อนิเมะละครเรื่อง “The Rose of Versailles” จะเข้าฉายในปีใหม่ปี 2025! MAPPA รับผิดชอบการผลิตแอนิเมชั่น!! Miyuki Sawashiro รับบทเป็น Oscar และ Aya Hirano รับบทเป็น Marie Antoinette!!

⇒คลิกที่นี่เพื่อดูตารางการฉาย ภาพยนตร์อนิเมะ

แอนิเมชั่นละคร "The Rose of Versailles" ซึ่งประกาศสร้างในเดือนกันยายน 2022 ในที่สุดก็ประกาศเข้าฉายในปีใหม่ปี 2025 นอกจากนี้ นักแสดงยังได้รับการเปิดเผยอีกด้วย โดยมี Miyuki Sawashiro รับบทเป็น Oscar, Aya Hirano รับบทเป็น Marie Antoinette, Toshiyuki Toyonaga รับบทเป็น Andre และ Kazuki Kato รับบทเป็น Fersen

พนักงานก็จะถูกเปิดเผยเช่นกัน ผู้กำกับคือ Ai Yoshimura บทโดย Tomoko Konparu การออกแบบตัวละครโดย Mariko Oka โปรดิวเซอร์เพลงคือ Hiroyuki Sawano ดนตรีโดย Hiroyuki Sawano และ KOHTA YAMAMOTO และสตูดิโอแอนิเมชัน MAPPA รับผิดชอบการผลิต
ความคิดเห็นก็มาจากนักแสดงและทีมงานเช่นกัน

“ดอกกุหลาบแห่งแวร์ซาย” – เวอร์ชั่น Felsen – มีกำหนดจะแสดงที่ Takarazuka Revue ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2024 (วันเสาร์) และนอกจากนี้ “นิทรรศการกุหลาบแวร์ซายครบรอบ 50 ปี” จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคม 2024 ( วันพุธ) ``ดอกกุหลาบแห่งแวร์ซาย'' (สถานที่โกเบ) ก็จะจัดขึ้นเช่นกัน โปรดเพลิดเพลินไปกับโลกของ ``กุหลาบแห่งแวร์ซายส์'' และชีวิตของออสการ์และเพื่อนๆ ของเขา ซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้จะผ่านไป 50 ปีนับตั้งแต่การสร้างมันขึ้นมา

[นักแสดงและทีมงานเปิดตัวแล้ว! คอมเมนต์ก็มา! การตั้งค่าตัวละครและคำอธิบายก็ปล่อยออกมาแล้ว! -

Oscar-François de Jarget ทายาทของตระกูลโชกุนและชายหนุ่มรูปงามที่สวมชุดคลุมท้องและได้รับการเลี้ยงดูมาในฐานะ "ลูกชาย" รับบทเป็น Fujiko Mine (รุ่นที่สาม) ใน ``Lupin the Third'' และ เจ้าหญิงผู้ล่วงลับ (ริคุแห่งปฐมกาล) ใน ``ผู้พิชิตปีศาจ: คิเม็ตสึ โนะ ไยบะ: ย่านโคมแดง'' มิยูกิ ชิโระรับบทเป็นพระราชินีมารี อองตัวเน็ตต์ชาวฝรั่งเศสโดยกำเนิดในออสเตรีย ในบทเอโพนีนในละครเพลงเรื่อง Les Misérables และฮิราโนะในบทอิซาเบลลาในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง "Mirabell and the House Full of Magic" อายะจะรับบทเป็นอังเดร แกรนเดียร์ เพื่อนสมัยเด็กของออสการ์ ซึ่งเป็นคนธรรมดาสามัญใน ``Dragon Quest: The Adventure of Dai'' และโทชิยูกิ โทโยนากะ ผู้รับบทเป็นยูริ คัตสึกิใน ``ยูริ!!! บน ICE'' จะรับบทเป็นตัวละครที่ดี- เคานต์ฮันส์-อักเซลชาวสวีเดนจะรับบทโดยคาซูกิ คาโตะ ผู้รับบทชิโระ คาซามิใน ``Kamen Rider THE NEXT'' และ Malleus Draconia ใน ``Disney Twisted Wonderland''

