ขอบคุณนักสืบที่ดีที่สุดของโยโกฮาม่า! หัวเราะ ร้องไห้ และหัวเราะอีกครั้ง!! “Milky Holmes Final Live Q.E.D.”

เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2019 หน่วยนักพากย์ "Milky Holmes" ประกอบด้วยนักแสดงหลักของ "Detective Opera Milky Holmes", Suzuko Mimori, Aozora Tokui, Mirai Sasaki และ Izumi Kitta ได้จัดการแสดงสดครั้งสุดท้าย "Milky Holmes Final Live" ". QED” จัดขึ้นที่ Nippon Budokan

วันจันทร์ที่ 28 มกราคม 2019.

แม้ว่าจะเป็นวันธรรมดา ผู้คนก็ต่อคิวยาวเหยียดบนทางลาดที่ทอดยาวจากสถานีคุดันชิตะเพื่อชมมิลกี้ โฮล์มส์คนสุดท้ายเป็นหน่วย วันนั้นขายหมดโดยไม่มีตั๋วใดๆ และไม่มีข้อตำหนิใดๆ ผู้คนมากมายที่เคยอยู่กับ Milky ตลอดประวัติศาสตร์ ผู้คนที่มีความผูกพันกับ Milky และมีใบหน้าที่คิดถึงความหลังต่างรีบไปที่สถานที่จัดงาน เป็นอุตสาหกรรมพิเศษที่วันหยุดสุดสัปดาห์ยุ่งมาก ดังนั้นจึงอาจเป็นความคิดที่ดีที่จะพบปะสังสรรค์กันเล็กน้อย นี่เป็นวันพิเศษ ก่อนการแสดงทำให้ฉันตระหนักได้อีกครั้งว่า Milky Holmes มีความพิเศษเพียงใด

อะไรคือคุณลักษณะของมิลกี้ โฮล์มส์ ในฐานะ "หน่วยนักพากย์"?

เวทีจะสดใส สนุกสนาน และเต็มไปด้วยรอยยิ้มอยู่เสมอ การผลิตและการเรียบเรียงเต็มไปด้วยความบันเทิงที่นอกเหนือไปจากการแสดงสดตามปกติ และจริงๆ แล้วมันเป็นการแสดงที่อดทน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากประสบการณ์และการฝึกฝนที่สั่งสมมา โดยส่วนตัวแล้วจะเป็นภาพนี้ครับ

ตั้งแต่กิจกรรมของเราในฐานะหน่วยพากย์เสียงเริ่มได้รับความสนใจอย่างมาก ฉันเริ่มรู้สึกจากสมาชิกว่าพวกเขาต้องการทำอะไรที่น่าสนใจที่พวกเขาจะไม่ทำในการแสดงสดตามปกติ! นั่นเป็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่ง เหินฟ้าที่บูโดกัน ทุบเค้กข้าวบนเวที และตีกลอง ตั้งแต่ครั้งแรกที่ Budokan ในปี 2012 ฉันคิดว่าการแสดงสดของ Milky Holmes สร้างความประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยโปรดักชั่นใหม่ขนาดใหญ่

ในขณะเดียวกัน สิ่งที่มักถูกมองข้ามคือคุณภาพของการแสดงสดของมิลกี้ โฮล์มส์ ที่งาน "Milky Holmes Final Live QED" นั้น Milky ได้ปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับเพลงไตเติ้ลแนวเปรี้ยวที่คุ้นเคย และแสดง "There's only one right answer! Not!!", "Nazo! Nazo? Happiness!!" และ "Beyond THE Milky Way" ออกมาโชว์กันอย่างรวดเร็ว ``ฉันชื่อมิลกี้ โฮล์มส์ นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโยโกฮาม่า!'' และมีความกระตือรือร้นเพียงสั้นๆ ที่จะทำให้วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุด และขณะที่พวกเขานั่งอยู่ในวงกลม พวกเขาก็พูดต่อด้วย ``Milky A GO GO'' ``Milky 100 World'' และ ``Love Investigation Report'' ” และ “Sotenzenshoku Full Power” ถูกร้องไม่หยุด

