[อนิเมะฤดูใบไม้ร่วง] อายาเนะ ซากุระ กำลังจะตกเป็นศัตรู (ตัวร้าย)!? รำลึกถึงการเริ่มต้นซีซั่นที่ 6 ของ “My Hero Academia”! บทสัมภาษณ์โนบุฮิโกะ โอคาโมโตะ x อายาเนะ ซากุระ 2 นัด ตอนที่ 1

“My Hero Academia” ซีซั่นที่ 6 (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “Hero Academia”) จะเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2022!

ตั้งอยู่ในโลกที่การดำรงอยู่ของผู้คนที่มีความสามารถเหนือธรรมชาติที่เรียกว่า "นิสัยแปลกๆ" เป็นเรื่องธรรมดา ตัวละครหลัก Izuku Midoriya (CV: Daiki Yamashita) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Deku ปกป้องสังคมและต่อสู้กับอาชญากรที่ใช้ "นิสัยใจคอ" ในทางที่ผิด work บอกเล่าเรื่องราวของเด็กชายที่เติบโตมากับเพื่อนๆ ใน Yuei High School ซึ่งเป็นโรงเรียนอันทรงเกียรติสำหรับการฝึกฝนฮีโร่ เพื่อที่จะกลายเป็นฮีโร่ที่สามารถยืนหยัดต่อกรกับเหล่าวายร้ายได้

ฤดูกาลที่ 6 จะนำเสนอการต่อสู้ "สงครามเต็มรูปแบบ" ที่ไม่เคยมีมาก่อนระหว่างฮีโร่และศัตรู (ผู้ร้าย)

กองกำลังศัตรู (วายร้าย) ขนาดมหึมาที่เรียกว่าแนวร่วมปลดปล่อยอาถรรพณ์ได้รับการปล่อยตัว นำโดยชิการะ คิสุเกะ (CV: Kouki Uchiyama) ผู้ซึ่งฟื้นคืนความทรงจำในอดีตและตื่นขึ้นมา ตำรวจซึ่งได้รับข้อมูลนี้ผ่านทางหน่วยสืบราชการลับของฮีโร่หมายเลข 2 ฮอว์กส์ (CV: Yuichi Nakamura) และฮีโร่มืออาชีพ รวมถึงฮีโร่หมายเลข 1 Endeavour (CV: โทรุ อินาดะ) ได้ทุ่มเทความพยายามทั้งหมดของพวกเขาในการ การดำเนินงานขนาดใหญ่ พัฒนากลยุทธ์ เดกุและนักเรียนคนอื่นๆ จากแผนกฮีโร่ของโรงเรียนมัธยมเยว่เอย์ก็มีส่วนร่วมในปฏิบัติการเช่นกัน และพวกเขาก็ต้องเผชิญการต่อสู้ที่ดุเดือด

ที่สถาบันวิจัย Akiba เราได้สัมภาษณ์ Nobuhiko Okamoto ผู้รับบท Katsuki Bakugo และ Ayane Sakura ผู้รับบท Ochako Uraraka ที่ปรากฏในงานนี้! ในตอนแรก เราได้พูดคุยถึงความคิดของเขาที่มีต่อซีซั่น 6 ซึ่งนำเสนอการต่อสู้ที่ดุเดือดอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เมื่อมองย้อนกลับไปในซีซั่นที่ 5 ฉากและตัวละครที่น่าจดจำ และการเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของเขาต่อการพากย์เสียงและผลงาน

── ในที่สุดเราก็เข้าสู่ ``ฉบับสงครามเต็มรูปแบบ'' โปรดบอกเราว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อฤดูกาลที่ 6 ใกล้เข้ามา

ในส่วนของบาคุโกะ โอคาโมโตะ ตอนนี้เขาอยู่ในขั้นที่เขาผ่านการทดสอบใบอนุญาตชั่วคราวแล้ว และในที่สุดก็สามารถต่อสู้กับศัตรู (ผู้ร้าย) เมื่อเขาเติบโตขึ้นได้ แต่ในฐานะโอคาโมโตะรายบุคคล คัตจังจะไปได้ไกลแค่ไหนกับ “เงินเฟ้อกำลัง” ที่เขาพูดถึงมานาน กังวลมากว่าจะทนไหวหรือเปล่า บอกตามตรงไม่อยากให้พวกเขาทะเลาะกันมากเกินไป (lol) เดกุแข็งแกร่งเกินไป ฉันคิดว่าคัตจังแข็งแกร่งนิดหน่อย จริงๆ แล้วฉันรู้สึกว่าฉันคงไม่สามารถชนะได้ถ้า Deku คนปัจจุบันจริงจัง พลังการต่อสู้จะอยู่ได้นานแค่ไหน?

