"Shin Evangelion Theatrical Version" ความสัมพันธ์ที่คาดไม่ถึงของอาสึกะและมิโดริ? Yuko Miyamura และ Mariya Ise พูดคุยเกี่ยวกับวิดีโอโบนัสใหม่! รายงานการคัดกรองที่ระลึกการเปิดตัว BD/DVD

รายงานอย่างเป็นทางการของแขกรับเชิญพิเศษเพื่อรำลึกถึงการเปิดตัว Blu-ray และ DVD "Shin Evangelion Theatrical Version" มาถึงแล้ว

"Shin Evangelion the Movie" เข้าฉายเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2021 โดยเป็นส่วนสุดท้ายของซีรีส์ "New Theatrical Version" และได้รับความนิยมอย่างมากด้วยรายได้ 10.28 พันล้านเยน สองปีนับจากนั้นมา ในวันพุธที่ 8 มีนาคม 2023 มีการฉายภาพยนตร์ตอนกลางคืนพิเศษที่ Shinjuku Wald 9 เพื่อรำลึกถึงการเปิดตัว Blu-ray และ DVD ที่รอคอยมานาน

⇒ BD & DVD "Shin Evangelion Theatrical Version" ที่วางจำหน่ายวันนี้จะรวม "EVANGELION:3.0(-120min.)" ใหม่ไว้ด้วย! มีการตัดฉากใหม่ด้วย

ภายในงาน จะมีการฉายพิเศษครั้งแรกของภาคก่อน ":Q", "EVANGELION:3.0(-46h)" ซึ่งรวมอยู่ในวิดีโอโบนัส Blu-ray และ DVD Yuko Miyamura ผู้รับบทเป็น Shikinami Asuka Langley และ Mariya Ise ผู้รับบทเป็น Midori Kitakami ซึ่งปรากฏเป็นตัวละครสำคัญ ได้ขึ้นเวทีและบรรยายพิเศษให้กับแขกรับเชิญ

นี่เป็นครั้งแรกในซีรีส์ที่ทั้งสองคนมารวมตัวกันพูดคุยและเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้า ":Q"? ความสัมพันธ์ระหว่างอาสึกะและมิโดริเป็นอย่างไร? มีเรื่องราวมากมายที่สามารถได้ยินได้ที่นี่เท่านั้น นอกจากนี้ ยังมีมุมตอบคำถามเกี่ยวกับ “ชิน เอวา” และคำถามก่อนรับสมัครงานอื่นๆ อีกด้วย ทำให้งานประสบความสำเร็จอย่างมาก

รายงานอย่างเป็นทางการ

■“ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะได้รับความสนใจจากมิโดริ…” เซอร์ไพรส์กับวิดีโอโบนัสใหม่และสภาพจิตใจในระหว่างการพากย์ เมื่อแขกรับเชิญ ยูโกะ มิยามูระ และ มาริยะ อิเสะ ปรากฏตัวบนเวทีในขณะที่พิธีกรเชิญ ผู้ชมก็ปรบมือให้ในงาน ได้เริ่มต้นแล้ว เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกอย่างไรเมื่อได้รับคำขอเป็นครั้งแรกให้บันทึกฟุตเทจโบนัสใหม่ที่แสดงก่อนงาน มิยามูระตอบว่า ``ฉันได้รับแจ้งว่าจะมีการพากย์สำหรับฟุตเทจโบนัสพร้อมกับการเปิดตัวแผ่นดิสก์ และเมื่อใด ฉันได้รับบทแล้ว ฉันถูกขอให้บันทึกมันไว้ เมื่อฉันเห็นสิ่งที่อยู่ข้างใน ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ที่มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น'' อิเสะ: ``ฉันไม่เคยคิดฝันว่ามิโดริจะได้รับความสนใจ และมันก็เป็นเช่นนั้น เพราะกระดูกสันหลังแบบนี้ที่มิโดริเป็นอยู่ทุกวันนี้'' ฉันประหลาดใจจริงๆ ''นักแสดงเองก็ประหลาดใจกับการบันทึกและเนื้อหา