มันไม่ง่ายเลยที่จะเต้นและร้องเพลงผ่านเซ็ตลิสต์แบบนี้ด้วยชุดหูฟัง มิลกี้ โฮล์มส์ในปัจจุบันสามารถทำทุกอย่างได้ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า และไม่แสดงอาการหายใจไม่ออก แน่นอนว่ามันคงจะไม่สมจริงสำหรับพวกเขาทั้งสี่คนที่จะเต้นไม่หยุดตลอดการแสดงสด โครงสร้างที่สมาชิกทั้งสี่คนเชื่อมโยงเวทีเดี่ยวที่แสดงถึงความเป็นตัวตนของพวกเขา ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับปรับแต่งรายการเพลงของ Milky "SU☆PA☆PA☆Star" ของโทคุอิซังเป็นผู้นำในบูโดกังแห่งนี้ การได้เห็นเธอเต้นรำอย่างมีความสุขในอากาศโดยใช้ลวดเป็นการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบถึงความปรารถนาของมิลกี้ที่จะทำสิ่งที่น่าสนใจ

เสียงร้องเพลงที่ไพเราะและไพเราะของนายซาซากิใน "Heroine Detective Story" คุณมิโมริสวมถุงมือชกสำหรับเพลง ``Iijin Senshin Oh, Hero!!'' และแสดงการเต้นรำที่คล้ายกับรำไหว้มวยไทยและท่าเต้นที่คล้ายกับบ็อกเซอร์ไซส์ ``สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต้องห้าม'' ของคุณกิตตาถือดอกกุหลาบสีน้ำเงินเป็นโลกที่เธอเท่านั้นที่สามารถสร้างได้ การดูการแสดงสดจนถึงตอนนี้ทำให้ฉันนึกถึง ``วันกีฬาฤดูใบไม้ร่วงมิลค์กี้โฮล์มส์สด'' ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2015 แนวคิดของ ``Big Sports Day'' นั้นดี และในความคิดของฉัน มันเป็นการแสดงสดที่อาจเรียกได้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของ Milky Holmes ผู้สร้างสไตล์ของเขาในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม หากเป็นการแสดงสดครั้งสุดท้ายของพวกเขา ฉันอยากให้พวกเขาเหนือกว่าวันนั้น

"Reflection", "Overdrive!" และ "Shochi no Kizuna" กลางการแสดงสดอัดแน่นไปด้วยด้านเท่ๆ ของ Milky โดยเฉพาะความแข็งแกร่งของคนสี่คนที่ยืนชูกำปั้นใน "Shochi no Kizuna" เปียโน ท่วงทำนองและเสียงกีตาร์ที่ร้องเจี๊ยก ๆ การเต้นรำที่เข้มข้นพร้อมบทเพลงและเสียงร้องที่เปี่ยมไปด้วยพลังระหว่างขับร้องนั้นน่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง

เมื่อมาถึงจุดนี้ เวทีได้แสดงให้เห็นระยะเอื้อมของมิลกี้ โฮล์มส์แล้ว จากนี้ไป ภาคนี้จะย้อนกลับไปดูประวัติความเป็นมาของ "มิลกี้ โฮล์มส์"

เพลงเปิดของ "Futari wa Milky Holmes", "Glory Green☆DAYS" ที่ร้องโดยสมาชิกทั้งสี่คนถือเป็นการเรียกร้องให้ดำเนินการสำหรับตัวละครหลักทั้งสองจากผลงานเดียวกัน มานามิและอิโตะปรากฏตัวพร้อมกับ "มิลกี้ซัง!" และ "เดี๋ยวก่อน!" จากนั้นพวกเขาก็โพสท่าอันเป็นเอกลักษณ์ของ "เราสองคนคือขนนก!" และ "พวกเราทั้งหกคนคือมิลกี้โฮล์มส์ซิสเตอร์!" ใจฉันเต้นแรงเมื่อคิดว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่จะได้เห็นคนสองคน คนหนึ่งดำ คนหนึ่งขาว ยืนอยู่กลางคนหกคนและร้องเพลง ``หยิกนิพันช์'' เมื่อพิจารณาถึงความเหงาและอารมณ์ต่างๆ ที่ทั้งสองแสดงออกมาในระหว่าง MC ที่ตามมา นับเป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงที่ทั้งสองร้องเพลง "Seishun Beginner!" พร้อมรอยยิ้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนใบหน้าของพวกเขา

