[อนิเมะฤดูร้อนปี 2023] ทีวีอนิเมะเรื่อง Undead Girl Murderfallus บทสัมภาษณ์ของ Tomoyo Kurosawa (Rindo Karasuya) “มันเป็นงานที่ยากที่สุดที่ทำให้ฉันรู้ว่าตัวเองไม่มีประสบการณ์”

โทโมโยะ คุโรซาวะ รับบทเป็น อายะ รินโด นักสืบสาวสวยที่เป็นอมตะและไม่มีร่างกายอยู่ใต้คอ ในทีวีอนิเมะเรื่อง "Undead Girl Murderfalls" ซึ่งจะเริ่มฉายในวันที่ 5 กรกฎาคม

เพื่อที่จะกู้ศพที่ถูกขโมยไป นักสืบที่เชี่ยวชาญด้านสัตว์ประหลาดได้ทำงานร่วมกับสึการุ ชินูจิ ครึ่งมนุษย์ครึ่งปีศาจ (CV: Taku Yashiro) และสาวใช้ Shizuku Hasei (CV: Makoto Koichi) ในงานนี้ การเดินทางผ่าน มีการบรรยายถึงยุโรปในขณะที่กำลังแก้ไขคดีต่างๆ มากมายในฐานะ "ผู้ใช้กรงนก" สึการุ ผู้ร่วมเดินทางของเขากล่าวว่า "สึการุระบุจุดกดดันของฉัน" ก่อนที่จะพากย์เสียง คุโรซาวะกล่าวว่า ``ฉันรู้สึกตกใจมากที่งานนี้จะเป็นงานที่ยากที่สุดในปี 2022'' เราขอให้เขาเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับความประทับใจในการพากย์ แนวทางของเขาที่มีต่อคาราสุยะ และประเด็นที่เขาชื่นชอบ เกี่ยวกับสึการุ.
⇒โปรดตรวจสอบเรื่องนี้ด้วย!
[อนิเมะฤดูร้อนปี 2023] ทีวีอนิเมะเรื่อง “Undead Girl Murderfalus” บทสัมภาษณ์ของ Taku Yashiro (พากย์เสียงโดย Tsugaru Mauchi) “เราสร้างมันขึ้นมาโดยพูดคุยถึงความสมดุลระหว่างสิ่งที่เราอยากทำกับสิ่งที่เราได้ยิน”

--คุณแสดงความคิดเห็นว่าคุณรู้สึกมีความสุขและผิดศีลธรรมเมื่อคุณอ่านนวนิยายต้นฉบับ

การพรรณนาถึงสัตว์ประหลาดและแวมไพร์ของ คุโรซาวะ นั้นชัดเจนและมีรายละเอียด และข้อความก็อ่านง่ายจนฉันรู้สึกเหมือนกำลังจินตนาการภาพเหล่านั้นอยู่ มันเหมือนกับดูละครสัตว์เมื่อนานมาแล้ว และถึงแม้ว่าฉันจะไปดูด้วยตัวเอง แต่ฉันกลับรู้สึกผิดศีลธรรมเมื่อตื่นเต้นมาก ฉันกลัวตัวเองที่เพลิดเพลินกับความรู้สึกเสียวซ่าที่หลังหู และฉันก็กลับไปกลับมาระหว่างความรู้สึกอิ่มเอิบและความรู้สึกผิดศีลธรรม แม้ว่าฉันจะรู้สึกทั้งกลัวสิ่งที่ฉันคิดว่าฉันชอบและกลัวสิ่งที่ฉันคิดว่าฉันชอบ แต่ฉันก็คิดด้วยว่านี่จะต้องเป็นจุดกำเนิดของความบันเทิง ฉันยังชอบความรู้สึกของการถูกล้อเล่นในสถานที่ที่คุณไม่สามารถหลบหนีได้

ーーคุณรู้สึกอย่างไรกับตัวละครของคาราสุยะ สาวสวยที่ศีรษะขาดและถูกขโมยร่างไป?

