15 ปีของการร้องเพลงอนิเมะและเพลงเอฟเฟกต์พิเศษ - Psychic Lover พูดถึงรอยเท้าและความคิดของเขาเกี่ยวกับอัลบั้มที่ดีที่สุดและอัลบั้มที่แต่งเอง!

``Psychic'' เป็นยูนิตเพลงร็อคที่โด่งดังจากการแต่งเพลงประกอบอนิเมะ เช่น ``Saiki Kusuo no ΨNan'' และ ``Cardfight!! Vanguard'' รวมถึงละครเอฟเฟกต์พิเศษ เช่น ``Tokusou Sentai Dekaranger' ' และ ``Samurai Sentai Shinkenger'' ยาง"

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่พวกเขาเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2018 พวกเขาก็ได้เปิดตัวอัลบั้มที่ดีที่สุดของพวกเขา "PSYCHIC LOVER 15th Anniversary BEST ~PSYCHIC MANIA~" และอัลบั้มแต่งเอง "PSYCHIC LOVER 15th Anniversary Re-recording Tracks ~CRUSH & BUILD~" . ปล่อยแล้ว.

ดังนั้น สถาบันวิจัยอากิบะจึงเดินตามรอยของพวกเขาตลอด 15 ปีที่ผ่านมา และถามพวกเขาเกี่ยวกับความคิดเห็นเกี่ยวกับอัลบั้มใหม่ของพวกเขา Psychic Lover ซึ่งกลายเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในโลกอนิเมะและสเปเชียลเอฟเฟกต์เกิดขึ้นได้อย่างไร และตอนนี้คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

เส้นทางสู่ดนตรีที่ฉันเคยยอมแพ้ได้กลับมาเชื่อมต่ออีกครั้งที่ "Anipara Music Hall"!

--ขอแสดงความยินดีในวันครบรอบ 15 ปีของคุณนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งสำคัญ! ในครั้งนี้ เราจะมองย้อนกลับไปที่ความก้าวหน้าที่เราทำตั้งแต่เดบิวต์ รวมถึงอัลบั้มที่ดีที่สุดครบรอบ 15 ปีที่เปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้ "PSYCHIC LOVER 15th Anniversary BEST ~PSYCHIC MANIA~" และอัลบั้มปกตัวเอง "PSYCHIC LOVER 15th Anniversary Re- บันทึกเพลง ~CRUSH & BUILD~" ฉันอยากได้ยินจากคุณ ก่อนอื่น ช่วยเล่าประวัติความเป็นมาของการก่อตั้ง Psychic Lover ให้เราฟังหน่อย

YOFFY : Psychic Lover เริ่มต้นจากโปรเจ็กต์เดี่ยวของฉันราวปี 1998
ในเวลานั้น ชื่ออย่าง Blind Melon และ The Smashing Pumpkins นั้นเจ๋งมาก และเราตั้งชื่อมันว่า ``Psychic Lover'' เพราะมันให้ความรู้สึก ``เหมือนจักรวาล คล้ายฮีโร่ และร็อค''
หลังจากนั้น เราอยากมีรูปแบบวงดนตรี ดังนั้นจำนวนสมาชิกจึงเพิ่มขึ้น และเมื่อถึงจุดสูงสุดเราก็มีสมาชิกหกคน

IMAJO ต่อมาฉันได้เข้าร่วมวงดนตรีที่ YOFFY เคยอยู่ด้วย

YOFFY (สไตล์ปัจจุบันของเรา) กลายเป็นคนสองคนประมาณเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544
เนื่องจากเราอยู่ในวงดนตรี เราได้ส่งแผ่นเสียงสาธิตให้กับบริษัทแผ่นเสียงต่างๆ แต่ในช่วงครึ่งหลังของปี 2544 มีช่วงเวลาที่ฉันสูญเสียความหลงใหลในดนตรีไป
เพราะตอนนั้นมีนักร้องเดี่ยวชายที่ประสบความสำเร็จเพียงไม่กี่คนอย่างเคน ฮิราอิ และฉันก็คิดว่า ``ฉันไม่คิดว่าจะมีที่ไหนให้ฉันไปในวงการดนตรีในปัจจุบัน'' ฉันวางมันลง . เมื่อฉันคิดถึงเรื่องนี้และยุบวง ฉันได้รับโทรศัพท์จากโปรดิวเซอร์รายการ Kids Station ``Anipara Ongakukan''