ฉันคิดว่ามีแฟนๆ จำนวนมากที่ไม่รู้เกี่ยวกับการแสดงของ Shuta Morishima ใน Kobayashi Opera แบบเรียลไทม์ เขาเป็นตัวละครหลักของซอฟต์แวร์เกม PSP ตัวแรก ``Detective Opera Milky Holmes'' และยังเป็นครูผู้สอน Milky Holmes... อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น เขายังคงเดินทางไปอังกฤษและบทบาทของเขาในอะนิเมะ ฯลฯ คือ จำกัด ( หากต้องการดูว่าทีมมิลกี้ โฮล์มส์ที่นำโดยเขาจะมีความสามารถและอยู่ยงคงกระพันเพียงใด โปรดดู ``Detective Opera Milky Holmes Alternative ONE & TWO'' นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณโมริชิมะที่ร้องเพลง 'ANSWER' ด้วยสุดใจบนเวทีในครั้งนี้ จึงกล่าวท่อนอันโด่งดังว่า "นี่คือปัจจัยสำคัญ!" และออกคำสั่งอย่างหนักแน่นแก่ชาโระและอีกสี่คน ฉันรู้สึกมีความสุขมาก แสดงให้เห็นว่าเกมแรกยังเป็นประวัติศาสตร์ชิ้นสำคัญของมิลกี้ โฮล์มส์อีกด้วย

ซาโตมิ อาเคซากะ โชว์รูปลักษณ์ล่าสุดของเธอ ไม่ใช่อดีตของเธอ "Brilliant Wish" เป็นเพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้ม "Yokohama March" ประจำปี 2017 อาเคซากะที่ปรากฏตัวร้องเพลงอย่างน่ารักในรูปของประธานสภานักเรียน Henriette จาก Holmes Detective Academy ได้ถอดชุดออกกลางคันการแสดง เปลี่ยนเป็นชุดสีดำ และแปลงร่างเป็นจอมโจรอาร์แซน ในการขับร้อง Henriette และ Arsene แสดงคู่ อาจเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย นันโจ โยชิโนะ คือ ``โคโคโรโนะ เอเดน'' ลีลาการร้องที่ไพเราะและนุ่มนวลแตกต่างไปจากภาพลักษณ์ที่อึกทึกครึกโครมของโคอิ อาเคจิ แต่เป็นเพราะโคอิได้แสดงในอนิเมะพิเศษเรื่อง "Detective Opera Milky Holmes Summer Special ~ Goodbye, Koi-chan. Long Goodbye Forever..." ทั้งนี้เพราะว่า เธอแสดงตัวเองว่าเป็นทรานส์ไอดอลอันดับต้นๆ ใน "~" ฉันจำได้ว่านันโจมองย้อนกลับไปด้วยความรักถึง 10 ปีที่เขาอยู่กับมิลกี้และพึมพำว่า ``ฉันหวังว่าความสัมพันธ์นี้จะดำเนินต่อไป...''

ช่วงสุดท้ายของการแสดงสดซึ่งย่อเวลาและความสัมพันธ์ที่ Milky Holmes ใช้ร่วมกันคือ "Bye Bye Yell!" นี่เป็นธีมตอนจบของเกม ``Tantei Opera Milky Holmes 2'' แต่เนื้อเพลงซึ่งพรรณนาถึงเพลงที่มีรอยยิ้มที่สุดบนใบหน้าและบินไปยังเวทีถัดไป ดูเหมือนว่าได้รับการปรับแต่งสำหรับรอบชิงชนะเลิศของวันนั้น การแสดงสด ขณะที่เทปหลากสีสันเต้นอยู่บนท้องฟ้า ภาพเสียงร้องและรอยยิ้มของ Yotsu ที่รวมตัวกันเป็นภาพที่ไม่อาจต้านทานได้

ร่าเริงและสนุกสนานอยู่เสมอพร้อมรอยยิ้มจนจบ ฉันคิดว่าภาพที่เกี่ยวข้องกับยูนิต Milky Holmes ทำให้ยากต่อการตัดสินใจว่าจะจบการแสดงสดครั้งสุดท้ายอย่างไร ในตอนต้นของอังกอร์มีการเล่นวิดีโอสะเทือนอารมณ์โดยย้อนกลับไปดูการแสดงในอดีตของมิลกี้ แต่กลางวิดีโอ ก็ตัดมันออกไปด้วยเอฟเฟกต์ที่ทำให้หลอดรังสีแคโทดหายไป แล้วก็เพลงผ้าเช็ดตัวแสนสุข” Milky Attack" เล่นแล้วรีบเข้ามา ฉันคิดว่าการผลิตครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อซ่อนความจริงที่ว่า Naniwa-bushi ไม่เหมาะกับ Milky แต่ยังเป็นการแสดงความขอบคุณและความรักโดยตรงที่สุดที่ขึ้นต้นด้วย "ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณที่ได้พบฉัน" ซึ่ง เตรียมไว้ในช่วงครึ่งหลังของเพลง