แน่นอนว่าคัตจังก็แข็งแกร่งมากเช่นกัน แต่มีศัตรูระดับโกงมากมาย และฉันรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องยากที่ "บุคลิก" ที่ตรงไปตรงมาอย่าง "การระเบิด" ที่จะชนะต่อไป

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการระเบิดของบาคุโกในภาพยนตร์เรื่องที่สอง "My Hero Academia THE MOVIE Heroes: Rising" จึงน่าทึ่งมาก แต่ในฉากที่เขาไม่สามารถใช้พลังได้มากขนาดนั้น มันก็ให้ความรู้สึกรุนแรงเล็กน้อย

เทคนิค ซากุระ มีจำนวนเพิ่มขึ้น ดังนั้นเมื่อพูดถึงเส้นตรงกับเทคนิค ฉันรู้สึกว่าตัวเองเสียเปรียบเล็กน้อย

โอคาโมโตะ: นั่นสินะ ในตอนท้ายของซีซั่นที่ 5 ฉันพบว่าตัวเองกำลังคิดว่า ``มันเป็นไปไม่ได้'' เพราะการตื่นขึ้นของต้นไม้ที่ตายแล้วของศัตรู (ผู้ร้าย) อยู่ในระดับ ``ฉันจะเอาชนะสิ่งนั้นได้อย่างไร''

ในฐานะสมาชิกดั้งเดิมของ ซากุระ "ความเป็นปัจเจก" ของเรานั้นเรียบง่าย (lol)

โอคาโมโตะ: นั่นสินะ เมื่อพูดถึงการช่วยชีวิตผู้คน ฉันสามารถบินไปในอากาศและช่วยเหลือผู้คนได้ ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นไปได้โดยสิ้นเชิงและคิดว่ามันเจ๋ง แต่เมื่อพูดถึงการต่อสู้ ฉันเริ่มสงสัยว่า ``ฉันควรทำอย่างไร?' ' พูดตรงๆ.

ซากุระ: ฉันเข้าใจแล้ว ในกรณีของ Ochako บทบาทของเธอเหมือนกับก้าวย่าง ดังนั้นฉันจึงมีสติที่จะไม่ปล่อยให้ความรู้สึกของเธอถูกขัดจังหวะ แม้แต่ในซีซั่นที่ 6 ฉันยังคงรักษาความตึงเครียดเอาไว้ในขณะที่ฉันใช้จินตนาการเพื่อจินตนาการว่าฉันรู้สึกอย่างไรแม้ว่าจะไม่ได้อยู่บนหน้าจอก็ตาม ฉันอยากรู้ว่านักเรียนจะสามารถต่อสู้เคียงข้างฮีโร่มืออาชีพได้ไกลแค่ไหนในกรณีที่เกิดสงครามเต็มรูปแบบ และฉันแน่ใจว่าบางคนยังคงกลัวอยู่ เมื่อฉันคิดว่ามันจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการได้ และรู้สึกอย่างไรที่ได้เข้าร่วมในสงครามเต็มรูปแบบจากมุมมองที่หลากหลาย ฉันพบว่าตัวเองหมกมุ่นอยู่กับเรื่องราวนี้มากขึ้นเรื่อยๆ

แม้ว่า โอคาโม โตะจะยังเป็นวัยรุ่นอยู่ แต่พวกเขาก็...

ซากุระ: นั่นสินะ แม้ว่าเขาจะอายุประมาณครึ่งหนึ่งของเรา แต่เขาก็ถูกจัดให้อยู่ในสภาพแวดล้อมแบบนั้น... ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อพูดถึงคนที่ถูกเลือก พวกเขามีประสบการณ์ที่ไม่อาจจินตนาการได้

