“เราจะเดินหน้าต่อไปด้วยโมเมนตัมจากซีซั่น 3!” ไดกิ ยามาชิตะ x “ตัวละครเด่นคือ “ยกเครื่อง!”” เคนจิโระ สึดะ บทสัมภาษณ์ก่อนเริ่มซีซั่นที่ 4 ของอนิเมะฤดูใบไม้ร่วง “My Hero Academia”!

ทีวีอนิเมะซีซั่นที่ 4 "My Hero Academia" จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 12 ตุลาคม 2019 ฤดูกาลที่ 4 เริ่มต้นด้วย "Hero Intern Edition" ในฐานะตัวละครหลัก อิซึคุ ต้องเผชิญกับความท้าทายในการฝึกงานภายใต้ฮีโร่มืออาชีพ เขาจะเผชิญกับ "ภัยคุกคาม" ครั้งใหม่ และ "ภารกิจ" ใหม่ในฐานะฮีโร่

ในครั้งนี้ สถาบันวิจัยอากิบะจะพาคุณไปพบกับไดกิ ยามาชิตะ ผู้ที่รับบทเป็นตัวละครหลัก อิซึคุ มิโดริยะ (เดกุ) ในตอนสุดท้ายของซีซั่น 3 ตอนที่ 63 "Invincible" ก่อนการออกอากาศของ งานนี้เราได้พูดคุยกับ Kenjiro Tsuda ผู้เล่น Overhaul เกี่ยวกับซีซั่นที่สี่

ความน่าดึงดูดใจที่นอกเหนือไปจาก “ของพระเอก”

── อนิเมะทีวีซีซั่นที่ 4 ที่รอคอยมานาน จะเริ่มฉาย ประมาณหนึ่งปีหลังจากซี ซั่นที่ 3 สิ้นสุดในเดือนกันยายน 2018 ก่อนอื่น โปรดบอกเราว่าคุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินว่า ซีซั่น ที่สี่ ได้รับการตัดสินแล้ว

Yamashita : แน่นอนว่าฉันมีความสุข แต่ฉันรู้ว่ามันจะต้องเกิดขึ้นแน่นอน ดังนั้นแทนที่จะรู้สึกฟูๆ ฉันรู้สึกเข้มแข็งขึ้นว่า ``เอาล่ะ เดินหน้าต่อไปกันเถอะ!'' ด้วยแรงจูงใจของซีซั่นที่ 3 . ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าคุณดูตอนจบของมัน คุณจะคิดว่ามันจะมีซีซั่นที่ 4 แน่นอน

──คุณซึดะ ปรากฏตัวเมื่อสิ้นสุดซีซั่นที่ 3 แต่ เนื่องจากคุณจะเข้าร่วมอย่างเต็มที่ในซีซั่นที่ 4 คุณช่วยเล่าความประทับใจและเสน่ห์ของงานนี้ให้เราฟังหน่อยได้ไหม?

ซึดะ ปรากฏตัวได้อย่างน่าประทับใจเมื่อสิ้นสุดซีซันที่ 3 และฉันดีใจที่เขาจะยังคงเข้าร่วมในซีซันที่ 4 ต่อไป ฉันกำลังตั้งตารอที่จะเริ่มต้นฤดูกาลที่ 4 ``My Hero Academia'' เป็นเรื่องราวฮีโร่คลาสสิก ดราม่าแอ็คชั่นผจญภัย และผลงานที่มีตัวละครหลักที่แข็งแกร่ง แต่ฉันคิดว่ามันได้รับการขัดเกลาไปมากและมีคุณภาพที่ยอดเยี่ยม เรื่องราวของฮีโร่ที่อเมริกาปลูกฝังนั้นผสมผสานกับฮีโร่ในนิตยสารเด็กผู้ชายสุดคลาสสิกที่ชาวญี่ปุ่นรุ่นก่อน ๆ เคยปลูกฝังไว้ และนี่อาจเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะในฤดูกาลที่ 4 แต่ก็มีรูปแบบของมนุษย์ที่ซับซ้อนด้วย ฉันคิดว่ามันเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม ได้รับการปรับปรุง

ไดกิ ยามาชิตะ

──Overhaul ซึ่งรับบทโดยคุณ Tsuda เป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมอย่างมากจากผลงานต้นฉบับ และ ฉันคิดว่าแฟนๆ คิดว่า ``เขาปรากฏตัวแล้ว!'' เมื่อสิ้นสุดซีซั่นที่ 3 และฉันรู้สึกเหมือนมีปฏิกิริยาโต้ตอบกับ จุดนั้น..คุณเคยเจ็บไหม?

