“บางทีทีมผู้ผลิตอาจจะหมดแรงดึงดูดทางเพศไปแล้ว!?” บทสัมภาษณ์ “Trinity Seven the Movie: Sky Library and the Crimson Demon King” กับ Yoshitsugu Matsuoka และ Yumi Hara

ในวันศุกร์ที่ 29 มีนาคม 2562 ในที่สุด "Trinity Seven the Movie: The Sky Library and the Crimson Demon King" ก็จะเข้าฉายทั่วประเทศในที่สุด

"Trinity Seven" เป็นผลงานอนิเมะที่สร้างจากมังงะที่กำลังตีพิมพ์ใน "Monthly Dragon Age" (KADOKAWA) โดย Kenji Saito (เรื่องราวดั้งเดิม) และ Akinori Nao (ภาพประกอบ) ตัวละครหลัก Arata Kasuga เข้าสู่ Royal Biblia Academy เพื่อช่วยลูกพี่ลูกน้องของเขา Hijiri Kasuga ที่หายตัวไปในอีกมิติหนึ่งเนื่องจากเหตุการณ์ลึกลับที่เรียกว่า "ปรากฏการณ์การล่มสลาย" นี่คือการต่อสู้แฟนตาซีที่เขาซึ่งเติบโตมาในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งราชาปีศาจ ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับนักเวทย์ที่สวยงามทั้งเจ็ด ในทีวีอนิเมะที่เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม 2014 การแลกเปลี่ยนคนนิสัยไม่ดีที่เกิดขึ้นกับ Arata ทุกตอนกลายเป็นประเด็นร้อน ภาพยนตร์เวอร์ชันแรกเข้าฉายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

และในครั้งนี้ ภาพยนตร์ภาคสองที่รอคอยมานาน เรื่องราวอันลึกซึ้งและการต่อสู้อันดุเดือดจะถูกเปิดเผยบนหน้าจอ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Arata Kasuga ผู้ที่มี "องค์ประกอบของจอมอสูร" และ Lilith Asami นักเวทย์ที่สวยงามและเป็นหนึ่งใน Trinity Seven . แน่นอนว่าฉาก "mufufu" ก็เยอะเหมือนกันนะ!
ดังนั้นเราจึงถาม Yoshitsugu Matsuoka ผู้รับบท Arata และ Yumi Hara ผู้รับบท Lilith เกี่ยวกับไฮไลท์ของงานนี้!
⇒ “Trinity Seven the Movie Part 2” จะเข้าฉายวันที่ 29 มีนาคมปีหน้า! ภาพทีเซอร์และข่าวพิเศษที่มีลิลิธหลั่งน้ำตาออกมา

เรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวต่อเนื่องของเรื่องราวของละครโทรทัศน์!

――โปรดบอกเราถึงความประทับใจของคุณเมื่อมีการตัดสินใจเลือกภาพยนตร์เรื่องที่สองเป็นครั้งแรก

มัตสึโอกะ: มันถูกสร้างเป็นอนิเมะทีวีในปี 2014 และเวอร์ชั่นหนังเรื่องแรกออกฉายในปี 2017 ฉันก็เลยคิดว่าถ้ามีซีซั่นที่ 2 ของอนิเมะทีวีถัดไป ฉันก็ดีใจที่ได้เล่น Arata อีกครั้ง ฉันรู้สึกประหลาดใจและคิดว่า ``นี่คือเวอร์ชั่นภาพยนตร์อีกครั้ง!'' สำหรับฉากนั้น มันเป็นความต่อเนื่องของเรื่องราวของซีรีส์ทีวีมากกว่าภาคต่อของเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ดังนั้นในแง่นั้น ฉันจึงเข้าถึงมันด้วยความรู้สึกสดใหม่

ฉันได้รับคำทักทายบนเวทีมากมายระหว่างภาพยนตร์ ต้นฉบับเรื่อง แรกของ ``Eternal Library และ Alchemist Girl'' ดังนั้นฉันจึงได้พบกับนักแสดงเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาที่ยาวนานในสถานที่พากย์เสียง และแน่นอนว่าฉันสามารถ พบปะแฟนๆ ในโรงละครและงานต่างๆ ฉันรู้สึกมีความสุขมากเมื่อคิดว่าจะได้มีช่วงเวลาที่ดี