คุณจะบอกได้เลยว่า Yuhide Okamoto (มัธยมปลาย) นั้นน่าทึ่งมาก

ซากุระ : เดกุคุงเป็นผู้นำทาง ฉันยังรู้สึกถึงความน่าเชื่อถือในไดกิ (ยามาชิตะ) ระหว่างการพากย์อีกด้วย ฉันเดาว่ามันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังเดินหน้าต่อไปโดยแสร้งทำเป็นสงบ ไดกิคุงเองก็เหมือนเดิม แต่เมื่อเขายืนอยู่หน้าไมโครโฟน จิตวิญญาณของเขาแตกต่างไปจากซีซั่นแรกอย่างเห็นได้ชัด และฉันคิดว่าเขาน่าเชื่อถือมาก

โอคาโมโตะ: นั่นเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน

── ตัวละครต่าง ๆ รวมถึง Deku มีการเปลี่ยนแปลงและเติบโตตั้งแต่ซีซั่นแรก โปรดบอกเราเกี่ยวกับตัวละครที่น่าจดจำและการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา

โอคาโมโตะ : ฉันชอบทุกคนจริงๆ แต่... ท้ายที่สุดเมื่อฉันดูฉากสุดท้าย ฉันคิดว่า ``ว้าว!'' ระดับการเติบโตของต้นไม้ที่ตายแล้วในซีซั่นที่ 5 โดยเฉพาะฉากสุดท้าย ฉันคิดว่า Ucchi (Koki Uchiyama) มีเสียงที่มีเสน่ห์มาก ทั้งสกปรก เซ็กซี่ และค่อนข้างเหงา และสถานการณ์ของ Shigaraki ก็เข้ากันได้อย่างลงตัว ฉันคิดว่าความเข้ากันได้ระหว่างตัวละคร เสียง และการแสดงเป็นสิ่งที่ดีมาก ฉันเดาว่ามันรู้สึกเหมือนคุณมองไม่เห็นด้านล่าง ฉันคิดว่ามนุษย์กลัวสิ่งที่ไม่รู้มาก แต่ฉันรู้สึกว่าฉันเริ่มรู้สึกแบบนั้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในฤดูกาลแรกและฤดูกาลที่สอง เขายังคงดูเหมือนเป็นคนเลว แต่ตอนนี้เขารู้สึกว่าเขาไม่มีที่สิ้นสุด

ซากุระ: ในตัวฉันเปลี่ยนไปแต่เริ่มชอบศัตรู(ตัวร้าย)มากขึ้นเรื่อยๆ ฉันหวังว่าจะได้แสดงละครมนุษย์แบบนี้ให้คุณดู... (lol)

โอคาโมโตะ เข้าใจแล้ว! (ซีซั่น 6 ตอนที่ 3 ตอนที่ 116) อันดับของ Twice...มันดีจริงๆ

ซากุระ: ฉันจำฉากนั้นได้เหมือนกัน!

Okamoto: เยี่ยมมาก... (ถอนหายใจ)

ตอนแรก ฉันคิดว่าฮิโรอา กะ ซากุระ จะให้รางวัลความดีและลงโทษความชั่ว แต่...

โอคาโมโตะ: นั่นสินะ ฉันกำลังคิดว่า "ฮอว์กส์ หยุดเล่น Twice ได้แล้ว!"

ซากุระ: นั่นก็จริงนะ เพราะมันเฉยเมยจึงดูโหดเหี้ยมมาก ในทางกลับกัน เมื่อคุณเห็นศัตรู (ผู้ร้าย) ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ คุณจะสงสัยว่าอะไรถูกและสิ่งชั่ว ฉันคิดว่านี่คือจุดที่ความกลัวสงครามเกิดขึ้น Twice ยังดูน่ารักมากขึ้นเรื่อยๆ... จนถึงตอนนี้ ฉันสนใจแต่ฮีโร่เท่านั้น แต่ด้วยความประหลาดใจใหม่ๆ มากมาย ฉันพบว่าหัวใจของฉันเอนเอียงไปทางศัตรู (ตัวร้าย) อย่างชัดเจน ฉันไม่ได้คาดหวังการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้และรู้สึกสับสน ฉันรู้สึกว่าทัศนคติต่อชีวิตของฉันเปลี่ยนไป ฉันพบว่าตัวเองกำลังคิดถึงศัตรู (ผู้ร้าย) ว่าสิ่งที่ฉันคิดว่าแย่จริงๆ แล้วอาจจะไม่แย่ขนาดนั้น และจริงๆ แล้ว อาจมีบางสิ่งที่ใกล้ชิดกับฉันกว่านี้ก็ได้ ฉันสงสัยว่าทุกคนเริ่มต้นแตกต่างกันหรือไม่...คุณกำลังตกอยู่ในความมืดมิดหรือเปล่า?