สึดะ: มีเสียงรบกวนเยอะมาก ผู้คนเรียกฉันด้วยตัวย่อว่า ``Obaho!'' บนโซเชียลมีเดีย และเมื่อฉันเห็นแบบนั้น ฉันคิดว่า ``โอ้ มันย่อมาจาก Obaho!'' และฉันก็รู้สึกสับสนมาก ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น ฉันรู้สึกกดดันที่ต้องเล่นเป็นตัวละครยอดนิยมเช่นนี้ โดยพูดว่า ``คุณอยากจะทำให้ดีที่สุดหรือเปล่า?'' อย่างไรก็ตาม การได้แสดงเป็นตัวร้ายในผลงานยอดนิยมที่ดำเนินต่อไปจนถึงซีซั่นที่ 3 ก็คือ .. ฉันมีความสุขมากและฉันยังคงสนุกกับการบันทึกมันมาก

--- คุณยามาชิตะ คุณรู้สึกถึงความฮือฮาของ "โอบาโฮะ" บ้างไหม?

Yamashita: มีคนในทีมนักแสดงมากมายที่ได้อ่านงานต้นฉบับและเป็นแฟนผลงานต้นฉบับด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาชิกของ 1A มักจะพูดคุยถึงการทำงาน และหัวข้อการสนทนาในกองถ่ายก็คือ ``ฉันสงสัยว่าใครจะเป็นผู้ยกเครื่อง'' เมื่อมีการประกาศนักแสดงสำหรับ Overhaul ทุกคนพูดว่า ``ซึดะซัง...เขาแข็งแกร่งมาก!'' (หัวเราะ) จริงๆ แล้ว นักแสดงทุกคนต่างก็เป็นแฟนตัวยงของผลงานชิ้นนี้ ดังนั้นเราจึงรู้ว่า Overhaul จะเข้าฉาย และเรารู้ว่าตัวละครจะเป็นแบบไหน ดังนั้นเมื่อเราสร้างเป็นแอนิเมชั่น เราก็ต้องเคลื่อนไหวและแสดงออกถึงพวกเขา” ความเป็นปัจเจกบุคคล" ฉันรอคอยที่จะเปิดใช้งานมันจริงๆ และได้เห็นว่ามันจะปลุกเร้าสิ่งต่างๆ ได้อย่างไร ฉันคิดว่า Overhaul เป็นตัวละครหลักในซีซั่นที่ 4 และการได้ยินสิ่งที่สึดะซังพูดในการสัมภาษณ์แบบนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมากขึ้นสำหรับเขา

──ตัวละคร ``ยกเครื่อง'' มีความคาดหวังสูงขนาดนั้น แต่คุณได้รับคำสั่งหรือคำแนะนำอะไรระหว่างการพากย์บ้างไหม?

ตอนที่บันทึกเสียงครั้งแรก ของสึดะ ฉันได้สร้างตัวละครที่มีด้านที่แข็งแกร่งและค่อนข้างบ้าคลั่ง แต่มิสเตอร์มิมะ ผู้กำกับเสียงบอกฉันว่า ``มาทำให้มันแบนกว่านี้หน่อยเถอะ'' ” เป็นคำสั่ง แม้ว่าเขาจะบ้า แต่เราได้สร้างตัวละครที่ดึงเอาด้านที่ฉลาดมากขึ้นออกมา

──คุณยามาชิตะ รู้สึกอย่างไรที่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับตัวละครอย่างเดกุ?

ยามาชิตะ เข้าใจยาก ฉันไม่รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ และนั่นก็น่ากลัว อะไรจะเกิดขึ้นจากบุคคลนี้? ฉันรู้สึกบางอย่างเช่นสยองขวัญ ตอนแรกเดกุไม่มีบทสนทนา ฉันบังเอิญเจอเขาโดยบังเอิญ แต่ Overhaul แสดงได้แน่นอน และฉันไม่สามารถบอกได้จากฉากนั้นเพียงลำพัง มันน่ากลัวเพราะเขาไม่แสดงความรู้สึกที่แท้จริงออกมาเลย และฉันคิดว่า Deku ก็แค่ให้ความรู้สึกว่าเขาเป็น ``คนที่ฉันไม่เข้าใจแต่น่ากลัว'' อย่างไรก็ตาม เมื่อดูสีหน้าของเอริและท่าทางที่เธอตัวสั่นแล้ว ฉันรู้สึกว่าเธอกำลังทำอะไรบางอย่างมากกว่าปกติ อย่างไรก็ตาม เราไม่เห็นด้านมืดของจิตใจที่แท้จริงของเขา และเขาเป็นตัวละครที่ยากมาก หรือเป็นตัวละครที่ซับซ้อนมากจนยากที่จะเข้าใจ แม้ว่าเขาจะดูฉลาดมาก แต่ก็มีความรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติในตัวเขา

──คุณรู้สึกไหมว่าการปรากฏตัวของ “Overhaul” ตัวละครจากท้องถนนเป็นการเปลี่ยนแปลงในงาน?

เนื่องจาก ยามาชิตะ เป็นหัวหน้าขององค์กรศัตรู (ผู้ร้าย) ที่กำหนด ฉันคิดว่านี่จะกลายเป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างยาก การแสดงภาพตำแหน่งทางสังคมของฮีโร่และศัตรู (ตัวร้าย) เพิ่มขึ้น ซับซ้อนขึ้น และมีรายละเอียดมากขึ้นกว่าเดิม Overhaul เป็นคนที่ไม่ดีเลย แต่ผมคิดว่าเขามีความทะเยอทะยานและมีแกนเดียว และเขาก็ถูกขับเคลื่อนด้วยมัน เลยทำให้มีบรรยากาศที่หนักหน่วง ผมคิดว่ามันจะเป็นเรื่องสำหรับผู้ใหญ่ที่มีบรรยากาศที่แตกต่างจากเมื่อก่อนครับ ยกเครื่องเป็นศัตรู (ตัวร้าย) ในตำแหน่งที่ผู้คนตายอย่างไม่มีจุดหมายรอบตัวเขาและถูกนำเสนอในลักษณะที่รุนแรงดังนั้นฉันจึงคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่มีโปรไฟล์สูงกว่าที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ชิการากิก็ไม่มีใครรู้จักเช่นกัน และสเตนศัตรู (ตัวร้าย) ที่ต่อสู้ในซีซันที่สองก็พูดว่า ``ฉันอยากทำแบบนั้น อยากทำสิ่งนี้'' ดังนั้นฉันคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมในสื่อ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นตัวละครประเภทที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง ฉันคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่ถูกคิดออกมาในลักษณะที่น่าดึงดูดมาก ดังนั้นฉันคิดว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่คุณจะไม่เข้าใจจนกว่าคุณจะเห็นเขาจนจบ

เติบโตในช่วงเวลาแห่งความกังวลมากมาย

──เด็กเล่นมาจนถึงซีซั่นที่ 3 ของ ซี รีส์นี้ แล้ว และฉันคิดว่าเขาผ่านประสบการณ์มามากมาย คุณยามาชิตะ คุณช่วยบอกเราถึงความประทับใจของคุณที่มีต่ออิซึคุในปัจจุบันหน่อยได้ไหม?

Yamashita: ฉันคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่เปลี่ยนแปลงไปในแต่ละครั้งจริงๆ เขากำลังวิ่งตรงไปสู่การมีอยู่ของ All Might แต่ในฤดูกาลที่สี่ มีเหตุการณ์หนึ่งที่จิตใจของเขาผิดปกติมากกว่าปกติ อิซึคุเป็นตัวละครที่ฟื้นตัวได้เร็วเสมอ แต่คราวนี้เขาตกอยู่ในภาวะสับสนเป็นเวลานาน ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาแห่งความกังวลอย่างมากสำหรับเขา เพราะมันจะเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญสำหรับเขา

──นี่แตกต่างจากซีรีย์ที่แล้วหรือเปล่า?

ยามาชิตะ: ฉัน สงสัยว่าความกังวลเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ต้องแก้ไขอย่างเหมาะสม หรือเป็นสิ่งที่ผู้คนต้องจัดการภายในตัวเอง และความกังวลของพวกเขาก็ทวีความรุนแรงมากขึ้นกว่าเดิม ฉันจะบอกว่ามันเป็นช่วงเวลาของการเติบโตหรือช่วงที่คุณต้องคิดด้วยตัวเอง ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเขาเพราะเขามีคนอยู่เคียงข้างซึ่งคอยช่วยเหลือเขาอยู่เสมอ แต่ตอนนี้เขาต้องจัดการกับปัญหาด้วยตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ

──สึดะซัง คุณคิดอย่างไรกับบรรยากาศในสถานที่พากย์เสียง หรือบรรยากาศของ 1-A?

