[TAAF2019] ภาพยนตร์พิเศษอนุสรณ์อิซาโอะ ทาคาฮาตะ 3 รายงานการฉาย “แพนด้าโกะ แพนด้า” แอนิเมชั่นสำหรับเด็กที่เป็นที่รักมายาวนาน

"Tokyo Anime Award Festival 2019 (TAAF2019)" จัดขึ้นที่อิเคะบุคุโระ โตเกียว เป็นเวลา 4 วัน ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 11 มีนาคม 2019 ที่ TAAF2019 ``Isao Takahata Memorial Project'' จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึง Isao Takahata หนึ่งในผู้กำกับแอนิเมชั่นชั้นนำของญี่ปุ่น ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเมื่อปีที่แล้ว เราจะรายงานการฉาย "Isao Takahata Memorial Project 3 - สิ่งที่อิซาโอะ ทาคาฮาตะทิ้งไว้ให้เด็กๆ - 'Pandako Panda'" และ "Pandako Panda: Rain Circus" ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 มีนาคม (วันอาทิตย์)

"Pandako Panda" เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวกลางเรื่องที่ผลิตในปี พ.ศ. 2515 ผลิตโดย โตเกียว มูฟวี่ (ปัจจุบันคือ TMS Entertainment) เป็นที่รู้จักในฐานะผลงานชิ้นเอกในยุคแรก โดยมีแนวคิดดั้งเดิม บทภาพยนตร์ และฉากหน้าจอโดยฮายาโอะ มิยาซากิ และกำกับโดยอิซาโอะ ทาคาฮาตะ ผู้กำกับแอนิเมชันคือ ยาสุโอะ โอสึกะ และโยอิจิ โคตะเบะ ซึ่งมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับดูโอ้มิยาซากิ-ทาคาฮาตะเช่นกัน เรียกได้ว่าเป็นงานที่ดึงดูดความสนใจเพราะพนักงานคนเดียวกันล้วนทำงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม เสียงของตัวละครหลัก มิมิโกะ พากย์เสียงโดย คาซึโกะ ซึกิยามะ ซึ่งต่อมาได้รับบท "ไฮอิดี" ในผลงานของทาคาฮาตะ ภาคต่อ ``Pandako Panda: Rain Circus'' ผลิตในปีถัดมาในปี 1973 โดยทีมงานคนเดียวกัน

การฉายผลงานชิ้นนี้ที่ "TAAF2019" จะเป็นการแสดงฟรีเพื่อให้เด็กๆ จำนวนมากได้เพลิดเพลินกับผลงานชิ้นเอกที่นายทาคาฮาตะทิ้งไว้ และจะให้ความสำคัญกับผู้ที่เดินทางพร้อมเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีด้วย ว่ามันปรากฏแก่สาธารณชนแล้ว ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองและเด็กๆ จำนวนมากจึงมาเยี่ยมชมสถานที่สำหรับการฉายภาพยนตร์รอบ 10.00 น. ที่ Shinbungeiza ในอิเคะบุคุโระ

แม้ว่าผลงานนี้จะได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นผลงานชิ้นเอกในโลกอนิเมะ แต่ก็มีการผลิตขึ้นเมื่อเกือบครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ก่อนฉาย ฉันสงสัยว่าเด็กๆ ในยุคนี้ที่เกิดมาในโลกที่มีความบันเทิงหลากหลายรูปแบบนอกเหนือจากอะนิเมะจะเพลิดเพลินได้มากขนาดไหน อย่างไรก็ตาม ทันทีที่การฉายภาพยนตร์เรื่อง ``Pandako Panda'' เริ่มต้นขึ้นและครอบครัวแพนด้าอย่าง Panda และ Pan ก็ปรากฏตัวขึ้น เสียงหัวเราะของเด็กๆ ก็ดังไปทั่วสถานที่จัดงาน หลังจากนั้น เด็กๆ ก็ระเบิดหัวเราะออกมากับฉากหวัวสุดคลาสสิก กว่าจะรู้ตัวก็เห็นพ่อแม่และลูกๆ ที่มาร่วมงานหัวเราะคุยกันไปทั่ว

เวลาฉายภาพยนตร์ 70 นาทีผ่านไปในพริบตา และผู้ชมก็ส่งเสียงปรบมือ เมื่อพูดถึงมิสเตอร์ทาคาฮาตะ เราอาจมีความประทับใจอย่างมากต่อผลงานเชิงโคลงสั้น ๆ และเชิงศิลปะของเขา เช่น ``สุสานหิ่งห้อย'' และ ``เรื่องราวของเจ้าหญิงคางุยะ'' ในช่วงบั้นปลายของเขา แต่ในช่วงแรก ๆ ของเขา เขาเป็นที่รู้จักจากเพื่อนสนิทของเขา ฮายาโอะ มิยาซากิ นอกจากนี้ เขายังเคยทำงานในผลงานแอนิเมชันสำหรับเด็กหลายเรื่อง และทักษะการกำกับที่ยอดเยี่ยมของเขาก็ทำให้ผลงานเหล่านี้ได้รับความนิยม เป็นอีกครั้งที่ฉันสนใจงานที่ทาคาฮาตะสร้างขึ้นเมื่อประมาณครึ่งศตวรรษก่อน ที่เรียกว่า ``แพนด้าแพนด้า'' ซึ่งยังคงเป็นสากลเพียงพอที่จะจับใจเด็กๆ แม้กระทั่งในยุคนี้ มันเป็นการคัดกรองแบบนั้น

・หน้ารายละเอียด “Pandako Panda” บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ “TAAF2019”
-

・หน้ารายละเอียด “Pandako Panda Rain Circus” บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ “TAAF2019”
-

・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาล Tokyo Anime Award Festival 2019 (TAAF2019)
-

(ค)ทีเอ็มเอส