ผลงานที่สร้างสรรค์จากวัสดุสุดคลาสสิกที่เหนือความคาดหมาย! ออกอากาศในเดือนมกราคม 2019 บทสัมภาษณ์ “ฉบับแก้ไข” กับ Koki Uchiyama และ Nobunaga Shimazaki

ทีวีอนิเมะเรื่อง "Revisions" กำกับโดย Goro Taniguchi ผู้ซึ่งยังคงสร้างความประทับใจให้กับแฟนอนิเมะทั่วโลกด้วยผลงานอย่าง "Planetes" และ "Code Geass: Lelouch of the Rebellion" ซึ่งได้รับรางวัล Nebula Award ครั้งที่ 36 (หมวดอนิเมะ) จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 9 มกราคม 2019

Makoto Fukami จากซีรีส์ ``PSYCHO-PASS'' เป็นผู้เขียนบทและองค์ประกอบซีรีส์ โดยเน้นที่ชีวิตประจำวันและความมืดของตัวละครอย่างน่าดึงดูด และ Chikaoka จาก ``Wake Up, Girls!'' เป็นผู้เขียนการออกแบบตัวละครต้นฉบับ สร้างรายละเอียด การแสดงภาพบุคคลที่มีพื้นผิวนุ่มนวล คุณ Nao จะรับผิดชอบด้านแอนิเมชั่น และ Shirogumi ผู้ผลิตผลงานวิดีโอที่ทำให้หัวใจเต้นแรงมากมาย เช่น ``Eien no 0'' และ ``ALWAYS Sunset on 3rd Street' ' จะรับผิดชอบด้านแอนิเมชั่น งานนี้มีเป้าหมายเพื่อ ``เผยแพร่วัฒนธรรมอนิเมะในต่างประเทศ'' นี่เป็นภาคที่สองของรายการอนิเมะใหม่ ``+Ultra'' ของ Fuji Television ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อแนะนำคุณภาพสูงและมาตรฐานระดับโลก อะนิเมะมีผลในญี่ปุ่นและทั่วโลกตามแนวคิดนี้

ละครกลุ่มเยาวชน (เยาวชน) และ "ภัยพิบัติ" (ตื่นตระหนก) ที่มีเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงที่ถูกพาไปสู่ "อนาคต" กว่า 300 ปีข้างหน้า รวมถึงชิบูย่าและผู้ที่ต่อสู้กับ "อนาคต" เพื่อกอบกู้ " ปัจจุบัน" (ตอนนี้) ผลงานนี้เป็นการนำเสนอนักแสดงทั้งมวล แต่ก่อนที่จะออกอากาศ เราได้พูดคุยกับ Koki Uchiyama ผู้รับบทเป็นตัวละครหลัก Daisuke Dojima และ Nobunaga Shimazaki ผู้รับบทเป็น Zhang, Gai และ Steiner เกี่ยวกับเรื่องนี้ ทำงาน. ฉันถาม.

⇒ “ฉบับปรับปรุง” สัมภาษณ์ผู้กำกับ Goro Taniguchi และผู้กำกับ CG Takamitsu Hirakawa! ตัวละครแบบไหนที่ถูกสร้างขึ้นจากเสียงของ Koki Uchiyama ตามที่ผู้กำกับ Taniguchi จินตนาการไว้?
⇒ บางทีไมโลอาจเป็นตัวละครที่ไม่เคยเล่นมาก่อน? บทสัมภาษณ์กับ Mikako Komatsu ผู้รับบท Milo ในอนิเมะบล็อกบัสเตอร์เรื่อง “Revisions” ที่เป็นจุดเริ่มต้นของปี 2019!

ผลงานชิ้นที่สองของ +Ultra คือ "ไม่ใช่แค่เรื่องราวที่กล้าหาญของเด็กชายและเด็กหญิง"

── มีการทักทายบนเวทีเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2018 และคุณทั้งคู่อยู่บนเวทีแล้วมีปฏิกิริยาอย่างไร?

โคกิ อุจิยามะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าอุจิยามะ) ในชื่อไดสุเกะ โดจิมะ ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นปฏิกิริยาของผู้ชมอย่างชัดเจน โดยเฉพาะในตอนหลังการฉายภาพยนตร์ ซึ่งฉันรู้สึกตื่นเต้นได้โดยตรงหลังจากชมภาพยนตร์

โนบุนากะ ชิมาซากิ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าชิมาซากิ) อุจิยามะคุง ผู้รับบทเป็นจาง ไก และสไตเนอร์ พูดถูก และฉันบอกได้เลยว่าเขากำลังสนุกสนาน มันสนุกสำหรับเราที่ได้เห็นความสุขของสถานที่จัดงาน และฉันคิดว่าเป็นการฉายภาพยนตร์ที่ดีที่ทั้งนักแสดงและทุกคนที่มาสนุกเพลิดเพลิน

--สำหรับคนที่ไม่รู้งานนี้ นักแสดงทั้งสองคนช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมว่างานนี้เกี่ยวกับอะไร?

อุจิยามะ ตัวละครหลักคือกลุ่มเพื่อนในโรงเรียนมัธยมปลาย และเรื่องราวเกี่ยวกับการที่พวกเขาเอาตัวรอดในสถานการณ์สุดขั้วดังกล่าวได้อย่างไร เมื่อเมืองชิบุยะซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมปลายของพวกเขา จู่ๆ ก็เคลื่อนย้ายไปยังอนาคต และศัตรูลึกลับก็โจมตี พวกเขา. .

──เรื่องราวจะเน้นไปที่การเอาชีวิตรอดไหม?

