[บทสัมภาษณ์] เรื่องราวในอดีต เรื่องราวในอนาคต──fhána เปิดตัวอัลบั้มที่ดีที่สุดของพวกเขา “STORIES” เพื่อฉลองครบรอบ 5 ปี!

fhána เปิดตัวครั้งใหญ่ในเดือนสิงหาคม 2013 ด้วยการปล่อยเพลงปิด "Que Sera Sera" สำหรับทีวีอนิเมะเรื่อง "Uchoten Kazoku" พวกเขาจะปล่อยอัลบั้มที่ดีที่สุดของพวกเขา "STORIES" ในเดือนธันวาคมของปีนี้ ซึ่งจะเป็นวันครบรอบ 5 ปีของการเดบิวต์ของพวกเขา
ประกอบด้วยซิงเกิล 13 ซิงเกิลที่ปล่อยออกมาจนถึงตอนนี้และเพลงใหม่ฉลองครบรอบ 5 ปี นอกจากนี้ ฉบับลิมิเต็ดเอดิชั่นครั้งแรกยังจะรวมซีดีที่มีช่วงเวลาที่ดีที่สุดของการแสดงสดและบลูเรย์ที่มีการบันทึกการแสดงสดที่สมบูรณ์ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 24 มิถุนายน 2561 อีกด้วย ทำให้เป็นเล่มที่เหมาะสมสำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบ 5 ปี . มันเป็นงานที่สมบูรณ์แบบ!
สมาชิกรู้สึกอย่างไรกับการครบรอบ 5 ปี? เราได้พูดคุยกับผู้นำ จุนอิจิ ซาโตะ

หลังจากผ่านไป 5 ปี ฉันคิดว่าfhánaกลายเป็นเหมือนวงดนตรีมากขึ้น

──ขอแสดงความยินดีในวันครบรอบ 5 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์ของคุณ คุณรู้สึกอย่างไร?

Sato: รู้สึกเหมือนห้าปีผ่านไปในพริบตา มีวงดนตรีและศิลปินมากมายที่เดบิวต์ตามเราจนจู่ๆ เราก็รู้ว่าเราไม่ใช่มือใหม่อีกต่อไป (555) เป็นเวลา 7 หรือ 8 ปีแล้วตั้งแต่fhánaก่อตั้งขึ้น ดังนั้นฉันคิดว่าเวลาผ่านไปนานมากแล้ว

──คุณคิดอย่างไรเมื่อทำอัลบั้มครบรอบ 5 ปี “STORIES”?

Sato: ก่อนที่ความคิดที่จะสร้างอัลบั้มที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้น ฉันอยากจะทำเพลงใหม่สำหรับวันครบรอบ 5 ปีของเราเสียอีก ดังนั้นถ้าเราจะออกอัลบั้มที่ดีที่สุด ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะรวมมันไว้ที่นั่น

──ลิมิเต็ดอิดิชั่นครั้งแรกมีปริมาณ 2CD + 1BD

Towana Sato พูดมาระยะหนึ่งแล้วว่าเขาอยากทำอัลบั้มแสดงสด และฉันรู้สึกดีมากกับรอบชิงชนะเลิศของ ``World Atlas Tour 2018'' เมื่อวันก่อน ดังนั้นฉันจึงอยากเก็บไว้เป็นแพ็คเกจ และ ทั้งหมดนี้ผมคิดว่าจะรวมอยู่ในอัลบั้มที่ดีที่สุด นอกจากนี้ ฉันคิดว่าแฟนๆ ของfhána ได้รับซิงเกิลส่วนใหญ่แล้ว ด้วยเพลงใหม่ เวอร์ชันแสดงสด และวิดีโอแสดงสดที่สมบูรณ์ ฉันคิดว่าคุณจะสามารถเพลิดเพลินกับอัลบั้มที่ดีที่สุดมากยิ่งขึ้น แน่นอนว่าสำหรับคนที่อยากฟัง fhána ครั้งแรก ผมว่าเป็นการแนะนำที่ดีนะครับเพราะรวมเพลงไตเติ้ลเดี่ยวทั้งหมดและทำให้ได้ไอเดียว่าการแสดงสดจะเป็นอย่างไร

──เพลงเดี่ยวจะถูกบันทึกตามลำดับที่ปล่อยออกมา ดังนั้นหากคุณฟังทั้งหมดตั้งแต่เพลงแรก คุณจะได้เห็นประวัติศาสตร์ของฟฮาน่าแบบพาโนรามา คุณซาโต้ คุณรู้สึกว่าฟาน่าเปลี่ยนไปอย่างไรในช่วงห้าปีที่ผ่านมา?