(หมายเหตุบรรณาธิการ: "Anipara Ongakukan"...รายการเพลงเพลงอนิเมะออกอากาศทาง Kids Station ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2560 Psychic Lover ปรากฏตัวเป็นประจำจนถึงเดือนมกราคม 2014)

Hironobu Kageyama และ Masaaki Endo ปรากฏตัวใน ``Anipara Ongakukan'' และฉันคิดว่าในฐานะโปรดิวเซอร์ เขามีความทะเยอทะยานที่จะ ``เปิดตัวยูนิตเพลงอนิเมะใหม่จากรายการ'' ร่วมกับรุ่นพี่เหล่านั้น เนื่องจากฉันได้รับข้อเสนอดังกล่าว ฉันจึงเชิญ IMAJO อีกครั้ง

--IMAJO รู้สึกกังวลเกี่ยวกับการย้ายจากโครงสร้างของวงดนตรีมาทำงานเป็นยูนิตสองคนในฐานะ Psychic Lover คนใหม่หรือไม่?

IMAJO : จนถึงตอนนั้นผมเคยไปหลายวง แต่ตอนนั้นผมแทบไม่ได้เล่นวงอื่นเลย นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านของวงดนตรีด้วย เมื่อสมาชิกเริ่มต้นครอบครัวหรือได้งานทำ

ยอฟฟี่ : ทุกคนดูนิ่งงันเล็กน้อย ฉันก็เลยบอก IMAJO ว่า ``คุณสามารถออกทีวีได้นะ'' (lol)

IMAJO : มันเป็นความฝันของฉันมาตั้งแต่เด็กๆ ที่จะออกซีดีโดยมีตัวเองอยู่บนแจ็คเก็ต ฉันก็เลยคิดว่ามันคงจะดีมาก (lol)
จากจุดนั้นเป็นต้นมา ฉันเป็นนักกีตาร์ของวง และ YOFFY เป็นสมาชิกคอรัส คนรักพลังจิต และเราเริ่มปรากฏตัวเป็นประจำที่ Anipara Music Hall ในปี 2002 มีการตัดสินใจว่าเธอจะเปิดตัวด้วยเพลงประกอบสำหรับทีวีอนิเมะ ``Super Robot Life Form Transformers Micron Legend''
ดังนั้น ฉันจำได้ว่าบันทึกเสียง ``TRANSFORMER -Dream Again'' ในปี 2001 หลังจากการปรากฏตัวเป็นประจำที่ ``Anipara Ongakukan''

YOFFY ซีรีส์ "Super Robot Life Form Transformers" เป็นอนิเมะที่ผลิตในญี่ปุ่น แต่ "Micron Legend" ได้รับการขนานนามในต่างประเทศในปี 2545 และออกอากาศในญี่ปุ่นในปี 2546 ซึ่งเป็นการนำเข้าซ้ำอย่างลึกลับ มันเป็นระบบ (หัวเราะ) .
ในปี 2002 แพ็คเกจฉบับสมบูรณ์ของทีวีอนิเมะ ``Super Robot Life Form Transformers Micron Legend'' รวมถึงเพลงประกอบที่เราร้องก็เสร็จสมบูรณ์ และถูกส่งออกไปต่างประเทศ แน่นอนว่ามันมีเพลงประกอบในต่างประเทศที่แตกต่างกันออกไป... ในเวลานั้น ดูเหมือนจะมีกฎที่ต้องจัดส่งพัสดุที่สมบูรณ์

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ``TRANSFORMER -Dream Again'' และทีวีอนิเมะ ``Super Robot Life Form Transformers Micron Legend'' เสร็จสมบูรณ์ในปี 2545 แต่ไม่ได้ออกอากาศในญี่ปุ่นจนกระทั่งปี 2546 หลังจากที่ออกอากาศในต่างประเทศ แน่นอนว่า "TRANSFORMER -Dream Again" เปิดตัวในปี 2003...