Tsuda: โดยพื้นฐานแล้ว ความก้าวหน้านั้นอ่อนโยนและนุ่มนวล แต่ก็มีความรู้สึกตึงเครียด และทุกคนก็เหมาะสมที่จะสร้างสรรค์งานขึ้นมา มีบรรยากาศที่เข้มแข็งและเข้าใจง่ายที่ทุกคนพยายามเติมเต็มบทบาทของตนเอง ดังนั้นจึงเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายในการแสดง

── คุณรู้สึกถึงพลังที่เกิดขึ้นในกองถ่ายมั้ย?

สึดะ: ฉันรู้สึกได้ แน่นอนว่า ละครเรื่องนี้ถูกรวบรวมเข้าด้วยกันอย่างมีเหตุผล แต่ไม่ใช่แค่เรื่องนั้นเท่านั้น แต่ยังรวบรวมจากอารมณ์และจากใจด้วย นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันสนุก

──การทำงานต่อเนื่องจนถึง ซีซั่น ที่ 3 เป็นอย่างไรบ้าง?

ซึดะ: แน่นอนว่ามีความรู้สึกของการเป็นตัวละครใหม่ แต่ฉันก็คิดว่าความรู้สึกของการเป็นคนแปลกปลอมนั้นเชื่อมโยงกับตัวละครของศัตรู (ผู้ร้าย) ยกเครื่องด้วย

──มีการเตรียมตัวทางจิตอะไรบ้างเมื่อรับบทตัวร้าย?

สึดะ: ฉันชอบที่จะเป็นตัวร้ายเพราะว่าคุณมีอิสระมากมายและสนุกมาก เพราะผมทำได้ทุกอย่างที่ตัวละครฝ่ายยุติธรรมทำไม่ได้ (555) เมื่อพูดถึงฮีโร่ ฉันคิดว่ามีข้อจำกัดในสิ่งที่พวกเขาทำไม่ได้ในการเล่น แต่เมื่อพูดถึงตัวร้าย ข้อจำกัดเหล่านั้นก็สามารถคลายได้ ดังนั้นขนาดของระยะการกระทำจึงมีความสำคัญต่อศัตรู ((วายร้าย) หรือพูดตรงๆ ก็คือ มันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการเล่นตัวร้ายและสนุกมาก

เคนจิโร่ สึดะ

ตัวละครเด่นคือ “จิซากิ”!?

──ช่วยเล่าถึงตัวละครที่คุณสนใจในซีซั่น 4 ให้เราฟังหน่อยได้ไหม?

มีตัวละครชื่อ จิซา กิ สึดะ และเขาก็เก่งจริงๆ *จิซากิ = ชื่อจริงของโอเวอร์ฮอล

ยามาชิตะ (ฮ่าๆ)

──ตัวละครแบบไหน?

สึดะ : เสียงของคุณดีมาก

ยามาชิตะ เอง (lol)

Tsuda: นั่นเป็นแค่เรื่องตลก (lol) นอกจากนั้นผมคิดว่าทีม Nighteye (CV: Shinichiro Miki) ก็น่าสนใจนะ รู้สึกเหมือนคนที่ปกติจะไม่อยู่ด้วยกันกำลังมารวมตัวกัน หากคุณรวบรวมตัวละครที่มี "ความเป็นปัจเจก" และความคิดที่คล้ายกัน คุณจะจบลงด้วยความรู้สึกลำเอียง ดังนั้นฉันคิดว่าการนำตัวละครประเภทต่างๆ มารวมกันและการทำงานไปสู่เป้าหมายเดียวกันจะช่วยเพิ่มความสมดุลได้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจที่จะชมการบันทึก แม้ว่าฉันจะไม่ได้ปรากฏตัวในนั้นก็ตาม เพราะฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิต รวมถึงความยากลำบากที่ทีม Nighteye ต้องเผชิญ ฉันคิดว่าเรื่องราวเริ่มดำเนินไปด้วยความมีชีวิตชีวาเมื่อกลุ่มกึ่งมืออาชีพหรือนักเรียนถูกดึงเข้ามาเข้าร่วมกลุ่มมืออาชีพ

──คุณเรียนรู้อะไรจากการดู Nighteye Team หรืออะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ?