อุชิยามะ : องค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์และการพรรณนาถึงการต่อสู้ด้วยเครื่องจักรนั้นน่าดึงดูดใจ และมีองค์ประกอบอื่นๆ มากมายที่เข้ามามีบทบาททีละส่วน ทำให้งานนี้มีสิ่งที่น่าสนใจมากมาย

หลังจากอธิบายการแนะนำโดย ชิมาซากิ อุจิยามะคุงแล้ว เราไม่เพียงแต่แสดงละครเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศูนย์กลางทั้งหมดของเขตชิบุยะด้วย ดังนั้นจึงมีการแสดงทุกคนตั้งแต่ผู้ใหญ่ไปจนถึงเด็กที่อาศัยอยู่ที่นั่น รวมถึงตำรวจและพลเมืองด้วย เป็นผลงานที่มีมุมมองหลากหลายจากหลากหลายตำแหน่ง ทั้ง นักเรียน นักศึกษา และคนธรรมดาในครัวเรือนทั่วไป ไฮไลท์อยู่ที่ไม่ใช่แค่เรื่องราววีรชนของเด็กชายและเด็กหญิงที่ถูกเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่ลึกลับเท่านั้น

──ช่วยเล่าความประทับใจตอนที่ตัดสินใจว่าจะมาร่วมงานนี้หน่อยได้ไหม?

Uchiyama: ครั้งนี้ฉันไม่ได้ออดิชั่นเลย คำถามแรกของฉันเลยคือ "ทำไมฉันถึงถูกเรียกตัว?" หลังจากนั้นเมื่อฉันได้ฟังโครงร่างของงานและตัวละครอย่างเจาะลึก โดยเฉพาะตัวละครที่ฉันเล่น ไดสุเกะ ฉันสงสัยว่า `` ฉันสงสัยว่าทุกคนคิดอย่างไรกับฉัน ในเมื่อฉันคิดว่าฉันคิดว่าเหมาะสมกับ รับบทเป็นไดสุเกะ (555)'' ด้านหนึ่งฉันรู้สึกประหม่า แต่ในทางกลับกัน ฉันก็มีแรงบันดาลใจมากและฉันก็ตั้งตารอที่จะพากย์เสียงจริงๆ โดยรู้ว่าฉันต้องทุ่มเทแรงทั้งหมดที่มี มัน.

ไดสุเกะเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นโดย "อันตราย" ของนายอุจิยามะ

──คุณรู้หรือไม่ว่าตัวละครไดสุเกะที่รับบทโดยคุณอุจิยามะนั้นถูกสร้างขึ้นจากภาพลักษณ์ที่ผู้กำกับทานิกุจิได้ยินเสียงของคุณอุจิยามะ?

อุจิยามะ: อย่างนั้นเหรอ? จริงๆ แล้ว ฉันไม่ได้พูดคุยใกล้ชิดกับผู้กำกับทานิกุจิมากนัก ในระหว่างการบันทึก พวกเราซึ่งเป็นนักพากย์จะถูกควบคุมโดยผู้กำกับเสียง (ฮิโตชิ อาเคตะกาวะ) ซึ่งผู้กำกับได้ส่งข้อความถึงเรา ดังนั้นบางครั้งการบันทึกสำหรับตอนนั้นก็จบลงโดยที่เราไม่ต้องพูดอะไรกับผู้กำกับนอกจากนั้น การทักทาย มันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เป็นความรู้สึกแปลกๆ ที่คิดว่าผู้กำกับเห็นผมแบบนั้น แต่ในฐานะนักแสดง ผมมีความสุขมาก ครั้งนี้ ขณะที่ฉันกำลังแสดง ฉันรู้สึกว่าตัวเองตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นฉันคิดว่าผู้กำกับสามารถมองผ่านส่วนที่บ้าหรือ "อันตราย" ของฉันที่ฉันมักจะซ่อนไว้ได้ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากให้ผู้ชมนึกถึงตัวละครและผู้ให้เสียงที่เล่นแยกกัน (555)

── คุณคิดว่าไดสุเกะเล่นเป็นตัวละครแบบไหนในมุมมองของคุณ คุณอุจิยามะ?

ในงาน อุจิยามะ เขาบรรยายตัวเองว่า ``อันตราย อันตราย'' แต่ฉันคิดว่าเขามีบุคลิกที่ไม่สามารถเข้าใจได้ทั้งหมด ไม่เพียงแต่ไดสุเกะเท่านั้น แต่สมาชิกทั้งห้าคนของ SDS (Shibuya Defense Service) ก็มีประสบการณ์ที่แปลกประหลาดมากเมื่อพวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากหญิงสาวลึกลับชื่อ Milo และเธอก็มอบความไว้วางใจให้กับพวกเขาด้วยคำพูดลึกลับ นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์เช่นนี้ ฉันคิดว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ฉันจะเกิดไอเดียที่ดูอันตราย ดังนั้นฉันจึงอยากจะรักษาความเป็นจริงนั้นไว้

──เมื่อคุณได้รับบท เรื่องราวก็เสร็จสมบูรณ์แล้วใช่ไหม? หรือในขณะที่การบันทึกดำเนินไป คุณอุจิยามะที่รับบทนี้ รู้ตัวหรือเปล่าว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?