เนื่องจากเราคือ YOFFY เราจึงปรากฏตัวในรายการ "Anipara Music Hall" ในฐานะ "ดูโอลึกลับ" ในปี 2545 ตอนนั้นฉันไม่สามารถพูดได้เลยว่าฉันจะเปิดตัวในปีหน้า

――คุณเดบิวต์ด้วยเพลง “Anipara Ongakukan” แต่ก่อนหน้านี้คุณทั้งคู่ชอบอนิเมะหรือเปล่า?

ยอฟฟี่: ฉันเป็นสมาชิกวงดนตรีที่ปกติจะดูอนิเมะ เมื่อฉันกลับถึงบ้านจากงานพาร์ทไทม์ ฉันมักจะดูอนิเมะเรื่องประมาณ 18.00 น. ฉันยังดู ``Akazukin Chacha'', ``Mashin Eiyuden Wataru'', ``Revolutionary Girl Utena'' และ ``Ronbu -Revolution-'' ของ Masami Okui อีกด้วย (เพลงประกอบของ ``Revolutionary Girl Utena'' ) ฉันชอบมันมาก

IMAJO: ฉันดูอนิเมะมากเท่ากับคนส่วนใหญ่ ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถม ฉันดู ``Dragon Ball'' และ ``City Hunter'' อย่างจุใจ และแม้แต่ตอนโตฉันก็ดู ``Hanada Shonenshi'' แล้วก็ร้องไห้ (ฮ่าๆ)

YOFFY นอกจากนี้ เรามาจากกลุ่มอนิเมะหุ่นยนต์ Sunrise แม้ว่าฉันจะอยู่ในวงดนตรี ฉันก็ยังแต่งเพลงจากเพลงอนิเมะที่แต่งขึ้นมา

--แล้วเมื่อคุณเดบิวต์ด้วย "TRANSFORMER -Dream Again" คุณประสบปัญหาในการหาสมดุลระหว่าง "ละครเพลงของคุณเอง" และ "ความเหมือนเพลงอนิเมะ" หรือไม่?

YOFFY : ในเวลานั้น สไตล์ดนตรีของเรามุ่งเน้นไปที่ฮาร์ดร็อกจังหวะสวิง แต่เราตัดสินใจที่จะละทิ้งทิศทางนั้นและกลับไปสู่ความคิดที่เรามีเมื่อตอนที่เราเป็นนักเรียนมัธยมปลายที่รักเมทัล เราตัดสินใจเล่นเพลงร็อคที่กรีดร้องชื่ออนิเมะใน 8 จังหวะ
เพลงประกอบอนิเมะในสมัยนั้นส่วนใหญ่เป็นเพลงประกอบ และฉันไม่คิดว่าจะมีเพลงอนิเมะหลายเพลงที่มีเสียงวงดนตรีที่สืบทอดยีนของ ``Pegasus Genso'' หรือ Hironobu Kageyama ของ MAKE-UP

――ในเวลานั้น บริษัทแผ่นเสียงต่างค้นหาเพลงประกอบอนิเมะเพื่อเป็นการโปรโมตศิลปินหน้าใหม่ และมีหลายครั้งที่เพลงที่ไม่เกี่ยวข้องกับงานชิ้นนี้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบอนิเมะ

ยอฟฟี่: ฉันเรียนรู้เรื่องนี้จากเพื่อนที่คลั่งไคล้เพลงอนิเมะ และฉันก็ฟังเพลงอนิเมะที่บ้าคลั่งบางเพลงด้วย เหมือนเพลงประกอบ OVA “Ryuseiki Gakusaver” (lol) ฉันคิดว่าเพลงแบบนั้นเจ๋งดี ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับ ``Micron Densetsu'' ฉันจึงคิดว่า ``จากนี้ไป ฉันจะฝังกระดูกของฉันไว้ในโลกของเพลงอนิเมะ''

“เดคาเรนเจอร์” เปลี่ยนชีวิตผม

――หลังจากนั้น Psychic Lover ยังคงมีบทบาทในด้านเพลงอนิเมะและเอฟเฟกต์พิเศษต่อไป แต่ด้วยการเปิดตัวอัลบั้มที่ดีที่สุดครบรอบ 15 ปี “PSYCHIC LOVER 15th Anniversary BEST ~PSYCHIC MANIA~” เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา , เพลงอะไรคือจุดเปลี่ยนสำหรับคุณ?