--คุณ Hara ปรากฏตัวบนเวทีในงาน "Trinity Seven Marugoto Bing Bin Screening" ที่จัดขึ้นที่โตเกียวเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018 พร้อมด้วย Kenji Saito ผู้เขียนผลงานต้นฉบับ และ Ayaka Suwa ผู้รับบท Sei Kasuga

เป็นงานฉายภาพยนตร์ตลอดทั้งคืนที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งซีรีส์ทีวี ต้นฉบับ และภาพยนตร์เรื่องแรก ``Trinity Seven the Movie: Eternal Library และ Alchemist Girl''... แต่นั่นเป็นชื่อที่น่าทึ่ง (lol) แม้ว่างานจะเริ่มช้ามาก (เริ่มเวลา 22.30 น.) และพวกเราอยู่บนเวทีตอนดึก แต่ทุกคนที่เข้าร่วมก็กระตือรือร้นและมีช่วงเวลาที่ดี ในงานนี้ ซีรีส์และเวอร์ชั่นภาพยนตร์ทั้ง 12 ตอน (ประมาณ 60 นาที) จะถูกฉายพร้อมกันจนถึงเช้าตรู่ และทีมงานตัดสินใจว่าจะต้องยืดเวลาออกไปอีกระยะหนึ่ง ตรงกลางจึงสร้างสิ่งที่เรียกว่า "ทรินิตี้ เอ็กซ์คลูซีฟ" ขึ้นมา

--มันคือยิมนาสติก "นั้น" ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ฮารา ใช่! ดูเหมือนว่าแบบฝึกหัดนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อขยายขอบเขตผู้ชมในงาน "Trinity Seven Marugoto Bing Screening" และเมื่อทีมงานขอให้ TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND (ต่อไปนี้จะเรียกว่า TECHNOBOYS) ดำเนินการ พวกเขาก็เห็นด้วยทันที ฉันรู้อีกครั้งว่าคนที่เกี่ยวข้องกับ Trinity Seven กำลังทำงานหลายอย่างจริงๆ (lol) ในวิดีโอโมเดลที่ปล่อยออกมา พี่สาวโชว์ท่าเต้นที่เฉียบคม และคุณไซโตะร้องเพลงประกอบ ``เชื่อมต่อกับคลังสุขภาพและออกกำลังกาย!'' ใช่ เราไม่เคยเต้นต่อหน้าคุณเลย แต่เราคิดว่ามันคงจะสนุกถ้าได้เล่นยิมนาสติกด้วยกันระหว่างการทักทายบนเวที!

มัตสึโอกะ: นั่นสินะ... (ฮ่าๆ)

――นี่อาจเป็นการบังคับเล็กน้อย (ฮ่าๆ) แต่ TECHNOBOYS ก็รับผิดชอบการแสดงดนตรีประกอบในครั้งนี้ด้วย

เพลงของ Hara TECHNOBOYS เจ๋งมากตั้งแต่ดูละครทีวี ทันสมัยและมีสไตล์

ทำให้ฉันอยากได้เพลงประกอบ ของมัตสึโอกะ อยากฟังซ้ำแล้วซ้ำอีก (ฮ่าๆ) สมาชิก Fujimura Woru ก็ปรากฏตัวที่ไซต์พากย์ด้วย

ฉัน อยู่ที่เกิดเหตุ Haranachochoba แต่ฉันสามารถอยู่ได้จนจบ ฉันตื่นเต้นที่คิดว่าพวกเขาจะแต่งเพลงหลังจากเข้าใจเรื่องราวของงานนี้และบรรยากาศการแสดงของเราแล้ว!

นายโยชิสึกุ มัตสึโอกะ

--คุณสองคนคุยกันจริง ๆ ระหว่างพากย์เสียงหรือเปล่า?

ฮารา : ใช่ เราบันทึกเสียงมันด้วยกัน ฉันดีใจที่ได้แสดงในสภาพแวดล้อมที่สมจริงเช่นนี้

สมาชิกส่วนใหญ่ของ มัตสึโอกะ ทรินิตี้เซเว่นอยู่ที่นั่น ดังนั้นฉันคิดว่าเราสามารถทำมันได้ในสภาพแวดล้อมที่ดี

――ในระหว่างการพากย์เสียง มีอะไรที่ทำให้คุณประทับใจบ้างไหม?