สถานการณ์ อุจิยามะ เกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว เมื่อแสดง ฉันชื่นชมกระแสของอดีตที่ทำให้เขามีความรับผิดชอบมากเกินไปในการปกป้องเพื่อนของเขา และเพราะเขาใช้ชีวิตอยู่กับสิ่งนี้ราวกับคำสาปมาตลอดชีวิต เขาจึงแสดงพฤติกรรมแปลกๆ ฉันคิดว่าฉันควรจะ ฉันคิดว่ามันคงไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะทำให้เขากลายเป็นตัวละครที่ผิดปกติ ดังนั้นฉันจึงระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องนี้

── กายเป็นตัวละครที่เหมือนกับพี่ชายที่บางครั้งก็ตำหนิไดสุเกะ บางครั้งก็แนะนำเขา แต่ก็สนับสนุนเขาอย่างมั่นคง (จริงๆ แล้วเขามีน้องสาวด้วย) จากมุมมองของชิมาซากิซัง กายเป็นตัวละครแบบไหน? ?

Shimazaki: ใช่แล้ว...ฉันเดาว่าเธอคงเป็นเด็กที่เห็นแก่ตัวในบางครั้ง กายเป็นเด็กที่คิดตามมาตรฐานของตัวเองใช่ไหม? ในความหมายที่แท้จริงของคำนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะคิดจากมุมมองของบุคคล การอ่อนไหวต่อความรู้สึกของคนอื่นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่ฉันไม่เก่งในการเอาตัวเองไปอยู่ในบทบาทของคนอื่น ในฐานะเด็กที่ได้รับพรทั้งความสามารถและสิ่งแวดล้อม มีส่วนหนึ่งในตัวฉันที่ไม่เข้าใจความรู้สึกของคนที่ไม่สามารถเข้าใจได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน ความเป็นมนุษย์ของกายที่ไม่สมบูรณ์แบบก็ปรากฏออกมา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะบันทึกเขาไว้

──เมื่อเขาปรากฏตัวครั้งแรก ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นตัวละครที่สมบูรณ์แบบและสามารถทำอะไรก็ได้

ฉันสงสัยว่า Satoshi Shimazaki ตักเตือนเขาหรือเปล่า แต่เมื่อเขาแสดง ฉันรู้สึกว่าเขาไม่ได้ตักเตือนเขาเลย ฉันคิดว่าเขาระบายความคับข้องใจกับฉันจริงๆ

อุจิยามะ : เขาเป็นคนที่หงุดหงิดง่าย

ชิมาซากิ: บางครั้งฉันก็จะพูดว่า ``คุณไม่จำเป็นต้องโกรธขนาดนั้น'' แต่ฉันเดาว่าเป็นเพราะอีกคนคือไดสุเกะ ฉันกังวลเกี่ยวกับไดสุเกะเพราะเราเป็นเพื่อนที่ดีกันตั้งแต่แรก และเพราะฉันห่วงใยเขา ฉันก็ยิ่งหงุดหงิดมากขึ้นไปอีก ถ้าคุณเกลียดบางสิ่งบางอย่างจริงๆ คุณจะหมดความสนใจใช่ไหม?

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับความชอบ อุจิยามะ ก็คือความเฉยเมย

ชิมาซากิ ถูกต้องแล้ว! ฉันคิดว่ามันเหมือนกับมนุษย์ และฉันชอบความจริงที่ว่า แม้ว่าเวกเตอร์จะเปลี่ยนไป แต่ความสนใจยังคงอยู่ และแน่นอนว่าเป็นเพราะความรู้สึกเหล่านั้นยังคงมีอยู่จนทำให้ระคายเคือง

──คุณรู้สึกไหมว่ากายกับตัวเองมีความคล้ายคลึงกันในทางใดทางหนึ่ง คุณชิมาซากิ?

มีอะไรที่คล้ายกับ ไก ชิมาซากิไหม?

ฉันคิดว่า อุจิยามะ ค่อนข้างคล้ายกัน

ชิมาซากิ จริงจังเหรอ?

อุจิยามะ : รู้สึกเหมือนเป็นประกายเลย

ฉันดีใจที่ได้ยิน ชิมาซากิ อุจิยามะคุงพูดแบบนั้น (ฮ่าๆ)

── ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าคุณชอบตัวละครของกันและกันอย่างไรบ้าง?

อุจิยามะ ในละครมีฉากทะเลาะกันหลายฉาก

ชิมาซากิ: นั่นสินะ

อุจิยามะ : ไกหน้าตาดี เล่นกีฬาเก่ง และมีผลการเรียนดีเยี่ยม ดังนั้นแทนที่จะชอบเขา ฉันอดไม่ได้ที่จะชมเขา (หัวเราะ)

ชิมาซากิ (lol).

พี่น้อง อุจิยามะ นั้นเท่มาก และครอบครัว Steiner เองก็น่าทึ่งมาก

ชิมาซากิ: นั่นสินะ (ฮ่าๆ)

Uchiyama: แม้ว่าปัญหาจะเกิดขึ้น เราก็สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็ว และแม้แต่ในกรณีฉุกเฉิน เราก็คิดถึงการสต๊อกไว้ก่อน ดังนั้นมันจึงไร้ที่ติและฉันก็อดไม่ได้ที่จะชื่นชมมัน

──จากมุมมองของคุณ ชิมาซากิซัง ไดสุเกะเป็นตัวละครแบบไหน?

