สัมภาษณ์ "SHAMAN KING FLOWERS" โยโกะ ฮิคาสะ (เล่นดอกไม้) x ซูมิเระ อุเอซากะ (เล่นอลูมิเนียม)! เสียงของตัวเอกคนใหม่หลังจากถูกเมกุมิ ฮายาชิบาระ รุ่นพี่ดุว่าไง? [อะนิเมะฤดูหนาวปี 2024]

ในฐานะแอนิเมชั่นใหม่ทั้งหมด ``SHAMAN KING FLOWERS'' ซึ่งเป็นภาคต่อของ ``SHAMAN KING'' เวอร์ชันปี 2021 ซึ่งสร้างจากต้นฉบับ กำลังออกอากาศและจัดจำหน่ายเป็นอนิเมะเจ๋งๆ ในฤดูหนาวปี 2024

``SHAMAN KING FLOWERS'' เป็นเรื่องราวของ Hana Asakura ลูกชายคนเดียวของ Yoh Asakura ตัวละครหลักของ `` SHAMAN KING '' โยโกะ ฮิกาสะ ผู้รับบท โยอาซาคุระ ในผลงานที่แล้วได้พัฒนาเสน่ห์ใหม่ด้วยการรับบทเป็นเด็กหนุ่มที่ไม่เคยเกี่ยวข้องกับเธอมาก่อน นอกจากนี้ โยโกะ ฮิคาสะยังรับบทเป็นฮานะ ลูกชายของเธออีกด้วย ครั้งนี้ เราอยากจะนำเสนอ "Shaman King" แบบเจาะลึกให้กับคุณ Sumire Uesaka ผู้รับบท Aluminium Birch ศิษย์คนแรกของ Anna และคู่หมั้นของ Hana

ประสบการณ์ลึกลับที่จู่ๆ คุณก็เข้าใจความรู้สึกที่ใส่เข้าไปในงาน

──ตอนไหนที่คุณรู้ว่าฮิคาสะซังจะรับบทเป็นฮานะ อาซาคุระใน “SHAMAN KING FLOWERS” ด้วย?

ฮิคาสะ: ในตอนสุดท้ายของ ``SHAMAN KING'' พวกเขาพูดว่า ``ฉันก็จะทำดอกไม้เหมือนกัน'' และฉันก็คิดว่ามันเจ๋งจริงๆ ความทรงจำของฉันคลุมเครือตั้งแต่ในปี 2021 แต่ฉันคิดว่ามีการพูดถึงประมาณสามวันก่อนการบันทึก ฉันรู้ว่าตอนสุดท้ายจะต้องมีตอนพิเศษ ฉันก็เลยคิดว่าจะมีการออดิชั่นที่ไหนสักแห่ง และฉันก็สงสัยว่าใครจะเป็นคนทำ แต่กลับได้รับแจ้งว่าจะต้องแสดงเป็นสองเท่า ! ฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกประหลาดใจ

──คุณได้ออดิชั่นบท Aluminium Birch หรือเปล่า?

Uesaka: ฉันกำลังอัดเทปออดิชั่นอยู่ในปี 2022 เดิมทีฉันซื้อการ์ตูน ``SHAMAN KING'' แบบเรียลไทม์และอ่านการ์ตูนเหล่านี้เมื่อตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษา แต่หลังจากการออดิชั่น ฉันก็อ่าน ``SHAMAN KING FLOWERS'' ด้วย และนี่คือเรื่องราว! ฉันเรียนรู้สิ่งนั้น ครั้งหนึ่งฉันเคยปรากฏตัวในงานชื่อ ``Buchigire!'' โดยที่ผู้เขียนต้นฉบับ ฮิโรยูกิ ทาเคอิ เป็นผู้ออกแบบตัวละคร แต่ Aluminium นั้นเป็นตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในบทออดิชั่นมีหลายประโยคที่ฟังดูน่าเชื่อมาก เช่น ภายนอกเขาร่าเริงอย่างไร และเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับดอกไม้ได้อย่างไร ฉันเลยกังวลว่าจะเล่นยังไง แต่ตอนออดิชั่นเทป หลายคนบอกว่าผมคิดว่ามันจะเป็นที่นิยม เลยแค่อยากให้มันเป็นสีน้ำตาล และผมก็คิดว่ามันจะทำให้เผ่า Patch รู้สึกโดดเดี่ยวจากโลก เลยคิดว่านั่นคือสิ่งที่ผมตั้งเป้าไว้ เพราะเมื่อฉันได้บันทึกมันไว้

