ผลงานชิ้นเอกของ GAINAX และ Bandai "Royal Space Force The Wings of Honneamise" จะได้รับการฉายในรูปแบบ 4K remastered หลังจากผ่านไป 35 ปี! ภาพบางส่วนจากเวลาที่ผลิตได้รับการเผยแพร่แล้ว!

มีการตัดสินใจว่าภาพยนตร์แอนิเมชันปี 1987 เรื่อง "Royal Space Force: The Wings of Honneamise" จะได้รับการรีมาสเตอร์ในรูปแบบ 4K ข้อมูลการคัดกรอง ข้อมูล Blu-ray และฟุตเทจพิเศษบางส่วนได้รับการเผยแพร่แล้ว

``Royal Space Force: The Wings of Honneamise'' ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2530 กำลังฉลองครบรอบ 35 ปีในปีนี้ ผลงานนี้ผลิตโดย Bandai ร่วมกับ GAINAX ซึ่งเป็นกลุ่มโปรดักชั่นรุ่นใหม่ที่รวบรวมผู้สร้างชั้นนำที่จะสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกมากมาย รวมถึงผู้กำกับ Hiroyuki Yamaga, Hideaki Anno, Yoshiyuki Sadamoto และ Shinji Higuchi นี่เป็นผลงานชิ้นแรกของเขา ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาว.
*ผลิตโดย Bandai และตอนนี้ Bandai Namco Film Works ได้เข้ามาดูแลธุรกิจวิดีโอแล้ว

⇒ เหตุใดตัวละครหลักของ "Royal Space Force: Wings of Honneamise" จึงยังคงนั่งอยู่ในที่นั่งจรวด? [อะนิเมะรำลึกความหลังหมายเลข 46]

⇒คลิกที่นี่เพื่อดูตารางการฉาย ภาพยนตร์อนิเมะ

โลกทัศน์ที่กว้างใหญ่และมีรายละเอียดซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด รวมถึงสกุลเงิน ภาษา และวัฒนธรรม ได้รับเสียงชื่นชมอย่างสูง พร้อมกับตัวละครที่อาศัยอยู่ในโลกนั้น เทคโนโลยีการวาดภาพระดับสูงยังได้รับการสนับสนุนจากแฟนอนิเมะทั่วโลก

โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากการปล่อยจรวดในจุดสูงสุดของฮิเดอากิ อันโนะ ทำให้ผู้ชมตื่นตาตื่นใจด้วยความสมจริง นับตั้งแต่ออกฉายในปี 1987 ก็กลายเป็นผลงานระดับตำนานที่ยังคงถูกพูดถึงไปทั่วโลกว่าเป็นหนึ่งใน ``ผลงานแอนิเมชั่นที่เราอยากจะทิ้งไว้ให้คนรุ่นต่อๆ ไป''

รอบฉาย Revival เริ่มฉาย 28 ตุลาคมนี้! Remastered Memorial Box ก็วางจำหน่ายเช่นกัน

เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 35 ปีของการเปิดตัว "The Wings of Honneamise" เรื่องราวหลักจะได้รับการรีมาสเตอร์ในรูปแบบ 4K ภายใต้การดูแลของผู้กำกับฮิโรยูกิ ยามากะ การสแกน 4K และการรีมาสเตอร์ 4K จากฟิล์มมาสเตอร์โพซิทีฟขนาด 35 มม. ได้ดำเนินการเพื่อสร้างข้อมูลที่มีอยู่ในภาพยนตร์อย่างเต็มตา

ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม 2022 (วันศุกร์) จะมีการฉายการฉายภาพยนตร์ฟื้นฟูโดยใช้เวอร์ชันรีมาสเตอร์ 4K (เสียงมาจากเวอร์ชันดั้งเดิมปี 1987) ดิสก์ 4K ULTRA HD Blu-ray และ Blu-ray "Royal Space Force Wings of Honneamise 4K Remastered Memorial Box [Special Limited Edition]" จะออกฉายล่วงหน้าในโรงภาพยนตร์ที่ฉายภาพยนตร์ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 28 ตุลาคม (วันศุกร์)

[Special Limited Edition] จะวางจำหน่ายในวันศุกร์ที่ 4 พฤศจิกายน ที่ A-on STORE, A-on STORE สาขา Premium Bandai และ EVANGELION STORE ผลิตภัณฑ์สำหรับการจัดจำหน่ายทั่วไป ``Royal Space Force Wings of Honneamise 4K Remaster Memorial Box'' จะวางจำหน่ายให้กับประชาชนทั่วไปในวันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน

[โรงฉายภาพยนตร์]
[ฮอกไกโด] ซัปโปโร ซีเนม่า ฟรอนเทียร์ / [มิยางิ] โรงภาพยนตร์โทโฮ เซนได [โตเกียว] ชินจูกุ วาลด์ 9 / โรงภาพยนตร์แกรนด์ ซันไชน์ อิเคบุคุโระ / โรงภาพยนตร์ทาจิคาวะ [คานากาว่า] โยโกฮาม่าเบิร์ก 13 / โรงภาพยนตร์โทโฮ คาวาซากิ / [ชิบะ ] T. Joy Soga [นีงาตะ] T. Joy Niigata Bandai / [ไอจิ] 109 Cinemas นาโกย่า [โอซาก้า] Umeda Burg 7 / [เกียวโต] T. Joy Kyoto [ฮิโรชิม่า] Hiroshima Wald 11 / [ฟุกุโอกะ] T. Joy Hakata / [ คุมาโมโตะ] คุมาโมโตะ พิคคาดิลลี

[ข้อมูลการทำงาน]
■“Royal Space Force Wings of Honneamise” เวอร์ชันรีมาสเตอร์ 4K <br>วันที่วางจำหน่าย: วันศุกร์ที่ 28 ตุลาคม 2022
<พนักงาน>
ผู้อำนวยการสร้าง: Makoto Yamashina / วางแผน: Toshio Okada, Watanabe Shigeru/ผู้ผลิต: Hirohiko Sueyoshi, Hiroaki Inoue/ไอเดียดั้งเดิม/บทภาพยนตร์/ผู้กำกับ: Hiroyuki Yamaga/ออกแบบตัวละคร/ผู้กำกับแอนิเมชั่น: Yoshiyuki Sadamoto/ผู้กำกับแอนิเมชั่น: Hideaki Anno, Fumio Iida, Yuji Moriyama/ผู้ช่วยผู้กำกับ: Takami Akai, Shinji Higuchi, Shoichi Masuo / ผู้กำกับศิลป์: Hiromasa Ogura / ผู้กำกับภาพ: Isakawa Hiroshi/ผู้กำกับเสียง: Atsumi Tashiro/ผู้กำกับเพลง: Ryuichi Sakamoto/การผลิต: GAINAX

<นักแสดง>
ชิโรสึกุ ราดัต: ลีโอ โมริโมโตะ / ริอิคุนิ นนเดไรโกะ: มิสึกิ ยาโยอิ / มานะ: อายะ มูราตะ / แมตตี้: คาซึยะ โซกาเบะ / คาร็อค: มาซาโตะ ฮิราโนะ / ดอมร็อต: ฮิโรทากะ ซูซูโอกิ / ดาริแกน: ฮิโรชิ อิซาวะ / ชาริชามมิ: โคจิ โทยะ / เนคคาลาอุต: ยาสุฮาระ โยชิโตะ/ยานารัน: ชิมาดะ Satoshi/Majaho: Masahiro Anzai/ทั่วไป: Minoru Uchida/ผู้สอน: Shozo Iizuka/Dr. Gnome: Chikao Otsuka/ผู้ประกาศ: Kazuo Tokumitsu

<บทนำ>
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวเรื่องแรกที่สร้างขึ้นในปี 1987 โดยกลุ่มโปรดักชั่นรุ่นเยาว์ "GAINAX"!
หลังจากผ่านไป 35 ปี ตอนนี้กลับมาแสดงบนหน้าจออีกครั้งในเวอร์ชันรีมาสเตอร์ 4K!
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Royal Space Force: The Wings of Honneamise เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2530 ต่อมา ``มุ่งสู่จุดสูงสุด! Bandai (*1) ร่วมมือกับ GAINAX กลุ่มโปรดักชั่นรุ่นใหม่ที่สร้างภาพยนตร์มีชีวิต เช่น ``The Secret World'', ``Nadia: The Secret of the Sea'' และ ``Neon Genesis Evangelion'' และนี่คือภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวเรื่องแรกของทั้งสองบริษัท
ผู้สร้างชั้นนำหลายคนมีส่วนร่วมในงานนี้ รวมถึงผู้กำกับ Hiroyuki Yamaga, Hideaki Anno, Yoshiyuki Sadamoto และ Shinji Higuchi โดยมี Ryuichi Sakamoto รับผิดชอบด้านดนตรี มุมมองโลกที่กว้างใหญ่และมีรายละเอียด สร้างขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นโดยผู้สร้างรุ่นเยาว์ที่ทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณลงในนั้น รวมถึงสกุลเงิน ภาษา และวัฒนธรรม ได้รับการยกย่องอย่างสูงพร้อมกับตัวละครที่อาศัยอยู่ในโลกนั้น นอกจากนี้ เทคโนโลยีแอนิเมชั่นระดับสูงในผลงานชิ้นนี้ยังได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นจากแฟนอนิเมะทั่วโลกในขณะนั้น และยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงจนทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากการปล่อยจรวดในจุดสูงสุดของฮิเดอากิ อันโนะ ทำให้ผู้ชมตื่นตาตื่นใจด้วยความสมจริง นับตั้งแต่ออกฉายในปี 1987 ถือเป็นผลงานระดับตำนานที่ยังคงถูกพูดถึงไปทั่วโลกว่าเป็นหนึ่งใน ``ผลงานแอนิเมชั่นที่เราอยากจะส่งต่อไปยังรุ่นต่อๆ ไป''
ปีนี้ ซึ่งเป็นปี 2022 ซึ่งเป็นการครบรอบ 35 ปีของงานนี้ ภายใต้การดูแลของผู้กำกับฮิโรยูกิ ยามากะ ได้มีการดำเนินการสแกน 4K และการรีมาสเตอร์ 4K จากฟิล์มมาสเตอร์โพซิทีฟขนาด 35 มม. และตอนนี้ก็จะปรากฏบนหน้าจออีกครั้ง (*2) !