นอกจากความจริงที่ว่าฉันอดไม่ได้ที่จะยกย่องเขาเนื่องจากสถานะของเขาเช่น กาย ชิมาซากิ ยังมีอีกหลายสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับไดสุเกะทางอารมณ์ แม้ว่าจะมีบางส่วนของเธอที่บิดเบี้ยวเล็กน้อย แต่ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมากที่เธอยังเป็นเด็กตรงไปตรงมา และสามารถตั้งสมมติฐานเช่นนั้นและผลักดันไปข้างหน้าได้ตามที่เธอต้องการ ปกป้องพวกเขา มันน่าทึ่งมาก แน่นอนว่านั่นเป็นเรื่องจริง แต่ฉันก็ยังคิดว่ามันน่าทึ่งมากที่ได้กระทำแบบนั้นและพูดว่า ``ฉันจะปกป้องคุณ!'' และเสี่ยงชีวิตเพื่อกระโดดออกไปจริงๆ ตัวอย่างเช่น อาจเรียกว่าการหน้าซื่อใจคด แต่ฉันคิดว่ามันเจ๋งจริงๆ ที่ถึงแม้จะเป็นเรื่องหน้าซื่อใจคด แต่คุณก็สามารถทำหน้าที่ปกป้องผู้คนได้จริงๆ ฉันชอบความสามารถของไดสุเกะในการมีสมาธิและลงมือทำ ซึ่งมาจากความสามารถในการคิดของเขา ฉันยังชอบที่เธอน่ารักจนน่าประหลาดใจ (lol)

──น่าแปลกใจจริงๆ

ชิมาซากิ: มีบางส่วนที่เจ็บปวดนิดหน่อย แต่ก็เป็นเพราะผมคิดว่าเขาคงจะมีความสุขมากในตอนนี้ และเมื่อผมอ่านบรรยากาศรอบตัวเขา ปกติแล้วเขาไม่ควรมีความสุข แต่ความสุขของเขารั่วไหลออกมา และ ก็แค่นั้นแหละ ฉันคิดว่าเขาคงอยากมีเพื่อน (ฮ่าๆ)

อุจิยามะ: อ่า... (ฮ่าๆ)

ชิมาซากิ: เขาดูมีความสุขมากเมื่อเขาพอใจ ไดสุเกะเป็นตัวละครที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากมาย และยิ่งคุณมองเขามากเท่าไร คุณก็ยิ่งชอบเขามากขึ้นเท่านั้น หรืออย่างน้อย ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่คุณไม่สามารถเกลียดได้

──คุณอุจิยามะ คุณรู้สึกไหมว่ามีความคล้ายคลึงกันระหว่างคุณกับไดสุเกะ?

Uchiyama: ฉันอยากจะคิดว่ามันไม่ได้แย่ขนาดนั้น แต่ฉันแน่ใจว่ามีส่วนที่ "อันตราย" อยู่บ้าง นั่นเป็นเพราะว่าในขณะที่บันทึก ก็มีไอเดียต่างๆ เข้ามาหาฉันทีละคน ฉันเอาแต่คิดว่าการพูดประโยคปกติที่มีความตึงเครียดผิดปกติเช่นนี้จะน่าสนใจอย่างไร และไดสุเกะจะพูดสิ่งต่าง ๆ ด้วยวิธีแปลก ๆ ได้อย่างไร ดังนั้นฉันคิดว่ามีบางอย่างที่ฉันเชื่อมโยงได้อย่างแน่นอน

──คุณหมายถึงว่าตัวละครนั้นเกิดมาพร้อมกับคุณเล่นหรือเปล่า?

Uchiyama: ตั้งแต่แรกเริ่ม ผมไม่รู้ว่าต้องดันเครื่องยนต์แรงแค่ไหน ในตอนแรก อีเมลลึกลับมาถึงหนึ่งวันก่อนที่เรื่องเลวร้ายจะเกิดขึ้น และเมื่อไดสุเกะเห็นอีเมลนั้น เขาก็ดูมีความสุขราวกับจะพูดว่า ``ในที่สุดก็มาแล้ว!'' แต่โดยปกติแล้ว นั่นเป็นฉากที่คุณควรรู้สึกถึงวิกฤติ และไม่ใช่ฉากที่คุณควรจะมีความสุข มีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกสับสนว่าสามารถสร้างบรรยากาศที่อันตรายได้ในฉากแบบนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้น ตอนที่เรากำลังทดสอบในสตูดิโอ เราคิดว่า ``ก็แค่นั้นแหละ'' และเมื่อเราลองใช้ ในตอนแรกเรามักถูกบอกให้ ``ลองอะไรที่จัดจ้านและฉูดฉาดกว่านี้'' หรือบ่นว่าลายเส้น ไม่มีเจตนาฆ่ามากพอ บางครั้งฉันก็โดนจับได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะประหลาดใจในตอนแรก โดยคิดว่า ``การสตาร์ทเครื่องยนต์แรงขนาดนั้นมันโอเคจริงหรือ?'' เพื่อที่จะปรับแต่งตัวละครให้ดีขึ้น เราได้พูดคุยกับทุกคนมากมายตั้งแต่เริ่มต้น

── คุณชิมาซากิ คุณคิดอย่างไรเมื่อดูการแสดงของคุณอุจิยามะ โดยพูดว่า ``ฉันอยากให้คุณทำราวกับว่าคุณกำลังจะฆ่าฉัน''?

ชิมาซากิ สนุกมาก ทุกสัปดาห์ ฉันตกหลุมรักไดสุเกะ รับบทโดยอุจิยามะคุง อุจิยามะคุงแค่พูดว่า ``ในขณะที่เรากำลังบันทึกเสียง ก็มีไอเดียมากมายผุดขึ้นมาในหัว'' และฉันก็รู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น ขณะบันทึกเสียง มีคำแนะนำบางอย่างที่ทำให้ฉันคิดว่า ``หืม เป็นไปได้ไหมที่เขาจะพูดแบบนั้นแม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครหลักก็ตาม'' แต่อุจิยามะคุงเล่นไดสุเกะในแบบที่เข้มข้นยิ่งขึ้น และฉันก็ สนุกกับการบันทึกทุกครั้ง บทและการแสดงที่น่าสนใจระหว่างการบันทึกนั้นน่าสนใจมากเมื่อคุณเห็นมันในแอนิเมชั่นที่เสร็จแล้ว

── มีฉากไหนที่น่าจดจำเป็นพิเศษจากการแสดงของอุจิยามะซังบ้างไหม?

