เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม 2024! รายงานการนำเสนอครั้งใหญ่ของอนิเมะเรื่องใหม่ “Ranma 1/2”! คัปเป ยามากุจิพูดถึงความมุ่งมั่นของเขา โดยกล่าวว่า ``รันมะที่เราสร้างตอนนี้ก็ไม่เป็นไร''

การนำเสนออันยิ่งใหญ่ของอนิเมะเรื่องใหม่ทั้งหมด "Ranma 1/2" จะจัดขึ้นในวันที่ 14 กรกฎาคม 2024 มีการประกาศข้อมูลใหม่มากมาย รวมถึงนักแสดงที่ได้รับความสนใจ

"Ranma 1/2" เป็นมังงะผลงานชิ้นเอกของ Rumiko Takahashi ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่องใน "Weekly Shonen Sunday" (Shogakukan) ตั้งแต่ฉบับที่ 36 ในปี 1987 ถึงฉบับที่ 12 ในปี 1996 และยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน อนิเมะทีวีซึ่งเริ่มออกอากาศในปี 1989 ก็ได้รับความนิยมพอๆ กับต้นฉบับ

ดังนั้น เมื่อมีการประกาศการตัดสินใจสร้างอนิเมะเรื่องใหม่นี้ แฟนๆ ต่างพากันดีใจ และในขณะเดียวกัน จะเกิดอะไรขึ้นกับนักแสดง? มันจะเป็นอนิเมะแนวไหน? เป็นความจริงที่ว่ามีเสียงที่ครึ่งหนึ่งมีความหวังและครึ่งหนึ่งกังวล แม้กระทั่งก่อนการนำเสนอนี้จะเริ่มขึ้น แฮชแท็ก "#Ranma Anime" ยังเป็นหัวข้อมาแรงอันดับหนึ่งในญี่ปุ่นบนโซเชียลมีเดีย ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับความสนใจในระดับสูง

ในช่วงเริ่มต้นของการนำเสนอที่หลายคนตั้งตารอ จู่ๆ PV ก็ถูกปล่อยออกมา โดยประกาศนักแสดง บริษัทผู้ผลิต วันและเวลาออกอากาศ ฯลฯ มีการเปิดเผยว่านักแสดงหลักหลายคนจะกลับมาจากตอนที่แล้ว รวมถึง Kappei Yamaguchi รับบทเป็น Ranma Saotome, Megumi Hayashibara รับบทเป็น Ranma (รันมะตัวเมีย) และ Noriko Hidaka รับบทเป็น Akane Tendou

ผลิตโดย MAPPA กำกับโดย Kounosuke Uda เรียบเรียงโดย Kimiko Ueno และออกแบบตัวละครโดย Hiromi Taniguchi ตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2024 เป็นต้นไป จะออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 24:55 น. ทาง Nippon Television และจะออกอากาศทั่วประเทศทางเครือข่าย Nippon Television และจะเผยแพร่เฉพาะทาง Netflix ทันทีหลังจากออกอากาศ

จากซ้าย: คัปเป ยามากูจิ, เมกุมิ ฮายาชิบาระ, โนริโกะ ฮิดากะ

สมาชิกนักแสดงที่เพิ่งประกาศ ได้แก่ ยามากุจิซัง, ฮายาชิบาระซัง, ฮิดากะซัง และผู้กำกับอูดะขึ้นเวที ทั้งนักแสดงและผู้กำกับอูดะ ซึ่งสวมชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครต่างๆ ดูตื่นเต้นมากที่สามารถประกาศประกาศได้ในที่สุด โดยมีคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า ``ฉันคิดว่ามันเป็นปาฏิหาริย์แม้แต่ในวงการนี้''

ผู้กำกับ โคโนะสุเกะ อุดะ

ตามที่นายยามากูจิกล่าวไว้ เขาได้ทดสอบเสียงเมื่อปลายเดือนธันวาคมปีที่แล้ว และเมื่อปลายเดือนมกราคมปีที่แล้วก็มีการตัดสินใจว่าเขาจะทำการทดสอบกับสมาชิกเหล่านี้ เมื่อฮายาชิบาระซังได้ยินเรื่องนี้ เขาก็พูดพร้อมกับหัวเราะว่าตอนแรกเขาลังเลนิดหน่อย โดยพูดว่า "ถ้ายามากุจิซังทำ ผมก็จะทำ แต่ถ้าไม่..." เขาจึงโทรหาคุณยามากูจิทันทีเพื่อดูว่าเขาจะทำหรือไม่

