รายงานการทักทายบนเวทีจาก “Danmachi the Movie” ที่จัดขึ้นที่ชินจูกุ ไซตามะ และคาวาซากิ เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ มาแล้ว!!

ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? - Orion's Arrow" เข้าฉายเมื่อวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2019 ที่ชินจูกุ พิคคาดิลลี และที่อื่นๆ แต่การทักทายบนเวทีในสัปดาห์แรกจัดขึ้นที่ชินจูกุ มันคือ จัดขึ้นที่ไซตามะและคาวาซากิ

“Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?” อิงจากไลท์โนเวลยอดนิยม (ผลงานต้นฉบับ: Fujino Omori/ภาพประกอบ: Suzuhito Yasuda) ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกที่ชนะรางวัลใหญ่จาก GA Bunko Awards และ มียอดขายรวมกว่า 10 ล้านเล่มแล้ว เรื่องราวตั้งอยู่ในเมืองเขาวงกตที่มีเขาวงกตใต้ดินขนาดใหญ่ เรื่องราวกล่าวถึงการเผชิญหน้าและการผจญภัยอันเป็นเวรเป็นกรรมของเด็กชายและหญิงที่ปรารถนาจะเป็นนักผจญภัย ในเดือนเมษายน ปี 2015 มันถูกสร้างเป็นอนิเมะทีวี และในเดือนเมษายน ปี 2017 เรื่องเสริม ``Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?'' นำแสดงโดยหนึ่งในวีรสตรี Ais Wallenstein ออกอากาศ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 มีการประกาศว่าภาพยนตร์อนิเมะและซีรีส์ทีวีซีซันที่สองจะถูกสร้างขึ้น มีการเปิดเผยว่าผู้เขียนต้นฉบับ Fujino Omori จะรับผิดชอบสคริปต์สำหรับเวอร์ชันภาพยนตร์ และจะเป็นเรื่องราวต้นฉบับที่เขียนขึ้นใหม่
⇒ ตัดสินใจสร้างภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ "Danmachi" ซีซั่นที่สองแล้ว! ภาพทีเซอร์เวอร์ชั่นละครและ PV พิเศษก็จะถูกปล่อยออกมาด้วย
⇒ ตารางภาพยนตร์อนิเมะ

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? - Orion's Arrow" เปิดตัวเมื่อวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2019 ที่ชินจูกุ พิคคาดิลลี และที่อื่นๆ แต่การทักทายบนเวทีในสัปดาห์เปิดคือ จัดขึ้นที่ชินจูกุ ไซตามะ และคาวาซากิ รายงานอย่างเป็นทางการมาถึงแล้ว และเราจะแนะนำให้คุณรู้จัก นอกจากนี้ ยังมีการตัดสินใจแล้วว่า Inori Minase และ Saori Onishi จะจัดงาน "Thank you for the hit! Stage Greeting" ในวันเสาร์ที่ 2 มีนาคม ดังนั้นโปรดลองดู

[รายงานอย่างเป็นทางการ] *ชื่อเรื่องละเว้น

<รายงานอย่างเป็นทางการครั้งแรกของการทักทายบนเวทีละครกับ 8 คน รวมถึงโยชิสึกุ มัตสึโอกะ และมายะ ซากาโมโตะ บนเวที>

ผลงานอนิเมะเรื่องล่าสุด "ผิดไหมที่จะพยายามรับเด็กผู้หญิงใน ดันเจี้ยน - Orion's Arrow" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "DanMachi") ซึ่งสร้างจากไลท์โนเวลที่มียอดขายรวมมากกว่า 10 ล้านเล่ม ใน ที่สุด เปิดตัวฉบับที่สอง? เปิดตัวเมื่อวันศุกร์ที่ 15 พฤษภาคม

นอกจากนี้ ยังมีการทักทายบนเวทีละครที่ชินจูกุ พิคคาดิลลีในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) โดยมี โยชิซึกุ มัตสึโอกะ ผู้รับบทเป็นเบลล์ เครนอล, อิโนริ มินาเสะ ผู้รับบทเป็นเฮสเทีย, มายะ ซากาโมโตะ ผู้รับบทอาร์เทมิส นอกเหนือจากนักแสดงทั้งเจ็ดคน สมาชิกได้แก่ Maaya Uchida ผู้รับบท Liliruca Erde, Yoshimasa Hosoya ผู้รับบท Welf Crozzo, Soma Saito ผู้รับบท Hermes และ Saori Onishi ผู้รับบท Ais Wallenstein และคอสเพลย์เยอร์ Enako ปรากฏตัวบนเวทีในฐานะนางเอก Hestia ในวันเดียวกันนั้นมีการเสวนา 2 ครั้งหลังการฉายภาพยนตร์ ครั้งแรกเวลา 09.00 น. และอีกครั้งเวลา 11.55 น. บทความนี้เราจะมาแนะนำเนื้อหารอบฉาย 9 โมงเช้า (ตอนแรก)