ชิมาซากิ: ตัวอย่างเช่น ข้อความเช่น ``นี่คือโชคชะตา'' หรือ ``ฉันรอมานานแล้ว'' เป็นเรื่องปกติ และถึงแม้จะทำให้ดูเท่ได้ แต่ก็สามารถทำให้เป็น ``อันตราย'' ได้ ' เส้น. หรือว่า?

อุจิยามะ บอกให้ผมทำแบบนั้น (ฮ่าๆ)

ชิมาซากิ : แต่นั่นก็น่าสนใจจริงๆ ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นการแสดง แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนใจจริงๆ ที่ได้เห็นวิธีการพูดของไดสุเกะ ปฏิกิริยาของเขา และอะไรทำนองนั้น พวกเขาได้แปดแต้มอย่างง่ายดาย หรือโกรธกับเรื่องแบบนี้ หรือรู้สึกมีความสุขกับเรื่องแบบนี้ ทุกสัปดาห์ในฉากพากย์ ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น ทุกคนต่างตั้งตารอว่าการแสดงของไดสุเกะจะออกมาเป็นอย่างไรในวันนี้

──จากสิ่งที่ฉันได้ยิน ดูเหมือนว่าการพากย์จะดำเนินไปอย่างราบรื่น บรรยากาศในกองถ่ายเป็นอย่างไรบ้าง?

Uchiyama: ทุกคนสนุกกับการบันทึกเรื่องราวและตัวละคร มีคนจากหลากหลายรุ่น ดังนั้นมันจึงสนุกจริงๆ ที่ได้บันทึกร่วมกับผู้คนหลากหลาย

ชิมาซากิ : นักแสดงไม่เพียงแต่มีพวกเราใน SDS เท่านั้น แต่ฉันยังรู้สึกว่าทุกคนตั้งแต่นายกเทศมนตรีประจำวอร์ด เจ้าหน้าที่ตำรวจ และประชาชนต่างก็สนุกกับการบันทึกมัน การโต้ตอบของเรานั้นน่าสนใจ แต่ก็มีการต่อสู้ระหว่างตัวละครที่รุ่นพี่ของเราเล่น และเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลด้วย

──มีฉากไหนบ้างที่คุณรู้สึกแบบนั้นเป็นพิเศษ?

ฉันรู้สึกว่าความเป็นจริงของฉากการประชุม ชิมาซากิ นั้นน่าทึ่งมาก ฉันคิดว่าชีวิตจริงและความเป็นจริงแตกต่างกันเล็กน้อย แต่คราวนี้ฉันรู้สึกได้ถึงความเป็นจริงของ "ความรู้สึกจริง" ในการทำงาน โดยปกติแล้ว เวลาพากย์ ฉันมักจะใส่ใจกับแต่ละบรรทัดและต้องแน่ใจว่าได้ยินอย่างถูกต้อง แต่ในฉากการประชุมนี้ ฉันกังวลกับความลื่นไหลมากกว่าบทพูด แม้ว่าทุกคนจะพูดอะไรของตัวเอง แต่เราทุกคนก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นเอกภาพ และเมื่อมีคนสำคัญพูด ทุกคนก็หุบปากและฟัง (555)

Uchiyama : ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกว่าเป็นเรื่องปกติของคนญี่ปุ่นที่จะสามารถรักษาตำแหน่งของตนได้แม้จะถูกขนส่งไปสู่อนาคตมากกว่า 300 ปีหรือไม่ แต่มันก็น่าสนใจ

ผู้ใหญ่ ชิมาซากิ พูดอะไรก็ได้ตามใจชอบ แม้ว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น แต่ก็มีคนที่บอกว่าจุดยืนของตนเป็นสิ่งสำคัญ และยังมีคนที่คิดแต่เรื่องของตัวเองเท่านั้น เมื่อรวมกับการแสดงแล้ว ส่วนนั้นก็สมจริงและน่าสนใจจริงๆ

── ช่วยเล่าถึงไฮไลท์ของตอนต้นเรื่องให้ฟังหน่อยได้ไหม?

อุจิยามะ จุดเด่นของเรื่องคือความกลัวที่จะถูกตัดขาดจากชีวิตประจำวันกะทันหัน ฉันคิดว่ามีบางอย่างที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเพลิดเพลินกับบางสิ่งในนิยายที่คุณจะเกลียดถ้ามันเกิดขึ้นในชีวิตจริง นอกจากนี้ยังจะบรรยายว่าผู้คนในชิบูย่าจะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้อีกกี่คนหลังจากถูกพัดพาไป ไม่เพียงแต่เด็ก ๆ เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงผู้ใหญ่ที่มีอาชีพหลากหลายด้วย แล้วทุกคนจะมารวมตัวกันได้อย่างไร จุดเด่นของช่วงแรก ๆ คือจะไปได้ดีหรือไม่ หรือว่าจะไม่มาด้วยกัน

──ถ้าคุณถูกกระโดด คุณคิดว่าตัวเองจะอยู่ในตำแหน่งไหน?

Uchiyama: มันยากที่จะจินตนาการ แต่โดยพื้นฐานแล้ว ฉันอยากจะรักษากิจวัตรประจำวันเอาไว้ ฉันอยากมีชีวิตที่ปกติสุข ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถต่อสู้ได้เหมือนไดสุเกะ

──จากมุมมองของคุณ คุณชิมาซากิ คุณคิดว่าอะไรคือจุดเด่นของการเริ่มต้นงานนี้?