ยิ่งไปกว่านั้น สองหรือสามสัปดาห์ต่อมา มีคนบอกฉันว่า ``ได้ตัดสินใจแล้ว การพากย์จะเริ่มแล้ว'' (lol) ตัดสินใจได้เร็วมาก! ฉันรู้สึกประหลาดใจ แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฮิคาสะซังจะรับบทเป็นฮานะต่อไป และฉันจำได้ว่าคิด ``ว้าว!'' มีนักแสดงคนอื่นๆ อีกหลายคนที่กลับมารับบทนี้ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกถึงความตึงเครียดที่เข้าไปในตัวพวกเขา

โยโกะ ฮิคาสะ

── ช่วยเล่าความประทับใจของคุณเกี่ยวกับเรื่องราวของ “SHAMAN KING FLOWERS” หน่อยเถอะ

จู่ๆ ก็มีการตัดสินใจกันว่า ฮิคาสะ จะรับบทเป็นฮานะในตอนสุดท้าย เราจึงต้องมาดูกันว่าเธอจะโตมาเป็นสาวแบบไหน! ฉันก็เลยรีบซื้อต้นฉบับมาอ่าน ใน ``SHAMAN KING FLOWERS'' ฉันรู้สึกว่าสไตล์การวาดภาพของคุณทาเคอิมีความชำนาญมากกว่าหรือมีความชำนาญมากกว่า สำหรับตัวละครดอกไม้ ฉันประทับใจพวกเขามากกว่าใบไม้มาก และจนถึงกลางเรื่องก็มีกระแสคล้ายกับ ``SHAMAN KING'' แต่ในช่วงครึ่งหลัง มีเรื่องใหม่ที่สำคัญ แนะนำตัวละครตั้งแต่นี้เป็นต้นไปฉันเริ่มไม่เข้าใจ มันดูเหมือนยากมากสำหรับฉัน สิ่งที่อาจารย์ทาเคอิต้องการถ่ายทอดและถ่ายทอดนั้นซ้อนกันหลายชั้นเหมือนมิลล์เฟย และแม้ว่าฉันจะอ่านมาหลายครั้ง แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจความตั้งใจของเขา...

อย่างไรก็ตาม ฉันตรงไปที่การพากย์ แต่ถึงแม้จะอ่านบทตอนสุดท้ายแล้ว ฉันก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ฉันกลายเป็นดอกไม้และเริ่มพูดคุยในเว็บไซต์พากย์ ฉันก็เข้าใจทันที! นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะสื่อ! นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

--ทันใดนั้น ทุกอย่างก็เชื่อมโยงกัน

สิ่งที่มิสเตอร์ฮิคาสะ ทา เคอิ ต้องการสื่อนั้นถูกซ่อนอยู่ในสถานที่ต่างๆ และเขาไม่ได้บรรยายถึงความตั้งใจที่แท้จริงของเขาโดยตรง ดังนั้นเมื่อมีบางสิ่งเชื่อมโยงกัน สิ่งประหลาดก็เกิดขึ้นจนทำให้เขาเข้าใจในทันที แน่นอน ฉันคิดว่าผู้กำกับมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มาก แต่ฉันคิดว่าการที่ฉันอยากจะเป็นดอกไม้ต่อไปก็ทำให้ฉันเข้าใจขึ้นมาทันใด

──คุณคิดอย่างไรกับคุณอุเอซากะ?

