรี่บอร์ดจะถูกวางบนหน้าจอ และตัวละครก็เปลี่ยนไปทีละคน นักพากย์ก็เสริมประมาณว่า ``นี่คือบทสนทนา'' และทุกคนก็ทำได้ดีมาก ในขณะที่ฉันกำลังดูหน้าจอและคิดว่า ``โอ้ ฉันควรพูดประโยคของฉันตรงไหนดีล่ะ?'' ฉันรู้สึกประทับใจกับเสียงอันมีชีวิตชีวาที่เพิ่มเข้ามาในภาพที่นิ่งอยู่

ความสนุกของการเห็นอกเห็นใจองค์กรชั่วร้าย

-- คุณซูซูมูระ คุณอยู่ในวงการไลฟ์แอ็กชันมาเป็นเวลานานแล้ว แต่มีความแตกต่างในการแสดงออกระหว่างไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชันบ้างไหม?

สึซึมุระ : ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริงที่การวาดแอนิเมชั่นนั้นยาก แต่ไม่ว่าจะเป็นมุมหรือการตัดที่ยอดเยี่ยมแค่ไหน ถ้าจะให้อธิบายง่ายๆ ถ้าคุณวาดมัน มันก็จะเป็นจริงขึ้นมา ตัวอย่างเช่น หากเราต้องการถ่ายภาพฉากที่ถ่ายจากท้องฟ้า เราจะต้องมีโดรนหรืออุปกรณ์พิเศษ และหากเราต้องการถ่ายภาพยนตร์แอ็คชั่นอย่าง ``The Matrix'' เราก็จะต้องมีกล้อง 10 ตัวและการประมวลผล CG แม้ว่าคุณจะมีความคิดที่ดี คุณก็อาจคิดว่า ``ถ้าฉันเรียกเครนระยะไกลไม่ได้ ฉันจะยอมแพ้'' อนิเมะอาจมีข้อจำกัดหลายอย่าง แต่ในฐานะคนที่ทำงานในวงการคนแสดง ฉันรู้สึกว่าอะไรๆ ก็เป็นไปได้กับอนิเมะ ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกเพ้อฝันมาก

--ในทางกลับกัน การมีส่วนร่วมในอนิเมะทำให้คุณตระหนักถึงเสน่ห์ของการแสดงแบบคนแสดงอีกครั้งหรือไม่?

สึซึมุระ: นั่นก็จริงเช่นกัน แม้แต่ในไลฟ์แอ็กชัน ก็ยังมีสตอรี่บอร์ด และมีการเคลื่อนตัว การดึง จากนั้นกล้องก็ติดตามจากด้านหลังของนักแสดง และอื่นๆ เป็นต้น โดยพื้นฐานแล้ว เราจะติดตามสตอรี่บอร์ด ต่างจากอนิเมะซึ่ง เสร็จสิ้นด้วยการวาด ในกรณีการผลิตคนแสดง บางครั้งเราก็เปลี่ยนการตัดต่อหลังจากดูการแสดงของนักแสดงแล้ว

นอกจากนี้ เมื่อฉันพบจุดที่แสงแดดส่องผ่านต้นไม้ ฉันก็คิดว่า ``ให้นักแสดงยืนตรงนี้เพื่อให้ดูเหมือนเงา'' และอะไรทำนองนั้นก็เกิดขึ้นตรงจุดนั้นในแง่ที่ดี นี่คือความตื่นเต้นอย่างแท้จริงของการถ่ายภาพไลฟ์แอ็กชัน และฉันก็ได้รับการเตือนอีกครั้งว่ามีอะไรมากกว่าแค่การคำนวณ

――ในนามของทีมงาน ช่วยเล่าถึงไฮไลท์ของ “คุณคุโรอิทสึ แห่งแผนกพัฒนาแฟนทอม” ให้เราฟังหน่อยสิ

สึซึมุระ : อย่างที่บอกไปแล้ว ผมคิดว่าคำอุทธรณ์ของคุณคุโรอิทสึจากแผนกพัฒนาแฟนทอมคือมุมมองจากองค์กรชั่วร้าย โดยปกติแล้ว คุณจะเข้าอกเข้าใจฮีโร่ที่ปกป้องสันติภาพของโลกและพูดว่า ``ทำให้ดีที่สุด!'' อย่างไรก็ตาม ใน Agastya แม้แต่การสร้างสัตว์ประหลาดก็ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น งบประมาณและความจำเป็นในการขออนุญาต จากแต่ละแผนกนั่นเอง (ฮ่าๆ) นั่นเป็นเหตุผลที่มันตรงกันข้ามกับการแสดงฮีโร่ทั่วๆ ไปโดยสิ้นเชิง และทำให้ผู้ชมมองเห็นตัวเองในมุมมองขององค์กรชั่วร้าย โดยพูดว่า ``ขอให้โชคดีนะ คุณคุโรอิทสึ!''

นอกจากนี้ ไม่ได้มีองค์กรชั่วร้ายเพียงองค์กรเดียวเท่านั้น องค์กร Blockloa เป็นบริษัทสีดำ (lol) และฉันคิดว่าความแตกต่างในการดำรงอยู่ขององค์กรชั่วร้ายก็เป็นส่วนหนึ่งของการขยายตัวด้วย

คุณสมบัติมาตรฐานอีกประการหนึ่งของภาพยนตร์ฮีโร่เอฟเฟกต์พิเศษคือการเพิ่มพลังของฮีโร่ จากมุมมองของเรา เราจะคิดว่า ``เจ๋งไปเลย!'' แต่จากมุมมองของอากัสยา เราก็จะประมาณว่า ``อย่าถามฉันเลย!" ``ทำไมล่ะ'' ` `มันไม่ได้อยู่ในข้อมูล'' (lol) เป็นเรื่องน่าสนุกที่ได้เห็นเบื้องหลังขององค์กรชั่วร้ายที่คุณไม่เห็นในการแสดงฮีโร่เอฟเฟกต์พิเศษทั่วไป

--สุดท้ายนี้ ถ้าคุณจะตั้งชื่อตัวละครที่คุณชื่นชอบ คุณจะตั้งชื่อตัวละครว่าอะไร?

สึซึมุระ: แน่นอน นั่นคือคุณคุโรอิทสึ ความหลงใหล ความแข็งแกร่งของความเชื่อ และการทำงานหนัก เธอมีความปรารถนาที่จะเป็นผู้บริหาร และเธอก็ค่อนข้างแข็งแกร่ง ดังนั้นฉันแน่ใจว่าเธอกำลังฝึกกล้ามเนื้ออยู่เหมือนกัน (ฮ่าๆ) มีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ทำให้ฉันคิดว่าบางคนไม่ได้ใช้ความพยายามที่มองไม่เห็นมากพอ และฉันก็เห็นอกเห็นใจกับมันจริงๆ ถ้าฉันต้องเลือกอีกหนึ่งคนก็คงจะเป็นเมจิสทัส

--โทรุ อินาดะ ให้เสียงพากย์

สึซึมุระ: ครับ. ครั้งนี้ผมเข้าร่วมตั้งแต่การประชุม โดยนักพากย์คนแรกที่ได้รับเลือกคือคุณอินาดะ ``เมจิสโตสคือมิสเตอร์อินาดะใช่ไหม'' ``อ๋อ เข้าใจแล้ว!'' การตัดสินใจมีเอกฉันท์ แม้ว่าจะเป็นอนิเมะ แต่เสียงของอินาดะซังก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นผู้บริหารสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ ซึ่งผมคิดว่าเป็นการคัดเลือกนักแสดงที่ดีมาก