Shimazaki: ก่อนอื่น อุจิยามะคุงพูดถึงเนื้อหาของเรื่อง และเมื่อพูดถึงภาพประกอบ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องแปลกมากที่งานนี้จะถูกสร้างด้วย 3DCG ทั้งหมดด้วยคุณภาพระดับนี้ ในตอนแรก การเคลื่อนไหวของผู้คนถูกสร้างขึ้นโดยใช้โมชั่นแคปเจอร์ และตัวละครแต่ละตัวก็มีนักแสดงโมชั่นที่ดูแลพวกเขา ซึ่งจะถ่ายภาพเคลื่อนไหวขณะแสดง ฉันคิดว่านิสัยแปลกๆ และความเป็นตัวตนของนักแสดงแต่ละคนนั้นขึ้นอยู่กับตัวละครนั้นจะแสดงโดยนักแสดงคนเดียวกัน ดังนั้นบทที่เล่นโดยคนจริงๆ จึงสดใสมาก ขณะที่ฉันเฝ้าดูเขา ฉันค่อยๆ เริ่มตระหนักว่านี่คือไดสุเกะตามนิสัยการเคลื่อนไหวของเขา และฉันคิดว่าการดูรายละเอียดการเคลื่อนไหวเหล่านั้นคงจะน่าสนใจ คราวนี้เป็นการทำงานร่วมกันระหว่างนักแสดงภาพยนตร์ นักพากย์ของเรา และนักสร้างแอนิเมชัน CG ดังนั้นฉันคิดว่ามันจะน่าสนใจยิ่งขึ้นไปอีกหากคุณให้ความสนใจกับการเคลื่อนไหวเหล่านั้น

──ช่อง Fuji TV “+Ultra” ที่จะออกอากาศผลงานนี้เป็นช่องที่มีแนวคิดในการขยายวัฒนธรรมอนิเมะไปต่างประเทศ แล้วคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับงานนี้ที่เผยแพร่ไปต่างประเทศ?

Uchiyama: ในปี 2018 เราได้เดินทางไปยังจุดหมายปลายทางในต่างประเทศหลายแห่ง รวมถึงฮ่องกง ไต้หวัน และออสเตรเลีย และทุกที่ที่เราไป เรามักจะเห็นผู้คนคอสเพลย์ผลงานที่เราเคยทำในญี่ปุ่น หรือเข้าร่วมการฉายภาพยนตร์ ฉันก็ดีใจที่ได้เห็นชาวต่างชาติ แฟน ๆ ต่างตอบรับอย่างกระตือรือร้นในงาน ฉันคิดว่าปัจจัยสำคัญคือตอนนี้เรามีสภาพแวดล้อมที่คุณสามารถรับชมภาพยนตร์ออกใหม่ได้ทันทีบนอินเทอร์เน็ต และฉันคิดว่าแนวโน้มของบริการจัดจำหน่ายที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ จะยังคงเร่งตัวต่อไป ฉันมักจะบันทึกเสียงที่สตูดิโอในโตเกียว และในงานอีเวนต์ต่างๆ ฉันมักจะมีแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นอยู่ข้างหน้า ดังนั้นการเข้าร่วมงานในต่างประเทศจึงทำให้ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกได้เห็นผลงานของฉัน ฉันรู้สึกเหมือนกำลังรอพวกเขาอยู่ และ แรงจูงใจในการทำงานของฉันเพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ

ชิมาซากิ: ฉันแน่ใจว่าเนื้อหานี้จะต้องถูกใจคนต่างชาติในการรับชม และฉันคิดว่าฉากการประชุมที่ฉันพูดถึงก่อนหน้านี้เป็นฉากที่จะพบเห็นได้ทั่วไปในญี่ปุ่น แต่ฉันคิดว่าการดูในต่างประเทศก็อาจจะน่าสนใจเช่นกัน ฉันคิดว่าอาจมีช่องว่างสำหรับบางคน
ผู้คนในต่างประเทศที่ใช้เวลาดูแอนิเมชันญี่ปุ่นมีภาพลักษณ์ของการใช้พลังงานเพื่อเพลิดเพลินกับอนิเมะ และฉันคิดว่า "การแก้ไข" เหมาะสำหรับคนเหล่านั้น
แน่นอนว่าฉันคิดว่ามันวิเศษมากที่ผู้คนสามารถรับชมได้อย่างง่ายดายทุกวัน ฉันคิดว่านี่เป็นงานที่ท้าทายอย่างแท้จริงในหลายๆ ด้าน

──คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับความจริงที่ว่ามุมมองต่อโลกของงานของคุณไม่ใช่เรื่องญี่ปุ่นที่เข้าใจง่าย แต่เป็นมุมมองแห่งอนาคตเช่นนี้

เมื่อฉันได้ยินว่าโรงเรียน อุจิยามะ กำลังจะกระโดดไปสู่อนาคต ฉันนึกถึง ``ห้องเรียนล่องลอย'' แต่เมื่อฉันอ่านสถานการณ์ต่างๆ ฉันก็พบว่าทุกอย่างไม่ทับซ้อนกัน ไม่เพียงแต่โรงเรียนแต่เมืองเองก็เคลื่อนไหว ตำรวจ รัฐบาล และประชาชนทั่วไปยังเข้ามามีส่วนร่วมในเรื่องราวและต่อต้านการกระทำของตัวละครหลักด้วยและในช่วงครึ่งหลังก็มีองค์ประกอบไซไฟที่แข็งแกร่งจึงมี "การแก้ไข" มากมาย ฉันคิดว่าคุณจะเข้าใจถึงความเป็นเอกลักษณ์ของ ``การแก้ไข'' ถ้าคุณดูต่อไป