ในฐานะตัวละครของ คุโรซาวา ฉันคิดว่าการตัดศีรษะคงจะน่าสนใจ ซึ่งจะทำให้เขามีเนื้อที่มากขึ้น ฉันรู้สึกว่าการถูกตัดหัวหมายความว่าเขาไม่สามารถตายได้ และเขามีประโยชน์เพิ่มเติมคือไม่สามารถทำตามความตั้งใจของตนเองได้ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นตัวละครที่น่าดึงดูดสำหรับนักแสดง

ーーดูเหมือนว่าการต่อแถวยาวในการออดิชั่นจะยากจริงๆ แต่ระหว่างการพากย์จริงเป็นยังไงบ้าง?

คุโรซาว่า : ฉันเพิ่งเห็นบทเรื่องนี้เป็นครั้งแรกมาได้สักพักแล้ว และฉันก็แปลกใจที่เห็นเขาพูดมากขนาดนี้ (ฮ่าๆ) บทสนทนาส่วนใหญ่มาจากงานต้นฉบับ ตัวบทก็เบา และมีจังหวะที่ดี เลยอ่านได้ไม่มีปัญหา แต่เมื่อคิดจะใส่เสียงให้ผู้กำกับ ก็ต้องสู้กับ อัตตาของตัวเองควรแสดงมากน้อยเพียงใดก่อนที่วิดีโอจะมีสีสัน ธีมของงานคือ "มีสไตล์" แต่บทสนทนามีปริมาณมากจนยากจะเข้าใจถึงความเก๋ไก๋

--อะไรคือการต่อสู้กับอัตตาของคุณ?

เมื่อพูดถึงบทของ นากา คุโรซาวะ ฉันอยากจะพูดในแบบที่ฉันได้ยินโดยไม่ต้องพึ่งงานศิลปะ แต่ฉันรู้ว่าผู้กำกับจะทำหน้าที่วาดรูปได้ดีมาก เลยมีบางส่วนที่อยากจะทิ้งเอาไว้ ถึงผู้กำกับ และฉันก็ทิ้งมันไว้ให้เขา ฉันไม่ต้องการให้ทีมงานรู้สึกว่าฉันขี้เกียจในฐานะนักแสดงด้วยเหตุนี้ ฉันเชื่อว่าถึงแม้มันจะดูเรียบๆ แต่มันก็สามารถเข้ากันกับภาพได้ ดังนั้นฉันจึงคุยกับผู้กำกับว่าฉันควรจะเพิ่มสีสันให้กับเสียงมากแค่ไหน และฉันก็ดันและดึงเพื่อทำการปรับแต่ง หลังจากนั้นฉันก็รู้สึกเหมือนยาชิโระซังกำลังนำทางฉันไป

--ฉันได้ยินมาว่าคุณพากย์เสียงด้วยกัน คุณคิดอย่างไรกับบทบาทของ Yashiro-san ในฐานะ Tsugaru?

Tsugaru Kurosawa เป็นเหมือนเครื่องรางจำนวนมากที่สัมผัสจุดกดดันของฉันในลักษณะที่แม่นยำ ความประทับใจของฉันคือมัน "โกง" (lol) เธอมีมือที่ยาวเรียว และถึงแม้เธอจะโค้งงอเล็กน้อยและมีรูปร่างใหญ่ แต่เธอก็บอบบางและมีความสามารถทางกายภาพที่ยอดเยี่ยม ฉันชอบที่เธอเป็นคนสบายๆ แต่ยังคงเผยให้เห็นความมืดมิด เธอมีแสงสว่าง แม้ว่าน้ำเสียงของเธอจะเบา แต่ก็มีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ มันให้ความรู้สึกเหมือนกระจกฝ้า และมีกลิ่นเลือดอยู่ในอากาศ แต่เลือดที่ไหลออกมาทำให้มีเสน่ห์ทางเพศ แม้ว่ามันจะเต็มไปด้วยองค์ประกอบเฟติชมากมาย แต่มันก็มีความสมดุลที่ยอดเยี่ยม จากนั้น ขณะที่คุณยาชิโระคุยกัน ฉันรู้สึกได้ถึงความชื่นชอบ ความอ่อนโยน และความเหงาในน้ำเสียงของสึการุ และในขณะที่ฉันฟัง ฉันคิดว่า ``สึการุเริ่มเร้าอารมณ์มากขึ้นเรื่อยๆ!''