มีอาหารมากมายที่นักแสดง ฮาระ นำมาและของขวัญจากทีมงาน! ฮิยอจจิ (โยโกะ ฮิกาสะ) ผู้รับบท มิระ ยามานะ นำส้มแมนดารินและเครื่องดื่มอาซาอิที่มีประโยชน์ด้านความงามมาให้เรา...

มัตสึโอกะ ฉันลองดื่มอาซาอิก่อนการแสดงเริ่ม แต่อาซาอิติดอยู่ในลำคอตลอดเวลา... ไอแค่ไหนก็ยังเจ็บคออยู่ลึกๆ... (ยิ้มขมขื่น) โชคดีที่ดูเหมือนว่าจะไม่กระทบต่อการแสดงของฉัน แต่ฉันคิดว่าจะกลับบ้านไปดื่มสักหน่อย (555)

ยูมิ ฮารา

บางทีทีมผู้ผลิตกำลังพยายามสร้างสิ่งที่เซ็กซี่สุดๆ?

--มีส่วนไหนที่คุณคิดว่าอาราตะและลิลิธได้เติบโตในงานนี้บ้าง?

มัตสึโอกะ : มันจะเป็นเหมือนเดิม แต่เรื่องราวในครั้งนี้เป็นภาคต่อของซีรีส์ทางทีวี ดังนั้นแทนที่จะเห็นการเติบโตของพวกเขา ฉันกังวลมากกว่าว่าเราจะกลับไปเป็นเหมือนเดิมเมื่อสี่ปีที่แล้วได้ไหม .

เป็นเรื่องจริงที่ระหว่างเวอร์ชันละคร ต้นฉบับ แรกนั้น เราต้องกลับไปสู่โหมดอนิเมะ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเรื่องนี้ดำเนินมาเป็นเวลานาน การทำงานเป็นทีมจึงดีมาก และนักแสดงทุกคนก็ดูเหมือนจะรู้สึกว่าพวกเขาสามารถกลับมารับบทนี้ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ ฉันคิดว่าเราจะได้เห็นด้านใหม่ของสมาชิกของ Trinity Seven ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะตั้งตารอ

โดยส่วนตัวแล้ว มัตสึโอกะ ฉันว่ามันตลกนิดหน่อยที่อาราตะเอาแต่พูดว่า ``เราจะนำฮิจิริกลับมา!'' และก่อนที่เราจะรู้ตัว พวกเขาก็ทะเลาะกัน (555)

--เมื่อพูดถึงไฮไลท์ ฉันแน่ใจว่ามีแฟนๆ จำนวนมากที่ตั้งตารอ "ฉากสีผิว"...

มัตสึโอกะ : ผมคิดว่า Nao Higashiyama (ผู้รับบทเป็น Liselotte Sherlock) มักจะแสดงได้สุดยอดขนาดนี้ (หัวเราะ)

Hara มันไม่ง่ายเลยที่จะไปถึงจุดนั้น... แม้ในฐานะผู้หญิง ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับความคิดที่จะสามารถฟังภาพยนตร์ในระดับสูงบนจอขนาดใหญ่ในโรงภาพยนตร์ได้

มัตสึโอกะ : มันสุดยอดมากตอนพากย์เสียง

ฉันกำลังฟังฉากนั้นอยู่นอกบูธ ของฮารา และในขณะที่ฉันกำลังคุยเรื่องฉากต่อไปกับนักแสดง ฉันก็อดไม่ได้ที่จะสงสัยเกี่ยวกับการแสดงในฉากนั้น...

มัตสึโอกะ: ฉันคิดว่าจะเพิ่ม ad-lib ของตัวเองเพื่อทำให้เบาลง แต่ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นที่ยอมรับ... ฉันคิดว่าทีมผู้ผลิตกำลังพยายามสร้างสิ่งที่ดึงดูดใจทางเพศโดยสิ้นเชิง (lol)

ฮาราอาจจะ เป็นเช่นนั้น

มัตสึโอกะ : บางทีฉันควรจะแสดงอย่างกระตือรือร้นกว่านี้นะ...?

