รายงานกิจกรรมการฉายภาพยนตร์และเสวนาเพื่อรำลึกถึงภาพยนตร์ Blu-ray & DVD ที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจากภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง “Liz and the Blue Bird” มาแล้ว!

งานฉาย Blu-ray และ DVD และการพูดคุยของแอนิเมชั่นละคร “Liz and the Blue Bird” ที่ผลิตโดย Kyoto Animation ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2018 จะจัดขึ้นที่ชินจูกุ Piccadilly ในวันที่ 19 มกราคม 2019 (วันเสาร์) ฉันรู้สึกผิดหวัง

``Liz and the Blue Bird'' เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง ``Sound! Euphonium Kitauji High School Brass Band ของอายาโนะ ทาเคดะ การเคลื่อนไหวครั้งที่สองอันปั่นป่วน'' ซึ่งบรรยายถึงเยาวชนของนักเรียนมัธยมปลาย Kyoto Animation ซึ่งได้รับรางวัล Japan Academy Award ครั้งที่ 40 สาขาความเป็นเลิศสาขาแอนิเมชั่นจากภาพยนตร์เรื่อง ``A Silent Voice'' และ ``Tokyo Anime Award Festival 2017 Anime of the Year Best Feature Film Grand Prix'' ได้เปิดตัว Mizore แล้ว และโนโซมิ เด็กผู้หญิงสองคน
⇒ความคิดเห็นของทีมงานหลักและข้อมูลล่าสุดมาจากผลงานล่าสุดของ KyoAni เรื่อง "Liz and the Blue Bird" กำกับโดย Naoko Yamada!!
⇒ ตารางฉายภาพยนตร์ อนิเมะ

บลูเรย์และดีวีดีแอนิเมชั่นละครของ Kyoto Animation ``Liz and the Blue Bird'' ซึ่งวางจำหน่ายทั่วประเทศในวันเสาร์ที่ 21 เมษายน 2018 และได้รับคำวิจารณ์ที่ดี ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2018 เพื่อเป็นการรำลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Blu-ray และ DVD นี้ งานฉายภาพยนตร์และพูดคุยจึงจัดขึ้นที่ชินจูกุ Piccadilly ในวันเสาร์ที่ 19 มกราคม (วันเสาร์) รายงานอย่างเป็นทางการมาถึงแล้ว และเราจะแนะนำให้คุณทราบ

[รายงานอย่างเป็นทางการ]

Blu-ray และ DVD ของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ``Liz and the Blue Bird'' ของ Kyoto Animation ซึ่งออกฉายทั่วประเทศเมื่อวันที่ 21 เมษายนปีที่แล้วและได้รับการวิจารณ์อย่างดี ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 5 ธันวาคมปีที่แล้ว เพื่อเป็นการรำลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Blu-ray และ DVD นี้ งานฉายภาพยนตร์และพูดคุยจึงจัดขึ้นที่ชินจูกุ Piccadilly ในวันเสาร์ที่ 19 มกราคม

วิทยากรสองคนในงานคือ Atsumi Tanezaki ผู้เล่น Mizore Yoroizuka และ Nao Higashiyama ผู้เล่น Nozomi Kasagi
ในงานนี้ ทั้งสองได้พูดคุยเกี่ยวกับความคิดของพวกเขาในแต่ละฉากและรายละเอียดในขณะที่พลิกดูหน้าของสคริปต์ที่ใช้จริงในการพากย์เรื่อง "Liz and the Blue Bird"

นอกจากนี้ งานเสวนาจบลงด้วยความสำเร็จอย่างมาก โดยมีการเปิดเผยว่ามี "ปุ่มซ่อน" ซ่อนอยู่ใน Blu-ray และ DVD ที่ออกเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว

ในซีรีส์ "Sound! Euphonium" ภาพยนตร์เรื่องใหม่ "Sound! Euphonium the Movie: Oath of Finale" มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 19 เมษายนของปีนี้ โปรดติดตามความคืบหน้าของซีรีส์ "Sound! Euphonium" ในอนาคต

