สัมภาษณ์รีเลย์สำหรับอนิเมะฤดูหนาวเรื่อง “Bermuda Triangle” ที่หลายคนตั้งตารอ! ครั้งที่สามคือฮิคารุโทโนะผู้รับบทเป็นเซเรน่า!

การออกอากาศของอนิเมะเรื่องใหม่ “Bermuda Triangle ~Colorful Pastorale~” ที่จะประดับฤดูหนาวปี 2019 ใกล้เข้ามาแล้วในวันเสาร์ที่ 12 มกราคม

"Bermuda Triangle ~Colorful Pastorale~" เป็นภาคแยกของอนิเมะธีมการ์ดเกม "Cardfight!! Vanguard" ซึ่งเริ่มตั้งแต่ฤดูหนาวปี 2011 ถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2018 แสดงให้เห็นชีวิตประจำวันของนางเงือกยอดนิยม ``เบอร์มิวดา△ (สามเหลี่ยม)'' จาก ``กองหน้า'' จนกระทั่งก่อตัว

ผู้ออกแบบตัวละครดั้งเดิมคือ ทาคุยะ ฟูจิมะ จาก ``Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid'' เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นผู้สร้างยอดนิยมร่วมแสดง เช่น ผู้กำกับจุนจิ นิชิมูระ และผู้แต่งเพลงซีรีส์ มิชิโกะ โยโคเตะ แต่สิ่งที่น่าสนใจจริงๆ ก็คือนักแสดงจาก "Bermuda△"!

ดังนั้น "สถาบันวิจัยอากิบะ" จึงได้ถามนักแสดงจาก "เบอร์มิวดา△" ถึงความน่าสนใจของงานนี้!

ครั้งที่สามคือฮิคารุ โทโนะที่รับบทเป็นเซเรน่า! เช่นเดียวกับ Ms. Fousaki เธอเป็นผู้มาใหม่ที่มีอนาคตซึ่งเพิ่งเปิดตัวในฐานะนักพากย์เมื่อปีที่แล้ว และเราขอให้เธอแบ่งปันความกระตือรือร้นของเธอ!

⇒ บทสัมภาษณ์ถ่ายทอดอนิเมะฤดูหนาวเรื่อง "Bermuda Triangle" ที่ทุกคนตั้งตารอ! ตอนแรกนำเสนอ Amane Shindo นักเรียนมัธยมต้นที่กระตือรือร้นและเปิดตัวการแสดงเสียงของเธอในชื่อ Caro!
⇒ บทสัมภาษณ์ถ่ายทอดอนิเมะฤดูหนาวเรื่อง "Bermuda Triangle" ที่ทุกคนตั้งตารอ! ตอนที่สองคือ ริสะ ฟุซึกิ ผู้รับบทเป็น ฟิน่า!

--เซรีน่าเป็นตัวละครแบบไหน? นอกจากนี้ โปรดบอกเราถึงความประทับใจของคุณหลังจากได้แสดงบทบาทจริงแล้ว

Serena Tono เป็นเด็กผู้หญิงที่เท่และมีความรู้เล็กน้อย แม้ว่าเขาจะเงอะงะ แต่เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำสิ่งต่าง ๆ ตามความรู้ที่เขาได้รับจากการอ่านหนังสือ และฉันคิดว่าด้านซุกซนของเขาที่บางครั้งเขาก็แสดงออกมาก็น่าดึงดูดเช่นกัน

มันเป็นตัวละครประเภทที่ฉันไม่เคยลองมาก่อน ดังนั้นฉันจึงมักจะพบว่ามันยาก แต่ฉันก็ค่อยๆ เริ่มเข้าใจบทของเซรีน่า และถึงแม้ว่าฉันจะต้องเผชิญกับบทโดยเอาหัวอยู่ในมือ แต่จริงๆ แล้วฉันก็เล่นเป็นเซรีน่า ฉันเริ่มคิดว่ามันอาจจะทับซ้อนกันอยู่บ้าง และการบันทึกเสียงก็สนุกมากขึ้นเรื่อยๆ

-- "Bermuda△" เดิมทีเป็นยูนิตไอดอลยอดนิยมจาก "Cardfight!! Vanguard" แต่คุณรู้ไหมเกี่ยวกับการมีอยู่ของพวกมัน? นอกจากนี้ คุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินเกี่ยวกับฉากของ "Mermaid Idol" ครั้งแรก?

