[TAAF2019] “Zombie Land Saga” คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ “BANANA FISH” คว้ารางวัล Anime Fan Award! รายงานพิธีมอบรางวัล “Tokyo Anime Award Festival 2019”

ในวันจันทร์ที่ 11 มีนาคม 2019 มีพิธีมอบรางวัล "Tokyo Anime Award Festival 2019 (TAAF2019)" จัดขึ้นที่อาคารสำนักงานเขตโทชิมะ

ในพิธีมอบรางวัลนี้ ผลงานที่ได้รับรางวัลใน ``หมวด Anime Merit'', ``หมวดอนิเมะแห่งปี'' และ ``หมวดการแข่งขัน'' ได้รับการประกาศต่อหน้าผู้คนและสมาชิกของอนิเมะจำนวนมาก กด

หลังจากได้รับคำทักทายจากประธานคณะกรรมการบริหาร คาซึโกะ อิชิกาวะ ผู้อำนวยการเทศกาล โคจิ ทาเคอุจิ ก็ขึ้นเวที เขาอธิบายอีกครั้งว่า ``หมวดแอนิเมชั่นบุญ'' ``หมวดแอนิเมชั่นแห่งปี'' และ ``หมวดการแข่งขัน'' ต่างก็มีธีมของ ``การทบทวนอดีต'' ``การมองปัจจุบัน ,'' และ ``มองไปข้างหน้าสู่อนาคต'' ม่านเปิดขึ้น

หมวดบุญอานิเมะ

ก่อนอื่น เรามาเริ่มกันที่รางวัลใน "หมวดความสำเร็จของอนิเมะ" กันก่อน

หมวดหมู่นี้ยกย่องบุคคลที่มีส่วนสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมแอนิเมชัน ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจะเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการปรับปรุงสถานะทางสังคมของอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นผ่านกิจกรรมการศึกษา การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ฯลฯ รวมถึงการยกย่องความสำเร็จในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในด้านเทคโนโลยี การแสดงออก และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ใน สาขาการผลิตแอนิเมชั่น

ผู้ได้รับรางวัลในปีนี้มีดังนี้

・คุนิโอะ โอคาวาระ (นักออกแบบเครื่องกล)

・โอซามุ โคบายาชิ (นักสร้างการ์ตูน)

・อากิโยชิ ซากาอิ (ผู้เขียนบท)

・คาซึโกะ ซึกิยามะ (นักพากย์)

・ชิเกโตะ ทาคาฮาชิ (ผู้อำนวยการสร้าง/ผู้ก่อตั้งการผลิต)

・ฮิโรทากะ ทาคาฮาชิ (ผู้กำกับภาพ)

・นางายูกิ โทริอุมิ (ผู้กำกับ)

・สึเนโอะ นิโนะมิยะ (นักสร้างการ์ตูน)

・คาซึโอะ ฟุคาซาว่า (ผู้เขียนบท)

・มิตสึโกะ โฮริเอะ (นักร้อง)

*ชื่อเรียงตามตัวอักษร/ละเว้นคำนำหน้าชื่อ

สึเนโอะ นิโนมิยะ ขึ้นเวทีในนามของผู้รับรางวัล แสดงความดีใจโดยกล่าวว่า ``ฉันดีใจมากที่ได้รับรางวัลอันน่าจดจำนี้ในปีสุดท้ายของยุคเฮเซ''

คุนิโอะ โอคาวาระ (ขวา)

คาซึโกะ ซูกิยามะ (ขวา)

มิซึโกะ โฮริเอะ (ขวา)

หมวดอนิเมะแห่งปี

ต่อไปมีการประกาศหมวดหมู่ ``อะนิเมะแห่งปี''

รางวัลนี้ได้รับการคัดเลือกจากแฟน ๆ อนิเมะและผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นจากผลงานเชิงพาณิชย์ที่ออกอากาศและฉายในญี่ปุ่นในปีที่ผ่านมา ``Anime Fan Award'' จะถูกตัดสินโดยการโหวตของแฟนๆ เท่านั้น และ ``Best Work Award'' และ ``Individual Award'' จะถูกตัดสินโดยการโหวตจากภายในอุตสาหกรรม

