[AnimeJapan 2019] ขอแนะนำผลงานยอดนิยมอย่าง “ULTRAMAN”, “7SEEDS” และ “Seiya” พร้อมนักพากย์! รายงาน "เวทีพิเศษเทศกาลอนิเมะของ NETFLIX ~Hashage, World!~"

AnimeJapan 2019 หนึ่งในงานอนิเมะที่ใหญ่ที่สุดในโลก จะจัดขึ้นที่ Tokyo Big Sight เป็นเวลาสองวันในวันที่ 23 และ 24 มีนาคม 2019 "NETFLIX Anime Festival Special Stage ~Hashage, World!~" จัดขึ้นที่ East 4 Hall COBALT BLUE Stage

บนเวทีนี้ NETFLIX ซึ่งเผยแพร่วิดีโอในกว่า 190 ประเทศทั่วโลก จะประกาศข้อมูลเกี่ยวกับอนิเมะใหม่ที่มีกำหนดเผยแพร่ในปี 2019 พร้อมด้วยนักแสดงหลักและศิลปิน

Yoko Takahashi ผู้ร้องเพลงประกอบจาก "Neon Genesis Evangelion", Ryohei Kimura จาก "ULTRAMAN", Nao Higashiyama และ Jun Fukuyama จาก "7SEEDS", Seiichi Morita จาก "Saint Seiya: Knight of the Zodiac", สมาชิกนักแสดงเช่น Fumiko Orikasa ขึ้นไปบนเวที

■นีออนเจเนซิสอีวานเกเลียน

เวทีเริ่มต้นด้วยการแสดงสดของโยโกะ ทาคาฮาชิจาก "Neon Genesis Evangelion" แม้ว่าจะเป็นช่วงเช้าเวลา 10.50 น. คุณทาคาฮาชิก็แสดงน้ำเสียงร้องเพลงที่ผ่อนคลายอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา พวกเขาสร้างความตื่นเต้นให้กับสถานที่จัดงานด้วยเพลงประกอบละครโทรทัศน์ ``A Cruel Angel's Thesis'' และเพลงประกอบ ``Neon Genesis Evangelion Theatrical Version Shito Shinsei'' เพลงประกอบ ``Soul no Refran''

นอกจากนี้ ผลงานนี้จะเข้าฉายในวันศุกร์ที่ 21 มิถุนายน 2019 รวมถึงทีวีซีรีส์ ``Neon Genesis Evangelion Theatrical Version DEATH (TRUE) 2'', ``Neon Genesis Evangelion Theatrical Version Shito Shinsei'', และ ``Neon Genesis Evangelion Theatrical Version Air/ ``ขอแสดงความนับถือสำหรับคุณ'' ก็เริ่มจำหน่ายแล้วเช่นกัน “เอวา” จะกลับมาถล่มโลกอีกครั้ง

ทาคาฮาชิลงจากเวทีพร้อมกับพูดว่า ``ฉันภาวนาให้งานนี้ไปทั่วโลก''

ถัดมาเป็นช่วงพูดคุยที่ดำเนินรายการโดยผู้ประกาศข่าว Nippon Broadcasting นาโอกิ โยชิดะ

พร้อมด้วยวิดีโอแนะนำผลงานแต่ละชิ้น ได้แก่ เรียวเฮ คิมูระ ผู้รับบท ชินจิโร ฮายาตะ/อุลตร้าแมน จาก "ULTRAMAN", นาโอะ ฮิกาชิยามะ ผู้รับบท นัตสึ อิวาชิมิสึ จาก "7SEEDS", จุน ฟุคุยามะ ผู้รับบท อาราชิ อาโอตะ และ "Saint Seiya: Knight of the Seiichi Morita ผู้รับบทเป็นเพกาซัส เซย์ยะ และฟุมิโกะ โอริคาสะ ผู้รับบทเป็นซาโอริ คิโดะ ปรากฏตัวจากเรื่อง "Zodiac" ปิดม่านเสวนาเริ่มต้นด้วยการร้องเพลงธีม NETFLIX ประจำปีนี้ "Hashage, World! Netflix Anime!"