■การทำงานร่วมกันครั้งแรกในรอบ 4 ปีช่างลงตัวสุดๆ
การแสดงทักทายบนเวทีเริ่มขึ้น และแขกก็มารวมตัวกันบนเวที ก่อนอื่น ทุกคนในกลุ่มผู้ชมจะถูกขอให้ตะโกนถึงความประทับใจที่มีต่อเวอร์ชั่นภาพยนตร์ และเมื่อเสียงดังของ "It's great!" ดังก้องมาจากที่นั่งผู้ชม รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของนักแสดง
หลังจากการแลกเปลี่ยนดังกล่าว บรรยากาศก็สงบลง และมัตสึโอกะ พระเอกก็แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพากย์เสียง "ดันมาจิ" เป็นครั้งแรกในรอบสี่ปีนับตั้งแต่มีซีรีส์ทางโทรทัศน์
มัตสึโอกะกล่าวว่า แม้ทีวีอนิเมะจะจบลง เขายังคงปรากฏตัวในซีรีส์นี้ต่อไป ต้องขอบคุณผลงานของผู้เขียนต้นฉบับ Fujino Omori และเขาสามารถเล่นบทบาทนี้ได้โดยไม่รู้สึกลำบากใจในงานนี้ ``ท้ายที่สุด มันเป็นเพราะทีมนี้ที่เราทำได้!'' เธอพูดด้วยน้ำเสียงเฉียบคม และคุณมินาเสะที่รับบทเป็นนางเอกเฮสเทีย ตอนนั้นอายุเพียง 19 ปีเมื่อสี่ปีที่แล้ว เมื่อมองย้อนกลับไปในสมัยนั้น เธอแสดงความดีใจโดยพูดว่า ``ตอนนี้ฉันอายุ 23 ปีแล้ว ฉันมีความสุขที่ได้พูดคุยกับทุกคนในฐานะบทบาทของเฮสเทีย'' และพูดถึงความคิดของเธอเกี่ยวกับ เวอร์ชั่นภาพยนตร์
คุณซากาโมโตะเป็นคนแรกที่เข้าร่วมทีมในฐานะตัวละครดั้งเดิมของภาพยนตร์
“ฉันรู้สึกกังวลเพราะฉันได้เข้าร่วมทีมที่สร้างขึ้นแล้ว” เขากล่าว และสะท้อนให้เห็นว่าเขาสามารถสัมผัสบรรยากาศที่ดีจากการแสดงของนักแสดงแต่ละคน ราวกับจะพิสูจน์คำพูดของเขา ในระหว่างการแสดงบนเวทีทักทายในครั้งนี้ เขาพูดประมาณว่า ``ทุกคนน่ารักจริงๆ'' และมีฉากที่เขาล้อเลียนคุณมัตสึโอกะอยู่บ่อยๆ ขณะที่เขาอยู่กับทีม ซึ่งทำให้ผู้ชมยิ้มได้ . มีรอยยิ้มมากมาย