เพลงที่เปลี่ยน YOFFY เป็นครั้งแรกคือ ``Tokusou Sentai Dekaranger''
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องเพลงที่แต่งโดยผู้แต่งและผู้แต่งเนื้อร้อง
จนถึงตอนนั้น ฉันแต่งเพลงด้วยคีย์ที่ร้องได้ง่าย ดังนั้นฉันจึงกังวลว่าฉันจะผ่านเป็นนักร้องไปได้จริงๆ หรือไม่ นอกจากนี้ Isao Sasaki ยังเป็น ED ของ "Tokusou Sentai Dekaranger" ดังนั้นฉันจึงคิดว่าจะแสดงออกถึงคนรักพลังจิตในฉากนั้นอย่างไร
ดังนั้นฉันจึงเกิดไอเดียสำหรับท่อนต่างๆ เช่น "GET UP Dekaranger" ในท่อนคอรัส และฉันก็ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อทำให้เพลงสะท้อนถึงสีสันของเราเอง
ฉันจำได้ว่าช่วงนี้มีกิจกรรมทุกสุดสัปดาห์

ในสมัยของ IMAJO มีการแสดงเอฟเฟกต์พิเศษและกิจกรรมอื่นๆ มากมาย และเราเคยเข้าร่วมทุกสุดสัปดาห์ ฉันมีชุดสูทที่เข้ากับของ Dekaranger และฉันก็สวมมันบนเวที
ฉันต้องไปสถานที่สองหรือสามแห่งต่อวันและไม่มีเวลาเปลี่ยน ฉันก็เลยนั่งชินคันเซ็นในชุดนั้น (ฮ่าๆ)

มันเป็นเรื่องยากที่จะไปภูมิภาค YOFFY และปรากฏตัวในรายการช่วงกลางวันและจากนั้นก็ไปร่วมงานต่างๆ

--คุณรู้ไหมว่าคุณกลายเป็นคนมีชื่อเสียงแล้ว?

ยอฟฟี่ : เรามีเวลาว่างมากมายในปี 2003 ตอนที่เราเดบิวต์ (lol) นอกเหนือจากการแสดงสดของเราเอง ยังไม่มีงานอนิเมะอย่างเป็นทางการใดๆ
หลังจากที่ฉันเริ่มทำงาน ``Tokusou Sentai Dekaranger'' ฉันคิดว่าฉันเริ่มถูกมองว่าเป็น ``ศิลปินที่จัดกิจกรรมต่างๆ ด้วย''

--ในสมัยนั้นไม่ค่อยมีเทศกาลใดที่ศิลปินเพลงอนิเมะจะมารวมตัวกัน

YOFFY มีแม้กระทั่ง “ANIME JAPAN FES” ด้วยซ้ำ

กิจกรรมเอฟเฟกต์พิเศษ ของ IMAJO เปิดโอกาสให้ทุกคนได้เรียนรู้เกี่ยวกับคนรักพลังจิต ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณมาก ในช่วงเวลานี้ ฉันคิดว่ามีปรากฏการณ์ที่พ่อแม่หลงใหลในสเปเชียลเอฟเฟ็กต์
นอกจากนี้ ``Tokusou Sentai Dekaranger'' ยังเป็นผลงานที่ทำให้ฉันเชื่อมโยงกับผู้คน ฉันยังเป็นเพื่อนกับนักแสดงจาก "Dekaranger" และฉันเคยเล่นกีตาร์สนับสนุนในการแสดงสดของนักแต่งเพลง Ayumu Miyazaki ครั้งต่อไปเราสองคนจะทำการแสดงสดแบบอะคูสติก

--ต่อจาก "Tokusou Sentai Dekaranger" คุณยังคงทำทั้งเพลงอนิเมะและเพลงเอฟเฟกต์พิเศษ เช่น "TAKE MY SOUL FOREVER" จากอนิเมะ "Ring ni Kakero 1"