■อุลตร้าแมน

มาเริ่มกันที่ "อุลตร้าแมน" กันก่อน ตัวละครหลักของงานนี้คือชินจิโระ ฮายาตะ ลูกชายของสุสุมุ ฮายาตะ ซึ่งแปลงร่างเป็นอุลตร้าแมนในละครสเปเชียลเอฟเฟกต์ ``อุลตร้าแมน'' และเรื่องราวนี้จะเป็นที่สนใจของผู้ชมในยุคเรียลไทม์ โมริตะเป็นฮีโร่ที่เป็นที่รักของคนรุ่นต่อรุ่น เช่น ``ฉันเคยดูอุลตร้าแมนและเล่นแกล้งกับมัน'' (โมริตะ) ``ทำไมพ่อแม่ของฉันไม่ตั้งชื่อฉันว่าทาโร่ (อุลตร้าแมนทาโร)?'' ' ' (ฟุคุยามะ) และพวกผู้ชายก็ดูเหมือนจะมีความรู้สึกต่อเขาเช่นกัน

งานนี้เป็นงาน CG เต็มรูปแบบ และวิดีโอนี้สร้างขึ้นโดยผสมผสานการแสดงของนักแสดงเคลื่อนไหว ในเวลานั้นนักแสดงก็พากย์เสียงด้วย และผู้พากย์ก็ต้องนำการแสดงของตัวเองมาแสดงด้วย

นายคิมูระแสดงความคิดเห็นว่า `` (ในระหว่างการพากย์เสียง) รูปภาพนั้นเสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์ และตัวละครก็เล่นโดยนักแสดงที่เคลื่อนไหวเก่ง บทพูดนั้นถูกพูดจริง ๆ ดังนั้นถึงแม้ว่ามันจะเป็นอนิเมะ แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนถูกพากย์เลย' ' นอกจากนี้ เรื่องราวดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ผู้ใหญ่เล็กน้อย ``มันเป็นเรื่องราวคลาสสิกของตัวเอกที่ไร้เดียงสาและโง่เขลาที่เติบโตขึ้นมา แต่กระดูกสันหลังที่ปรากฎอยู่ในนั้นหนักมาก'' ผู้ชมที่เคยหมกมุ่นอยู่กับ ``อุลตร้าแมน'' กล่าว แม้ว่าคุณจะดูตอนนี้ในรูปแบบ ผู้ใหญ่คุณยังสามารถเพลิดเพลินได้

ผลงานนี้มีกำหนดเผยแพร่พร้อมกันทั่วโลกตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2019 เป็นต้นไป

■7เมล็ด

ต่อไปคืออนิเมะเรื่องใหม่ "7SEEDS" ที่สร้างจากมังงะของ Yumi Tamura ผลงานชิ้นนี้เป็นมังงะสำหรับเด็กผู้หญิงในนิยายวิทยาศาสตร์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2017 นี่คือผลงานเอาชีวิตรอดที่แสดงให้เห็นว่าตัวละครหลักตื่นขึ้นมาจากการหลับใหลอันหนาวเย็นและเอาชีวิตรอดหลังจากโลกถูกทำลายด้วยภัยพิบัติต่างๆ

มิสเตอร์ฮิกาชิยามะ ซึ่งอ่านการ์ตูนต้นฉบับ 35 เล่มในเวลาประมาณสามวันให้ความเห็นว่า ``ฉันอยากรู้ว่าเรื่องราวมหากาพย์นั้นจะจบลงอย่างไร'' Orikasa ก็เป็นผู้อ่านการ์ตูนต้นฉบับเช่นกัน และกล่าวว่า ``ฉันสนใจเวอร์ชั่นอนิเมะนะ!''