ทั้งสี่คนยังดูเหมือนไม่รู้ว่าจะแสดงออกอย่างไร ผสมผสานความตื่นเต้น ความสุข และความเหงาจากการแสดงสดอันยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม บรรยากาศดูเหมือนจะเปลี่ยนไปตามคำพูดของคุณซาซากิที่ก้าวเข้ามาอ่านจดหมายเป็นคนแรก “มิลกี้ โฮล์มส์คือคนที่พบฉันท่ามกลางพายุหิมะในจังหวัดอิวาเตะ และมอบโอกาสให้ฉันได้ทำความฝันให้เป็นจริง” จดหมายเริ่มต้นขึ้นโดยแสดงความขอบคุณ ความรัก ความวิตกกังวล และความเหงาอย่างชัดเจน ขณะที่มิสเตอร์ซาซากิเดินอย่างหดหู่ไปหาทั้งสามคนที่กำลังฟังคำพูดเหล่านั้น กระดูกสันหลังของมิสเตอร์กิตตะก็ยืดตรงแล้วพูดว่า "มาเลย!" ฉันรอเขาด้วยอ้อมแขนพร้อมที่จะโอบกอดเขา ความเชื่อถือได้และความอบอุ่นของร่างนั้น

นายโทคุอิ ผู้เรียกสมบัติตลอด 10 ปีที่ผ่านมา แสดงความขอบคุณแฟนๆ และ “มิลกี้ โฮล์มส์” ที่ทำให้เขามีครอบครัวและชีวิตที่ดีที่สุด นางสาวมิโมริกล่าวว่า ``ไม่ใช่ในฐานะซูซูโกะ มิโมริที่กลายมาเป็นนักพากย์สาวที่กลายมาเป็นมิลกี้ โฮล์มส์ แต่เป็นในฐานะซูซูโกะ มิโมริ ที่ต้องการสำรวจการแสดงด้วยเสียงในฐานะคนที่แสดงออกมากขึ้นเรื่อยๆ'' มันทำให้ฉันรู้สึกว่าอาจจะ มีเวลา 10 ปีกว่าจะไปถึงที่นั่น กิตตะเตรียมจดหมายบนม้วนกระดาษแล้วพูดว่า ``ฉันควรจะทำเป็นเครื่องเขียนได้ดีนะ'' และถึงแม้เธอจะน้ำตาไหลไปครึ่งหนึ่ง แต่เธอก็ทำให้ผู้ชมหัวเราะและพยายามทำให้บรรยากาศเบาลง ระหว่างมุมอ่านจดหมายสัมผัส เป็นธรรมดาของมิลกี้ที่สมาชิกมักจะแสดงความคิดเห็นประมาณว่า ``คุณเป็นคนพูดเองใช่ไหม?'' นายกิตตาซึ่งบอกว่าเขาสามารถค้นพบตัวตนที่แท้จริงของตัวเองได้หลังจากพบกับมิลกี้ โฮล์มส์ ปิดท้ายจดหมายด้วยเสียงร้องว่า ``ยินดีต้อนรับกลับมา'' เต็มไปด้วยความรู้สึกทั้งหมดของเขา

วิดีโอแห่งความทรงจำที่เล่นพร้อมเพลงพื้นหลัง "ขอบคุณแม้ว่าคุณจะไม่ได้ยิน" คุณมิโมริร้องเพลง ``Mirai after the Rain'' โดยกล่าวว่า ``นี่คือเพลงที่เริ่มต้นพวกเรา'' แล้วก็มีซิงเกิลสุดท้ายของ Milky Holmes ``And Melts In Gunjo'' ในตอนท้าย ทั้งสี่คนวางหมวกนักสืบเบา ๆ บนเวที ยกมือขึ้นแล้วค่อยๆ หายไปจากเวที ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มและน้ำตาคลอเบ้า

กระแสสุดท้ายดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบสำหรับการแสดงสดครั้งสุดท้าย มีการหยุดชั่วคราว ราวกับว่าพวกเขากำลังสงสัยว่ามันโอเคจริงๆ ไหมที่จะทำอังกอร์ ก่อนที่เสียงปรบมืออย่างไม่สิ้นสุดจะกลายเป็นเสียงอังกอร์สองครั้งพร้อมกับผู้คนที่ตะโกนชื่อ "มิลกี้!"