YOFFY “TAKE MY SOUL FOREVER” สร้างสรรค์ขึ้นด้วยความรู้สึก “โค่น MAKE-UP”
ผลงานทั้งสองเรื่องนี้ออกฉายในปี 2004 และในขณะนั้นก็ไม่มีใครเคยทำเพลงประกอบภาพยนตร์ Sentai ขณะเดียวกันก็ทำเพลงอนิเมะไปพร้อมๆ กันด้วย การทำเพลงอนิเมะควบคู่ไปกับการทำเซนไตเป็นเรื่องยาก (เพราะมีงานอีเว้นท์ ฯลฯ)
อย่างไรก็ตาม บริษัทแผ่นเสียงก็พูดคุยกันและตัดสินใจที่จะทำทั้งสองอย่าง ดังนั้นฉันจึงโชคดีมากที่ได้ทำงานด้านดนตรีต่อไป

--ความรักทางจิตในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร?

ตอนที่ YOFFY เริ่มแสดงครั้งแรก ฉันจำได้ว่ามันเหนื่อยมากที่ต้องร้องเพลงอนิเมะนานกว่าสองชั่วโมงในการแสดงสดแบบคนเดียว ต่างจากศิลปิน J-Pop อื่นๆ ไม่มีเพลงจังหวะกลางที่พวกเขาจะร้องระหว่างการแสดงสด
ฉันไม่รู้ว่าจะปล่อยมือไปที่ไหน และฉันก็คิดว่า ``ฉันเลือกเส้นทางที่ยากลำบากแล้ว''

IMAJO ถึงตอนนี้ทุกครั้งที่เพลงจบ ผมก็จะร้องออกมา (lol)

YOFFY ตอนที่ฉันเริ่มครั้งแรก ฉันไม่เข้าใจอะไรเลยและมักจะร้องเพลงด้วยคีย์ที่มีขีดจำกัดของตัวเองเสมอ แต่ฉันคิดว่าวิธีใช้ลำคอของฉันเปลี่ยนไปมากในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ในช่วงที่คุณเดบิวต์ คุณภาพเสียงของคุณค่อนข้างไม่เสถียร

IMAJO Psychic Lover มีแฟนคลับ และเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ไปทัวร์รถบัสกับแฟนๆ เป็นครั้งแรก ตอนนั้นฉันเห็นวิดีโอถ่ายทอดสดเมื่อประมาณปี 2001 บนรถบัสระหว่างทางกลับบ้าน มันทำให้ฉันหัวเราะ จากมุมมองของเรา เราคิดว่าเราทำสิ่งเดียวกันมา 15 ปีแล้ว แต่เมื่อ 15 ปีที่แล้ว YOFFY และฉันก็ทำได้ดีจริงๆ
ดังนั้นสิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือมันไม่เคลื่อนไหวมากนักอีกต่อไป

พวกเราทุกคน (ฮ่าๆ)

IMAJO นอกจากนี้ เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ใบหน้าของฉันก็น่าทึ่งมาก! (หัวเราะ) ฉันยังคงพยายามแสดงสีหน้าบูดบึ้ง แต่ตอนนั้นฉันรู้สึกไม่เกรงกลัวอะไรบนเวทีเลย เมื่อฉันเห็นแบบนั้นฉันก็หัวเราะออกมาดังๆ กับแฟนๆ

--ฉันคิดว่าเพลงของคุณมีหลากหลายมากขึ้นในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา

YOFFY ท้ายที่สุด เมื่อคนรักพลังจิตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเพลงประกอบอนิเมะ ผู้คนมักคาดหวังให้เขาเป็น "คนรักพลังจิตสไตล์เซนไต" อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าฉันได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมในการขว้างบอลที่แตกต่างออกไปให้กับลูกค้าและโน้มน้าวใจลูกค้า
ตัวอย่างเช่น ผลงานเช่น "Cardfight!! Vanguard" และ "Rewrite" ได้รับการเสนอให้กับเราโดยผู้ที่อาจเป็นแฟน Sentai แต่พวกเขากลับมาพร้อมกับเพลงที่มีรสนิยมแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและพูดว่า "นี่ก็เยี่ยมเหมือนกัน! '', และฉันสงสัยว่าแฟนอนิเมะและเกมจะยอมรับสิ่งนี้ด้วยหรือไม่

――เพลงอย่าง ``XTC'' จากอนิเมะ ``Witchblade'' มีภาพลักษณ์ของการเป็นวงดนตรีร็อคสำหรับผู้ใหญ่

YOFFY (อนิเมะทีวีออกอากาศตอนดึก) และเป็นงานที่เซ็กซี่ ดังนั้นฉันจึงอยากสร้างเพลงที่จะดึงดูดเพื่อน ๆ ในตอนกลางคืน...

