[บทสัมภาษณ์] การร่วมงานกับยูกิ คาจิอุระ อีกครั้ง! Aimer พูดถึงเพลงใหม่ของเขา “I beg you”

เวอร์ชันภาพยนตร์ของ "Fate/stay night [Heaven's Feel]" II.lost Butterfly จะเข้าฉายตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม 2019 ซิงเกิลล่าสุดของ Aimer ซึ่งรวมถึงเพลงประกอบ "I beg you" จะปล่อยออกมาในวันที่ 9 มกราคม ก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉาย Yuki Kajiura เขียน แต่ง และเรียบเรียงเนื้อเพลง "I beg you" นี่เป็นการร่วมงานกันระหว่าง Aimer และ Yuki Kajiura ตามเพลงธีม "Hana no Uta" สำหรับ I.presage flower ในภาพยนตร์เรื่อง "Fate/stay night [Heaven's Feel]" แต่ทำนองจะแตกต่างไปจากผลงานครั้งก่อนอย่างเห็นได้ชัด เราพูดถึงเสน่ห์ของมันแล้ว!

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องเพลงแบบ "ฉันขอร้อง"

──ฉันรู้สึกว่า “ฉันขอร้อง” นั้นรุนแรงกว่า “Hana no Uta” ความประทับใจแรกของคุณเกี่ยวกับเพลงนี้คืออะไร?

ทิศทางดนตรี ของ Aimer เปลี่ยนไปอย่างมาก และฉันก็ตกใจมาก ฉันคิดว่ามีหลายวิธีในการแสดงออกถึงความรุนแรง แต่ ``ฉันขอร้องล่ะ'' มีรสชาติที่แปลกใหม่ และฉันก็คิดว่า ``ความรู้สึกมันก็เป็นอย่างนี้นี่เอง!''

──บรรยากาศแบบตะวันออกเป็นสิ่งที่คาจิอุระซังเก่งใช่ไหมล่ะ?

Aimer: ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมากที่คุณสามารถสร้างเพลงที่โดดเด่นโดยอิงจากโลกทัศน์ของ "Fate/stay night [Heaven's Feel]" ฉันไม่เคยร้องเพลงแบบนี้มาก่อน ดังนั้นมันจึงยากเป็นพิเศษในการทำท่อนแรก อย่างไรก็ตาม ฉันมีความสุขมากที่ได้ร้องเพลงเพราะฉันคิดว่านั่นหมายความว่าพวกเขาเชื่อใจฉัน กำลังคิดว่าจะร้องยังไงดีที่สุดเท่าที่เคยเจอมา (lol)

──คุณคิดยังไงกับการร้องเพลงนี้?

Aimer: เพลงนี้มีตัวเลือกเสียงร้องมากมายจนฉันไม่สามารถจำกัดให้เหลือเพียงเสียงเดียวในทางบวกได้ ที่สถานที่บันทึกเสียง ฉันถามคุณคาจิอุระโดยตรงว่า "เราจะร้องเพลงยังไงดี?" ``เพลงนี้มีพลัง ดังนั้นเรามารักษาเสียงร้องให้คงที่กันเถอะ'' เราตัดสินใจและเข้าไปในบูธ แต่เมื่อเราเริ่มบันทึกเสียง คาจิอุระซังและฉันทั้งคู่ต่างก็ตื่นเต้นกัน ในที่สุดฉันก็ได้เสียงร้อง ที่มีอารมณ์ความรู้สึกมากที่สุด

──ฉันรู้สึกว่าเสียงร้องมีพลังและดราม่ามาก

ฉันรู้สึกเหมือนถูกพาไปสู่ ``Fate/stay night [Heaven's Feel]'' กับ Aimer Kajiura ฉันรู้สึกเหมือนมีความหลงใหลของผู้หญิงทั้งในด้านเนื้อเพลงและดนตรี เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจที่ได้เสียงร้องที่เต็มไปด้วยอารมณ์ที่ดึงออกมาจากภายในตัวฉัน


──เนื้อเพลงใช้ตอนจบแบบผู้หญิง เช่น "ฉันไม่สนหรอกว่าคุณจะกลิ้งฉันทับด้วยปลายรองเท้า" หรือ "ใครๆ ก็อยากไปโลกที่อ่อนโยน"

ไอเมอร์ ถูกต้องเลย ฉันไม่เคยใช้มันมาก่อนเมื่อเขียนเนื้อเพลงของตัวเอง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน อาจเป็นเพราะ Sakura Matou มีตัวตนที่แข็งแกร่งมาก แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกว่า "Fate/stay night [Heaven's Feel]" เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงมากกว่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Shirou Emiya ใช่ไหม ฉันชอบบรรยากาศแบบนั้น ฉันก็เลยดีใจที่ได้ร้องเพลงประกอบเรื่องนี้ต่อไป

──คุณประทับใจกับเนื้อเพลงโดยรวมอย่างไรบ้าง?