Uesaka: ตอนที่ฉันอ่าน ``SHAMAN KING'' ฉันอายุ 9 หรือ 10 ขวบ มันเป็นมังงะที่ฉันเขียนเป็นตอนๆ แบบเรียลไทม์ และเป็นมังงะเรื่องแรกที่ฉันซื้อและสะสมด้วยเงินติดกระเป๋า อย่างไรก็ตาม นักเรียนชั้นประถมยังคงไม่เข้าใจสิ่งต่าง ๆ เช่นการต่อสู้ของหมอผีและชนเผ่า? อะไร? ชอบ. ตอนที่ฉันยังเด็กๆ ฉันคิดว่ามันเจ๋งมากที่อาจารย์ Takei ใส่เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ และการล้อเลียนเข้าไปด้วย และวิธีที่เขาไม่รู้สึกเหมือนกำลังวาดภาพสำหรับเด็ก แต่ตอนนี้ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว เมื่อฉันได้อ่านบทกวี ``Osorezan Le Voir'' ที่อาจารย์ของฉันเขียน ฉันคิดว่ามันเป็นบทกวีที่วิเศษจริงๆ... เด็กๆ อ่าน ``SHAMAN KING'' แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจก็ตาม ดังนั้นเมื่อฉันอ่าน ``SHAMAN KING FLOWERS'' ฉันพยายามที่จะเข้าใจอย่างถูกต้อง แต่เช่นเดียวกับคุณ Hikasa ฉันก็สงสัยว่านี่คืออะไร มันกลายเป็น. อย่างไรก็ตาม คุณจะรู้สึกได้ว่ามิสเตอร์ทาเคอิใส่ใจฮานะเหมือนลูกชายของเขา ฉันได้ยินมาว่าดอกไม้เป็นที่ชื่นชอบของหลายๆคน

อย่างไรก็ตาม ความประทับใจโดยรวมของฉันหลังจากอ่านคือมันสนุก! ฉันรู้สึกแบบเดียวกับที่ฉันรู้สึกเมื่ออ่าน ``SHAMAN KING'' ครั้งแรกที่ซึ่งอารมณ์ขันของอาจารย์ทาเคอิและพัฒนาการที่แปลกประหลาดผสมผสานกันเพื่อสร้างความตื่นเต้นในแง่ที่คุณไม่สามารถคาดเดาสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปได้ นอกจากนี้ ฉันได้อ่านมันโดยคำนึงถึงอาร์มิ และอาร์มิก็เหมือนกับตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดในเรื่อง เธอเป็นเด็กที่น่าทึ่งที่ได้รับการฝึกฝนอย่างมากและกลายเป็นลูกศิษย์คนแรกของแอนนา และกลายเป็น ``อิทาโกะ โนะ แอนนารุ่นที่สาม'' . ยิ่งไปกว่านั้น เขาเป็นตัวละครที่เหนือธรรมชาติที่ไม่ใช้พลังของเขาโดยไม่จำเป็น ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่าความแข็งแกร่งนี้มาจากไหน

ซูมิเระ อุเอซากะ

■อะไรคือจุดเปลี่ยนสำหรับคุณในการเล่น Hana Asakura และ Yo Asakura?

──ก่อนหน้านี้คุณบอกว่ารู้สึกประหม่า แต่เมื่อได้เข้าฉากจริงๆ แล้วเป็นยังไงบ้าง?

Uesaka: ยังคงเป็นช่วงของการบันทึกเสียงแบบกระจาย ดังนั้นส่วนใหญ่ฉันจะบันทึกเสียงร่วมกับ Hana, Rika Asakura (CV: Ami Koshimizu), Haba Asakura (CV: Shun Horie) และอะลูมิเนียม บางครั้ง Tamao-san (CV. Nana Mizuki) และ Ryunosuke-san (CV. Masahiko Tanaka) อยู่ที่นั่น ฉันก็เลยกังวล แต่ Tamao ก็โตขึ้น และ Ryu-san ก็กลายเป็นนายพลที่ใจดี ความรู้สึกของตัวละครก็มี เปลี่ยน. เมื่อฉันรู้ว่าเราทุกคนมีจุดเริ่มต้นที่เหมือนกัน ฉันรู้สึกว่าไม่ใช่ฉันคนเดียวที่กังวล ฉันรู้สึกเหมือนว่านี่คือ ``SHAMAN KING FLOWERS'' ใหม่ที่เราทุกคนสามารถแบ่งปันในความตื่นเต้นนี้และสร้างสรรค์ร่วมกัน และฉันรู้สึกมีแรงบันดาลใจที่จะทำให้ดีที่สุด

──คุณฮิคาสะ การพากย์เป็นยังไงบ้าง?

