[ตอนพิเศษเทศกาลพระอาทิตย์ขึ้น 2019] นักแสดงตัดสินใจจากรูปลักษณ์ของพวกเขาหรือเปล่า ไอ ชิมิสึรู้สึกประหลาดใจกับเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าประหลาดใจที่เล่าขานหลังจากผ่านไป 15 ปี! รายงานกิจกรรมเสวนา “ไม่-ไฮมี”

งานประจำปี ``เทศกาลพระอาทิตย์ขึ้น 2019 Fugetsu'' จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน 2019 ถึงวันที่ 27 กันยายน 2019 ซึ่งผลงานของ Sunrise ซึ่งผลิตผลงานแอนิเมชั่นมากมาย จะถูกฉายทุกวันที่โรงภาพยนตร์ ในบรรดางานเหล่านั้น งานฉายภาพยนตร์เรื่อง "Mai-HiME" จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน ที่ Theatre Shinjuku กรุงโตเกียว

ในรายการทอล์คโชว์ที่จัดขึ้นก่อนการฉายภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ Naotake Furusato และ Ai Shimizu ผู้รับบท Mikoto Minagi ปรากฏตัวบนเวที เรื่องราวเบื้องหลังการคัดเลือกนักแสดงและความลับจากสถานที่ถ่ายทำถูกนำเสนอตลอดทั้งงาน สร้างความมีชีวิตชีวาให้กับผู้ชม เรามารายงานสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีนั้นกันดีกว่า

นอกจากนี้ เพื่อเป็นการรำลึกถึงฟีเจอร์พิเศษของเทศกาลพระอาทิตย์ขึ้น เราจะแจกโปสเตอร์พิเศษสำหรับผู้เข้าชม "Mai-HiME" จำนวน 5 คน โดยการจับสลาก!
สำหรับรายละเอียด โปรดตรวจสอบบทความที่ลิงก์ด้านล่าง

การออกแบบตัวละครที่สะท้อนถึงบุคลิกของนักพากย์

ตอนที่ออกอากาศ "Mai-HiME" คุณชิมิสึซึ่งรับบทเป็นมิโคโตะ มิฟุกุโระ อยู่ในปีที่สี่นับตั้งแต่เปิดตัวในฐานะนักพากย์ เขาเล่าว่าการมาร่วมงานครั้งนี้ “ผมได้เรียนรู้อะไรมากมาย” เดิมทีมิสเตอร์ชิมิสึมีเสียงแหลมสูง แต่เนื่องจากเขาต้องการเล่นบทนี้ด้วยเสียงแบบเด็ก ๆ จึงเป็นเรื่องยากที่จะปรับให้เป็นเสียงต่ำ นอกจากนี้ในงานนี้ในขณะที่ตัวละครอื่นๆ ต่อสู้โดยใช้เทพผู้พิทักษ์ที่เรียกว่า “เด็ก” ตัวละครที่ต่อสู้ประชิดตัวด้วยดาบยักษ์ มิโรคุ ก็มีความสามารถในการกรีดร้องและหายใจออกด้วยเสียงเดียวกันนั้น เพราะว่าฉันมี ฉันสารภาพว่าทุกสัปดาห์ฉันคิดว่า ``คอของฉันจะไหม้แล้ว!''

นอกจากนี้ ผู้กำกับเสียง มาซาฟูมิ มิมะ สั่งเขาไม่ให้ใช้เสียงน่ารักของเขา และเขาก็กังวลว่า ``นี่คือเสียงธรรมชาติของฉัน แล้วฉันควรทำอย่างไร?''

ในทางกลับกัน มีการเปิดเผยว่าฟุริซังได้ยื่นข้อเสนอที่มั่นคงกับนักแสดงส่วนใหญ่โดยกล่าวว่า ``ฉันอยากให้คนนี้มารับบทนี้''

เห็นได้ชัดว่า Furi-san และ Shimizu-san พบกันครั้งแรกระหว่างการบันทึกรายการวิทยุก่อนที่จะเริ่มการบันทึก "Mai-HiME" และจากข้อมูลของ Furi-san ภาพที่เธอนั่งอยู่หน้าไมโครโฟนและใบหน้าของเธอนั้น เป็นภาพแห่งชีวิตอย่างแท้จริง เนื่องจากเขายังคงเหมือนเดิม เขาจึงถูกเลือก มิสเตอร์ชิมิสึอุทานด้วยความประหลาดใจเนื่องจากเป็น ``การโยนหน้า'' ที่ไม่คาดคิด