■นักแสดงทุกคนต่างชื่นชมฉากนี้!
ในครั้งนี้ เนื่องจากการแสดงจะจัดขึ้นหลังจากการฉาย จึงมีการเปิดเผยสปอยเลอร์ในระหว่างการทักทายบนเวที เมื่อการทักทายบนเวทีผ่านไปได้ครึ่งทางแล้ว เราก็จะเข้าสู่รายละเอียดของเวอร์ชันภาพยนตร์ และเกี่ยวกับเฮอร์มีสซึ่งเป็นตัวละครหลักในเรื่อง ไซโตะกล่าวว่า "เขาไม่ได้ปรากฏตัวในทีวีมากนัก อะนิเมะ แต่คราวนี้...'' ในขณะที่รวมสปอยเลอร์ด้วย
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ คุณโฮโซยะ เพื่อนร่วมทีมของตัวละครหลักก็ ชื่นชมสถานการณ์นี้ เช่นกัน นายอุชิดะยังได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวละครดั้งเดิมของอาร์เทมิสว่า ``ไม่มีความรู้สึกไม่สบายใจ'' และมิสเตอร์โอนิชิที่บอกว่าเขาไม่เคยบันทึกเสียงมาก่อนก็สารภาพว่า ``ฉันร้องไห้หลังจากการฉายตัวอย่างภาพยนตร์''
นักแสดงทุกคนดูพอใจกับเรื่องราวนี้
หลังจากนั้น การพูดคุยยังดำเนินต่อไปโดยคุณมินาเสะ พูด ถึงเฮสเทีย โดยพูดว่า ``ฉันเห็นด้านหนึ่งของเธอที่ฉันไม่รู้จัก'' และคุณมัตสึโอกะและคุณซากาโมโตะก็ผลัดกันพูดถึงอาร์เทมิสตามที่เบลล์เห็น และเบลล์ตามที่อาร์เทมิสเห็น จะเต็มไปด้วยสปอยเลอร์
ในการประกาศครั้งสุดท้าย มีการประกาศว่าทีวีอนิเมะซีซันที่สองจะเริ่มออกอากาศในช่วงฤดูร้อนปี 2019 ซึ่งได้รับเสียงเชียร์จากผู้ชมเป็นอย่างมาก เมื่อเราเข้าสู่ตอนจบ คุณมัตสึโอกะพูดอย่างกระตือรือร้นในนามของนักแสดงว่า ``เวอร์ชันภาพยนตร์เป็นเรื่องราวระหว่างซีซั่นแรกและซีซั่นที่สอง ดังนั้นเราจึงต้องการใช้ประโยชน์จากกระแสนี้ในซีซั่นที่สอง!'' ฉันเสี่ยงชีวิตเพื่อทำให้หนังเรื่องนี้มีชีวิตขึ้นมา ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะได้ดูมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า''เขาอธิษฐานว่าเวอร์ชั่นภาพยนตร์จะได้รับความนิยม
การแสดงจบลงด้วยคำพูดอันทรงพลังของคุณมัตสึโอกะ "ขอบคุณมาก!"

<รายงานอย่างเป็นทางการของคาวาซากิ ซีเนซิตต้า>

ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) มีการจัดงานทักทายบนเวทีละครที่ Kawasaki Cinecitta และ Yoshitsugu Matsuoka ผู้เล่น Bell Cranel, Maaya Uchida ผู้เล่น Liliruca Erde และ Saori Onishi ผู้เล่น Ais Wallenstein ขึ้นเวที

เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างละครโทรทัศน์และเวอร์ชั่นภาพยนตร์ คุณอุชิดะบอกว่าคราวนี้มีคู่แข่งรัก ที่ทรงพลัง มากชื่ออาร์เทมิส ปรากฏตัวขึ้น และคร่ำครวญว่าถึงแม้ลิลี่ควรจะชอบเบลล์ แต่ก็ไม่มีที่ว่างให้เธอเข้าไปเกี่ยวข้อง เลย คุณมัตสึโอกะกล่าวว่าเธอรู้สึกว่าอาร์เทมิสเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งในหลายๆ ด้าน และ ได้พูดคุยเกี่ยวกับ ความสำคัญของอาร์เทมิสต่อเบลล์ในเรื่องราวเวอร์ชั่นภาพยนตร์ นอกจากนี้ มัตสึโอกะยังเผยอีกว่าฉากที่เบลล์ร้องไห้นั้นสะเทือนอารมณ์เกินไป และผู้กำกับเสียงก็บอกเขาว่าต้องตัดออกเพราะเป็นมัตสึโอกะเอง ไม่ใช่เบลล์ที่ร้องไห้

ต่อไป เนื่องจากวิทยากรในครั้งนี้ล้วนเป็นนักผจญภัย พิธีกรจึงถามว่า "คุณมีอะไรจะพูดกับพระเจ้าไหม" โอนิชิตอบว่าในละคร เบลล์เป็นคนบริสุทธิ์และไร้มลทิน เขาแสดงความคิดเห็นว่าต้องการถามพระเจ้า เหตุใดเอไอส์จึงทำสิ่งที่ตนทำได้ไม่ได้ด้วยเหตุผลนั้น
บุคคลทั้งสามได้ให้คำทำนายต่างๆ เกี่ยวกับเหตุผลนี้ มัตสึโอกะยังแสดงความโกรธเมื่อเขาบอกว่าเขามีอะไรจะพูดกับเฮอร์มีส