Sato: ฉันคิดว่าการแสดงดนตรีเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน เพลงธีมอนิเมะไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่มาจากภายในตัวเราเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นจากความร่วมมือกับผลงานอื่นๆ ด้วย ดังนั้นการผสมผสานของสิ่งเหล่านี้จึงเปิดโลกใหม่และทำให้เรามองเห็นฉากดนตรีจากมุมสูงไม่เพียงแต่ ในญี่ปุ่นและในต่างประเทศ ฉันยังสร้างมันขึ้นมาโดยผสมผสานเสียงของเวลานั้นเข้าด้วยกัน นอกจากนี้ ฉันรู้สึกเหมือนทั้งสมาชิกและฉันเติบโตขึ้น ไม่ใช่แค่ด้านดนตรี แต่ในฐานะวงดนตรี

──คุณหมายถึงอะไรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในฐานะวงดนตรี?

Sato : ทักษะของพวกเขาก็เหมือนกัน แต่ฉันคิดว่าใบหน้าของสมาชิกเปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาแสดงสดมากขึ้นเรื่อยๆ เขาบอกว่าเขาดูดี (lol) เมื่อฉันมองดูใบหน้าของสมาชิกในขณะที่ซ้อมการแสดงสด บางครั้งฉันก็รู้สึกว่าพวกเขาเริ่มดูเหมือนศิลปินมากขึ้น

──คุณรู้สึกอย่างไรกับการเติบโตของนักร้องโทวานะ?

SatoSongs นั้นดิบ ดังนั้นพวกเขาจึงมีเสน่ห์ในตัวเองในเวลานั้น และฉันไม่คิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะพูดเป็นเส้นตรงว่าตอนนี้พวกเขาดีขึ้นกว่าเมื่อก่อน เมื่อฉันฟังเพลงแรกๆ ของฉันอีกครั้ง เช่น ซิงเกิลแรก "Que Sera Sera" ก็มีคุณภาพที่ไม่ซ้ำใครในสมัยนั้น และเป็นสิ่งที่เราจะไม่ปล่อยอีกต่อไป ในทางกลับกัน ถ้าร้องเพลง Que Sera Sera ตอนนี้ก็จะได้รับประโยชน์จากวันนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับช่วงแรกๆ ฉันรู้สึกว่าเสียงร้องของเธอสดใสขึ้นในตอนนี้ ในทางกลับกัน ฉันคิดว่าฉันเติบโตขึ้นมากในแง่ของการแสดงบนเวที


──เมื่อคุณมองย้อนกลับไปที่ fhána ตอนที่คุณเดบิวต์ครั้งแรก มันเป็นยังไงบ้าง?

Sato : ฉันเดบิวต์ครั้งแรกกับ Lantis ในชื่อ FLEET และหลังจากย้ายไปค่ายอื่น ฉันก็ก่อตั้งวงดนตรีใหม่ fhána ตอนที่ฉันคิดว่า Towana เข้าร่วมวง โปรดิวเซอร์ Junnosuke Sato ที่ฉันมีความสัมพันธ์อันยาวนานด้วยก็เข้ามาหาฉันเพื่อทำเพลงประกอบอนิเมะ ได้ยินมาว่ามีความเป็นไปได้ที่จะผูกมัดกัน (หัวเราะ) ในตอนแรก เราไม่ได้ก่อตั้งกลุ่มโดยมีจุดประสงค์เพื่อทำเพลงอนิเมะ ดังนั้นเซอร์ไพรส์จึงมาก่อน สมาชิกทุกคนต่างก็หัวเราะและคิดว่า "จริงเหรอ?" (หัวเราะ)

──ฮ่าๆๆๆ (ฮ่าๆ) อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ ``Que Sera Sera'' ซึ่งถูกสร้างขึ้นเป็นเพลงปิดของ ``Uchoten Kazoku'' เขาก็ยังคงสร้างเพลงประกอบอนิเมะมากมายอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดชะงัก มีช่วงไหนบ้างที่คุณคิดว่าตัวเองเข้าใจกุญแจสำคัญในการสร้างเพลงประกอบอนิเมะแล้ว?

คุณหมายถึงอะไรเมื่อคุณพูดว่า Sato Kandokoro? อย่างไรก็ตาม ตอนที่ฉันสร้าง ``Que Sera Sera'' ฉันพบว่าจริงๆ แล้วมันง่ายที่จะทำ ฉันคิดว่างานสร้างสรรค์ทั้งหมดก็เหมือนกัน ไม่ใช่แค่เพลง แต่ส่วนที่ยากที่สุดคือการเปลี่ยนจากศูนย์ไปสู่หนึ่ง ส่วนที่ยากที่สุดคือการคิดว่าจะทำอะไรในเวลานี้ ในกรณีของอนิเมะก็มีงานและบางครั้งก็มีการขอเพลงโดยเฉพาะ ดังนั้นคุณจึงสามารถเริ่มด้วยแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับทิศทางของเพลงได้ ในแง่นั้น จริงๆ แล้วการสร้างง่ายกว่าต้นฉบับที่สมบูรณ์

--คุณจึงรู้สึกอย่างนั้นตั้งแต่แรก

ซาโต้: นั่นสินะ ด้วยการรวมบรรยากาศของงานเข้ากับสิ่งที่ฉันอยากทำในตอนนั้น เพลงก็มีความหลากหลายอย่างเป็นธรรมชาติ