[ข้อมูลผลิตภัณฑ์]
■"ลิซและนกสีฟ้า" บลูเรย์และดีวีดี

·ราคา:
Blu-ray รุ่นลิมิเต็ดพร้อมสคริปต์ / 8,800 เยน (ไม่รวมภาษี)
Blu-ray/7,800 เยน (ไม่รวมภาษี)
ดีวีดี/6,800 เยน (ไม่รวมภาษี)

・ผู้จัดพิมพ์: Kyoto Animation ・“Sound! คณะกรรมการฝ่ายผลิต
・ผู้ขาย: โพนี่แคนยอน

<ผลประโยชน์เริ่มต้น>
・เคสพิเศษวาดโดยผู้ออกแบบตัวละคร Futoshi Nishiya/Digipack
・หนังสือเล่มเล็กพิเศษ 32P

<โบนัสวิดีโอ>
・สัมภาษณ์ผู้กำกับนาโอโกะ ยามาดะ
・สัมภาษณ์งานคืนสู่เหย้าของ Ayaka Tatamino
・การสร้าง “ลิซกับนกสีฟ้า”
・พีวีเพลง
・พีวียาว
・พีวีสั้น
・ดูตัวอย่างวิดีโอ
・วิดีโอพิเศษ

<คุณประโยชน์ด้านเสียง>
・หูฟัง DTS:X
・คำบรรยายของนักแสดง
[อัตสึมิ ทาเนซากิ (รับบทเป็น มิโซเระ โยโรอิซึกะ) × นาโอะ ฮิกาชิยามะ (รับบทเป็น โนโซมิ คาซากิ) × สึซึมิ ฟูจิมูระ (รับบทเป็น นัตสึกิ นากากาวะ) × ยูริ ยามาโอกะ (รับบทเป็น ยูโกะ โยชิคาวะ)]
・คำอธิบายของพนักงาน
[Naoko Yamada (ผู้กำกับ) × Futoshi Nishiya (ออกแบบตัวละคร) × Kazuya Takao (ผู้กำกับภาพ) / Naoko Yamada (ผู้กำกับ) × Naomi Ishida (ออกแบบสี) × Mutsuo Shinohara (ผู้กำกับศิลป์)]
[นาโอโกะ ยามาดะ (ผู้กำกับ) × เคนสุเกะ อุชิโอะ (ดนตรี) × ฮิโรมูเนะ คุราฮาชิ (ซาวด์เอฟเฟกต์)]

<อื่นๆ>
・คำบรรยายภาษาญี่ปุ่นที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง

[ข้อมูลการทำงาน]
■“ลิซกับนกสีฟ้า”
<เรื่องราว>
--นกสีฟ้ามาหาสาวขี้เหงา--

มิโซเระ โยโรอิซึกะ นักเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่ 3 นักเล่นโอโบ
โนโซมิ คาซากิ นักเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่ 3 นักเล่นฟลุต

มิโซเระมีความสุขทุกวันที่เธออยู่กับโนโซมิ และโนโซมิเคยออกจากคลับแต่ก็กลับมาอีกครั้ง
นับตั้งแต่ที่โนโซมิโทรหามิโซเระตอนที่เธออยู่คนเดียวในโรงเรียนมัธยมต้น
สำหรับมิโซเระ โนโซมิมีความหมายต่อโลกสำหรับเธอ
มิโซเระไม่อาจสลัดความกังวลที่ว่าสักวันหนึ่งโนโซมิจะหายไปต่อหน้าเธออีกครั้ง

และนี่คือการแข่งขันครั้งสุดท้ายที่เราสองคนจะได้เข้าร่วม
เพลงฟรีคือ "Liz and the Blue Bird"
เพลงนี้สร้างจากเทพนิยาย เป็นเพลงเดี่ยวระหว่างโอโบและฟลุต

“ฉันชอบเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข”
โนโซมิพูดอย่างไม่ใส่ใจ ส่วนมิโซเระยังคงกลัวว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะแยกทางกัน

--อยู่เคียงข้างฉันตลอดไป--

ทั้งสองใช้เวลาจินตนาการตัวเองอยู่ในเรื่องราวของเทพนิยาย
มิโซเระคือลิซ และโนโซมิคือบลูเบิร์ด
แต่…….
เกียร์ที่ไม่ตาข่ายจะหมุนไปเรื่อยๆ โดยมองหาจังหวะที่มันจะตาข่ายกัน