นอกจากนี้ ซาโกะ ชิบะ ผู้รับบท นัตสึกิ คูกะ กล่าวว่าตอนที่เธอพบเธอครั้งแรกในห้องประชุมที่ Lantis ซึ่งทำหน้าที่ออดิชั่นด้วย เธอกำลังพิงกำแพง และหน้าตาเธอก็เหมือนกับว่า นัตสึกิ. รูปร่างหน้าตาของเธอเรียวมากจนฟุรุซาโตะคิดว่า ``ฉันชอบเธอ!'' ก่อนที่เขาจะได้ยินเสียงของเธอ ต่อมา ชิบะพูดว่า ``ฉันไม่รู้จะพูดอะไร ก็เลยยืนพิงกำแพงตรงนั้น'' และชิมิสึก็พูดว่า ``ความคิดนั้นทำให้ฉันคิดถึงแล้ว!''

ในทางกลับกัน คุณฟุรุซาโตะ คุณชิมิสึ ผู้รับบท มิโคโตะ และคุณชิบะ ผู้รับบท นัตสึกิ ต่างก็มีหน้าตาคล้ายกับการออกแบบตัวละครซึ่งหมายความว่าคุณภาพเสียงที่สามารถทำได้ คาดหวังจากโครงหน้า กระดูกกราม ส่วนสูงและรูปร่างใกล้เคียงกันไม่ใช่หรือ? เขาอธิบายความหมายของการแสดงออกทางสีหน้า

เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงสำหรับงานนี้ ฟุรุซาโตะกล่าวว่าก่อน ``Mai-HiME'' เขาเคยทำงานเกี่ยวกับอนิเมะสำหรับเด็กสำหรับเด็กผู้ชายเป็นหลัก ดังนั้นเขาจึงไม่รู้จักนักพากย์ประเภทโมเอะมากนัก จึงได้ศึกษาดูงานประเภทโมต่างๆ นอกจากนี้ นักแสดงยังคงนำแสดงโดยยูคานะและอากิโกะ คิมูระ ซึ่งเคยแสดงในผลงานก่อนหน้านี้ นาโอมิ ชินโด ผู้รับบทโฮคุโตะใน ``GEAR Senshi Dendou'' มาจากเกียวโต ดังนั้นเธอจึงสร้างตัวละคร ฟูจิโนะ ชิซูรุ ในภาษาถิ่นของเกียวโต นอกจากนี้เขายังแบ่งปันข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับการผลิตโดยกล่าวว่า ``ฉันบอกฮิโรคาสุ ฮิซายูกิ ผู้ออกแบบตัวละครว่าฉันอยากให้ชินโดรับบทเป็นชิซูรุ ฉันก็เลยสงสัยว่ามันจะสะท้อนให้เห็นในการออกแบบหรือเปล่า'' '

ซูซูกิ ซูซูกะ ผู้รับบท ซูซูชิโระ ฮารุกะ รับบทเป็นตัวละครหลัก หลี่ เหม่ยเฟิง ในซีรีส์อนิเมะเรื่องก่อนๆ ของฟุริ ``โฮชิโฮว เทนชิ แองเจิล ลิงค์ส'' แต่ในเวลานั้นเธอยังคงเป็นนักพากย์เลย เมื่อมองย้อนกลับไปที่เกิดเหตุ เขารู้สึกถึงความกระตือรือร้นของเธอเมื่อเธอปรากฏตัวด้วยเท้าเปล่าระหว่างการพากย์เสียง ``เราเลือกฮารุกะเพราะบุคลิกที่ตรงไปตรงมาและเอาแต่ใจของเธอเหมาะกับตัวละคร'' สถานที่จัดงานกล่าว ซึ่งเต็มไปด้วยความประหลาดใจในตอนนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างนักแสดงและตัวละคร