ชิมาซากิ : ฉันจินตนาการถึงสิ่งเดียวกัน แต่อาจเป็นโรงเรียน เรือ หรือหน่วยครอบครัว แต่ศูนย์กลางทั้งหมดของเมืองใหญ่ที่เรียกว่า ``วอร์ด'' จะถูกกระโดดข้ามไป และรัฐบาลเฉพาะกาลก็จะ สถานการณ์นี้เป็นเพียงพิภพเล็กๆ ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับญี่ปุ่นโดยรวม เป็นหัวข้อที่ฉันเคยได้ยินมาก่อน แต่ฉันคิดว่ามันหายากที่จะเห็นมันในระดับนี้

──สุดท้ายนี้ ช่วยเล่าให้เราฟังถึงความน่าสนใจของงานนี้หน่อยเถอะ

ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่มีส่วนผสมมาตรฐานสำหรับ Shimazaki Animation แต่ฉันคิดว่าวิธีที่พวกเขาเตรียมการนั้นท้าทายความคาดหวังไปในทางที่ดี ไม่ใช่ว่ามันมีเอกลักษณ์หรืออุกอาจ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่ทำให้คุณคิดว่า ``วิธีการปรุงอาหารนี้ดีหรือไม่'' หรือ ``เครื่องปรุงรสนี้ดีหรือไม่'' ฉันได้เห็นผู้คนหลากหลายด้าน และฉันก็รู้สึกว่าคนแบบนี้ไม่มีอยู่จริง ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่น่าสนใจมากขึ้นเมื่อคุณดูมันมากขึ้น และฉันคิดว่ามันจะสนุกยิ่งขึ้นไปอีกถ้าคุณดูมันด้วยความกระตือรือร้นและพูดว่า ``ฉันจะสนุกกับงานนี้!" ดังนั้นฉันจะมีความสุขถ้า ผู้คนพยายามอย่างนั้น

Uchiyama : ถ้าคุณดูต่อ ฉันคิดว่าคุณจะรู้สึกแตกต่างไปจากที่คุณรู้สึกโดยสิ้นเชิงหลังจากดูตอนแรก โปรดติดตามให้จบ เพราะมีสิ่งที่น่าสนใจต่างๆ เข้ามาเรื่อยๆ ตัวละครยังมีเอกลักษณ์และน่าสนใจ ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะสนุกไปกับพวกเขาพร้อมกับภาพที่สร้างขึ้นมาอย่างดี

รับรูปถ่ายพร้อมลายเซ็นต์ของ Kouki Uchiyama และ Nobunaga Shimazaki ทันที!

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเปิดตัวการสัมภาษณ์ครั้งนี้ เราจะแจกรูปถ่ายพร้อมลายเซ็นต์ของ Kouki Uchiyama และ Nobunaga Shimazaki ให้กับผู้โชคดีสองคน โปรดตรวจสอบข้อกำหนดการสมัครโดยละเอียดและสมัคร

<รางวัล>
Koki Uchiyama และ Nobunaga Shimazaki ถ่ายรูปพร้อมลายเซ็นต์ทันที

<ข้อกำหนดการสมัคร>
・ระยะเวลาการสมัคร: 17 มกราคม 2019 (พฤหัสบดี) ถึง 27 มกราคม 2019 (วันอาทิตย์) 23:59 น.
・จำนวนผู้ชนะ: 2 คน ・ประกาศผู้ชนะ: เราจะเปลี่ยนแปลงประกาศหลังจากจัดส่งของรางวัล ・การจัดส่งของรางวัล: กำหนดจัดส่งภายในสิ้นเดือนมีนาคม 2019 ・วิธีสมัคร: ใช้แบบฟอร์มใบสมัครเฉพาะด้านล่าง

<หมายเหตุ>
・จำเป็นต้องลงทะเบียนสมาชิก (ฟรี) เพื่อสมัคร
・แต่ละคนสามารถสมัครได้เพียง 1 ใบเท่านั้น
・เราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผลลอตเตอรีหรือสถานะการจัดส่งได้
・ห้ามโอนหรือขายต่อรางวัลหรือสิทธิ์ที่ได้รับให้กับบุคคลที่สาม
- พนักงานกลุ่ม Kakaku.com และผู้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม
・ของรางวัลจะจัดส่งภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
・แม้ว่าเราจะดูแลบรรจุภัณฑ์เป็นอย่างดี แต่โปรดทราบว่าแม้ว่าสินค้าจะเสียหายจากอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง เราจะไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า
・โปรดทราบว่าการชนะรางวัลจะถือเป็นโมฆะในกรณีต่อไปนี้
หากบุคคลจากที่อยู่เดียวกันหรือครัวเรือนเดียวกันได้รับรางวัลหลายครั้ง หากมีการใช้บัญชีที่ฉ้อโกง (เช่น หลายบัญชีที่เป็นของบุคคลเดียวกัน) หากไม่ทราบที่อยู่ของผู้ชนะหรือที่อยู่ใหม่ หรือหากผู้ชนะไม่อยู่ เป็นเวลานาน รางวัลอาจสูญหายได้ หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้: หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากข้อผิดพลาดในข้อมูลการติดต่อ/การจัดส่งที่ลงทะเบียนไว้ หากคุณไม่สามารถติดต่อเราได้ภายในกำหนดเวลาในการติดต่อ ผู้รับรางวัล หากมีกิจกรรมฉ้อโกงเกี่ยวกับการสมัคร

[ข้อมูลงาน] *ละเว้นชื่อเรื่อง
■อนิเมะทีวี “ฉบับปรับปรุง”