และเจ้าหน้าที่ระดับสูงก็มารวมตัวกัน!
ผู้กำกับคือ Ai Yoshimura จาก "Ao Haru Ride" และ "Cheer Boys!!" บทภาพยนตร์คือ Tomoko Konparu จากซีรีส์ "Uta no Prince-sama" เรื่อง "Kimi ni Todoke" และการออกแบบตัวละครคือ "Hatsukoi Monster" และ " Nurarihyon no Mago" ' โปรดิวเซอร์เพลงคือ Hiroyuki Sawano จาก 'Attack on Titan' และดนตรีโดย KOHTA จากละคร NHK เรื่อง 'Ooku' YAMAMOTO จะรับผิดชอบด้านการผลิตอนิเมะ และ MAPPA ซึ่งเป็นสตูดิโออนิเมะที่อยู่เบื้องหลังผลงานเช่น ``Jujutsu Kaisen'' และ ``In This Corner of the World'' จะรับผิดชอบด้านการผลิตอนิเมะ

[คีย์วิชวลเปิดตัวแล้ว! -

เผยภาพสวยที่สื่อถึงโลก "กุหลาบแวร์ซายส์" อย่างแท้จริง
มีตัวละครสี่ตัวที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ได้แก่ Oscar, Marie Antoinette, Andre และ Fersen
วิถีชีวิตที่สวยงามของพวกเขาแสดงออกมาอย่างเต็มที่ด้วยประโยคที่ว่า ``ฉันรักอย่างสูงส่ง มีใจเดียว''

[ข่าวพิเศษที่สองออก! -

ในที่สุด ส่วนหนึ่งของเรื่องราวหลักของแอนิเมชั่นละคร "The Rose of Versailles" ก็ได้รับการเผยแพร่ในวิดีโอพิเศษแล้ว

【ความคิดเห็น】

หล่อ

■มิยูกิ ซาวาชิโระ (ออสการ์ ฟร็องซัว เดอ จาร์เก็ต)
ฉันชื่อมิยูกิ ซาวาชิโระ และฉันจะเป็นผู้พากย์เสียงออสการ์ในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง "The Rose of Versailles"
โดยใช้ออสการ์ที่วาดโดยริโยโกะ อิเคดะเป็นพระคัมภีร์ ออสการ์ที่พากย์เสียงโดยเรอิโกะ ทาจิมะได้ถูกสร้างขึ้น เช่นเดียวกับออสการ์ที่ได้รับการดัดแปลงในภาพยนตร์คนแสดงและบนเวที อีกหนึ่งรางวัลออสการ์กำลังจะถือกำเนิดขึ้นในประวัติศาสตร์นั้นภายใต้การนำของผู้กำกับโยชิมูระ (นักวาดภาพประกอบมีงานเยอะมาก!!) ตอนนี้ฉันแค่กังวลและเงียบๆ รอวันวาดเสร็จ

■Oscar François de Jarget <br>แม้ว่าเธอจะเป็นลูกสาวคนเล็กของตระกูลขุนนางและโชกุนผู้น่านับถือ แต่เธอก็เป็นผู้หญิงสวยที่แต่งตัวเป็นผู้ชายและได้รับการเลี้ยงดูมาในฐานะ ``ลูกชาย'' ของทายาท
เมื่ออายุยังน้อย เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารองครักษ์ฝรั่งเศส คอยปกป้อง Marie Antoinette เพื่อนสมัยเด็กของอังเดร หลานของพี่เลี้ยงเด็ก

■อายะ ฮิราโนะ (มารี อองตัวเนต)
มันเหมือนกับความฝัน
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะสามารถเล่นบทบาทของ Marie Antoinette ในผลงานชิ้นเอกทางประวัติศาสตร์ชิ้นนี้ได้
ในฐานะแฟนที่ดูมังงะ อนิเมะ และละครมาโดยตลอด ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะมีวันเช่นนี้มาถึง
ฉันคิดว่าการผลิตครั้งนี้จะค่อนข้างท้าทาย
ทีมผู้ผลิตยังมีความรู้สึกส่วนตัวและความเคารพต่อพวกเขาแต่ละคน และสำหรับฉันมันชัดเจนมากว่าพวกเขาสร้างสรรค์ผลงานด้วยความเคารพอย่างสูง
เราหวังว่าผลงานชิ้นนี้จะปฏิวัติภาพลักษณ์ของเบลล์ โรสของทุกคน และนำพาไปสู่ยุคใหม่

■มารี อองตัวเนต <br>พระราชธิดาในจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาแห่งออสเตรีย เมื่ออายุ 14 ปี เธอมาฝรั่งเศสเพื่อเป็นภรรยาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 เธอสวยและภูมิใจ และมีเสน่ห์ตามธรรมชาติที่ดึงดูดผู้คน แต่เธอใช้ชีวิตอย่างอิสระและหรูหราเพื่อหลีกหนีจากสภาพที่คับแคบของราชสำนักฝรั่งเศสและความกดดันจากคนรอบข้าง