IMAJO คุณหมายถึงอะไรโดย "เพื่อนในตอนกลางคืน" (lol)?

ฉันอยากได้ทั้งหน้าเช้าวันอาทิตย์และหน้ากลางคืนแบบ YOFFY Sentai เพลงร็อกสำหรับผู้ใหญ่เป็นสิ่งที่ฉันอยากทำตั้งแต่แรก ดังนั้นฉันจึงใส่รสชาตินั้นลงใน "Rewrite"

--คุณพูดอะไรเกี่ยวกับการเลือกเพลงและเรียบเรียงเพลง "PSYCHIC LOVER 15th Anniversary BEST ~PSYCHIC MANIA~" จำนวน 32 เพลง?

เพลง YOFFY ได้รับการคัดเลือกผ่านการโหวตจากผู้ที่เกี่ยวข้อง ด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะลดเพลงที่จะรวมไว้ด้วย

IMAJO เปิดตัวอัลบั้มที่ดีที่สุดของพวกเขา "Psychic Lover IV -BEST-" ในช่วงครบรอบ 10 ปีของพวกเขา ดังนั้นฉันจึงคำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อเลือกอัลบั้ม

YOFFY ดังนั้นฉันจึงเลือกเพลง 32 เพลง แต่การตัดสินใจเรียงลำดับก็ยากเช่นกัน เราเรียบเรียงเพลงทั้ง 32 เพลงนี้ให้ความรู้สึกเหมือนได้แสดงสด 2 วัน
นอกจากนี้ยังมีวิธี ``จัดเรียงตามลำดับเวลา'' แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะใช้ได้ผล ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อฉันฟังแหล่งกำเนิดเสียงที่ฉันบันทึกไว้ในสมัยแรกๆ ฉันรู้สึกเสียใจและเสียใจ ครั้งนี้เลยตัดสินใจออกอัลบั้มปกตัวเองพร้อมกับสิ่งที่ดีที่สุด

อัลบั้มปกตัวเองที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างสมดุลระหว่างความหยาบและความสุภาพ

--ใน "เพลงบันทึกซ้ำครบรอบ 15 ปี PSYCHIC LOVER ~CRUSH & BUILD~" คุณได้คัฟเวอร์เพลงและผลงานชิ้นเอกในยุคแรก ๆ ของคุณด้วยตัวเอง

YOFFYI คิดว่านักดนตรีมีความปรารถนาที่จะแสดงเพลงที่พวกเขาสร้างขึ้นเมื่อเปิดตัวโดยใช้เทคโนโลยีในปัจจุบัน ดังนั้นฉันจึงเลือกเพลงจากสมัยก่อนและเพลงที่ทุกคนสนับสนุนและบันทึกใหม่
อย่างไรก็ตาม เป็นการยากที่จะร้องเพลงเวอร์ชันภาษาอังกฤษ (ของเพลงพิเศษ) (ยิ้มขมขื่น) ถึงกระนั้น ฉันหวังว่าด้วยการร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษ ฉันสามารถเข้าถึงผู้คนในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ซึ่งฉันไม่เคยเข้าถึงมาก่อน
ในตอนแรก แรงกระตุ้นของฉันคือการตกหลุมรักดนตรีฮาร์ดร็อกตะวันตก ดังนั้นฉันจึงอยากท้าทายอุปสรรคทางภาษาด้วยเช่นกัน ฉันต้องการที่จะเผชิญกับความท้าทายที่ไกลกว่าสิ่งที่ฉันทำอยู่หนึ่งก้าว

--IMAJO ประสบปัญหาใดๆ ในระหว่างการบันทึกซ้ำหรือไม่?