Tsuda : ฉันเข้าใจว่านี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหนุ่มที่ออกสู่สังคม ระบบการฝึกงานเป็นสิ่งที่สังคมเป็น และแม้ว่าคุณจะเข้าร่วมบริษัทหรือองค์กรและพยายามทำตามทฤษฎีของเด็ก มันก็จะไม่ได้ผลในสังคมผู้ใหญ่ ถึงกระนั้น ฉันคิดว่าการดำเนินชีวิตโดยไม่ประนีประนอมกับความบริสุทธิ์ของตัวเองถือเป็นความท้าทายแม้แต่ในชีวิตจริง บางครั้งเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเป็นผู้ใหญ่ แต่เมื่อเราเป็นผู้ใหญ่แล้ว ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะแสดงออก ยังคงไร้เดียงสาอยู่บ้าง ดังนั้นจึงน่าสนใจเพราะเรากำลังอยู่ในช่องว่างแบบนั้น และไม่ใช่ปัญหาของคนอื่น ในฉากช่วงแรกที่ Deku และ Overhaul พบกันเป็นครั้งแรก พวกเขาโกหกกัน คุยกันแบบเสแสร้ง และไม่พูดความรู้สึกที่แท้จริงออกมา และฉันคิดว่า Deku กำลังจะออกมาข้างหน้า อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกประทับใจว่าหากก้าวไปข้างหน้า ทุกอย่างคงจะจบลง ฉันจึงสร้างละครอย่างระมัดระวัง การต่อสู้ระหว่างผู้ใหญ่และเด็กเปิดฉากขึ้น และเดกุต้องพบกับความพ่ายแพ้หรือรสชาติของความพ่ายแพ้ ฉันพ่ายแพ้ให้กับผู้ใหญ่โดยสิ้นเชิง แต่แล้วฉันก็เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ข้อดีอย่างหนึ่งของสังคมก็คือมีการแข่งขันรอบแก้ตัว นั่นก็เป็นเรื่องจริงเช่นกัน

──คุณคิดอย่างไรกับคุณยามาชิตะ?

ฉันไม่คิดว่า Yamashita Jisaki จะแย่เหมือนกัน แต่ฉันอยากรู้เกี่ยวกับหน้ากากโรคระบาด (lol)

สึดะ: มันเป็นแค่เรื่องตลก (lol)

ยามาชิ ตะ ไนท์ อาย ทีม ก็ดีเหมือนกัน ฉันเดาว่ามันคงเป็นไคริจังแล้วล่ะ ในภาคฮีโร่ฝึกหัดของซีซั่นที่ 4 ทุกคนทำงานให้กับไคริจัง เรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่ที่ช่วยเหลือไคริจัง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงชื่อคาริจังที่กำลังมองหาความช่วยเหลือโดยไม่คำนึงถึงความสามารถของเธอ ดังนั้นเธอจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไปให้ถึงจุดนั้น มีเนื้อหาที่ซับซ้อนมากมายที่เกี่ยวข้อง แต่ฉันคิดว่าเรื่องราวนั้นเรียบง่ายจริงๆ ฉันรู้สึกว่าการเผชิญหน้ากับคาริจังจะมีความสำคัญมากสำหรับเดกุเพราะเขาจะกลายเป็นฮีโร่ในอนาคต ดังนั้นฉันคิดว่าคาริจังเป็นตัวละครที่สำคัญมาก แม้แต่ในสังคมยุคใหม่ ฉันคิดว่าไคริจังก็มีความสำคัญ คนสำคัญ

ฉันแน่ใจว่าต้องมีผู้หญิงอย่าง สึดะ คาริจังอยู่ที่นั่นที่ไหนสักแห่ง

ยามาชิตะ : ฉันคิดว่าในงานนี้ คาริจังคือคนที่กำลังมองหาความรอดที่ไหนสักแห่ง ฉันคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่สำคัญมากในช่วงฝึกงานนี้ ในงานนี้เธอเป็นที่รู้จักในนาม Kairi-chan แต่ฉันสงสัยว่าเธอมีอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงด้วยหรือไม่

