เวอร์ชั่นละคร “Patalliro!” เข้าฉายทั่วประเทศวันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน 2562!

มีการตัดสินใจแล้วว่าภาพยนตร์คนแสดงของผลงานยอดนิยมอย่าง "Patalliro!" ที่สร้างจากผลงานต้นฉบับของ Mineo Maya จะถูกฉายทั่วประเทศที่ TOHO Cinemas สาขาชินจูกุและโรงภาพยนตร์อื่นๆ เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน 2019

``Patalliro!'' เป็นผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างมากโดยอิงจากผลงานต้นฉบับของ Mineo Maya ซึ่งได้รับการชื่นชอบมานานกว่า 40 ปีนับตั้งแต่เริ่มเผยแพร่ในปี 1978 และมียอดขายรวมกว่า 25 ล้านเล่ม ในปี 2559 ได้ถูกสร้างเป็นละครเพลง 2.5 มิติ

หลังจากเวอร์ชันละครเพลงแล้ว ก็มีการตัดสินใจแล้วว่าจะนำโลกทัศน์และความสนุกสนานอันล้นหลามนี้ออกฉายบนจอภาพยนตร์ โดยจะออกฉายทั่วประเทศตั้งแต่วันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน (วันศุกร์) ที่ TOHO Cinemas สาขาชินจูกุและที่อื่นๆ

ความรู้สึกแบบอะนาล็อกของเวที แอ็กชันที่สามารถทำได้ผ่านการแสดงภาพเท่านั้น และ VFX ที่สร้างโดยทีมสีขาวถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้าง Patalliro ที่คุณเคยเห็นมาก่อน แต่ไม่เคยเห็นมาก่อน! งานนี้ซึ่งโลกถูกเปิดออกอย่างเต็มที่จะสร้างความรู้สึกใหม่

แน่นอนว่าตัวละครหลัก Patalliro จะรับบทโดย Ryo Kato เช่นเดียวกับในเวอร์ชั่นละครเวที เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ "Living Patalliro" และมีการแสดงตนที่ยอดเยี่ยม ร้องเพลง เต้นรำ เลื่อนลอย และเคลื่อนไหวอย่างตื่นเต้น!
ความรักอันบริสุทธิ์ที่ผิดเพี้ยนระหว่างบันโครันและมาลาอิฮิซึ่งรับบทโดยเก็นโตกุ อาโอกิและฮิโรกิ ซานะก็ถือเป็นไฮไลท์สำคัญเช่นกัน
นอกจาก Kenta Suga จะปรากฏตัวในฐานะสมาชิกของ Onion Squad แล้ว นักแสดงสุดหรูอย่าง Sho Aikawa, Tokuma Nishioka, Saba Suzuki, Yuki Matsumura, Taro Omiya และ Houka Kinoshita ก็เป็นประเด็นร้อนเช่นกัน

ผู้กำกับคือ Kensaku Kobayashi ผู้สร้างที่กำกับละครเวที ``Patalliro!'' ด้วย และมีบทบาทในหลายสาขาในฐานะนักแสดง นักพากย์ ผู้เขียนบท ผู้กำกับ นักเต้น และนักดนตรี “เราพยายามทำให้ละครเวทีเหมือนหนังมากขึ้นอีกหน่อย” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าทีมงานหลักและนักแสดงก็เหมือนกับเวอร์ชั่นละครเวที บรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์และความสนุกสนานสุดมันส์มาพร้อมกับการรับประกัน

ในครั้งนี้ นอกเหนือจากภาพฉากบางส่วนที่ปล่อยออกมาแล้ว เรายังได้รับความคิดเห็นจากผู้เขียนต้นฉบับ Mineo Maya, ผู้กำกับ Kensaku Kobayashi และนักแสดงนำอย่าง Ryo Kato เกี่ยวกับการดัดแปลงภาพยนตร์

ฉันแทบรอไม่ไหวที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เพื่อดูว่าโลกทัศน์ของ "Patalliro!" ได้ขยายออกไปจากการ์ตูนสู่ละครเวทีและจากเวทีสู่ภาพยนตร์อย่างไร

[ความคิดเห็น] *ละเว้นชื่อเรื่อง

■เรียว คาโตะ (นำแสดงโดย ปาทัลลิโร)