ฉันรู้ว่า โตโน่ มีอยู่จริง นานมาแล้วก่อนที่ฉันจะได้ยินเกี่ยวกับการออดิชั่น ตอนที่ฉันไปร้านขายการ์ดในงาน ฉันประทับใจที่เห็นลูกค้าเปิดซองเบอร์มิวดาอย่างมีความสุข △ ฉันจึงตัดสินใจสร้างสรรค์ผลงานที่เป็นที่รักของใครหลายๆ คน มีความสุขมากที่ได้มีส่วนร่วม

ฉันตกหลุมรักคำที่น่าตื่นเต้นทันที ``Mermaid Idol'' ซึ่งเต็มไปด้วยความชื่นชมและ ``น่ารัก'' ของสาวๆ! ฉันยังชอบโลกแฟนตาซีของการอยู่ใต้ทะเลมาก

--ช่วยเล่าถึงเสน่ห์และไฮไลท์ของงานนี้หน่อยนะครับ

โทโนะ : ฉันคิดว่ามันเป็นการเติบโตของห้าสาวนะ เรื่องราวเริ่มต้นด้วย Kanon เด็กสาวที่เติบโตในเมืองมาที่ Parel ในชนบท และผู้คนที่มีเอกลักษณ์ทั้งห้าเล่นด้วยกัน พยายามทำสิ่งต่าง ๆ และบางครั้งก็เผชิญกับความท้าทายที่เริ่มต้นด้วยการเผชิญหน้าครั้งใหม่ เอาชนะสิ่งนี้และกระชับความสัมพันธ์ของเราให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

สมาชิกทั้งห้าคนที่เล่นเป็นตัวละครต่างก็ทำงานหนักในระหว่างการบันทึก และการทำงานเป็นทีมก็ค่อยๆ เกิดขึ้นทีละน้อย ฉันคิดว่าคุณจะได้เห็นการเติบโตที่แท้จริงแบบนั้น ดังนั้นฉันก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งถ้าคุณสนุกไปกับมันเช่นกัน แล้วโปโก้ก็น่ารัก!!!

――ช่วยบอกเราหน่อยได้ไหมว่าฉากใดจากงานนี้ที่ทำให้คุณประทับใจ? นอกจากนี้จุดเด่นของอนิเมะคืออะไร?

ฉันอยากให้คุณใส่ใจกับความสัมพันธ์ระหว่างพี่สาวเปลือก หอย (Shellsis) ฟีน่าและเซเรน่าซึ่งเกิดมาจากเปลือกเดียวกัน อาจมีบุคลิกที่ไม่เท่ากันเมื่อมองแวบแรก แต่พวกเขาใส่ใจและเคารพซึ่งกันและกันจริงๆ มีฉากต่างๆ ตลอดทั้งเรื่องที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสอง แต่ฉากที่เซเรน่าและฟิน่าผ่านมันมาด้วยกันเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดีสำหรับเซเรน่าและฟิน่ากลับเป็นที่น่าจดจำเป็นพิเศษ

--บรรยากาศฉากพากย์เป็นยังไงบ้าง? โปรดบอกเราว่ามีตอนที่น่าจดจำจากเวลาที่บันทึกหรือไม่