■โทชิยูกิ โทโยนางะ (รับบท อังเดร แกรนเดียร์)
ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะได้ทำงานใน “ดอกกุหลาบแห่งแวร์ซายส์” ซึ่งเป็นผลงานทางประวัติศาสตร์และเป็นตำนาน
ยิ่งกว่านั้นฉันไม่เคยคิดเลยว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อฉันได้เล่นเป็นอังเดร
และฉันก็ได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงด้วย
ผมได้แสดงฉากแบบนี้และฉากอื่นๆจากงานต้นฉบับ...
วิดีโอสมัยใหม่แสดงให้เห็นเบลล์ โรส ที่สวยงาม ฉลาด และอยู่เพียงชั่วคราว
ฉันดีใจมากที่ได้มีส่วนร่วมในงานที่ได้รับความรักตลอดไป
โปรดตั้งตารอ! -

■Andre Grandier <br>คนรับใช้ของ Oscar และเพื่อนสมัยเด็กที่ทำงานให้กับครอบครัว Jarget หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต เขาได้รับการเลี้ยงดูจากญาติเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขา คือ มารอน ยายของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นคนธรรมดาสามัญ แต่ออสการ์ก็ต้องการความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกับเขาในฐานะเพื่อนมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นเขาจึงมักถูกยายของเขาดุอยู่เสมอ

■คาซึกิ คาโตะ (ฮานส์ แอ็กเซล ฟอน เฟอร์เซ่น)
เป็นเวลา 50 ปีแล้วนับตั้งแต่วันเกิด...นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับบทเฟอร์เซนใน ``กุหลาบแห่งแวร์ซายส์'' ซึ่งไม่เคยจางหายไปและยังคงได้รับความรักต่อไป
ในฐานะคนที่หมกมุ่นอยู่กับการปฏิวัติฝรั่งเศสผ่านการแสดงดนตรี ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งเมื่อเรื่องราวนี้ได้รับเลือก นอกจากฉากที่โด่งดังจากผลงานต้นฉบับแล้ว ยังมีการแสดงร้องเพลงใหม่ๆ ด้วย และผมคิดว่าผลงานนี้จะทำให้เกิดการปฏิวัติครั้งใหม่ในยุคเรวะโดยใช้เทคโนโลยีวิดีโอสมัยใหม่ โปรดคอยติดตาม!

■ฮันส์ แอ็กเซล ฟอน เฟอร์เซน <br>เอิร์ลชาวสวีเดน เขาเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลา มีความคิด และฉลาดที่เคารพออสการ์ในฐานะเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา
ที่งานเต้นรำสวมหน้ากากที่ Paris Opera เขาต้องเผชิญชะตากรรมกับ Antoinette ซึ่งโดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ ในศาลต่างประเทศ

พนักงาน

■ไอ โยชิมูระ (ผู้กำกับ)
ฉันมีส่วนร่วมในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ``The Rose of Versailles'' และฉันรู้สึกประทับใจกับโลกทัศน์ที่งดงามและลึกซึ้ง ออสการ์และอองตัวเนต และตัวละครที่มีเสน่ห์
ในฐานะแฟนคลับ ฉันมีความสุขมากที่ได้ทำงานพร้อมดื่มด่ำไปกับดอกกุหลาบที่สวยงามทุกวัน ขอบคุณ.
พนักงานทุกคนกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้เห็นภาพงานที่ยอดเยี่ยมนี้สำเร็จ

■โทโมโกะ คอนปารุ (บทภาพยนตร์)
เมื่ออ่านเรื่องราวต้นฉบับเป็นชุดๆ ในอดีต ฉันชื่นชมท่านออสการ์มาโดยตลอด และ ``กุหลาบแห่งแวร์ซายส์'' เป็นพระคัมภีร์ที่ทำให้หัวใจฉันอบอุ่นไม่ว่าจะอ่านกี่ครั้งก็ตาม
ดังนั้น เมื่อฉันได้รับข้อเสนอให้เขียนบท ฉันไม่ได้พูดเกินจริง แต่ฉันก็มีความสุขเหมือนอยู่ในความฝันจริงๆ!
ตอนนี้ผมแทบจะรอให้หนังสร้างเสร็จและเข้าฉายไม่ไหวแล้ว