เมื่อพูดถึง ``ฉากโปรด'' ของเขา มิสเตอร์มัตสึโอกะ เลือกฉากที่นักผจญภัยบินหนีด้วยมังกรบิน เพราะมัน บ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นของการผจญภัย เขาบอกว่าเป็นเรื่องดีและสดชื่นที่ได้ออกไปข้างนอก Orario แทนที่จะไปอยู่ในคุกใต้ดิน คุณอุชิดะเห็นด้วยกับสิ่งนี้และบอกว่าเขาชอบฉากที่มีน้ำไหลออกมา และถึงแม้ฉากอาบน้ำจะมีองค์ประกอบ "ความโรแมนติกของผู้ชาย" อยู่มาก แต่ก็ถือว่าสวยงามและไม่รู้สึกอนาจารแต่อย่างใด มัตสึโอกะยังพูดถึงการที่เบลล์เจอการอาบน้ำของ Ais ในซีรีส์ทางทีวี และมัตสึโอกะซังเคยเน้นย้ำว่าเขาต้องการให้เบลล์ให้ความสำคัญกับเฮสเทียมากกว่า Ais ซึ่งทำให้ผู้ชมตื่นเต้น คุณโอนิชิชื่นชมฉากในตอนจบ ซึ่งธรรมชาติที่ปนเปื้อนได้รับการชำระล้างให้บริสุทธิ์ในคราวเดียว และกล่าวว่ามันเป็นฉากลึกลับตามแบบฉบับของดันมาชิ ในฉากนั้น น้ำที่กวางดื่มนั้นสะอาดมากจนมัตสึโอกะหัวเราะและบอกว่าเขาอยากลองดื่มด้วยตัวเอง

ในการกล่าวปิดงาน คุณโอนิชิได้พูดถึงความพิเศษของเขาเกี่ยวกับดนตรีประกอบในงานนี้ และ แสดงความคิดเห็นว่าเขาอยากให้ผู้คนให้ความสนใจกับดนตรีเมื่อดูเป็นครั้งที่สองหรือสาม คุณอุชิดะพูดถึงความสุขที่ ได้ เห็นดันมาจิในคุณภาพของเวอร์ชั่นภาพยนตร์ และความงดงามของตัวละครที่ถูกดึงออกมาได้อย่างสดใส เมื่อดูภาพยนตร์เป็นครั้งที่สองเป็นต้นไป มิสเตอร์มัตสึโอกะให้ความสำคัญกับสภาพจิตใจของตัวละครแต่ละตัวและรายละเอียดของภาพ และยังรวมโบนัสผู้เข้าชม `` มันผิดไหมที่จะพยายามรับสาว ๆ ใน Dungeon the Movie? - Orion's Arrow - One Love'' ฉันอยากให้คุณอ่าน ในที่สุด เขาก็ปิดท้ายการทักทายบนเวทีด้วยการแสดงความกระตือรือร้นต่อซีซั่นที่ 2 ของทีวีอนิเมะ

<MOVIX ไซตามะรายงานอย่างเป็นทางการ>

กิจกรรมทักทายบนเวทีละครจัดขึ้นที่ MOVIX Saitama ในวันเสาร์ที่ 16 กุมภาพันธ์ และนอกเหนือจากเหล่านักแสดงอย่าง Inori Minase ที่รับบทเป็น Hestia, Maaya Sakamoto ผู้รับบทเป็น Artemis และ Soma Saito ผู้รับบทเป็น Hermes แล้ว Enako ก็ขึ้นเวทีด้วย นางเอกเฮสเทียก็บรรยาย