เมื่อถูกขอให้รับบทนำในงานนี้ซึ่งมีแฟน ๆ ในวงการมากมาย ฮิกาชิยามะบอกว่าเขาเข้าหาบทบาทนี้ด้วยความกระตือรือร้นจนเขาสงสัยว่า ``ถ้าฉันเล่นบทนี้ไม่ได้แล้วทำไมฉันถึงกลายเป็นกระบอกเสียงได้ นักแสดงเหรอ?'' พูด

นายฟุกุยามะกล่าวว่า ``เมื่อมนุษย์ถูกจัดให้อยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ พวกเขาจะพัฒนาสภาพจิตใจได้อย่างไร พวกเขาสร้างชุมชนได้อย่างไร และพวกเขาจะก้าวไปข้างหน้าในฐานะสิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียวได้อย่างไร'' ดังนั้นจึงค่อนข้างน่าสนใจ '' เขากล่าว แสดงให้เห็นว่าเขาสนุกกับการเล่นบทนี้

ผลงานนี้มีกำหนดออกฉายพร้อมกันทั่วโลกในช่วงซัมเมอร์นี้

■เซนต์เซย์ย่า: อัศวินแห่งนักษัตร

สุดท้ายคือ "Saint Seiya: Knight of the Zodiac"

ในวันนี้ เซอิจิ โมริตะ ผู้รับบทเป็นเพกาซัส เซยะ สวมเสื้อสีแดงเหมือนกับเซย์ย่า สิ่งแรกที่โมริตะพูดก็คือ โทรุ ฟุรุยะ ผู้รับบทเป็นดาราคนก่อนมักจะสวมเสื้อสีแดงเสมอเมื่อบันทึกเสียงเพลง "เซนต์เซย์ย่า" ดังนั้นเขาจึงต้องการสืบทอดประเพณีดังกล่าว

ผลงานชิ้นนี้เป็นแอนิเมชั่น CG เต็มรูปแบบของ ``Saint Seiya'' ซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษ 1980 และได้รับความนิยมอย่างมากไม่เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในยุโรป อเมริกากลางและอเมริกาใต้ด้วย ผลงานอันทะเยอทะยานที่สร้างงานต้นฉบับขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น การผลิตกำลังดำเนินการในฮอลลีวูด และตามเวอร์ชันภาษาอังกฤษ โมริตะและนักแสดงคนอื่นๆ จะพากย์เสียงของพวกเขาในรูปแบบของเสียงพากย์

กล่าวคือ ทั้งโมริตะซังและโอริคาสะซังต่างเคยเล่นตัวละครจาก OVA ``Saint Seiya: Hades: Hades'' มาก่อนแล้ว ดังนั้นถึงแม้จะเป็นการพากย์เสียง แต่ก็ยังคงมีจิตวิญญาณของตัวละครที่พวกเขาเล่นในตอนแรก กล่าวว่าพวกเขาเข้าหางานนี้ด้วยแนวคิด "ร่วมผลิต"

โอริคาสะยังแสดงความคิดเห็นว่า ``(ซาโอริในงานนี้) อาจมีความมุ่งมั่นตั้งใจมากกว่าซาโอริที่ฉันเคยเล่นมาก่อน'' ฉันยังสงสัยเกี่ยวกับการพรรณนาตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของงานนี้ด้วย

นอกจากนี้ เอฟเฟ็กต์การเคลื่อนไหวพิเศษที่ฉูดฉาดเพราะเป็นแอนิเมชั่น CG ก็น่าสังเกตเช่นกัน

ผลงานนี้มีกำหนดเผยแพร่ทั่วโลกตั้งแต่วันศุกร์ที่ 19 กรกฎาคม (วันศุกร์) เท่านั้น

สุดท้ายนี้ คุณคิมูระผลักดันอนิเมะของ NETFLIX โดยกล่าวว่า ``ฉันอยากให้คนดูมากมายทั้งที่บ้านและนอกบ้าน'' หากคุณยังไม่ได้สมัครรับข้อมูล NETFLIX ทำไมไม่ลองใช้โอกาสนี้ดูล่ะ