โอคาโมโตะ แย่มาก (555) ล้มเหรอ?

ซากุระ: การมีความรู้สึกแบบนั้นต่อศัตรู (คนร้าย) แบบนี้อันตรายไหม?

──ฉันคิดว่ามีนะ ที่จริงแล้ว ฉันมักจะมองศัตรู (ตัวร้าย) ด้วยความคิดที่ว่า ``มันต้องมีเหตุผล'' และตัวละครที่ฉันชื่นชอบหลายตัวก็คือศัตรู (ตัวร้าย)

ซากุระ : มีคนแบบนั้นอยู่นะ แต่มันโอเคไหม? นั่นคือวิธีมองศัตรู (ตัวร้าย) ตั้งแต่แรก (555)

Okamoto: ฉันเดาว่ามันเหมือนกับการหาผู้ชายที่ดีที่ไม่ดี “มันต้องมีอะไรดีๆ กับเขาแน่!”

── ศัตรู (ตัวร้าย) ไม่ใช่คนเลว (555)

ซากุระ อ่า ──── ฉันล้มไปแล้ว

โอคาโมโตะ ใจร้าย อาจจะเป็นประเภทที่ไม่รู้ตัวว่าล้มไปแล้ว (555) ระวัง!

── เอาล่ะมาเปลี่ยนหัวข้อกันดีกว่า (lol) เมื่อตัวละครเติบโตและเปลี่ยนแปลง มีอะไรที่คุณตระหนักหรือมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับคุณในซีซั่นที่ 6 หรือไม่?

บาคุโกะ โอคาโมโตะเปลี่ยนไปในฤดูกาลที่ 4 และ 5 และแสดงให้เห็นการเติบโตอย่างมากเมื่อเขาจำคู่ต่อสู้ได้ แม้ว่าฉันจะเติบโตไม่เพียงแต่ภายในเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "บุคลิกภาพ" ของฉันด้วย แต่ฉันรู้สึกว่าการเติบโตในด้านนั้นยังช้าอยู่ ฉันไม่รู้ว่าบาคุโกโอเคกับเรื่องนั้นหรือเปล่า แต่ฉันรู้สึกว่าเขาอยากจะตัดสินภายในตัวเองว่าเขาจะไปได้ไกลแค่ไหนในสงครามเต็มรูปแบบ และสิ่งที่เขาขาดหายไป

ตัวเขาเองฉลาดมากและฉันคิดว่าเขาสามารถเติบโตได้ด้วยการต่อสู้ ฉันไม่ได้คิดว่ามันเกิดจากความมั่นใจมากเกินไป แต่เพราะฉันมีความมั่นใจในตัวเองมาก ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะต่อสู้อย่างรวดเร็ว สำหรับบาคุโก เขาอยากรู้ว่าเขาทำได้มากแค่ไหนและทำอะไรไม่ได้ และฉันก็คิดว่าซีซั่นที่ 6 จะเป็นสงครามเต็มรูปแบบ สงครามเต็มรูปแบบกำลังมุ่งหน้าสู่ความตาย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะคิดง่ายๆ เหมือนการแข่งขันแล้วใช้ประโยชน์สูงสุดจากมัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าฉันจะจัดการกับความท้าทายนี้ในวิธีที่แตกต่างจากที่เคยเป็นมา .

โอชาโกะ ซากุระมาถึงจุดที่เธอต้องทำงานหนักมาก จนถึงจุดนั้นฉันก็ได้ตระหนักถึงความตึงเครียดที่ฝังแน่นอยู่ว่า ``ถ้าฉันตาย มันก็จบ'' เช่นเดียวกับโนบุซัง จนถึงตอนนี้ นักเรียนติดอยู่กับอุบัติเหตุ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาจงใจโยนเข้าสู่สนามรบในฐานะนักรบ และความรู้สึกที่ถูกปล่อยให้อยู่ในความดูแลของเหล่าฮีโร่ให้ความรู้สึกเหมือนมีความตึงเครียดมากขึ้นกว่าที่เคย ผมอยากเล่นอะไรที่ตื่นเต้นนิดหน่อย เช่น การแลกเปลี่ยนชีวิตด้วยความเอาใจใส่เป็นอย่างดี

ติดตามสัมภาษณ์ภาคสองต่อ!

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่าย/โนบุ ทานาคาชิ)