อาซากุระ ฮิคาสะ: ฉันเข้ารอบแรกโดยคิดว่าต้องเปลี่ยนเป็นโย ส่วนตัวผมไม่ค่อยได้เล่นบทหนุ่มๆ เสียงไม่ไพเราะ ไม่ค่อยเก่ง เลยรู้สึกหนักใจไม่อยากให้ใครคิดว่าผมเป็นแบบเดียวกับโยครับ มาวาริใช้ความพยายามอย่างมากและนำดอกไม้ที่เธอออกแบบเองมาด้วย นอกจากนี้ สิ่งสุดท้ายที่ฉันอยากให้ผู้กำกับเสียงพูดคือ ``ฉันแค่ทำในแบบที่มันเป็น'' แต่ทันทีที่การทดสอบสิ้นสุดลง ฉันก็เข้ามาในบูธด้วยเสียงปังและพูดว่า `` ฉันก็ทำเหมือนเดิม'' ฉันก็แบบว่า "ว้าว!" (หัวเราะ)

มันค่อนข้างน่าตกใจและฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร จากนั้นแผนก็แตกสลาย มีคนบอกฉันว่า ``ความรู้สึกของฮิคาสะในการพยายามเปลี่ยนดอกไม้ให้เป็นใบไม้นั้นชัดเจนเกินไป สิ่งเดียวที่เธอทำคือทำเหมือนเธอต้องการเปลี่ยนมัน นั่นเป็นเพราะพวกเขาไม่ใช่ดอกไม้อีกต่อไป'' ฉันไม่อยากจะพูดแบบนี้จริงๆ แต่ฉันไม่ยอมแพ้หลังจากนั้น และผู้กำกับเสียงก็ทดสอบหลายครั้งและใช้เวลานานมาก

อุเอซากะ: นั่นสินะ!

ฮิคาสะ : ฉันเข้าใจแล้ว ซูมิเปะไม่ได้อยู่ที่นั่นระหว่างการบันทึกตอนแรก! จริงๆแล้วมันเป็น อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ฉันใช้เวลามากมายในการพัฒนาตัวละครของฉัน ส่วนของฉันที่แตกต่างจากโยก็เริ่มปรากฏออกมา ฉันเดาว่าฉันกำลังสร้างภาพลักษณ์ที่ฉันอยากให้ฮานะเป็นตอนเด็กเมื่อมองดูใบไม้ มันเหมือนกับว่า "คุณเป็นนักเรียนมัธยมต้นหน้าด้าน ใช่ ใช่ ใช่" นั่นคือวิธีที่ฉันสร้างตัวละครขึ้นมา แต่ฮานะไม่เคยอยากให้ลีฟมองว่าน่ารักเลย เลยตัดสินใจลืมเรื่องใบไม้สักครั้งหนึ่ง

ฉันหงุดหงิดมาก ฉันจึงคิดว่า ``นี่มันอะไรกัน!?'' ``ฉันจะทำให้คุณร้องไห้แน่ สัปดาห์หน้าคอยดูสิ!'' และนั่นก็เชื่อมโยงกับอารมณ์ของฮานาเป็นอย่างมาก ไปในทิศทางที่ดี อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน เพราะฉันเข้าไปในดอกไม้ด้วยแรงมหาศาล ฉันจึงชนเข้ากับกำแพง...

── มันคือกำแพงแบบไหนกันนะ?

ฮิคาซาฮะ ก็ปรากฏในเนื้อเรื่องหลักด้วย (ฮ่าๆ) ฉันต้องพูดคุยกับดอกไม้และใบไม้ และเมื่อฉันทำเช่นนั้น ฉันก็กลัวที่จะปล่อยดอกไม้ที่คว้ามาได้ในที่สุด และฉันไม่สามารถกลายเป็นใบไม้ได้เลย ยิ่งไปกว่านั้น ฉันรู้สึกเหมือนดอกไม้ ดังนั้นเมื่อใบไม้ปรากฏขึ้น ฉันคิดว่า ``พ่อของฉันออกมาแล้ว! นั่นก็ทำให้ตกใจเหมือนกัน! ฉันรู้สึกตกใจมากที่คิดแบบนั้นเกี่ยวกับโย ผู้ซึ่งฉันใช้เวลาด้วยและรักมาเป็นเวลาหนึ่งปีในช่วงซีซั่นแรก อารมณ์ของฉันก็เลยวุ่นวายในตอนนั้น ฉันต่อสู้กับความกลัวว่าจะกลายเป็นใบไม้ และดอกไม้จะไปอยู่ที่อื่นถ้าฉันกลายเป็นใบไม้ และฉันก็วิ่งหนีจากใบไม้ด้วย มีหลายสิ่งเช่นนั้น ยิ่งกว่านั้นฉันไม่สามารถบันทึกใบไม้ได้ในขณะนั้น ผู้กำกับเสียงบอกฉันว่าเขากำลังบันทึกเสียง Anna (CV: Megumi Hayashibara) ในสัปดาห์หน้า ดังนั้นฉันจึงอยากบันทึกเสียงร่วมกับเขา และนั่นคือตอนที่ฉันสามารถเป็น Yoh ได้

อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับการดุด่าด้วยความรักจากคุณฮายาชิบาระ ``ฝึกฝน 1,000 ครั้ง อย่ามัวแต่กังวล'' ตอนนี้แอนนาเป็นแม่แล้ว ฉันรู้ว่าจะต้องมีฉากที่ Yoh และ Hana คุยกันหลังจากนั้น ดังนั้นการได้พบกับคุณ Hayashibara และพบกับ Anna ที่นี่จึงเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Hana, Yoh และฉัน ฉันคิดว่ามันเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับฉัน เล่นงาน "FLOWERS" อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถฝึกได้ 1,000 ครั้ง แต่เป็นประมาณ 100 ครั้ง (lol) แต่ในทางอารมณ์ฉันก็รู้สึกอย่างนั้น

──ฉันคิดว่าอลูมิเนียมกับดอกไม้มีปฏิสัมพันธ์กันมากมาย แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับการแสดง?

Armi Hikasa เป็นผู้สืบทอดเชื้อสายของ Anna ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่าคนแบบไหนที่จะรับบทเป็นเธอ จากนั้นฉันก็พบว่า Sumipe จะทำแบบนั้น และฉันคิดว่าเสียงของ Sumipe นั้นเข้ากันกับแกนอะลูมิเนียมที่เรียบหรู สดใส แต่แข็งแกร่ง Sumipe ยังติดตามทิศทางของผู้กำกับเสียงอย่างใกล้ชิด และฉันรู้สึกประทับใจมากที่ได้เห็นว่าสิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างไร นั่นเป็นสาเหตุที่เสียงของคุณต่ำลงเรื่อย ๆ ใช่ไหม? (ฮ่าๆ)

จากพุง อุเอซากะ ถึงพุง! นั่นคือสิ่งที่ผมบอก

ฮิคาสะ พร้อมแล้ว ! เมื่อเป็นเช่นนี้ ข้าพเจ้าถูกสอนว่า ความมุ่งมั่นมาจากท้อง เลยเกิดปรากฏการณ์ที่เสียงเราลึกขึ้นตั้งแต่ตอนแรกเป็นต้นไป (555)

อุเอซากะ : นั่นคือทุกคน (lol) จากจุดเริ่มต้น ฉันเป็นดอกไม้! นั่นคือสิ่งที่ผมคิดโดยสุจริต แม้ว่าฉันจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการพากย์เสียง Yoh แต่ฉันก็ติดต่อกับเธออย่างสมบูรณ์เหมือนดอกไม้ตั้งแต่แรกเริ่ม ดอกไม้ดูเหมือนเด็กที่กระตือรือร้นซึ่งซ่อนตัวอยู่ในเงามืด และพวกมันให้ความรู้สึกสงบมาก ฉันรู้สึกเหมือนใบไม้มาจากยุคเฮเซ ฉันหวังว่าฉันจะคลั่งไคล้หนามแหลมเหล่านั้นได้! ฉันแข็งแกร่ง! ฉันรู้สึกเหมือนไม่มีที่ไป แต่ฉันชอบที่เขารู้สึกเหมือนเป็นเด็กยุคใหม่จริงๆ ที่เขาไม่รู้ว่าเขาได้รับการคุ้มครองจากทุกคน และฉันก็คิดว่ามันน่าทึ่งมากที่ฮิคาสะซังรุ่นพี่ของเขาแสดงออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