สำหรับฮิดากะ เรื่อง ``Ranma 1/2'' สนุกมากจนเขาคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของวัยเยาว์ของเขา นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกเข้มแข็งมากจนไม่อยากพลาดโอกาสนี้ และมองย้อนกลับไปว่าฉันรู้สึกกังวลแค่ไหน คุณยามากุจิซึ่งได้รับข้อความที่ไม่ค่อยดีนักด้วยเหตุนี้ ยังเล่าเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการที่เขามาที่กองถ่ายในวันที่ทดสอบเสียงของคุณฮิดากะอีกด้วย ดังที่คุณยามากุจิกล่าวไว้ ``ครั้งนี้ไม่ใช่การแข่งขันแบบรายบุคคล แต่เป็นการแข่งขันแบบทีม'' และทุกคนควรทำร่วมกัน! ความคิดนั้นก็แทรกซึมเข้ามาในจิตใจของฉัน

ผู้กำกับอุดะซึ่งรับผิดชอบงานนี้ได้ใช้ความคิดอย่างมากในงานนี้และเขาบอกว่าเขารู้สึกผสมปนเปกันทั้งความประหลาดใจและอารมณ์ลึกซึ้งเมื่อถูกทาบทามเกี่ยวกับงานนี้เนื่องจากเป็น งานที่เขาหลงใหลเมื่อยังเป็นนักเรียน หลังจากนั้น เขาจำได้ว่าเขาเริ่มมีเวลาหลายวันในการกังวลว่าจะทำอย่างไร

ต่อไปวิทยากรยังได้พูดคุยเกี่ยวกับการพากย์ตอนแรกอีกด้วย ดูเหมือนว่าทุกคนจะกังวลในวันแสดง โดยเฉพาะคุณยามากุจิ ``รันม่า 1/2'' เป็นครั้งแรกที่เขารับบทที่มีชื่อ และเป็นผลงานที่สืบเชื้อสายมาจากรากเหง้าของเขาในฐานะนักพากย์ . ในเวลานั้น นี่เป็นเพียงครั้งที่สองของฮายาชิบาระที่เล่นเป็นตัวละครหลัก เกี่ยวกับการแสดงนี้ ทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาคิดว่า ``ฉันต้องพยายามไม่ไล่ตามเงาของตัวเองมากเกินไป'' และพวกเขาก็ตัดสินใจว่า ``รันม่าที่เรากำลังสร้างอยู่ตอนนี้ก็ไม่เป็นไร'' แม้ว่าฮิดากะจะมีประสบการณ์มากกว่าอีกสองคน แต่เขาก็ยังเพิ่งเริ่มต้น และบอกว่าเขาเข้าสู่กระบวนการพากย์โดยคิดว่าเขาต้องการอ่านงานต้นฉบับซ้ำและจับเอาเสน่ห์ทั้งหมดของมัน เขาบอกฉัน

นอกจากนี้ 35 ปีผ่านไปนับตั้งแต่ซีรีส์อนิเมะต้นฉบับเริ่มออกอากาศ และ 32 ปีผ่านไปนับตั้งแต่ตอนจบ และสมาชิกที่เบ่งบานในสถานที่ของตนต่างพูดคุยกันอย่างมีความสุขว่ามันวิเศษแค่ไหนที่ได้กลับมาที่นี่ ทุกสัปดาห์เขาจะเพลิดเพลินกับความสุขที่ได้กลับบ้านและพูดว่า "เจอกันใหม่สัปดาห์หน้า!"