--คุณคิดว่าสึการุและชิซูกะที่เดินทางมาด้วยกันเป็นแบบไหนที่คุณคิดว่าเป็นคาราสุยะ?

คุโรซา ว่า : สึการุคือ "ความรอด" เพราะมันเป็นวิธีเดียวที่เขาจะต้องตายเหรอ? ฉันรู้สึกว่าความหวังที่คาราสุยะเห็นในสึการุเปลี่ยนไปอย่างมากระหว่างตอนแรกและตอนสุดท้าย Tsugaru เป็นแหล่งความหวังของ Karasuya มาโดยตลอด แต่ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นตัวละครที่มีการไล่ระดับที่เปลี่ยนไป ชิซูกะยังคงเป็นคนที่ฉันรู้สึกสบายใจที่สุดที่จะมอบความไว้วางใจให้ตัวเอง แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็เป็นคนที่ไม่มีวันปล่อยให้ฉันหนีจากอดีตของฉัน มีคนเห็นหน้าแล้วโล่งใจ แต่ก็มีบางวันที่รู้สึกเหนื่อยล้า ฉันคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่มีสองด้าน

--คุณบอกว่ามันเป็นเทพนิยายสำหรับผู้ใหญ่ แต่มีข้อแนะนำสำหรับผู้ใหญ่อย่างไรบ้าง?

มันเป็นวิธีการนำเสนอมุมมอง ของคุโรซาวะ เกี่ยวกับชีวิตและความตายหรือไม่? มีตัวละครหลายตัวที่สั่นคลอนมุมมองทางจริยธรรมเกี่ยวกับความปรารถนาอย่างมาก เช่น การมีชีวิตอยู่และการตาย การอยากมีชีวิตอยู่และการอยากตาย ฉันชอบที่ตัวละครทุกตัวมีความสุดโต่งและไม่มีความยุติธรรมในตัวพวกเขา มีเพียงตัวละครที่แสดงความโลภและความเห็นแก่ตัวของตัวเองเท่านั้น ฉันคิดว่าข้อเท็จจริงที่ว่ามันขึ้นอยู่กับความยุติธรรมส่วนบุคคลมากกว่าความยุติธรรมทั่วไปเป็นประเด็นที่ฉันสามารถแนะนำได้ในแง่ของเทพนิยายสำหรับผู้ใหญ่

--ความแวววาวและความเซ็กซี่ที่เล็ดลอดออกมาจากงานของคุณ คุณได้เล่นบทบาทนี้โดยคำนึงถึงผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ด้วยหรือไม่?

มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากทำกับ คุโรซา ว่า ฉันก็เลยทำไม่ได้ (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม หลังจากการบันทึกจบลง ฉันคิดว่า ``มันค่อนข้างอีโรติก'' ในระหว่างการพากย์เสียง ฉันตระหนักถึงเสน่ห์ทางเพศของพลังชีวิตเมื่อความตายอยู่ในอากาศ มากกว่าเสน่ห์ทางเพศที่สมบูรณ์แบบเป็นเครื่องหมายที่เข้าใจง่ายว่า "เอ่อฮะ" ตัวอย่างเช่น มีความดึงดูดใจทางเพศที่ใกล้เคียงกับความอีโรติกที่คุณได้รับในภาพยนตร์สงครามที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับดราม่าของมนุษย์ เสน่ห์ทางเพศที่มีกลิ่นคาวเลือด และเสน่ห์ทางเพศที่มาจากความรู้สึกว่าชีวิตกำลังตกอยู่ในอันตราย

--(ระหว่างพากย์เสียง) คุณรู้สึกว่ามันจะเป็นงานที่ยากที่สุดในปี 2022 ตอนนี้คุณพากย์เสร็จแล้ว งานนี้เหมาะกับคุณคุโรซาว่าอย่างไรบ้าง?