อย่างไรก็ตาม นี่คือการแสดงสดของ Milky Holmes ถึงแม้จะเป็นการแสดงสดครั้งสุดท้ายก็เพราะว่าเป็นการแสดงสดครั้งสุดท้าย คุณจะจบลงด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าอย่างแน่นอน ฉันมั่นใจมากจนอดยิ้มไม่ได้เมื่อทั้งสี่คนวิ่งขึ้นไปบนเวทีและตะโกนว่า "ว้าว!!" และคว้าหมวกนักสืบของฉันอย่างแรง เลขท้ายที่แท้จริงคือ “คำตอบถูกมีตัวเดียวเท่านั้น ไม่ใช่!!” ชื่อการแสดงสด ``QED'' เป็นเพลงที่น่าตื่นเต้นที่สุดของเพลง และยังเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดของการพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์อีกด้วย ฉากสุดท้ายของยูนิตที่เราเชื่อว่าจะคงอยู่ตลอดไปนั้นเป็นความจริงที่น่าเศร้ามาก แต่ในขณะเดียวกัน ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่ตอนจบของยูนิตจะจบลงอย่างมีความสุข

หลังจากที่ทั้งสี่ร้องเพลงเสร็จแล้ว พวกเขาก็ปิดสถานที่และส่งข้อความสุดท้ายด้วยเสียงของพวกเขาเอง หลังจากปรากฏตัวครั้งสุดท้ายโดยเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยพากย์เสียง มิลกี้ โฮล์มส์ เขาก็ปิดท้ายอาชีพ 10 ปีของเขาด้วยคำพูดที่คุ้นหูของเขาเป็นครั้งแรก

“มันคือมิลกี้ โฮล์มส์ นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโยโกฮาม่า!!”

(ข้อความ/คิริ นากาซาโตะ)

[รายการชุด]

M01: มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียวเท่านั้น! ไม่!!

M02: ปริศนา! ความลึกลับ? ความสุข!!

M03:เหนือทางช้างเผือก

M04: มิลค์กี้ อะโกโก้

M05: มิลกี้ 100 โลก

M06: รายงานการสืบสวนความรัก

M07: สีธรรมชาติเต็มพลัง

M08:SU☆PA☆PA☆Star (อาโอโซระ โทคุอิ)

M09: เรื่องราวนักสืบนางเอก (มิไร ซาซากิ)

M10: ผู้ยิ่งใหญ่รุ่นก่อน โอ้ฮีโร่!! (ซูซูโกะ มิโมริ)

M11: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต้องห้าม (อิซึมิ คิตะ)

M12: มิลค์กี้ โฮล์มส์ มาแล้ว เย้!

M13: การสะท้อนกลับ

M14: โอเวอร์ไดรฟ์!

M15: ชัยชนะ โนะ คิซึนะ

M16: กลอรี่ โกลว์วิน☆DAYS

M17: ชกหมัด (Milky Holmes Sisters)

M18: เซชุนมือใหม่! (ขนนก (ไอมิ/อายาสะ อิโตะ))

อ19:คำตอบ (ชูตะ โมริชิมะ)

M20:ความปรารถนาอันเจิดจ้า ~ความปรารถนาอันเจิดจ้า~ (ซาโตมิ อาเคซากะ)

M21: นี่คือมิลกี้ โฮล์มส์!

M22: มิรุมุรุ อัพปุ↑↑

M23:มีสีสันไปกับคุณ

M24: ผู้สนับสนุนเสมอ!

M25: โคโคโรโนะ เอเดน (นันโจ โยชิโนะ)

M26: อารัมภบทเป็นสีวันพรุ่งนี้

M27: เวลาน้ำชานม

M28:วันแล้ววันเล่า ~อยู่กับเธอ

M29: สูงสุดทุกวัน☆

M30: ลาก่อน ตะโกน!

EN01: การโจมตีทางช้างเผือก

EN02: อนาคตหลังฝนตก

EN03: และมันละลายกลายเป็นสีน้ำเงินเข้ม

เหวิน: มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียวเท่านั้น! ไม่!!