■คุณสูญเสียความสามารถในการสร้างเสียงโลลิในช่วง 4 ปีที่ผ่านมาหรือไม่?
หลังจากการพรีวิวที่ Enako ซึ่งคอสเพลย์เป็นนางเอกของงานนี้ Hestia ได้เข้าร่วมด้วย นักแสดงก็ปรากฏตัว พร้อมกับ BGM ในครั้งนี้จะมีเฮสเทีย อาร์เทมิส และเฮอร์มีส สามคนที่รับบทบาทเป็นเทพเจ้า และในระหว่างการทักทาย มิสเตอร์ไซโตะจะทำให้อารมณ์ผ่อนคลายลงโดยเรียกตัวเองว่า "ทีมเทพ"
การเสวนาเริ่มต้นด้วยการที่มินาเสะและมิสเตอร์ไซโตะแสดงความคิดเกี่ยวกับการออกฉายเวอร์ชั่นละครสี่ปีหลังจากละครโทรทัศน์จบลง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคุณ Minase การจากไปของสี่ปีถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจาก "Danmachi" เป็นอนิเมะทีวีเรื่องแรกของเธอในฐานะนางเอกและเป็นซีรีส์อนิเมะเรื่องแรกที่เธอแสดงเมื่ออายุ 19 ปี มีคำพูดมากมายที่ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้เติบโตขึ้นทั้งทางร่างกายและทักษะของฉัน เช่น ``ฉันไม่มี ``เสียงโลลิ'' ที่ฉันเคยทำในเวอร์ชั่นอนิเมะอีกต่อไปแล้ว'' และ `` ความสามารถในการแสดงของฉันเพิ่มขึ้นอย่างมาก'' ไปซะ
ในทางกลับกัน คุณซากาโมโตะซึ่งเข้าร่วมใน "DanMachi" เป็นครั้งแรกในฐานะตัวละครดั้งเดิมสำหรับเวอร์ชันภาพยนตร์กล่าวว่า `` ฉันรู้สึกกังวลมากที่ต้องก้าวผ่านบางสิ่งที่เริ่มต้นแล้วและดำเนินไป เป็นเวลาหลายปี “ผมทำได้” เขาสารภาพความรู้สึกในตอนนั้น
มิสเตอร์ซากาโมโตะยังกล่าวอีกว่าเขารู้สึกว่ามิสเตอร์มินาเสะมี "จิตวิญญาณแห่งความเป็นมืออาชีพ" ในกองถ่าย โดยเสริมว่า ``ฉันรู้สึกได้ว่างานนี้มีการทำงานเป็นทีมที่ดีเช่นนี้เพราะมัตสึโอกะคุงและมิสเตอร์มินาเสะเป็นศูนย์กลาง'' ยังเป็นฉากที่เขาพูดถึงสถานการณ์ในที่เกิดเหตุด้วย

■มีลางสังหรณ์แม้กระทั่งในฉากปิดปาก...?
หลังจากนั้นก็กล่าวทักทายบนเวทีหลักต่อด้วยการเสวนาว่า "รวมสปอย" แม้ว่าเราจะละเว้นรายละเอียด แต่แต่ละฉากก็จะพูดถึง ``ฉากที่น่าตื่นเต้นกว่าในเวอร์ชั่นภาพยนตร์''
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีฉากหนึ่งในภาพยนตร์ที่เฮสเทียและอาร์เทมิสนอนในเต็นท์เดียวกัน หัวข้อจึงขยายไปสู่ตอนของเด็กผู้หญิงที่มีมินาเสะและซากาโมโตะ มินาเสะพูดถึงการที่เขาและซาโอริ โอนิชิ ซึ่งรับบทเป็น เออิส วอลเลนสไตน์ ``สนิทกันมากจนเราเข้าใจตารางงานของกันและกันอย่างถ่องแท้'' คุณซากาโมโตะยังเปิดเผย เรื่องราวที่หายาก เช่น ความทรงจำของเขาเกี่ยวกับ ``ครั้งแรกที่ฉันนอนค้างคืนกับเพื่อน ''
ในทางกลับกัน คุณ Saito เปิดเผยตอนหนึ่งเกี่ยวกับความกระตือรือร้นในการแสดงของเขาในฉากที่เขาไปดู โดยกล่าวว่า ``ตอนแรกฉันได้ยินมาว่ามันไม่ดีพอ (555)'' ในระหว่างการบันทึก เขาเปิดเผยว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจ โดยพูดว่า ``นี่เป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ใช่ไหม มันเป็นญิฮาด (สงครามศักดิ์สิทธิ์) ใช่ไหม'' ทำให้หัวเราะและกล่าวเสริมว่า `` มันน่าทึ่งมากที่การคาดเดาอย่างชาญฉลาดถูกจัดวางไว้แม้กระทั่งในฉากตลกแบบนั้น'' มีฉากหนึ่งที่เขาพูดถึงความยิ่งใหญ่ของฉากนี้ด้วย