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทุ่มเทความรักให้กับงาน ดังนั้นฉันจึงไม่อยากให้ใครมารับบทเป็นปาตาลลิโร เวอร์ชันละครเวทีสนุกมาก ดังนั้นการได้สร้างเป็นภาพยนตร์โดยใช้ทีมงานและนักแสดงคนเดียวกันก็ยิ่งสนุกยิ่งขึ้น ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนหนังสือการ์ตูน แฟนละคร หรือใครก็ตามที่ได้ดู Patalliro เป็นครั้งแรก นี่เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมที่จะทำให้ทุกคนพอใจ ในหนังเรื่องนี้ ฉันจะร้องเพลงแทรกเดี่ยวที่ไม่ได้อยู่ในเวอร์ชั่นละครเวทีเป็นครั้งแรก ดังนั้นโปรดตั้งตารอ! -

■มิเนโอะ มายะ (ผู้เขียนต้นฉบับ)

ตื่นเต้นมากที่ "Patalliro!" ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์แล้ว! ตั้งแต่เวอร์ชันละครเวที ฉันคิดว่าการแสดงสดคงเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าจะทำให้มันเกิดขึ้นได้อย่างไร พูดง่ายๆ ก็คือ "ไม่ตรงกันตลอด" ไม่ว่าคุณจะเคยดูละครหรือไม่โปรดดูโดยไม่ต้องคิดอะไร แม้ว่าคุณจะไม่ได้ใช้สมองหรือปล่อยมันไว้ตามลำพัง มันจะทำให้คุณหัวเราะได้ด้วยตัวเอง กรุณาอย่าดูพร้อมกันสามคน เหตุผลก็คือ... ที่นั่งไม่รู้เรื่องแต่ว่านั่งดู 4 คนขึ้นไปน่าจะสนุกกว่านะ (555)

■เคนซากุ โคบายาชิ (ผู้กำกับ)

ฉันไม่ได้ตั้งใจให้เป็นหนังที่ไม่เคยดูมาก่อน แต่สุดท้ายก็กลายเป็นหนังที่ไม่เคยนึกถึงมาก่อน ทีมงานมีความเห็นอกเห็นใจและพยายามทำให้บรรยากาศของเวที ``เหมือนภาพยนตร์มากขึ้นอีกหน่อย'' มีหลายวิธีที่จะเพลิดเพลินไปกับ Patalliro! แต่ฉันอยากให้โรงภาพยนตร์เป็นสถานที่ที่สนุกสนาน เช่น การฉายภาพยนตร์เชียร์เวอร์ชันที่พัฒนาแล้ว อยากทำอะไรก็เลยจัด "มุมชิม" ไว้รอลูกค้าหน้าโรงหนังทุกวัน (555)

[ข้อมูลงาน] *ละเว้นชื่อเรื่อง
■เวอร์ชั่นละคร “Patalliro!”
<พนักงาน>
ผลงานต้นฉบับ: Mineo Maya “Patalliro!” (เผยแพร่โดย Hakusensha)
ผู้กำกับ: เคนซากุ โคบายาชิ
ผู้ช่วยผู้กำกับ: มุเนะฮิโตะ โคอิซึมิ
บทภาพยนตร์: เท็ตสึฮิโระ อิเคดะ
ทำนอง: เคนซากุ โคบายาชิ
ถ่ายภาพ: โมริทาดะ อิจู
การจัดแสง: ทาคาฮิเดะ ซาไก
แสงบนเวที: อากิฮิโระ ซากาโมโตะ
ออกแบบเครื่องแต่งกาย: ชินจิโร่ อาซาซึกิ
อาร์ต: เคย์โกะ คาตาฮิระ
ทำผมและแต่งหน้า: ทาคาโยะ โฮริกาวะ
ออกแบบท่าเต้น: นัตสึมิ อาดาจิ, ชินทาโร่ ฮิราฮาระ

<รูปลักษณ์>
เรียว คาโตะ / เกนโตกุ อาโอกิ ฮิโรกิ ซานะ / เคย์ โฮโซไก เซฮิโระ คานาอิ จุน อิชิดะ สึเนโอะ โยชิโมโตะ เรียว มิตสึยะ เรียวตะ โคบายาชิ /
ยูกิ มัตสึมูระ, ทาโระ โอมิยะ, โฮกะ คิโนชิตะ, เท็ตสึฮิโระ อิเคดะ/เคนตะ ซูกะ, ซาบะ ซูซูกิ/มิเนโอะ มายะ/โทคุมะ นิชิโอกะ/โช ไอคาวะ และคนอื่นๆ

■การจัดจำหน่าย: HIGH BROW CINEMA
■2019/ญี่ปุ่น/สี/Vista/5.1ch/103 นาที

(ค) Maya Mineo/Hakusensha/ละครเวที “Patalliro!” Production Committee 2019