บทสัมภาษณ์แรกสำหรับอนิเมะฤดูใบไม้ร่วงเรื่อง “Reheat the Pork’s Liver”! ``อย่าทำตัวนิสัยเสียจนเกินไป...'' โยชิสึกุ มัตสึโอกะ (หมู) พูดถึง ``สิ่งที่ต้องระวัง'' คืออะไร?

บทสัมภาษณ์ของโยชิสึกุ มัตสึโอกะ ผู้รับบทเป็นตัวละครหลักและหมูในอนิเมะฤดูใบไม้ร่วง ``Reheat the Pork's Liver'' มาแล้ว!

``อุ่นตับหมู'' เป็นไลท์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยทาคุมะ ซาไก ภาพประกอบโดย Asagi Tohsaka หลังจากชนะรางวัลเหรียญทองในงาน Dengeki Novel Award ครั้งที่ 26 แล้ว จะมีการตีพิมพ์โดย Dengeki Bunko ในเดือนมีนาคม 2020 ยอดจำหน่ายสะสมทะลุ 250,000 เล่ม

งานนี้บรรยายถึงการผจญภัยของตัวละครเอกที่หมดสติไปหลังจากกินตับหมูดิบแล้วไปเกิดใหม่เป็นหมูในอีกโลกหนึ่ง และเจส เด็กสาวที่สามารถอ่านใจคนอื่นได้ นี่คือผลงานแฟนตาซีกลับชาติมาเกิด

งานนี้อบอุ่นหัวใจด้วยการแลกกันสุดหัวใจระหว่างหมูที่พูดทุกอย่างในใจเพราะเป็นหมู กับเจส สาวใจดีที่รับฟังทุกเสียงภายในของหมู จุดเด่นอยู่ที่ข้อเท็จจริง มันมีฉากและดราม่าที่จริงจัง และไม่ตรงไปตรงมา

Akiba Souken ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับผลงานชิ้นนี้ ซึ่งจะออกฉายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 ในฐานะม้ามืด...หรือจะเป็นหมูดำ! เรานำเสนอบทสัมภาษณ์ของ Yoshitsugu Matsuoka ผู้รับบทเป็น Pig และ Tomori Kusunoki ผู้รับบท Jess

หากคุณอ่านบทสัมภาษณ์นี้ คุณอาจเข้าใจเสน่ห์ของ ``อุ่นตับหมู'' ได้ดีขึ้น! เรามาเริ่มด้วยบทสัมภาษณ์ของ Yoshitsugu Matsuoka กันดีกว่า!

── ช่วยบอกเราหน่อยว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมีการตัดสินใจว่าคุณจะได้แสดงในอนิเมะเรื่อง ``Reheat Pork's Liver''

ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อจาก PV ของมัตสึโอกะ เนื่องจากอีกฝ่ายก็คือคุณ Kusunoki เหมือนกัน ฉันคิดว่านี่จะเป็นงานที่น่าสนใจอีกงานหนึ่ง! มีความรู้สึกตื่นเต้นตั้งแต่วินาทีที่ตัดสินใจ

──หมูคือตัวละครแบบไหน? โปรดบอกเราเกี่ยวกับคำอุทธรณ์จากมุมมองของคุณมัตสึโอกะซังด้วย

มัตสึโอกะ แฟนของฉันกำลังอ่านใจอยู่ แต่ก็ไม่ผิดหวังเลย (หัวเราะ) ฉันลงเอยด้วยการพูดตรงไปตรงมาจนปกติฉันกลัวเกินกว่าจะพูด ในแง่หนึ่ง มันเป็นความคิดที่เป็นเหล็ก นอกจากนี้ยังมีประโยชน์เมื่อคุณตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน และคุณสามารถไว้วางใจได้เพราะคุณสามารถใช้ความรู้ทั้งหมดจากโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อทำให้หัวของคุณหมุนได้

──ฉันแน่ใจว่าคุณเคยเล่นตัวละครมาหลายตัวในอดีต แต่มีอะไรที่คุณให้ความสำคัญหรือให้ความสนใจเป็นพิเศษเมื่อรับบทเป็นมนุษย์ที่กลับชาติมาเกิดเป็นหมูบ้างไหม?