ถ้าผมหยุดอยู่ตรงนี้เราจะทำยังไง? ฉันก็ยังจะทำ ฉันจะลุกขึ้นมา แม้ว่าฉันจะตายก็ตาม!
<เรื่องราว>
สิโรจน์ ระทัต. เขาเป็นทหารของ Royal Space Force ซึ่งเป็นกองทัพที่ไม่สู้รบ
Space Force ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 30 ปี ได้ถูกรัฐบาลละทิ้ง และตอนนี้ไม่สามารถตอบสนองแม้แต่ดาวเทียมเทียมได้ ไม่ต้องพูดถึงมนุษย์เลย ก่อนที่เขาจะรู้ตัว ความฝันของชิโรสึงุที่จะได้ไปอวกาศก็ล่องลอยไป และเขาก็กระโดดข้ามการฝึกไปเท่าที่เขาต้องการ วันหนึ่ง ชะตากรรมของชิโรสึงุเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับริอิคุนิ เด็กสาวลึกลับผู้สั่งสอนคำสอนของพระเจ้า แม้ว่าเพื่อนทหารจะต่อต้าน แต่ชิโรสึงุก็ยังอาสาเป็นนักบินอวกาศ
จึงได้เริ่มแผนการบินอวกาศเพื่อกอบกู้ศักดิ์ศรีและเกียรติยศของกองทัพอวกาศ...

▼ตั๋วล่วงหน้า (การ์ด Mubichike) พร้อมโปสเตอร์พิเศษจะจำหน่ายในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม

ราคา: 1,700 เยน (รวมภาษี)
โบนัส: โปสเตอร์พิเศษ (ขนาด B2)
สถานที่จำหน่าย : โรงภาพยนตร์ *ยกเว้นโรงภาพยนตร์บางโรง เว็บไซต์หลัก (สั่งซื้อทางไปรษณีย์): #

[รายละเอียดกล่องความทรงจำ] ส่วนหนึ่งของ “ไฟล์เอกสาร” เปิดตัวแล้ว!

"Booklet Digital Archive" จะรวมอยู่ในสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมของ "4K Remaster Memorial Box (4K ULTRA HD Blu-ray และ Blu-ray Disc)"

แม้ว่าภาพยนตร์นำร่องจะถูกสร้างขึ้นก่อนการผลิตเรื่องราวหลัก แต่ก็มี ``เวอร์ชันนำภาพยนตร์นำกลับมาใช้ใหม่'' ซึ่งรวมถึงการนำกลับมาใช้ใหม่ เช่น การเปลี่ยนโลโก้และภาพศิลป์ และการตัดขั้นตอนที่สามของจรวดออกไป หนังสือเล็กๆ ที่รวมอยู่ใน LD, ดีวีดี และบลูเรย์ที่ออกก่อนหน้านี้จะถูกเก็บถาวรในรูปแบบภาพนิ่ง HD

ในครั้งนี้ เราจะแสดงข้อความที่ตัดตอนมาจากโบนัสวิดีโอ รวมถึงไฟล์เอกสารที่มีฉากการผลิตในขณะนั้น และบทสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ของ GAINAX

■ [วิดีโอ] จากโบนัสวิดีโอ “ไฟล์เอกสาร”