■มาริโกะ โอกะ (ออกแบบตัวละคร)
พูดตามตรง ฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อฉันได้มีส่วนร่วมในผลงานระดับตำนานที่เรียกว่า "ดอกกุหลาบแห่งแวร์ซายส์"
ฉันทำงานทุกวันด้วยทั้งความตึงเครียดและความสุข
อย่างไรก็ตามทุกอย่างก็สนุกในการวาด
เราจะพยายามอย่างเต็มที่ร่วมกับผู้กำกับและทีมงานที่มีความทุ่มเทอย่างมากในการส่งมอบความสวยงามและความแข็งแกร่งของงาน

■ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ (โปรดิวเซอร์เพลง/ดนตรี)
ครั้งนี้ฉันจะเข้าร่วมในการผลิตเพลงสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "The Rose of Versailles"
เป็นเวลาสี่ปีแล้วตั้งแต่ฉันเริ่มผลิตเพลง แต่นี่เป็นโอกาสแรกของฉันที่จะสร้างเพลงร้องจำนวนมากในรูปแบบที่แตกต่างจากเพลงที่ฉันผลิตสำหรับผลงานอนิเมะ
นอกจากนี้ การที่ KOHTA YAMAMOTO มีส่วนร่วมในเพลงประกอบ ฉันรู้สึกว่าเขาสามารถขยายเรื่องราวของงานนี้ให้เข้าถึงอารมณ์และด้วยเสียงมากยิ่งขึ้น ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมันที่โรงละคร

■โคตะ ยามาโมโตะ (ดนตรี)
ฉันจะรับผิดชอบด้านดนตรีสำหรับงานนี้ร่วมกับ Hiroyuki Sawano
ฉันตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานที่ยอดเยี่ยมนี้!
ครั้งนี้ฉันมีงานต้องทำมากมายในรูปแบบของการเรียบเรียงเพลงของซาวาโนะซัง และทุกเพลงเป็นเพลงที่วิเศษมาก และฉันก็สนุกมากกับการทำมันขึ้นมา
บทเพลงเปลี่ยนรูปแบบและกระจัดกระจายไปตามฉากต่างๆ
โปรดใส่ใจกับเสียงเพลงและเพลิดเพลินไปกับ "Rose of Versailles" ใหม่นี้!

(*ความคิดเห็นเดิม)

[ข้อมูลการทำงาน]

■แอนิเมชั่นละคร “ กุหลาบแวร์ซาย ”
หมายเหตุการเผยแพร่: เปิดตัวในปีใหม่ปี 2025
ผลงานต้นฉบับ: ริโยโกะ อิเคดะ

<พนักงาน>
ผู้กำกับ: ไอ โยชิมูระ
บทภาพยนตร์: โทโมโกะ คอนปารุ
ออกแบบตัวละคร: มาริโกะ โอกะ
โปรดิวเซอร์เพลง: ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ
ทำนอง: ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ, โคตะ ยามาโมโตะ
การผลิตแอนิเมชัน: MAPPA
การผลิต: คณะกรรมการการผลิตอะนิเมะละคร Rose of Versailles
จัดจำหน่าย : TOHO NEXT, Avex Pictures
สนับสนุนโดย: สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศญี่ปุ่น/Institut Francais

<นักแสดง>
ออสการ์ ฟรองซัวส์ เดอ จาร์เก็ต: มิยูกิ ซาวาชิโระ
Marie Antoinette: อายะ ฮิราโนะ
อังเดร แกรนเดียร์: โทชิยูกิ โทโยนากะ
ฮันส์ อักเซล ฟอน เฟอร์เซ่น: คาซูกิ คาโต้