▲มาริยะ อิเซะ

เกี่ยวกับข้อเท็จจริงใหม่ที่เปิดเผยเกี่ยวกับสีผมของมิโดริ คิตาคามิในวิดีโอโบนัสใหม่ "EVANGELION: 3.0 (-46h)" อิเสะกล่าวว่า ``เมื่อพูดถึง ``:Q'' ดูเหมือนว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของแฟชั่นหรือ เป็นธรรมชาติ ฉันสงสัยว่ามันเป็นของจริงหรือเปล่า แต่ฉันก็ต้องตกใจเมื่อพบว่ามันหนักกว่าที่ฉันคาดไว้ (ฮ่าๆ) เหนือสิ่งอื่นใด ฉันตกใจเมื่อรู้ว่าอาซึกะช่วยชีวิตฉันไว้ในอดีต และเพราะฉัน ฉันได้บันทึกภาพใหม่ ฉันตกใจมากที่พบว่ามันหนักกว่าที่ฉันคาดไว้ (ฮ่าๆ) ฉันค้นพบใหม่เกี่ยวกับความหมายของบรรทัดนี้ ``'' และยังพูดถึงการเปลี่ยนแปลงในใจของมิโดริด้วยว่า `` นับตั้งแต่ช่วงเวลาของ ``:Q'' มิโดริหลงใหลชินจิมากกว่าใครๆ'' ฉันคิดเช่นนั้น แต่การแสดงในวิดีโอใหม่นี้ ฉันสามารถเข้าใจมันได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก"

มิยามูระยังพูดถึงความรู้สึกของเขาเมื่อพากย์วิดีโอโบนัสใหม่ ``EVANGELION:3.0 (-120 นาที)'' ซึ่งเป็นการ์ตูนเคลื่อนไหวที่สร้างจากมังงะที่ตีพิมพ์ในหนังสือเล่มเล็กซึ่งเป็นโบนัสการเข้าชมภาพยนตร์ สะเทือนอารมณ์และมีค่ามาก และเมื่อฉันคิดว่าเขารู้สึกอย่างไรก่อนที่เขาจะทำตามแผนการเอาชินจิกลับคืนมา ในที่สุดฉันก็คิดกับตัวเองว่า ``นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมแล้ว!'' ฉันมีความสุขและอยากจะต่อยเขา แต่ ฉันยังอยากเจอชินจิอีกครั้ง...ฉันคิดว่าฉันรู้สึกเหมือนกับทุกคน (ดู)'' เธอพูด เผยให้เห็นว่าเธอรู้สึกถึงความขัดแย้งภายในใจของอาซึกะ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใจของอาซึกะ มิยามูระกล่าวว่า ``ในระหว่างที่เธอแลกเปลี่ยนกับมาริ เธอตัดสินใจว่า ``ฉันจะไปทางนี้'' และมุ่งหน้าไปที่ปฏิบัติการ ซึ่งเป็นความมุ่งมั่นของอาสึกะและเป็นส่วนแรกของผู้เขียน! อัจฉริยะเหรอ !? ฉันคิดกับตัวเอง (ฮ่าๆ)” เขากล่าวด้วยความตื่นเต้น

▲ยูโกะ มิยามูระ

■"ถ้าคุณคิดถึงอดีตของมิโดริ คุณจะประทับใจมากยิ่งขึ้น" ฉากและประโยคที่คุณชื่นชอบคืออะไร?
ต่อไป เมื่อถูกถามเกี่ยวกับฉากโปรดของเขาใน Shin Evangelion The Movie มิยามูระตอบว่า ``ฉากที่ฉันชอบที่สุดคือฉากที่ชินจิถูกสร้างมาเพื่อกินอาหาร'' และ ``:Q'' "ฉันชอบฉากนั้นมากที่สุดเพราะว่า มันแสดงถึงความรู้สึกที่ฉันอยากจะแสดงต่อชินจิมาโดยตลอด” เมื่อถูกถามเกี่ยวกับประโยคที่เขาชอบใน "Shin Evangelion" มิยามูระตอบว่า "ฉันชอบฉากที่อาสึกะกำลังต่อสู้ แต่ประโยคที่เธอพูดในฉากที่หน่วย 013 อยู่ตรงหน้าเธอ... อย่างไรก็ตาม นี่คือ บรรทัด ฉันบอกตัวเองในชีวิตส่วนตัวด้วย ''ฉันพูดว่า ``มันเป็นทางเลือกสุดท้าย'' ขออภัย ใหม่ 2 ฉันจะทำให้คุณผลักดันตัวเองอีกครั้ง ถอดลิมิตเตอร์ทั้งหมดออก เมื่อเธอแสดงบทของเธอ ``Ura CODE999 (Three Nine)'' สถานที่นั้นก็ส่งเสียงปรบมือให้ และอิเสะที่ฟังอยู่ข้างๆ เธอก็พูดว่า ``ความตื่นเต้นของฉันก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน การพากย์ก็แยกจากกัน ดังนั้นในที่สุดฉันก็เลย ได้ฟังอาซึกะสดๆ” เขากล่าวด้วยความตื่นเต้น ในทางกลับกัน อิเสะกล่าวว่าฉากโปรดของเขาคือ ``ทุกคนใจดีกับญาติมากเกินไป ดังนั้นคุณไม่รู้ว่าใครกำลังฉี่อยู่'' เช่นเดียวกับน้ำรีไซเคิลนี้ ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าฉันทำให้บริสุทธิ์... ไม่มีเหตุผลสำหรับเรื่องนั้น'' มิยามูระที่ฟังอยู่ข้างๆ ฉันพูดว่า ``ถ้าคุณคิดถึงอดีตของมิโดริ คุณล่ะ'' จะสะเทือนใจยิ่งกว่านี้อีก...!'' ฉันกำลังทำมันอยู่