Hara : คือว่าเราไม่สามารถฉายในโรงหนังได้นะ (555)!

――และในครั้งนี้ ศัตรูที่แข็งแกร่งชื่อ Abyss ราชาปีศาจแดงก็จะปรากฏขึ้นเช่นกัน

มัตสึโอกะ : เขาดูเหมือนอาราตะมาก ฉันไม่สามารถสปอยล์ได้เพราะมันยังไม่ออก เลยบอกได้แค่นี้... (555)

Lilith Hara เป็นลูกสาวของ Abyss ดังนั้นฉันไม่คิดว่าเธอเป็นเพียงตัวร้าย โปรดใส่ใจกับการโต้ตอบกับเธอด้วย ฉากการต่อสู้ก็น่าประทับใจมาก ดังนั้นโปรดติดตามชมด้วยเช่นกัน

มัตสึโอกะ: ฉันก็ลงรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้เช่นกัน แต่มีบางอย่างในฉากสุดท้ายที่ฉันพบว่าน่าสนใจมากเป็นการส่วนตัว ฉันสงสัยว่ามันจะเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างอาราตะกับเอบิสด้วยหรือเปล่า โปรดตรวจสอบรายละเอียดบนหน้าจอ!

--ยังไงก็ตาม ถ้าคุณสองคนเป็นลูกชายและลูกสาวของราชาปีศาจ คุณอยากจะทำอะไร?

มัตสึโอกะ: นั่นสินะ... ฉันอยากใช้ชีวิตอย่างช้าๆและสงบสุข

ฮาระ: ฉันก็อาจจะเป็นแบบนั้นเหมือนกัน! หากคุณมีพลังมากขนาดนั้น คุณก็อาจจะทำทุกอย่างได้ ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถมีชีวิตที่สงบสุข (?) ได้โดยไม่ต้องพยายาม "ทำลายโลกมนุษย์!" ถ้าฮีโร่ที่คุกคามชีวิตเรามาทำร้ายครอบครัวเรา ผมจะเชียร์จากด้านหลังและพูดว่า "พ่อครับ ทำให้ดีที่สุด!" (ฮ่าๆ)

--สุดท้ายนี้ โปรดส่งข้อความถึงเรา

นี่เป็นการแสดงละครครั้งที่สองของ มัตสึโอกะ ดังนั้นพวกเราทุกคนในทีมนักแสดงจึงแสดงด้วยสุดใจและจิตวิญญาณ ใครที่เคยดูละครหรือหนังเวอร์ชั่นก่อนๆ มาแล้ว คาดหวังไว้สูง! ฉันอยากให้คุณใช้โอกาสนี้เชิญชวนคนรู้จักของคุณและมีส่วนร่วมในวังวนของ Trinity Seven เอ่อ แต่ถ้าไปกับเพื่อนบรรยากาศคงจะแปลกๆ นะ... (555) ด้วยฉากที่เข้มข้น ฉากอีโรติก และการต่อสู้อันทรงพลัง เรารับรองว่าคุณภาพจะไม่ทำให้ผิดหวัง ดังนั้น โปรดรับชมบนจอใหญ่ของโรงภาพยนตร์!

Hara: ขอบคุณการสนับสนุนจากทุกคน ฉันจึงสามารถทำงาน ``Trinity Seven'' มาเป็นเวลานาน และฉันรู้สึกขอบคุณมาก ตอนนี้ได้มีการตัดสินใจเรื่องการผลิตและการเปิดตัวแล้ว ก็มีการตัดสินใจจัดงานฉาย และมีการจัดกิจกรรมที่จะทำให้คนที่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Trinity Seven มีโอกาสได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกนี้ ผมรู้สึกว่ามีกระแสที่ดี . ฉันหวังว่าคุณจะสนับสนุนเราต่อไปเพื่อให้เราสามารถดำเนินเทรนด์นี้ต่อไปได้ อยากรู้ว่าคราวหน้าจะได้ดูซีรีย์เรื่องที่ 2 มั้ย... (lol)? ก่อนอื่น ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุน “Trinity Seven the Movie: Sky Library and the Crimson Demon King”!

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่ายโดย อัตสึชิ ซาเอกิ)