โตโน่ เป็นคนอบอุ่นและมีชีวิตชีวามาก ฉันมักจะคิดว่านักแสดงหลักทั้งห้าคนต่างพูดและทำในสิ่งที่พวกเขาทำตามตัวละครของพวกเขา (หัวเราะ) ในหนังมีหลายฉากที่พวกเขากินกัน แต่แม้กระทั่งในกองถ่าย พวกเขาก็สนุกไปกับการกินขนมหวานที่พวกเขาได้รับเป็นของขวัญ และบางครั้งก็ทะเลาะกันเพื่อแย่งชิงพวกเขา (555) ตอนที่คุณโยโกตะ ผู้กำกับเสียง ได้ทำและนำแซนด์วิชฮิจิกิที่ปรากฏในภาพยนตร์มาจริงๆ ก็เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ และฉันก็ดีใจมากที่ได้รับการสนับสนุนจากทีมงานที่รับชมด้วยความรักเช่นนี้อีกครั้ง สงสัยว่ามันเป็นอย่างไร

――ในงานนี้ รุ่นพี่ของคุณรวมทั้งคิคุโกะ อิโนอุเอะและโนริโกะ ฮิดากะจะร่วมแสดงด้วย คุณได้โต้ตอบหรือเรียนรู้อะไรจากนักแสดงรุ่นพี่บ้างไหม?

รุ่น พี่โตโนะ ใจดีกับฉันมาก และคำพูดที่อบอุ่นที่พวกเขาพูดกับฉันก็ทำให้ฉันอยากจะร้องไห้อยู่เสมอ พวกเขาดูแลฉันแบบสบายๆ เพื่อทำให้บรรยากาศสดใสขึ้น ให้คำแนะนำเมื่อฉันสะดุด และตอบคำถามของฉันอย่างรอบคอบ... พอได้ขนมปุ๊บก็โดดเลย (555) ในทางกลับกัน เมื่อการแสดงจริงเริ่มขึ้น มีช่วงเวลาที่ทำให้ต้องอ้าปากค้างหลายครั้งในละครที่ดึงดูดใจฉัน ฉันเรียนรู้มาก

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณฮิดากะและคุณอิโนะอุเอะก็เหมือนกับตัวละครในผลงานที่คอยดูแลสมาชิกใหม่อย่างอบอุ่น ซึ่งก็ทำให้โล่งใจได้มาก ฉันมีความสุขมากที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับรุ่นพี่ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ และทุกครั้งที่ฉันพยายามซึมซับแม้แต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อย่างเต็มที่

――คุณร้องเพลงตอนจบ “Shabon” เป็นเพลงประเภทไหน? โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับเพลงดังกล่าวด้วย

TonoIt มีทำนองที่นุ่มนวลและติดหูจนอดฮัมไม่ได้ และฉันคิดว่ามันเป็นเพลงที่เหมาะกับตอนจบของ Karapare

มันสนุกที่ได้คิดว่าเซเลน่าจะร้องเพลงยังไง แต่มันก็ยากเหมือนกันที่จะลองร้องจริงๆ แต่ฉันสนุกกับการบันทึกเสียงในขณะที่ปรึกษากับทีมงาน ในแต่ละครั้งจะมีการเล่นรูปแบบที่แตกต่างกัน ดังนั้นโปรดลองดูให้จบ!

--สุดท้ายนี้ โปรดให้ความเห็นแก่ผู้อ่านของเราด้วย

ฉันคิดว่านี่เป็นงานที่อบอุ่นที่เต็มไปด้วยอารมณ์มากมายจนคุณจะรู้สึกโล่งใจเมื่อได้เห็น โตโน่ ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ "เบอร์มิวดา△" หรือกำลังดำดิ่งสู่โลกของนางเงือกเป็นครั้งแรก ฉันคงจะดีใจมากหากคุณได้เห็นสาวๆ เติบโตไปด้วยกัน

โปรดเพลิดเพลินไปกับ Karapare ที่เต็มไปด้วยประกายไฟที่สดใหม่!

--ขอบคุณมาก!

บทความแนะนำ