■“เพื่อนๆ ในวิลล์มีความผูกพันอันแน่นแฟ้น” ตอบคำถามในมุมคำถามที่ร้องขอบน SNS <br>ต่อมา ในมุมคำถามที่ร้องขอบน SNS มิยามูระถูกถามว่าเขาชอบมุมไหนมากที่สุดในบรรดายูนิต 02 ต่างๆ ที่ปรากฏขึ้น “ ไม่ใช่ไม่ใช่ .2 ฉันกำลังขี่อยู่ แต่โหมดสัตว์ร้ายหมายเลข 2 ที่มาริจังกำลังขี่อยู่ใน ``:ฮ่า'' ฉันถูกลอตเตอรี! (ฮ่าๆ)'' ผู้ชมตอบอย่างแปลกใจ คุณคิดว่าตัวละครที่คุณเล่นเป็นตัวละครที่น่ารักที่สุดคืออะไร เพราะเหตุใด เพื่อตอบคำถามนี้ มิยามูระตอบว่า ``อาสึกะเป็นคนทำงานหนัก เธอพยายามทำอะไรบางอย่างด้วยตัวเองอยู่เสมอ ดังนั้นฉันคิดว่าเธอน่าจะผ่อนปรนมากกว่านี้อีกหน่อย''มิยามูระกล่าวว่า ``อาสึกะเป็นคนทำงานหนัก เธอมักจะพยายามทำอะไรบางอย่างด้วยตัวเองอยู่เสมอ ดังนั้นฉันคิดว่าเธอน่าจะผ่อนคลายกว่านี้สักหน่อย'' กล่าว อิเสะยังกล่าวอีกว่า ``ในฉากในชิน เอวาที่เขาเล็งปืนไปที่ชินจิ ผู้กระทำผิดที่อยู่เบื้องหลังทุกสิ่งทุกอย่าง และเตะความรู้สึกของเขาออก เมื่อซากุระปรากฏตัวจากด้านหลังด้วยอาการว้าวุ่นใจมากกว่าเขา เขาก็สงบสติอารมณ์ลงครู่หนึ่ง' ' ฉากที่เธอยิงปืนใส่ใครบางคนและใช้ชีวิตโดยคิดถึงแต่วันพรุ่งนี้นั้นเป็นเรื่องปกติของมิโดริ และฉันรู้สึกว่ามิโดริเป็นตัวละครที่ซับซ้อนที่ใส่ใจซากุระมากกว่าตัวเธอเอง ฉันคิดถึงสภาพจิตใจของคุณ มิยามูระซึ่งฟังสิ่งนี้อยู่ เห็นอกเห็นใจและพูดว่า ``เพื่อนในวิลล์มีความผูกพันที่ดีเพราะพวกเขาใส่ใจซากุระน้องสาวของพวกเขา'' อิเสะกล่าวว่า ``มีเหตุการณ์หนึ่งในอดีตที่ความสัมพันธ์ระหว่างอะซึกะกับ มิโดริเป็นอันตรายถึงชีวิตจริงๆ'' ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันได้ผ่านกระบวนการเดียวกันนี้แล้ว ฉันรู้สึกเหมือนได้ก้าวไปอีกขั้นด้วยคำพูดของชิน เอวา!'' เขากล่าว พร้อมเสริมว่าความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับ เรื่องราวลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ ยังมีการถามคำถามหลายข้อกับทีมผู้ผลิต และจะมีการเผยแพร่คำถามและคำตอบบางส่วนในบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการในภายหลัง

ในข้อความสุดท้าย มิยามูระกล่าวว่า ``ฉันดีใจมากที่ได้มีส่วนร่วมในงานนี้เป็นเวลานาน และแม้ว่างานจะจบลง ฉันก็ยังสามารถแสดงเรื่องราวของ 14 ปีที่ว่างเปล่าได้เช่น นี่ถ้าคิดว่าต้องมี สักวันคงมีอีก 14 ปี (555) โปรดรัก 'Evangelion' ต่อไปเถอะ' อิเสะกล่าวว่า `` ยังไม่ใช่ตอนวัยรุ่น ฉันได้พบกับฮิเดอากิ อันโนะจากการปรากฏตัวในรายการทีวีเป็นครั้งแรก ในเวลานั้น เขาบอกฉันว่า ``ฉันหวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันสักวันหนึ่ง'' ฉันจดจำคำพูดของเขาในขณะที่ยังคงทำงานเป็นนักพากย์ต่อไป ฉันยังคงทำงานนี้ต่อไป ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเหมือนว่ามันเป็นความฝันที่เป็นจริง ตัวฉันเองมีความรู้สึกอย่างมากต่อ Evangelion และเป็นผลงานที่ได้รับการสนับสนุนและดำเนินต่อมาเป็นเวลานานมาก ดังนั้นฉันดีใจมากที่ได้ สามารถมีส่วนร่วมได้ ฉันอยากจะรัก Evangelion กับทุกคนต่อไป ” และงานก็จบลงด้วยความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ (หรือมากกว่า)

*ข้อความต้นฉบับ ยกเว้นส่วนหัวและการขึ้นบรรทัดใหม่

[ภาพรวมกิจกรรม]
"แขกรับเชิญพิเศษฉลองการเปิดตัว Blu-ray & DVD 'Shin Evangelion Theatrical Version'
วันที่: 10 มีนาคม 2023 (วันศุกร์) 19:50~ *สถานที่หลังฉาย: โรงละครชินจูกุ Wald 9 9
วิทยากร: ยูโกะ มิยามูระ, มาริยะ อิเสะ
MC: ฮินะ โนโร
*ชื่อเรื่องละเว้น

ข้อมูลการทำงาน

■"ภาพยนตร์ Shin Evangelion ฉบับละคร EVANGELION:3.0+1.11 สามครั้งกาลครั้งหนึ่ง"
Blu-ray & DVD วางจำหน่ายตั้งแต่ 8 มีนาคม (วันพุธ)!

การวางแผน/เรื่องราวดั้งเดิม/บทภาพยนตร์/ผู้กำกับทั่วไป: Hideaki Anno ผู้กำกับ: Kazuya Tsurumaki, Katsuichi Nakayama, Masahiro Maeda เพลงประกอบ: “One Last Kiss” Hikaru Utada (Sony Music Labels)
ดนตรี: ชิโระ ซากิสึ พากย์เสียง: เอมิ โอกาตะ, เมกุมิ ฮายาชิบาระ, ยูโกะ มิยามูระ, มายะ ซากาโมโตะ, โคโตโนะ มิตสึอิชิ, ยูริโกะ ยามากุจิ, อากิระ อิชิดะ, ฟูมิฮิโกะ ทาจิกิ, โมโตอิจิ คิโยคาว่า, เท็ตสึยะ อิวานากะ, จุนโกะ อิวาโอะ, มิกิ นางาซาวะ, ทาเคโตะ โคยาสุ, ยูกิฮิโระ, อากิโอะ โอสึกะ , มิยูกิ ซาวาชิโระ, ซายากะ โอฮาระ, มาริยะ อิเสะ, อันริ คัตสึ, โคอิจิ ยามาเดระ, โคกิ อุจิยามะ, เรียวโนะสุเกะ คามิกิ การผลิต: สตูดิโอคัลเลอร์

≪เรื่องย่อโดยรวม≫
ส่วนที่สี่และสุดท้ายของซีรีส์ละครใหม่ องค์กรต่อต้านเส้นประสาท Ville นำโดย Misato อยู่ในเมืองเก่าของปารีส ซึ่งถูกย้อมเป็นสีแดงโดยแกนกลาง ทีมคัดเลือกลงมาจากเรือธง AAA Wunder และยึดตัวเองเข้ากับเสาปิดผนึกที่เหลือ เวลาที่สามารถทำงานได้สำหรับการดำเนินการฟื้นฟูคือเพียง 720 วินาที ขณะปฏิบัติภารกิจที่สิ้นหวัง EVA ของ NERV ก็เข้าใกล้เป็นจำนวนมาก และ EVA Kai หมายเลข 8 ของ Mari ก็เริ่มสกัดกั้นพวกมัน ในขณะเดียวกัน Shinji, Asuka และ Ayanami Rei (ชื่อชั่วคราว) กำลังเดินทางข้ามดินแดนของญี่ปุ่น...

©สี