หลังจากนั้น การทักทายบนเวทีได้จุดประกายการสนทนา เช่น ``ถ้าคุณสร้างแฟมิเลียของคุณเอง คุณอยากจะสร้างแฟมิเลียแบบไหน'' และ ``ฉากโปรดของคุณคือฉากไหน?'' ในช่วงท้ายของรายการ มีการประกาศข้อมูลที่ประกาศในวันเดียวกันว่า ``ซีรีส์อนิเมะซีซั่นที่ 2 จะเริ่มออกอากาศในช่วงฤดูร้อนปี 2019'' ได้รับการประกาศอีกครั้ง และผู้ชมก็ส่งเสียงเชียร์อย่างกระตือรือร้น
ท่ามกลางความตื่นเต้น การแสดงบนเวทีประมาณ 30 นาทีก็สิ้นสุดลง และในตอนท้าย นักแสดงแต่ละคนก็ส่งข้อความถึงผู้ชม มินาเสะแห่งโทริมองย้อนกลับไปด้วยอารมณ์ลึกซึ้งและพูดว่า ``ตอนที่ฉันได้พบกับเฮสเทีย ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะพาฉันไปดูเวอร์ชั่นภาพยนตร์แบบนี้'' และพูดคุยเกี่ยวกับความกระตือรือร้นของเธอในการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์และซีซั่นที่สอง . เขาจบคำทักทาย

[ขอบคุณสำหรับการตี! ตัดสินใจทักทายบนเวทีเพิ่มเติมแล้ว]

สถานที่: โรงละครชินจูกุ พิคคาดิลลี 6 (เบื้องต้น)
วันและเวลา : หลังฉายวันเสาร์ที่ 2 มีนาคม เวลา 14:10 น
วิทยากร: อิโนริ มินาเสะ (รับบทเป็น เฮสเทีย), ซาโอริ โอนิชิ (รับบทเป็น ไอส์ วอลเลนสไตน์)

รายละเอียดต่างๆ เช่น การจำหน่ายตั๋ว จะประกาศให้ทราบในภายหลัง

[ข้อมูลงาน] (*ละเว้นชื่อเรื่อง)
■เวอร์ชันภาพยนตร์ “ผิดไหมที่พยายามไปรับสาวๆ ในดันเจี้ยน? -Orion’s Arrow-”
・วันที่วางจำหน่าย: 15 กุมภาพันธ์ 2019 (วันศุกร์)

<พนักงาน>
ผลงานต้นฉบับ: Fujino Omori (GA Bunko/SB Creative)
ร่างตัวละคร: Suzuhito Yasuda
ความร่วมมือในการร่างตัวละคร: Kujie

ผู้กำกับ: คัตสึชิ ซากุรามิ
บทภาพยนตร์: ฟูจิโนะ โอโมริ
ออกแบบตัวละคร: ชิเกกิ คิโมโตะ
ผู้กำกับศิลป์: Yasuhiro Okumura (Moonflower)
การออกแบบสี: โทโมมิ อันโดะ
ผู้กำกับภาพ: Shingo Fukuyo
เรียบเรียง: เคนทาโร่ สึโบน (REAL-T)
ผู้กำกับเสียง: ฮิโตชิ อาเคตะกาวะ
ทำนอง: เคอิจิ อิโนะอุจิ
เพลงประกอบ: ยูกะ อิกุจิ “ใต้ท้องฟ้าเดียวกัน”
ผลิตโดย : EGG FIRM
เอสบี ครีเอทีฟ
การผลิตแอนิเมชั่น: JCSTAFF
การผลิต: Danmachi คณะกรรมการผลิตภาพยนตร์
จัดจำหน่าย: วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส

<นักแสดง>
เบลล์ เครนอล: โยชิสึกุ มัตสึโอกะ
เฮสเทีย: อิโนริ มินาเสะ
อาร์เทมิส: มายะ ซากาโมโตะ
ลิลิรูกะ เออร์เด: มายะ อุจิดะ
เวลฟ์ ครอสโซ : โยชิมาสะ โฮโซยะ
เฮอร์มีส: โซมะ ไซโตะ
ริว ไลออน: ซาโอริ ฮายามิ
อัสฟี อัล แอนโดรเมดา: ไอ คายาโน
อายส์ วอลเลนสไตน์: ซาโอริ โอนิชิ
เลฟิยา วิลลิดิส: จูริ คิมูระ
ซิล ฟลอรา: ชิซูกะ อิชิงามิ
เอนะ ทูล : ฮารุกะ โทมัตสึ
โลกิ: ยูริกะ คุโบะ
เฟรย่า: โยโกะ ฮิคาสะ

บทความแนะนำ