หัวข้อยังหันไปสู่ทิศทางที่เฉพาะเจาะจงในขณะนั้น โดยฮายาชิบาระบอกว่าเนื่องจากรันมะเป็นอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของรันมะ ผู้กำกับจึงบอกเขาหลายครั้งให้ ``ขโมยคัปเปคุง (การแสดง)'' ในทางกลับกัน บางครั้งมิสเตอร์ยามากุจิก็ขโมยของจากมิสเตอร์ฮายาชิบาระ และว่ากันว่า 35 ปีผ่านไปมีการสร้างผลเสริมฤทธิ์กันขึ้นอย่างแม่นยำ

เมื่อถามว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทที่เขาแสดงเมื่อ 30 ปีที่แล้วหรือไม่ ยามากูจิตอบว่า ``ตอนแรกฉันก็รู้ตัว'' ดูเหมือนว่าไม่เพียงแต่คุณยามากูจิเท่านั้น แต่คนอื่นๆ ต่างก็ตระหนักถึงเรื่องนี้ในระหว่างการทดสอบ แต่เมื่อมาถึงการแสดงจริง เขากล่าวว่า ``ฉันรู้สึกได้ว่าหัวใจฉันเต้นแรงขึ้นมากขึ้น'' กับตัวละครที่เคลื่อนไหวบนหน้าจอ ซึ่งเป็นสิ่งที่ มีเพียงนักแสดงที่ทำงานมาหลายปีเท่านั้นที่สามารถพูดได้ เขาบอกว่าเมื่อเขามารวมตัวกันเพื่อรวมตัวในชั้นเรียน มันเกือบจะเหมือนกับว่า 10 หรือ 20 ปีผ่านไปในพริบตา และเมื่อเขามองหน้าทุกคนและฟังเสียงของทุกคน เขาก็ผ่อนคลายมากขึ้นเรื่อยๆ และสามารถกระทำการสะท้อนกลับได้

ผู้กำกับอูดะ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับเสียงด้วย กล่าวด้วยคำพูดที่ทรงพลังว่า ``ไม่ใช่ทุกคนที่มีบทบาทนำ แต่พวกเขาคือผู้มีบทบาทนำ'' เขาบอกว่ามันง่ายอย่างน่าประหลาดใจเพราะสมาชิกรู้จักบทบาทนั้นดีกว่าเขา แต่เขาบอกว่าเขาไม่ลังเลเลยที่จะพูดอะไรผิด ไม่ว่าในกรณีใด ผู้คนในกองถ่ายก็รู้สึกเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน และพวกเขาบอกว่าพวกเขารู้สึกถึงการทำงานเป็นทีมจริงๆ

ในช่วงครึ่งหลังของการแสดง มีการประกาศศิลปินที่จะรับผิดชอบเพลงเปิดด้วย และบุคคลนั้นก็ปรากฏตัวบนเวที...แต่บนเวทีกลับมีแพนด้าที่เป็นพ่อของรันมะ ซาโอโตเมะ เก็นมะ ที่ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำ . สมาชิกกำลังเล่นซอกับแพนด้าถือป้ายที่เขียนว่า ``สวัสดี ฉันคือพ่อของฉัน'' หลังจากแลกเปลี่ยนกันอย่างสนุกสนาน อาโนะ ผู้รับผิดชอบเพลงเปิดก็ขึ้นเวทีอีกครั้ง

นายอาโนะกล่าวว่ารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร้องเพลงเปิดผลงานที่ได้รับความรักมายาวนาน เมื่อถามถึงความประทับใจในงานต้นฉบับ เขากล่าวว่า ``ความลึกของตัวละครและความแปลกใหม่ของ ฉากนั้นน่าสนใจมาก'' แต่เขายังบอกด้วยว่าอนิเมะเรื่องนี้ก็น่ารักมากเช่นกัน ให้ประทับตรารับรองด้วย

คุณอาโน

คุณยามากุจิถามเราว่า ถ้าคุณสามารถตกอยู่ในจูเซ็นเคียวที่ปรากฏในงานของคุณได้ คุณอยากเป็นสัตว์ชนิดไหน? เมื่อถามคำถาม อาโนะก็ตอบว่า `` ฉันอยากเป็นหนู '' เขาชอบแมวจึงอยากถูกแมวไล่ล่า เมื่อนักแสดงได้ยินสิ่งนี้ พวกเขาก็หัวเราะและพูดว่า ``มีขีดจำกัด'' เนื่องจากไม่มีตัวละครในเรื่องที่กลายร่างเป็นหนูได้

นอกจากนี้ ยังมีการนำเสนอกระดาษสีอันล้ำค่าที่ส่งมาจากผู้เขียนต้นฉบับ รูมิโกะ ทากาฮาชิ และการนำเสนอจบลงด้วยคำทักทายสองสามคำจากนักแสดง