── ความละเอียดอ่อนของหัวใจดูเหมือนจะยากเป็นพิเศษในฤดูกาลที่สี่

Yamashita : ในที่ทำงาน เราเริ่มต้นด้วยการพูดคุยว่าทำไมเราถึงมาที่นี่ แม้จะเป็นเพียงคำพูดไม่กี่คำก็ตาม งานนี้ถูกสร้างขึ้นโดยการสำรวจเหตุผลว่าทำไมจึงเลือกบริษัทที่นี่ คนที่เหมาะสมมาอยู่ในที่ที่เหมาะสม และพวกเขามาที่นี่เพราะพวกเขามีบทบาทที่ถูกต้อง ฉันรู้สึกเหมือนกระดูกของฉันแข็งแรงขึ้นทุกครั้งที่ผ่านไป นอกจากนี้ Mirio และ Deku ก็เริ่มรู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนกัน และฉันก็คิดว่ามันสนุกที่ได้เล่นพวกเขา

──คุณรู้สึกไหมว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไปหลังจากได้พบกับมิริโอะ?

เดิมทีมิริโอะ ยามาชิตะ เคยกล่าวกันว่าใช้ "ความเป็นปัจเจกบุคคล" ได้ยากและค่อนข้างไม่มีพรสวรรค์ แต่เขาทำงานหนักมากและเติบโตจนถึงจุดที่เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสามผู้ยิ่งใหญ่ ฉันคิดว่า Deku มีความชื่นชมอย่างมากต่อ Mirio เพราะเขาได้พบกับเขาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 3 และทำงานหนักมากเพื่อที่จะเป็นจุดสูงสุดของ Yuei แต่ในฤดูกาลที่ 4 เมื่อพวกเขาทำงานร่วมกัน เขาก็ให้ความเคารพต่อ Mirio เป็นอย่างมาก ฉันรู้สึกว่าอารมณ์ของฉันเปลี่ยนไปทุกครั้งที่บันทึก

──เวอร์ชั่นภาพยนตร์ก็ออกฉายในช่วง ซีซั่น ที่ 3 เช่นกัน แต่คุณมีการเปลี่ยนแปลงหรือค้นพบอะไรบ้างหลังจากดูเวอร์ชั่นภาพยนตร์?

นี่เป็นเรื่องราวต้นฉบับที่ไม่ได้แสดงไว้ในผลงานต้นฉบับของ Yamashita แต่อยู่ภายใต้การดูแลทั่วไปของผู้เขียนต้นฉบับ Kohei Horikoshi และมีการระบุอย่างชัดเจนว่าในลำดับเหตุการณ์ของเรื่องต้นฉบับนั้นเกิดขึ้นก่อน ค่ายฝึกป่าไม้ (ภาพในภาค 3) พอพูดถึงเรื่องนี้แล้ว ความรู้สึกของผมก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ เขาต่อสู้เคียงข้างออลไมท์ แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งถึงซีซันที่สาม เมื่อออลไมท์เกษียณ อย่างไรก็ตาม ในเวอร์ชันภาพยนตร์ แนวคิดในการ ``ต่อสู้กับศัตรู (ผู้ร้าย) ด้วยกัน'' ได้กลายเป็นความจริงแล้ว และฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับ Deku ฉันคิดว่ามันทรงพลังมากสำหรับ Deku ที่สามารถต่อสู้เคียงข้างกับคนที่เขาคิดว่าเป็นฮีโร่ในตัวเอง นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าความชื่นชมต่อฮีโร่ All Might แข็งแกร่งขึ้น และฉันคิดว่ามันลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีกหลังจากที่ได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นคนที่น่าทึ่งแค่ไหนและเขาต้องเสียสละมากแค่ไหน ฉันคิดว่า Deku มีความรู้สึกต่อสิ่งที่เขาทำ จะมีส่วนร่วมมากขึ้นเรื่อย ๆ และความรู้สึกเหล่านี้จะปรากฏทุกที่ในซีซั่นที่สี่ มีหลายส่วนที่ทำให้ฉันตระหนักว่าถ้าไม่มีเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ฉันคงไม่สามารถแข็งแกร่งขนาดนี้ได้ และเพราะการต่อสู้ครั้งนั้นทำให้ฉันสามารถรู้สึกแบบนี้ได้

──กรุณาแบ่งปันความกระตือรือร้นของคุณสำหรับ ซีซั่นที่ 4 ซึ่งจะเริ่มออกอากาศเร็วๆ นี้