<บทนำ>
ช่วงเวลาที่สวยงามของความเปล่งประกายอันแข็งแกร่งของหญิงสาวเพียงชั่วคราว

นวนิยายของอายาโนะ ทาเคดะ บรรยายถึงเยาวชนของนักเรียนมัธยมปลาย
"เสียง! Euphonium Kitauji High School Brass Band ขบวนการที่สองอันปั่นป่วน' ได้รับการจัดทำเป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นแล้ว
มิโซเระและโนโซมิจับภาพช่วงเวลาอันแสนสวยงามระหว่างสองสาว

ผลงานการผลิตคือเกียวโตแอนิเมชั่น ซึ่งได้รับรางวัล Japan Academy Award ครั้งที่ 40 สาขารางวัลแอนิเมชั่นดีเด่น และรางวัล Tokyo Anime Award Festival 2017 สาขาแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปีสำหรับภาพยนตร์เรื่อง ``A Silent Voice''
ทีมงานหลักของภาพยนตร์เรื่อง ``A Silent Voice'' รวมตัวกัน รวมถึงผู้กำกับ Naoko Yamada, ผู้เขียนบท Reiko Yoshida, ผู้ออกแบบตัวละคร Futoshi Nishiya และนักแต่งเพลง Kensuke Ushio

สร้างโดยทีมผู้ผลิตที่สะท้อนถึงจิตใจอันละเอียดอ่อนของคน --- ความอิจฉาและความสิ้นหวังที่ใครๆ ก็สัมผัสได้

และความรักก็โอบล้อมพวกเขาไว้

เราจะส่งมอบชิ้นส่วนที่จะสัมผัสหัวใจของคุณ

<พนักงาน>
ผลงานต้นฉบับ: Ayano Takeda (จากผลงานของ Takarajimasha Bunko "Sound! Euphonium Kitauji High School Brass Band, turbulent Second movement")
ผู้กำกับ: นาโอโกะ ยามาดะ
บทภาพยนตร์: เรโกะ โยชิดะ
ออกแบบตัวละคร : ฟุโตชิ นิชิยะ
ผู้กำกับศิลป์: มุตสึโอะ ชิโนฮาระ
การออกแบบสี: นาโอมิ อิชิดะ
การตั้งค่าเครื่องดนตรี: ฮิโรยูกิ ทาคาฮาชิ
ผู้กำกับภาพ: คาซึยะ ทาคาโอะ
ผู้กำกับ 3D: เท็ตสึโระ อูเมสึ
ผู้กำกับเสียง: โยตะ สึรุโอกะ
ทำนอง : เคนสุเกะ อุชิโอะ
การผลิตเพลง: Lantis
ความร่วมมือในการผลิตเพลง: วิทยาลัยดนตรี Senzoku Gakuen
กำกับดูแลวงดุริยางค์ลม: Masahiro Owada
การผลิตแอนิเมชัน: เกียวโตแอนิเมชั่น
การผลิต: “เสียง! คณะกรรมการฝ่ายผลิต
การกระจายพันธุ์: โชจิกุ

<นักแสดง>
มิโซเระ โยโรอิซึกะ : อัตสึมิ ทาเนซากิ
โนโซมิ คาซากิ : นาโอะ ฮิกาชิยามะ
ลิซ/เกิร์ล: มิยู ฮอนดะ
นัตสึกิ นาคากาวะ: สึซึโนมิ ฟูจิมูระ
ยูโกะ โยชิคาว่า : ยูริ ยามาโอกะ
ริริกะ เคนซากิ: ชิโอริ สึกิอุระ
คุมิโกะ โคมาเอะ : โทโมโยะ คุโรซาว่า
ฮาซึกิ คาโตะ: อายากะ อาซาอิ
มิโดริกิ คาวาชิมะ: โมเอะ โตโยต้า
โคซากะ เรนะ: ชิกะ อันไซ
ซาโตมิ นิอิยามะ: โนริโกะ คุวาชิมะ
มาซาฮิโระ ฮาชิโมโตะ: ยูอิจิ นากามูระ
โนโบรุ ทากิ: ทาคาฮิโระ ซากุราอิ

บทความแนะนำ