IMAJO ท้ายที่สุดแล้ว (ในการบันทึกซ้ำ) การแสดงจะด้อยกว่าการแสดงในอดีตเป็นที่ยอมรับไม่ได้
อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันเล่นอะไรบางอย่างเมื่อ 15 ปีที่แล้ว จังหวะนั้นเร็วกว่าที่ฉันจินตนาการไว้แต่แรก แต่ก็มีความรู้สึกที่มีพลังและเย็นอย่างน่าประหลาด มีบางส่วนที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างพิถีพิถันในขณะที่ยังคงรักษาโมเมนตัมที่หยาบกร้านเอาไว้ และความขัดแย้งระหว่างพวกมันก็เป็นเรื่องยาก
นอกจากนี้ ฉันยังต้องทำให้ผู้คนคิดว่า ``เพลงนี้เปลี่ยนไปจากเพลงต้นฉบับ!'' เมื่อพวกเขาได้ยิน ฉันก็เลยเปลี่ยนวลีโซโลกีตาร์และการเรียบเรียงไม่น้อย เสียงยังได้รับการปรับปรุง ดังนั้นหากคุณฟังเพื่อเปรียบเทียบ คุณจะได้ยินว่ามันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

--มองย้อนกลับไปในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา คุณเคยประสบปัญหาลังเลหรือตกต่ำบ้างไหม?

YOFFYI มีข้อสงสัยมากมาย (lol)
ฉันอยู่ในช่วงตกต่ำหรือว่าฉันไม่มีงานทำจริงๆ ในปีที่ฉันเดบิวต์ ดังนั้นฉันจึงทำสิ่งต่างๆ มากมาย รวมถึงการสอนดนตรีในโรงเรียนอาชีวศึกษา และการผลิตเพลงสำหรับซีดีดราม่าอินดี้ที่มีนักพากย์ อย่างไรก็ตาม จากประสบการณ์เหล่านี้ ฉันได้เรียนรู้เคล็ดลับของการผลิตด้วยตนเองและงานในสตูดิโอ ซึ่งทำให้ฉันมีรากฐานสำหรับงานด้านดนตรีในปัจจุบัน
นอกจากนี้ ฉันคิดว่าฉันโชคดีมากที่ได้ร้องเพลงอนิเมะ
ถ้าคุณเป็นศิลปินธรรมดา คุณต้องแสดงเพลงใหม่ให้ผู้ชมเห็นในการแสดงสดก่อนใช่ไหม? อย่างไรก็ตาม สำหรับเพลงอนิเมะนั้นจะต้องมีแอนิเมชั่นก่อน ดังนั้นเพลงที่ไม่เหมาะกับอนิเมะจะถูกปฏิเสธ และคุณจะต้องเริ่มจากตำแหน่งที่ใกล้กับฝ่ายผลิตมากกว่า ดังนั้นเมื่อเพลงถูกตัดสินแล้ว ก็ไม่ลังเล (เกี่ยวกับเพลง)

--แม้ว่าจะเป็นการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว แต่เราขอให้คุณบอกเราเกี่ยวกับความก้าวหน้าของ Psychic Lover ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงผู้อ่านของเราด้วย

ฉันคิดว่ามีคนจำนวนมากที่รู้จัก IMAJO Psychic Lover โดยไม่รู้ตัว และฉันก็อยากให้พวกเขามาดูการแสดงสดของเรา เรามีการแสดงสดที่สนุกสนาน!

YOFFY แม้ว่า มันจะต้องเสียค่าใช้จ่าย แต่ฉันยินดีถ้าคุณสามารถซื้อทั้งอัลบั้มที่ดีที่สุดและอัลบั้มที่แต่งเองได้
ฉันเชื่อว่า 15 ปีที่ผ่านมาเป็น 15 ปีที่เราได้ทำงานกันอย่างเต็มที่เพื่อพัฒนาสไตล์ของเราเองในฐานะ Psychic Lover ผลลัพธ์และกระบวนการรวมอยู่ในสองอัลบั้มนี้ ฉันคงจะมีความสุขถ้าผู้คนรู้สึกแบบนั้นเมื่อพวกเขาฟังอัลบั้มนี้
นอกจากนี้ โปรดติดตามการแสดงสดของ Psychic Lover และร้องตามไปด้วย!

--ขอบคุณมากสำหรับวันนี้!!

(บทสัมภาษณ์และข้อความโดย Michi Sugahara)