Aluminium รู้ทุกอย่าง ส่วน Hana ไม่รู้อะไรเลย และ Aluminium ก็ทดสอบ Hana ที่ไม่รู้อะไรเลย แต่มีหลายๆ ฉากที่ฉันคิดว่ามันเข้ากัน แม้ว่าจะไม่เข้ากันก็ตาม นอกจากนี้ เนื่องจาก Hana ทุ่มเททุกอย่างให้กับเธอเสมอ Aluminium จึงเกือบจะพังทลาย แต่ผู้กำกับเสียงมักจะพูดว่า ``อะลูมิเนียมไม่ได้ทำงานหนัก'' อลูมิเนียมจะต้องกุมบังเหียนของฮานะอยู่เสมอ ดังนั้นเขาจึงพยายามอย่างมีสติที่จะไม่ปล่อยให้ฮานะเอาเปรียบเขา

──แล้วคุณอยากให้ผู้คนตั้งตารออะไรจากทีวีอนิเมะเรื่อง “SHAMAN KING FLOWERS” บ้าง?

Uesaka: หลังจากที่ได้ยินเรื่องราวในอดีตของฮิคาสะซังแล้ว มันก็ยากที่จะไม่ดูใช่ไหมล่ะ? ฮิคาสะซังเก่งมากจริงๆ ฉันหวังว่าทุกคนจะชอบอนิเมะเรื่องนี้เช่นกัน!

ฮิคาสะ: ไม่ใช่อย่างนั้น ยังมีการพูดถึงธีม ED อยู่!

อุเอซากะ : ไม่เป็นไร

แม้แต่ใน ฮิคาสะ ฉันก็โทรหา Sumipe ทาง LINE เลย! ธีม ED เจ๋งจริงๆ! แค่นั้นแหละ.

อุเอซากะ : นั่นสินะ... ฮิคาสะซังใจดีกับฉันมากและบอกฉันว่าธีมตอนจบนั้นดี ซึ่งทำให้ฉันมีความสุข เพลงปิด "Dear Pantalei" มีเนื้อเพลงที่ตรงมาจากโลกของ "SHAMAN KING FLOWERS" โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณฟังแบบเต็มๆ ข้อความอันเปี่ยมล้นด้วยความรัก สิ่งต่างๆ ที่สืบทอดมา ความผูกพันของจิตวิญญาณ และการเชื่อมโยงชีวิตที่ต่อเนื่องกันเป็นสิ่งที่ล้ำค่า แต่นั่นก็เป็นเรื่องปกติ มันมีเนื้อเพลงและดนตรีที่ยอดเยี่ยม ในอาชีพของฉัน ฉันมักจะร้องเพลงไร้สาระมากมาย แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถร้องเพลงที่จริงจังมากได้

──นี่เป็นครั้งแรกของคุณ!

นี่เป็นครั้งแรกของฉัน ที่อุเอซากะ การบันทึกเสียงเป็นส่วนที่ยากที่สุดเพราะฉันร้องเพลงเกี่ยวกับความหมายของชีวิตและความรัก อนิเมะเรื่องนี้นำเสนอการต่อสู้ที่จริงจังและดุเดือด ลบสไตล์แก๊กแบบเดียวกับงานต้นฉบับ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกกดดันที่ต้องคิดตอนจบที่เหมาะสมกับสิ่งนั้น แต่กลับกลายเป็นเพลงที่ร้อนแรง ฉันก็เลย' ฉันสงสัยว่ามันจะมาพร้อมกับวิดีโอประเภทใด ฉันตั้งตารอ

ความรู้สึกที่ Aluminium มีต่อดอกไม้ไม่ได้ถูกบรรยายไว้ในเนื้อเรื่องจริงๆ แต่มันสะท้อนให้เห็นในเพลง เลยอยากให้คุณฟังโดยไม่ข้ามมันไป

ฮิคาสะ: ถึงแม้จะร้อน แต่ก็มีเรื่องเศร้าอยู่ด้วย และมันเป็นเพลงที่ดีจริงๆ!