ซึดะ : ในส่วนหนึ่งของการยกเครื่อง เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่สาม เราได้ให้เขาปรากฏตัวโดยพูดว่า ``เอาล่ะ!'' เพียงอย่างเดียวก็หรูหราแล้ว แม้แต่ในฤดูกาลที่สี่เมื่อเขาปรากฏตัวครั้งแรก เขาพูดว่า ``ในที่สุดศัตรู (ผู้ร้าย) ก็ออกมาแล้ว'' ขอบคุณที่ทำให้ดูเท่ขนาดนี้ ฉันอยากให้คุณเฝ้าดูการยกเครื่องอย่างอบอุ่น เราได้รวมเขาเป็นตัวละครที่น่าสนใจและน่าดึงดูดเพื่อตอบสนองความคาดหวังของทุกคน ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะให้ความสนใจเขา ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมใน "My Hero Academia" ฉันจะรักษาทุกคำพูดของฉัน ดังนั้นฉันจะมีความสุขถ้าคุณสามารถสนับสนุนฉันอย่างเต็มกำลัง

เป็นเวลาประมาณหนึ่งปีแล้วนับตั้งแต่ซีซั่นที่ 4 ของ Yamashita และฉันมั่นใจว่ามีคนที่สนับสนุนเขาตั้งแต่ซีซั่นที่ 1 รวมถึงผู้คนที่เริ่มสนับสนุนเขา คุณสามารถเข้าร่วม ``My Hero Academia'' ได้ ที่ไหนก็คิดว่าทำแบบนี้ ฉันคิดว่าซีซั่นที่ 4 เป็นช่วงเวลาที่เรากำลังเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ดังนั้นฉันหวังว่าผู้คนจะสนุกไปกับแง่มุมเหล่านั้นเช่นกัน มีเด็กจำนวนมากจากโรงเรียนมัธยม Yuei แต่ส่วนโค้งของฮีโร่ที่ปรากฎครั้งแรกในซีซั่นที่ 4 ไม่ค่อยมีความรู้สึกทางวิชาการมากนัก และเป็นเรื่องราวสำหรับผู้ใหญ่ที่จริงจังมากกว่าในด้านฮีโร่มืออาชีพ มีความสุขหากผู้คนจะถือว่าส่วนนี้เป็นเรื่องราวใหม่ของ ``My Hero Academia'' และสนุกกับมัน รวมถึงส่วนนั้นด้วย และขยายขอบเขตของ ``My Hero Academia'' ในอนาคต

และเช่นเคย พวกเรา นักแสดงและทีมงานพยายามอย่างเต็มที่ในการเล่น "Plus Ultra!" สำหรับตัวละครแต่ละตัว ดังนั้นโปรดดูให้ครบทุกตอนเพื่อให้ทันกับความหลงใหลของเรา

── ขอบคุณมากครับ. สุดท้ายนี้ ช่วยเล่าให้เราฟังอีกครั้งถึงความน่าสนใจของงานนี้ที่ถูกใจทั้งคนรุ่นใหม่และคนชราหน่อยได้ไหม?

Tsuda: ผลงานชิ้นนี้เป็นกระจกสะท้อนโลกแห่งความเป็นจริงเป็นอย่างมาก และตัวละครหลักยังคงเข้าใจดีถึงความหมายของการเป็นมืออาชีพ งานคืออะไร การใช้ชีวิตหมายถึงอะไร และสิ่งต่างๆ ที่ผู้คนสูญเสียไปในขณะที่พวกเขา แก่ขึ้น ฉันคิดว่าแม้แต่ทหารผ่านศึกยังรู้สึกประทับใจกับสิ่งนี้ ฉันเลยตื่นเต้นที่งานนี้จะทำให้พวกเขาอยากทำงานหนักต่อไป และมันจะโดนใจแม้กระทั่งคนทำงานที่สร้างอาชีพในระดับหนึ่งขึ้นมา