คุโรซาว่า : ฉันคิดว่างานนี้จะเป็นโอกาสที่ดี ฉันยังอยู่ในขั้นตอนที่ฉันไม่สามารถดูการแสดงของตัวเองได้อย่างเป็นกลาง แต่สิ่งที่ฉันรู้สึกระหว่างการพากย์คือฉันเห็นสิ่งที่น่ากลัวมากขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างการบันทึก มันให้ความรู้สึกเหมือน ``ปีนบันไดไปสู่ความเป็นผู้ใหญ่♪'' อย่างแท้จริง

--คำหลัก "ผู้ใหญ่" จะปรากฏที่นี่เช่นกัน

คุโรซาวะฉัน ตระหนักได้ว่าฉันไม่เกรงกลัวมาโดยตลอด พอเห็นอะไรน่ากลัวก็ไม่กล้าเปิดบท และเชื่อจริงๆ ว่าการแสดงเป็นเรื่องยาก พวกเขาบอกว่าไม่มีคำตอบที่ถูกต้องในความบันเทิง แต่ฉันใช้ชีวิตโดยเชื่อว่ายังมีคำตอบที่ถูกต้องอยู่จำนวนหนึ่ง มันเหมือนกับว่าคุณกำลังวิ่งไปที่ประตูทีละคน แต่ประตูหายไป และสิ่งที่คุณเห็นก็คืออุโมงค์มืดๆ ฉันรู้สึกไม่เป็นผู้ใหญ่เมื่อฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ตีภูเขาสูงพอที่จะมองเห็น (สิ่งที่น่ากลัว) ฉันคิดว่ามันจะเป็นความท้าทายที่ยาก แต่กลับกลายเป็นความท้าทายที่ยาก

--คุณเอาชนะมันได้อย่างไร?

Kurosawa: ฉันรู้สึกโล่งใจที่มีคุณมิกิ (ชินิชิโระ) และคุณไอซาวะ (มาซากิ) มาร่วมพากย์เสียง แม้ว่าฉันจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการกังวลเรื่องฉากก็ตาม เมื่อเทียบกับคาราสุยะที่มีชีวิตอยู่มากกว่า 960 ปี ฉันอาจจะมีชีวิตอยู่ได้เพียงประมาณหนึ่งในสิบของเวลานั้น แต่งานนี้ทำให้ฉันตระหนักถึงความไร้ขอบเขตและความท้าทายที่ฉันเผชิญในฐานะนักแสดง ขณะที่ฉันรับบทนี้ ฉันค้นพบความไม่มีที่สิ้นสุดของคาราสุยะในตัวฉัน และมันเป็นงานที่ทำให้ฉันนึกถึงว่าฉันจะใช้ชีวิตอย่างไรต่อจากนี้

--ฉันตั้งตารองานนี้อยู่ แต่ฉันก็ตั้งตารองานที่จะตามมาหลังจากที่ฉันเอาชนะงานนี้ได้เช่นกัน!

คุโรซาว่า: ก่อนอื่นเลย ฉันอยากให้คุณสนุกกับงานนี้อย่างเต็มที่ ฉันคิดว่าฉากการต่อสู้และความรู้สึกน่าขนลุกของสีสันก็เป็นไฮไลท์เช่นกัน ตอนแรกเริ่มต้นด้วยฉากหนึ่งในการแสดงประหลาด และมันเป็นผลงานที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างแท้จริงราวกับว่าคุณอยู่ในรายการประหลาด เนื่องจากเป็นฤดูร้อน ฉันคงจะดีใจมากหากคุณทำให้ห้องของคุณมืดลงในเวลากลางคืนและเพลิดเพลินไปกับมันราวกับว่ามันเป็นการทดสอบความกล้าหาญของคุณ