<ข้อมูลการออกอากาศ>
มกราคม 2562 ทาง Fuji TV “+Ultra”
ออกอากาศทุกวันพุธ เวลา 24:55 น
สามารถรับชมตอนภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดได้แล้วทาง NETFLIX

ออกอากาศทางสถานีอื่น
โทรทัศน์คันไซ/โทรทัศน์โตไก/โทรทัศน์ญี่ปุ่นตะวันตก/สถานีโทรทัศน์วัฒนธรรมฮอกไกโด/บีเอส ฟูจิ

<เรื่องราว>
“นี่คือคำทำนาย
สักวันหนึ่งวิกฤตครั้งใหญ่จะมาถึงคุณทั้งห้าคน
ในเวลานั้นคุณคือผู้ที่สามารถปกป้องทุกคนได้”

ไดสุเกะ โดจิมะ นักเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่ 2 ที่ถูกลักพาตัวเมื่อตอนที่เขายังเด็ก ติดอยู่กับปรากฏการณ์ลึกลับที่เรียกว่า ``Shibuya Transfer'' พร้อมด้วยเพื่อนสมัยเด็กของเขา ไก, รุว, มาริมาริ และเคอิซากุ
ศูนย์กลางของชิบูย่าถูกปลิวไปในอีกกว่า 300 ปีข้างหน้า สิ่งที่รอพวกเขาอยู่คือพื้นที่รกร้างและป่าอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขต ซากปรักหักพังที่กระจัดกระจาย...และผู้คนแห่งอนาคต ``การแก้ไข'' และสัตว์ประหลาดจักรกลขนาดยักษ์ที่พวกเขาควบคุม
ชิบูย่าถูกสัตว์ประหลาดครอบงำโดยไม่รู้ว่าทำไม แต่หญิงสาวชื่อมิโลซึ่งมีหน้าตาเหมือนกับผู้มีพระคุณของไดสุเกะในคดีลักพาตัวก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยเขา เธอจัดหาหุ่นเชือกซึ่งเป็นอาวุธหุ่นเชิดที่มีเพียงไดสุเกะและเพื่อนๆ ของเขาเท่านั้นที่สามารถใช้งานได้ และกระตุ้นให้พวกเขาปกป้องชิบูย่า
ไดสุเกะซึ่งใช้ชีวิตโดยเชื่อคำทำนายของไมโล ผู้มีพระคุณในเหตุการณ์ลักพาตัว ว่าเขาถูกกำหนดให้ปกป้องเพื่อนๆ ของเขา รู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับวิกฤตการณ์ที่มาถึงในที่สุดและพลังที่เขาได้รับมา อย่างไรก็ตาม ความผูกพันระหว่างเพื่อนสมัยเด็กทั้งห้าคนได้ถูกทำลายลงเนื่องจากเหตุการณ์ลักพาตัว
เมืองที่โดดเดี่ยว ศัตรูที่ไม่รู้จัก อดีตที่ไม่แน่นอนและคำทำนายโชคชะตา
เด็กชายและเด็กหญิงต่อสู้กับอนาคตเพื่อกอบกู้ปัจจุบัน เราจะกลับไปสู่ยุคเดิมอย่างแน่นอน──

<พนักงาน>
งานต้นฉบับ S.F.S.
ผู้กำกับโกโระ ทานิกุจิ
ผู้กำกับ CG ทาคามิตสึ ฮิราคาวะ
องค์ประกอบซีรีส์ Makoto Fukami/Tachi Hashimoto
การออกแบบตัวละครดั้งเดิม: Nao Chikaoka
การออกแบบเครื่องจักร Yohei Arai
การออกแบบตัวละคร CG จุน ชิราอิ
มาซาโตะ ชิราตะ ศิลปินคอนเซ็ปต์บีจี
ผู้กำกับ MattePaint มิโนรุ โอนิชิ
ศิลปะ/ฉาก ริว ซากาโมโตะ
การออกแบบสี อาเคมิ นากาโอะ
ผู้กำกับภาพ คาซูฮิโกะ ทาคาฮาชิ
เรียบเรียงโดย อาคาริ ไซโตะ
ผู้กำกับเสียง ฮิโตชิ อาเคตะกาวะ
ดนตรี อาซึสะ คิคุจิ
หัวข้อเปิด THE ORAL CIGARETTES “อย่าเห็นแก่ตัวหลอกฉัน” (A-Sketch)
ธีมปิด WEAVER “Curtain Call” (A-Sketch)
การวางแผนโค้งช้าๆ
การผลิตแอนิเมชั่นกลุ่มสีขาว
การแก้ไขการผลิต คณะกรรมการการผลิต

<นักแสดง>

ไดสุเกะ โดจิมะ โคกิ อุจิยามะ
มิโล มิคาโกะ โคมัตสึ
จาง, ไก, สทิเนอร์, โนบุนากะ ชิมาซากิ
จาง, ลู่, สไตเนอร์ ริเอะ ทาคาฮาชิ
ไอริน เทมาวะ มานากะ อิวามิ
เคซากุ อาซาโนะ โซมะ ไซโตะ
จิฮารุ อิสึรุกิ โยโกะ ฮิคาสะ
มุคิว อิสึรุกิ ยูคาริ ทามูระ
มิกิโอะ โดจิมะ ทาคาฮิโระ ซากุราอิ
ยูมิโกะ ยาซาวะ อายะ เอนโดะ
เรียวเฮ คุโรอิวะ มาซากิ เทราโซมะ
เซอิจิโระ มุตะ โนบุโอะ โทบิตะ
คานาเอะ อิซึมิ ยูกะ เทราซากิ
นิโคลัส ซาโตะ โยชิทาดะ โอสึกะ

(C) คณะกรรมการผลิตฉบับแก้ไข