[ข้อมูลผลิตภัณฑ์]
■“Royal Space Force Wings of Honneamise 4K Remaster Memorial Box” Special Limited Edition <br>ราคา: 15,000 เยน (รวมภาษี)
หมายเลขสินค้า: BDOT-0267
ผู้จัดพิมพ์/ผู้จัดจำหน่าย: BANDAI NAMCO Film Works

▼ขายล่วงหน้าเร็วที่สุดในโรงภาพยนตร์ เข้าฉายวันที่ 28 ตุลาคม 2565 ▼ขายตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน 2565
เอออนสโตร์: #
เอออนสโตร์ สาขาพรีเมียมบันได: #
ร้านค้าอีวานเกเลียน: #

<รุ่นพิเศษจำนวนจำกัด/โบนัส>
・การรวบรวมสตอรี่บอร์ด (ฉบับวันที่ 4 ตุลาคม 1986/วางแผนไว้ 430 หน้า)
*แม้ว่าจะมีคราบ รอยขีดข่วน และรอยถลอกอยู่บ้างที่เกิดจากวัสดุที่มีอยู่ แต่เราตั้งใจบันทึกไว้ในรูปแบบดั้งเดิมเพื่อคุณภาพของเอกสาร

■รุ่นปกติ *จำหน่ายทั่วไป <br>ราคา: 14,080 เยน (รวมภาษี)
หมายเลขผลิตภัณฑ์: BCQA-0016
วันที่วางจำหน่าย: 25 พฤศจิกายน 2022 ประโยชน์ที่ได้รับ:
・หนังสือเล่มเล็กพิเศษ (วางแผนไว้ 16 หน้า)
・โบนัสดิสก์ (BD)
●ภาพยนตร์นำร่อง/เสียงประเภท A เวอร์ชัน "Nuremberg no Meistersinger" (ซินธิไซเซอร์: Kenji Kawai)
・เสียงประเภท B เวอร์ชัน "เราคือนักบินแห่งจักรวาล" (จาก "Godzilla Legend III" เพลงจากภาพยนตร์เรื่อง "Yousei Goras") * เวอร์ชันบันทึก / ทำซ้ำครั้งแรก * เสียงเป็นแบบ A ● ฉากการผลิตไฟล์เอกสารและพนักงาน GAINAX ภาพยนตร์สารคดีที่มีบทสัมภาษณ์
● โรงภาพยนตร์เวอร์ชันพิเศษปี 1987 ● วิดีโอไม่รวมอยู่ในเนื้อเรื่องหลัก *รวมเวอร์ชัน SD ที่แปลงแล้ว ●คอลเลกชัน BGM (เวอร์ชัน 2022)
"คอลเลกชัน BGM" จัดส่งพร้อมกับบอร์ดรูปภาพจำนวนมาก
●Booklet Digital Archive ●ตัวอย่างภาพยนตร์และประกาศการฉายภาพยนตร์ในเวอร์ชัน 4K Remastered TVCM/●ประกาศเปิดตัวกล่องอนุสรณ์ภาพยนตร์ 4K Remastered TVCM
●เครดิตพนักงานเวอร์ชันต่ออายุเสียง/●เครดิตพนักงานเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ

[เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมของวิดีโอ]
■เวอร์ชันนำร่อง Retake "ภาพยนตร์นำร่อง" เป็นวิดีโอที่ผลิตขึ้นสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องก่อนการผลิตหลัก "เวอร์ชัน Retake" เป็นเวอร์ชันนำกลับมาใช้ใหม่ของการตัดจรวดระยะที่ 3 โดย Hideaki Anno โดยมีโลโก้และอาร์ตเวิร์กมาแทนที่ ฯลฯ รวมอยู่ด้วย

■Booklet Digital Archive หนังสือของผลิตภัณฑ์ที่ออกก่อนหน้านี้ซึ่งประกอบด้วยบทสัมภาษณ์อันทรงคุณค่าและสื่อต่างๆ จะถูกบันทึกเป็นข้อมูลดิจิทัลในรูปแบบภาพนิ่ง HD
*หนังสือเล่มเล็กที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ (LD: BELL-140, BELL-460, BEAL-367, BELL-1141, BEAL-1142/DVD: BCBA-0007, BCBA-0245/Blu-ray: BCXA-0002) บันทึกไว้แล้ว

■ตัวอย่างเวอร์ชันรีมาสเตอร์ 4K และ TVCM
มีตัวอย่างและโฆษณาทางทีวีที่สร้างขึ้นสำหรับการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ของเวอร์ชันรีมาสเตอร์ 4K โฆษณาทางทีวีผลิตพร้อมคำบรรยายโดยลีโอ โมริโมโตะ

©BANDAI VISUAL/GAINAX