มัตสึโอกะ : โดยพื้นฐานแล้ว เขาไม่ต่างจากมนุษย์ ดังนั้นเขาจึงไม่เปลี่ยนการแสดงของเขาอย่างมากเพียงเพราะเขากลายเป็นหมู ฉันกำลังคิดว่าจะไม่ทำตัวนิสัยเสียจนเกินไป อย่างที่คาดไว้ มีคำว่ามันคงแย่ถ้าไปไกลกว่านี้ ฉันจึงห่อมันด้วย oblate แล้วพันมันด้วย oblate!

──ในระหว่างการพากย์เสียง คุณได้รับคำแนะนำหรือคำแนะนำด้านการแสดงที่น่าจดจำบ้างไหม? โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันรู้สึกว่าความแตกต่างเล็กน้อยเปลี่ยนไปเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เช่น เมื่อพูดกับเจส บทพูดคนเดียว และบทพูดคนเดียว ถ้าคุณไม่รังเกียจ โปรดบอกฉันเกี่ยวกับส่วนการแสดงที่คุณมุ่งเน้นในครั้งนี้

มัตสึโอกะ : ผ่านไปได้ครึ่งทางแล้ว ฉันแทบจะหยุดคิดอะไรไม่ได้เลย (หัวเราะ) ฉันเดาว่าคุณจะได้ยินฉันอยู่แล้ว! นอกจากนี้ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะรวมบทจากบทและบทพูดคนเดียว ดังนั้นตั้งแต่ช่วงกลางเป็นต้นไป ฉันจึงแสดงตามสัญชาตญาณของตัวเอง (ฮ่าๆ) แทบไม่มีทิศทางเลย ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ตามที่ฉันต้องการ!

──ฉันคิดว่าคุณกำลังบันทึกเสียงร่วมกับคุณคุสุโนกิ หากคุณไม่ว่าอะไร โปรดบอกเราเกี่ยวกับตอนที่น่าจดจำในระหว่างการพากย์

มัตสึโอกะ: ฉันพูดบ่อยๆ ว่างานนี้ยาก วันนี้ก็ส่วนใหญ่เป็นพวกเราเหมือนกัน ฉันหวังว่าเราจะมีเพื่อนเพิ่มขึ้นเร็วๆ นี้! นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก (หัวเราะ)

──ช่วยเล่าถึงเสน่ห์ของเจสหน่อยสิ

มัตสึโอกะคิว ท์คือความยุติธรรม!

── ช่วยเล่าถึงความสนุกของอนิเมะเรื่อง ``Reheat Pork's Liver'' หน่อยสิ

ตับหมู มัตสึโอกะ ร้อนๆ!

──หนึ่งในเสน่ห์ของผลงานชิ้นนี้คือองค์ประกอบที่ "น่ารัก-โดวีย์" ระหว่างหมูกับเจส ถ้าให้เลือกไฮไลท์หนึ่งอย่างจากภาคนั้น จะเลือกอะไร?

มัตสึโอกะ : ในตอนแรก ความรู้สึกของฉันที่มีต่อเจสไม่ใช่ความรักที่แท้จริง แต่เป็นความรักในฐานะคู่หูในการเดินทางด้วยกัน เสน่ห์อย่างหนึ่งของงานนี้คือการได้เห็นว่าคนสองคนผ่านประสบการณ์อะไรมาบ้าง และความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาไปอย่างไร ถ้าต้องเลือกฉากที่น่าจดจำ คงเป็นตอนที่เธอขี่หลังหมู!

──ฝากความคิดเห็นถึงผู้อ่าน Akiba Souken หน่อยนะคะ

มัตสึโอกะ: นี่คือผลงานที่จะทำให้คุณหัวเราะ ร้องไห้อย่างขมขื่น แล้วหัวเราะอีกครั้ง! มันเป็นชิ้นที่น่าสนใจมาก ดังนั้นโปรดลองดู!