คุณอาโน

``เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เปิดเรื่องด้วยเรื่องนี้ ฉันอยากให้คนที่ไม่เคยอ่านงานต้นฉบับได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจยิ่งขึ้นผ่านอนิเมะ ฉันก็ชอบมันเหมือนกัน เลยอยากจะแบ่งปันกับทุกคน .'' ฉันกำลังรอคอยอนิเมะอยู่"

ผอ.อุดร

``เราต้องการให้เป็นงานที่สนุก ดังนั้นทีมงานทุกคนจึงสนุกสนานในขณะที่ทำมัน แม้ว่าพวกเขาจะทุกข์ทรมานก็ตาม ฉันหวังว่าผู้ชมจะสนุกสนานในขณะที่ทำมัน''

คุณฮิดากะ

``เป็นสตูดิโอที่เป็นมิตร แต่ผู้กำกับอูดะไม่เคยยอมแพ้ เขาจะไม่มีวันยอมแพ้จนกว่าเขาจะออกมาจากฮิดากะ ฉันแน่ใจว่าคุณจะสามารถได้ยินอากาเนะจังที่เสร็จสมบูรณ์แล้วเมื่อถึงมือทุกคน สายลมแห่งเรวะ เราจะพยายามทำให้ดีที่สุดในระหว่างการพากย์เสียงด้วยกำลังใจ ดังนั้นโปรดตั้งตารอด้วย”

นายฮายาชิบาระ

“เมื่อเราผ่านยุคโชวะ เฮเซ และเรวะ คำว่า AI ก็ได้ยินมามากมาย ไม่ว่าจะเป็นความตื่นเต้น ความตื่นเต้น หรือเสียงหัวเราะ...ฉันแน่ใจว่ามีความหมายเบื้องหลังสิ่งที่น่าสนใจที่คุณสามารถแบ่งปันกับใครก็ได้ ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกอิสระที่จะสนุกกับมัน”

นายยามากูจิ

“Ranma 1/2 ใหม่ จะเริ่มออกอากาศและจัดจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2024 โปรดตั้งตารอและรอก่อน ทุกคน! ขอบคุณมากสำหรับการรอคอย! เอาล่ะ ถึงเวลาต่อเวลาพิเศษ ลงมือทำเลย!”

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่าย/Kenichi Chiba)

[ข้อมูลการทำงาน]
■รันม่า 1/2

<เจ้าหน้าที่>
ผู้กำกับ: โคโนะสุเกะ อุดะ
เรียบเรียงซีรีส์: คิมิโกะ อุเอโนะ
ออกแบบตัวละคร: ฮิโรมิ ทานิกุจิ
หัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น: Hiromi Taniguchi, Takeshi Yoshioka, Yoshiko Saito, Naoto Otsu
อนิเมเตอร์หลัก: Nao Naito, Rie Aoki
งานศิลปะป๊อป: Minami Kitamura
ผู้กำกับศิลป์: ชิฮิโระ โอกาวะ
การออกแบบสี: ยูกิโกะ คาคิตะ
ผู้กำกับภาพ: อัตสึชิ คาโนะ
เรียบเรียง: เคสุเกะ ยานางิ
ผู้กำกับเสียง: Kounosuke Uda
ซาวด์เอฟเฟกต์: ทาคุยะ ฮาเซกาวะ
เพลงที่เลือก: มากิโกะ จิฮาระ
การผลิตเสียง: ดังสนั่น
ทำนอง: คาโอรุ วาดะ
การวางแผนและการผลิต: Shogakukan Shueisha Productions
การผลิต: MAPPA
การผลิต: คณะกรรมการฝ่ายผลิต “รันม่า 1/2”

<นักแสดง>
รันมะ ซาโอโตเมะ : คัปเปย์ ยามากุจิ
รันมะ: เมกุมิ ฮายาชิบาระ
อากาเนะ เทนโดะ : โนริโกะ ฮิดากะ
เทนโด นาบิกิ: มินามิ ทาคายามะ
เทนโดะ คาสุมิ : คิคุโกะ อิโนะอุเอะ
เทนโดะ โซอุน: อากิโอะ โอสึกะ
เก็นมะ ซาโอโตเมะ: โช
เรียวกะ ฮิบิกิ: โคอิจิ ยามาเดระ
แชมพูสระผม: เรย์ ซาคุมะ
บรรยาย: เคนอิจิ โอกาตะ

บทความแนะนำ