Yamashita: ฉันคิดว่าทุกคนใฝ่ฝันที่จะเป็นฮีโร่ ฉันคิดว่าสิ่งนี้แข็งแกร่งเป็นพิเศษสำหรับเด็กผู้ชาย และฉันคิดว่างานนี้ทำให้เรานึกถึงความรู้สึกนั้น คุณโฮริโคชิเองก็ชอบเรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่ และเขาก็ให้ความเคารพต่อเรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่จากต่างประเทศเป็นอย่างมาก และ ``My Hero Academia'' ก็เต็มไปด้วยเรื่องราวประเภทนี้ ดังนั้นฉันอยากจะแนะนำผู้คนที่ชื่นชอบเรื่องราวประเภทนี้ใน อดีตและใครก็ตามที่ชอบพวกเขาตอนนี้ ฉันคิดว่ามันติดใจผู้คนและทำให้พวกเขารู้สึกคิดถึงเมื่อดูมัน ฉันคิดว่ามีคนจำนวนมากที่เครียดในชีวิตประจำวันและลงเอยด้วยการดื่มแอลกอฮอล์มากหรือรับประทานอาหารอย่างหมดหวัง แต่เมื่อมองดูคนที่ทำงานหนักในงานนี้ ฉันคิดว่ามีหลายสิ่งที่ สามารถนำมาประยุกต์ใช้กับชีวิตจริงได้ เช่น ตอนนี้ฉันกำลังทำอะไรในขณะที่เด็กๆ กำลังทำงานหนักเพื่อความฝันของตัวเอง? ใน "My Hero Academia" ฮีโร่มืออาชีพนั้นเจ๋งมากและผู้คนก็ชื่นชมพวกเขา ฉันคิดว่า ``My Hero Academia'' ทำให้ฉันคิดว่าสิ่งต่างๆ ควรเป็นเช่นนี้ ดังนั้นฉันคิดว่าผู้ใหญ่ก็สามารถดู ``My Hero Academia'' ในฐานะผู้ใหญ่ได้ ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่จะทำให้เด็กๆ ที่มองมันจากมุมมองของ ``ฉันก็อยากทำอะไรพิเศษแบบนี้เหมือนกัน!'' คิดว่า ``ฉันต้องปกป้องเด็กพวกนี้ด้วยวิธีนี้ด้วย''

เฉลิมฉลองการเริ่มต้นซีซั่นที่ 4 ของ “My Hero Academia”! รับของขวัญพร้อมลายเซ็นต์จาก Daiki Yamashita และ Kenjiro Tsuda!

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเริ่มต้นซีซั่นที่ 4 ของ "My Hero Academia" เราจะแจกเช็คที่ลงนามโดย Daiki Yamashita ผู้รับบทเป็นตัวละครหลัก Izuku Midoriya (Deku) และ Kenjiro Tsuda ผู้รับบทเป็น Overhaul , ถึงคนหนึ่งในลอตเตอรี่ !

<รางวัล>
・หมากรุกลงนามโดย Daiki Yamashita และ Kenjiro Tsuda

<ข้อกำหนดการสมัคร>
・ระยะเวลาการสมัคร: 18 ตุลาคม 2019 (วันศุกร์) ถึง 25 ตุลาคม 2019 (วันศุกร์) 23:59 น.
・จำนวนผู้ชนะ: 1 คน ・การจัดส่งของรางวัล: กำหนดจัดส่งภายในสิ้นเดือนธันวาคม 2019 ・วิธีสมัคร: ใช้แบบฟอร์มใบสมัครเฉพาะด้านล่าง

<หมายเหตุ>
・จำเป็นต้องลงทะเบียนสมาชิก (ฟรี) เพื่อสมัคร
・แต่ละคนสามารถสมัครได้เพียง 1 ใบเท่านั้น
・เราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผลลอตเตอรีหรือสถานะการจัดส่งได้
・ห้ามโอนหรือขายต่อรางวัลที่ชนะหรือสิทธิ์ให้กับบุคคลที่สาม
- พนักงานกลุ่ม Kakaku.com และผู้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม
・ของรางวัลจะจัดส่งภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
・แม้ว่าเราจะดูแลบรรจุภัณฑ์เป็นอย่างดี แต่โปรดทราบว่าแม้ว่าสินค้าจะเสียหายจากอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง เราจะไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า
・โปรดทราบว่าการชนะรางวัลจะถือเป็นโมฆะในกรณีต่อไปนี้
หากบุคคลจากที่อยู่เดียวกันหรือครัวเรือนเดียวกันได้รับรางวัลหลายครั้ง หากมีการใช้บัญชีที่ฉ้อโกง (เช่น หลายบัญชีที่เป็นของบุคคลเดียวกัน) หากไม่ทราบที่อยู่ของผู้ชนะหรือที่อยู่ใหม่ หรือหากผู้ชนะไม่อยู่ เป็นเวลานาน รางวัลอาจสูญหายได้ หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้: หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากข้อผิดพลาดในข้อมูลการติดต่อ/การจัดส่งที่ลงทะเบียนไว้ หากคุณไม่สามารถติดต่อเราได้ภายในกำหนดเวลาในการติดต่อ ผู้รับรางวัล หากมีกิจกรรมฉ้อโกงเกี่ยวกับการสมัคร