ผู้ได้รับรางวัลและผลงานมีดังนี้

・ผลงานต้นฉบับ/บทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลบุคคล โทกิ ฮานาดะ

・รางวัลบุคคล: ผู้กำกับ/ผู้กำกับ: โยชิอากิ เคียวโกกุ

・ประเภทแอนิเมเตอร์รางวัลบุคคล Hitomi Kariya

・รางวัลประเภทเสียง/การแสดงประเภทบุคคล Mamoru Miyano

・รางวัลแฟนอนิเมะ BANANA FISH

・ประเภทภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์ละคร Zombieland Saga Theatrical Movie หมวดนักสืบ Conan Zero's Enforcer

*ชื่อเรื่องละเว้น

ผู้กำกับ Yoshiaki Kyogoku ผู้ได้รับรางวัล ``Individual Award for Director/Director'' ได้รับการยกย่องอย่างสูงจาก ``Yuru Camp△'' ในปี 2018 และบทความสัมภาษณ์ของเขาที่ตีพิมพ์ใน ``Akiba Research Institute'' ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน . หนึ่งในผู้สร้างที่น่าจับตามองที่สุด

โยชิอากิ เคียวโกคุ (ขวา)

ผู้อำนวยการ Kyogoku ขึ้นไปบนโพเดียมแล้วพูดว่า ``บริษัทผู้ผลิต (สำหรับ ``Yuru Camp△'') มีขนาดเล็ก พนักงานมีขนาดเล็ก และมีพนักงานอายุน้อยจำนวนมาก ดังนั้นพูดตามตรง เราไม่ได้ มีระบบที่สมบูรณ์แบบ แต่ด้วยทีมงานนี้ เราทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างอนิเมะในแบบของเราเอง เราสร้างงานนี้ขึ้นมาตามสโลแกนที่ว่า "มาสร้างผลิตภัณฑ์นี้และส่งมอบให้กับลูกค้าของเรากันเถอะ งานนี้คงไม่เสร็จสมบูรณ์ โดยไม่ต้องทำงานหนักของพนักงานของเรา ฉันอยากจะเป็นตัวแทนของพนักงานของเรา (ด้วยรางวัลนี้)” ฉันแสดงความคิดเห็น

นอกจากนี้ ฮิโตมิ คาริยะ ผู้ชนะรางวัลประเภท "Individual Award Animator Category" ยังเป็นแอนิเมเตอร์หน้าใหม่ที่มีอายุเพียง 22 ปี แต่เธอสามารถทำงานในชื่อเรื่องซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์เรื่อง "Natsuzora" (NHK) ได้ ซึ่งจะ เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2562 เขาเป็นความหวังที่ได้รับการตัดสินและคาดว่าจะเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่จะเป็นผู้นำรุ่นต่อไป รางวัลของเธอได้รับเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นจากผู้ชม

ฮิโตมิ คาริยะ

มาโมรุ มิยาโนะได้รับรางวัล "Individual Award in the Sound/Performance Category" จากการแสดงของเขาในฐานะ Kotaro Tatsumi ใน "Zombie Land Saga"

“Zombieland Saga” ผู้กำกับ มูเนฮิสะ ซาไกยะ

ส่วนการแข่งขัน

สุดท้ายคือ "ส่วนการแข่งขัน" รางวัลนี้มอบให้กับผลงานแอนิเมชั่นขนาดสั้นและความยาวที่โดดเด่นที่สุด ซึ่งเป็นผลงานต้นฉบับ มีข้อความที่ชัดเจน และมีความเป็นไปได้ใหม่ๆ

ในครั้งนี้ มีภาพยนตร์ขนาดยาว 20 เรื่องที่มีความยาว 60 นาทีขึ้นไปจาก 15 ประเทศและภูมิภาค และภาพยนตร์สั้น 773 เรื่องที่มีความยาวน้อยกว่า 30 นาทีเข้าประกวด และในท้ายที่สุด ภาพยนตร์ขนาดยาว 4 เรื่องและหนังสั้น 31 เรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง .

ผลงานที่ได้รับรางวัลมีดังนี้

・รางวัล Toshima Mayor's Award: Twilight Quintet/ผู้กำกับ Jae Won/จีน

・รางวัลความเป็นเลิศสาขาแอนิเมชั่นขนาดสั้น: The Saint’s Machine 6 – กองหน้า / กำกับโดย Josey Maris / สเปน/ฝรั่งเศส

・รางวัลแอนิเมชันยอดเยี่ยม: Pachamama/ผู้กำกับ Juan Antin/ฝรั่งเศส, ลักเซมเบิร์ก, แคนาดา

・แอนิเมชั่นขนาดสั้น Grand Prix Flowers Blooming Road อายุ 11 ปี / ผู้กำกับ Ninke Deuts / เบลเยียม/เนเธอร์แลนด์

・ฟีเจอร์แอนิเมชั่น Grand Prix Another Day of Life / ผู้กำกับ Raul de la Fuente และ Damian Nenow / โปแลนด์, สเปน, เบลเยียม, เยอรมนี, ฮังการี

ผลงานทั้งหมดมีคุณภาพทางศิลปะและข้อความทางสังคมสูง และคุ้มค่าแก่การดูทั้งหมด แต่ในบรรดาผลงานทั้งห้าที่ระบุไว้ข้างต้นได้รับรางวัล

ยูกิโอะ ทาคาโนะ นายกเทศมนตรีเขตโทชิมะ (ซ้าย) และผู้อำนวยการแจวอน

ผู้กำกับ Ninke Deutz แสดงความคิดเห็นผ่านข้อความวิดีโอ

มิทสึสึมิ ทาราโอะ รองผู้ว่าการกรุงโตเกียว (ซ้าย) และผู้อำนวยการ ดาเมียน เนโนว์

เพื่อตอบสนองต่อการประกาศผลงานที่ได้รับรางวัล ผู้อำนวยการทาเคอุจิกล่าวว่า ``คณะกรรมการได้คัดเลือกผลงานที่เหมาะสมสำหรับ TAAF ขณะเดียวกันก็เข้าใจเสาหลักของกระบวนการคัดเลือกของ TAAF ได้แก่ นวัตกรรม ความคิดริเริ่ม ความดึงดูดใจของประชาชน และความสามารถทางเทคนิค'' “ทุกคนผ่านปัญหามากมาย แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน และเลือกผลงานโดยไม่มีการประนีประนอม” เขากล่าวในการทบทวนส่วนการแข่งขันโดยทั่วไป

ในที่สุด รองประธานคณะกรรมการบริหาร มาซาฮิโกะ มินามิ ก็ขึ้นเวที

``ฉันโตมากับการดูแอนิเมชั่นที่ทุกคนในแผนกบุญสร้างขึ้น และตอนนี้ฉันก็ทำแอนิเมชั่นทุกวัน ที่เวิร์คช็อปสำหรับเด็ก ``Animation Aquarium'' กระดาษและถุงขยะกลับมามีชีวิตขึ้นมาและกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน แสดงออกในหลายๆ ด้าน ตั้งแต่แอนิเมชันสต็อปโมชันไปจนถึงแอนิเมชัน 2 มิติที่วาดด้วยมือที่เราสร้างสรรค์อยู่เสมอ ไปจนถึงแอนิเมชัน 3DCG ฉันดีใจที่เราอยู่ในยุคที่จินตนาการของผู้สร้างสามารถถ่ายทอดสู่โลกได้ ฉันหวังว่า แล้วพบกันใหม่ที่นี่ในปีหน้าและทำให้เป็นเทศกาลที่สนุกสนาน '' พิธีมอบรางวัลจบลงด้วยคำพูดเหล่านี้

“TAAF2019” ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 4 วัน ปิดท้ายด้วย “การคัดกรองส่วนการแข่งขันกรังด์ปรีซ์” ที่จัดขึ้นที่ชินบุงเกอิซา อิเคะบุคุโระ หลังพิธีมอบรางวัลหลัก