ในช่วงท้ายของช่วงครึ่งหลังของการบันทึกเสียงของ Uesaka ฮิคาสะซังถามฉันว่า ``หลังจากนี้คุณมีเวลาไหม?'' ฉันคิดว่า ``ฉันจะโกรธเธอแน่'' แล้วฉันก็คิดว่า กำลังคิดจะขอโทษ แต่แล้วเขาก็พาฉันไปที่ร้านกาแฟ

ฮิคาสะ: นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังคิดอยู่... (lol)

อุเอซากะ : เขาถามฉันว่า ``คุณกังวลเรื่องอะไรหรือเปล่า?'' ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดีจริงๆ อลูมิเนียมเป็นเรื่องยากใช่ไหม? แค่นั้นแหละ.

ที่ ร้านฮิคาสะ ไม่มีเวลาเลยลืมพูดถึงเพลงนี้ เลยโทรหาเขาทาง LINE ทีหลัง (555)

เนื่องจากเป็น อุเอซากะ ฉันคิดว่าบุคลิกที่ดีของฮิคาสะซังสร้างบรรยากาศที่ดีในระหว่างการพากย์เสียง

ฮิคาสะ: จริงๆ ฉันอยากคุยกับซูมิเปเร็วกว่านี้นะ แต่ขอโทษนะ แต่ฉันอิ่มแล้วจริงๆ... เลยเข้า LINE หลังจากฉากสำคัญดอกไม้จบลงแล้ว (lol)

Uesaka: นั่นคือสิ่งที่ฉันรอคอย (lol)

ฮิคาสะ : ขอโทษครับ (lol) อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพลงที่ยอดเยี่ยมที่มีพลังมากและเชื่อมโยงกับงาน ดังนั้นฉันจึงอยากแบ่งปันกับคุณจริงๆ

อุเอซากะ : ฉันไม่ได้อยากให้เพลงนี้เป็นแบบนั้น ก็เลยดีใจที่เธอพูดแบบนั้น

ธีมตอนจบยังรวมอยู่ในการซ้อมพากย์ Hikasa V ด้วย ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอที่จะฟังเพลงนี้เสมอหลังจากตรวจสอบเสร็จในวันนี้

──วันนี้ ฉันคิดว่ามันจะเป็นขอบเขตใหม่สำหรับคุณฮิคาสะที่รับบทเป็นเด็ก ฉันก็เลยคิดว่าจะฟังเขาพูดถึงเรื่องนี้ แต่ก็ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขากำลังประสบปัญหามากมายขนาดนี้ สวมบทบาท! นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า ฉันรู้สึกเหมือนได้ยินบางสิ่งที่ล้ำค่ามาก

ฮิคาสะ: ฉันตระหนักได้ว่าการแสดงบทบาทเป็นมนุษย์ แทนที่จะเป็นเด็กผู้ชายหรืออะไรทำนองนั้นนั้นเป็นเรื่องยากตั้งแต่แรก แต่โชคดีที่ฉันได้เล่น Yoh ฉันเริ่มออดิชั่นเด็กผู้ชายบ่อยขึ้น ตลอดอาชีพนักแสดง ฉันคิดว่าฉันมีภาพลักษณ์ของตัวเองในฐานะพี่สาวที่เร้าอารมณ์ ซึ่งตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ที่ฉันมีตอนแสดงเป็นเด็กผู้ชายทุกประการ อย่างไรก็ตาม ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันไม่มีในใจได้ และผู้คนก็เริ่มคิดว่า ``เด็กผู้ชายก็ทำได้เหมือนกัน'' ฉันก็เลยมีความสุขมากและคิดว่าพวกเขากำลังดูอยู่ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากให้ผู้คนเห็นเธอรับบทเป็นฮานา ซึ่งแตกต่างไปจากโยอย่างสิ้นเชิงโดยเร็วที่สุด

ยิ่งไปกว่านั้น ``SHAMAN KING FLOWERS'' นั้นเป็นเรื่องราวของจุดเริ่มต้น ไม่ใช่บทสรุป มันเป็นซีซั่นแรกที่เราเสี่ยงชีวิตและเผชิญหน้ากับมันอย่างสุดกำลัง แม้ว่าเราจะไม่รู้ว่ามันจะจบลงอย่างไรก็ตาม ฉันแน่ใจว่ามีคนจำนวนมากที่อยากดูตอนต่อไป ดังนั้นโปรดดูโดยไม่พลาดแม้แต่วินาทีเดียว!

(สัมภาษณ์/ถ่ายภาพ/จุนอิจิ สึคาโกชิ)

บทความแนะนำ