Aimer : อย่างที่ฉันรู้สึกกับเพลง ``Hana no Uta'' เนื้อเพลงของ Kajiura-san มีวิธีการเชื่อมโยงคำที่เป็นเอกลักษณ์ และรู้สึกเหมือนทำให้ใครบางคนประหลาดใจ ฉันเดาว่าคุณคงพูดได้ว่าฉันบ้าไปในทางที่ดี (lol) ครั้งนี้แต่ละคำหนักมากจนถ้าคุณอ่านเนื้อเพลงคุณอาจจะจินตนาการถึงทำนองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันเปลี่ยนวิธีการร้องแต่ละท่อนเพื่อให้เข้ากับเนื้อเพลงและทำนอง ดังนั้นฉันคิดว่าเพลงนี้มีหลายบุคลิก ก่อนท่อนคอรัสสุดท้าย มีเรื่องเศร้าเกิดขึ้น

──เป็นบล็อกที่ขึ้นต้นด้วยเนื้อเพลง "Only shinshin to ka Stain ga tsutsumoru" ที่นั่นฉันรู้สึกถึงบรรยากาศแบบญี่ปุ่น

บล็อกนี้เปลี่ยนวิธีการร้องเพลง ของ Aimer อย่างสิ้นเชิง คุณคาจิอุระสั่งฉันว่า ``ฉันอยากให้คุณมาจากที่ลึกกว่านี้'' และฉันก็รู้สึกแบบเดียวกัน ดังนั้นฉันจึงสามารถร้องเพลงได้อย่างง่ายดาย คอรัสท่อนสุดท้ายก็น่าสนใจเช่นกัน เพราะฟังดูเหมือนทำนองเดียวกันจะถูกเล่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ทำนองจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย โครงสร้างโดยรวมของเพลงมันดราม่ามาก และฉันคิดว่ามีเพียงคาจิอุระซังเท่านั้นที่สามารถเขียนเพลงแบบนี้ได้

──เนื่องจากเป็นเพลงประกอบสำหรับเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ฉันเดาว่าพวกเขาคำนวณแล้วว่าจะใช้ในขนาดเต็ม

ไอเมอร์ฉัน ก็คิดอย่างนั้น ฉันยังดีใจที่ได้ฟังเต็มๆ ในโรงภาพยนตร์

──คุณประทับใจอะไรกับงานนี้บ้าง?

โลกทัศน์ได้ถูกกำหนดไว้แล้วตั้งแต่ขั้นตอนการสาธิต ของ Aimer ดังนั้นแม้จะมีการรวมเสียงของวงดนตรีและออเคสตราเข้าด้วยกัน ความประทับใจก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนัก อย่างไรก็ตาม การโซโล่กีตาร์ก็ค่อนข้างสะเทือนอารมณ์

──ฉันรู้สึกเหมือนถูกตั้งตัวไม่ทันเมื่อจู่ๆโซโล่กีตาร์ก็กลายเป็นเพลงร็อค

Aimer: ฉันคิดว่าเป็นเรื่องปกติของคุณ Kajiura ที่จะให้ความสำคัญกับเสียงของวงเป็นพิเศษ ในส่วนของเสียงร้อง ผมประทับใจกับทำนองของคอรัสชุดแรก ซึ่งมีการดีเลย์กับเสียงร้องและดูเหมือนว่าจะไหลไปในพื้นหลัง ฉันคิดว่ามันเป็นบรรยากาศที่ดีจริงๆ ท้ายที่สุดมันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น การแสดงเริ่มต้นด้วยเสียงร้องโดยไม่มีการแสดงใดๆ ดังนั้นฉันรอดูว่าคนที่ดูในโรงภาพยนตร์จะรู้สึกอย่างไร