<บทนำ>
สำหรับใครที่เคยชื่นชมดอกกุหลาบ...
ความรู้สึกตื่นเต้นในใจกำลังกลับมาหาฉันแล้ว
ผลงานต้นฉบับ: ริโยโกะ อิเคดะ
“เบรูบารา” กลับมาอีกครั้งในรูปแบบแอนิเมชั่นโรงละคร
มังงะของริโยโกะ อิเคดะ เรื่อง ``ดอกกุหลาบแห่งแวร์ซาย'' แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความรักและชีวิตของผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากในฝรั่งเศสในช่วงยุคปฏิวัติ
ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องใน Weekly Margaret (Shueisha) ตั้งแต่ปี 1972 และปัจจุบันมียอดจำหน่ายสะสมเกิน 20 ล้านเล่มแล้ว
ชีวิตที่สวยงามของออสการ์ผู้เอาชนะสถานะทางสังคมและเพศสภาพ และเลือกชีวิตของตัวเองในช่วงเวลาที่ไม่ว่าง และกระโดดเข้าสู่การปฏิวัติฝรั่งเศส โดนใจสาวๆ
และความฝันทั้งหมดของฉันถูกรวบรวมเข้าด้วยกัน งานนี้ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นจากผู้อ่านในระหว่างการตีพิมพ์ ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นละครเวทีโดย Takarazuka Revue และอนิเมะทีวี และกลายเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมทั่วประเทศญี่ปุ่น
--และในปีใหม่ปี 2025 ก็มีการตัดสินใจแล้วว่าอนิเมะเรื่องใหม่จะฉายในโรงภาพยนตร์ในที่สุด
เวลาผ่านไปกว่า 50 ปีนับตั้งแต่การตีพิมพ์เริ่มขึ้นในปี 1972 และโลกของ ``The Rose of Versailles'' ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และวิถีชีวิตของออสการ์
เรื่องราวนั้นได้เริ่มต้นขึ้นเป็นเวอร์ชั่นละครใหม่แล้ว...

<เรื่องราว>
Oscar-François de Jarges ทายาทของตระกูลโชกุน เป็นชายรูปงามที่แต่งตัวเหมือนชายที่ได้รับการเลี้ยงดูมาเป็น "ลูกชาย" ของเขา
Marie Antoinette เป็นราชินีผู้สูงศักดิ์และสง่างามที่มาจากประเทศเพื่อนบ้านออสเตรีย
Andre Grandier เป็นคนธรรมดาสามัญที่เป็นคนรับใช้ของ Oscar และเป็นเพื่อนสมัยเด็ก
Hans Axel von Fersen เป็นท่านเคานต์ชาวสวีเดนที่หล่อเหลาและฉลาด
พวกเขาพบกันในเมืองแวร์ซายส์ที่เจริญรุ่งเรือง ประเทศฝรั่งเศสในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และใช้ชีวิตตามโชคชะตาของตนอย่างสวยงาม แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ภายใต้ความเมตตาแห่งกาลเวลาก็ตาม

【รูปภาพ】
■ข่าวพิเศษที่สอง

■ข่าวพิเศษ

[ข้อมูลนิทรรศการ Rose of Versailles]

นอกจากการจัดรูปภาพตัวละครและอาร์ตพื้นหลังแล้ว นิทรรศการนี้ยังจะแนะนำความคิดของผู้กำกับ Ai Yoshimura และผู้ออกแบบตัวละคร Mariko Oka เกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้อีกด้วย!

◆ชื่อนิทรรศการ: นิทรรศการ 50th Anniversary Rose of Versailles Exhibition - Rose of Versailles is Forever -
◆ระยะเวลา: 21 สิงหาคม (วันพุธ) - 2 กันยายน (วันจันทร์) 2024
(10.00 น. ถึง 20.00 น. *แต่วันสุดท้ายถึง 17.00 น. สามารถเข้าได้จนถึง 30 นาทีก่อนเวลาปิดทำการ)
◆สถานที่: อาคารหลักโกเบ ฮันคิว ชั้น 9 ห้องจัดงาน (8-1-8 โอโนะงาราโดริ ชูโอคุ โกเบ จังหวัดเฮียวโกะ)
◆เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนิทรรศการ: #

[ข้อมูลการแสดง Takarazuka Revue “Rose of Versailles”]

◆ชื่อการแสดง: การแสดงกลุ่มหิมะ Takarazuka Grand Roman "The Rose of Versailles" - Felsen edition - ~ จากผลงานต้นฉบับของ Riyoko Ikeda เรื่อง "The Rose of Versailles" ~
◆ระยะเวลา/สถานที่:
Takarazuka Grand Theatre: 6 กรกฎาคม (วันเสาร์) - 11 สิงหาคม (อาทิตย์) 2024
Tokyo Takarazuka Theatre: 31 สิงหาคม 2024 (วันเสาร์) - 13 ตุลาคม 2024 (อาทิตย์)
◆เว็บไซต์ทางการของ Takarazuka Revue: #

■พลังชีวิต: #
■X: @verbara_movie ( # )
■อินสตาแกรม: @verbara_movie ( # )
■YouTube: @verbara-movie ( # )

(C)ฝ่ายผลิต Riyoko Ikeda/คณะกรรมการฝ่ายผลิตดอกกุหลาบแห่งแวร์ซาย