กล่าวกันว่า Masafumi Mima ผู้กำกับเสียงมีงานยุ่งมากในตอนนั้น และตารางงานของเขาจำกัดอยู่เพียงการบันทึกงานนี้เท่านั้น ดังนั้นนักพากย์ชื่อดังมากกว่า 20 คนจึงมารวมตัวกันที่สตูดิโอตามตารางงานของคุณมิมะ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าไม่มี "การบันทึกที่ไม่ได้บันทึก (บันทึกเฉพาะสมาชิกนักแสดงที่มีตารางงานไม่ตรงกัน) ในวันอื่น"

ท้ายที่สุดแล้ว ชิมิสึกล่าวว่า ``การแสดงต่อหน้าจะดีกว่า และอารมณ์ของคุณจะสะท้อนให้เห็นในการแสดงของคุณ'' ``มันเป็นฉากบันทึกเสียงที่มีความสุขจริงๆ'' ฟุรุซาโตะกล่าว ``แม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อผมคิดย้อนกลับไป ฉันก็มีความสุขมากที่เด็กๆ รวมตัวกันทำท่าลำบากมาก''

นอกจากนี้ เนื่องจากมีการใช้ไมโครโฟนร่วมกันโดยนักแสดงจำนวนมาก พวกเขาทั้งสองจึงจำได้ว่าการที่นักแสดงเลื่อนหน้าไมโครโฟนทีละคนก็เหมือนกับการเต้นรำ นอกจากนี้ยังมีฉากที่ชิมิสึสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยการแสดงตำแหน่งที่เขาใช้ในขณะนั้นอีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน ชิมิสึก็พูดว่า ``ฉันมีเรื่องหนึ่งจะสารภาพ''

ตอนนั้นนายชิมิสึยุ่งมากจนแทบไม่มีเวลานอน เหมือนจะกลับบ้านดึกทุกคืนแล้วเช็คสคริปเพื่อบันทึกวันรุ่งขึ้น แต่สุดท้าย วันก่อนบันทึกตอนสุดท้ายของ "ใหม่-ไฮมี" เขาก็ผลอยหลับไปพร้อมกับสคริปท์ในมือ เขาสารภาพว่าเขาเร่งรีบเข้าสู่การแสดงจริงโดยสามารถตรวจสอบได้เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น

แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกที่ Furi ทราบข้อเท็จจริงนี้ แต่เธอก็ตอบว่า ``ฉันไม่ได้สังเกตเลย'' เหตุผลก็คือ ``นักแสดงทุกคน (รวมถึงชิมิสึ) ต่างก็แสดงตัวละคร'' เขากล่าว และยืนยันอีกครั้งว่านักแสดงในผลงานนี้เป็นผู้เล่นตัวจริงที่ดีที่สุด

นอกจากนี้ ยังมีการประกาศว่าป๊อปอัปร้าน "Mai-HiME" จะจัดขึ้นที่ร้าน SHIBUYA TSUTAYA และ TSUTAYA BOOK STORE Gotanda ตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคมถึง 22 ตุลาคม 2019

ฟุรุซาโตะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาใหม่ที่ฉลองครบรอบ 15 ปีว่า ``แม้จะผ่านไป 15 ปีแล้ว ฉันก็ดีใจที่ได้ลูกค้ามารวมตัวกันและสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใคร และฉันก็สามารถมีส่วนร่วมในความสุขได้ ทำงาน” แสดงความคิดเห็น ชิมิสึยังกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า ``ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะแบ่งปันเรื่องราวความคิดถึงของฉันต่อหน้าทุกคน'' และเวทีพูดคุยก็ปิดฉากลง

จากคำกล่าวของ Furusato ``ยังมีเรื่องราวเบื้องหลังอีกมากมายที่ยังไม่ได้บอกเล่า'' ดังนั้นฉันจึงรอคอยโอกาสอีกครั้ง

หลังจบงาน บทสัมภาษณ์ระหว่างโปรดิวเซอร์ Furusato และ Ai Shimizu!

──ช่วยเล่าความประทับใจเกี่ยวกับงานนี้ให้เราฟังหน่อย

เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้พบกับ ฟุริ ชิมิสึครั้งล่าสุด และเราได้พูดคุยถึงเรื่องราวแห่งความหลังในห้องแต่งตัวมากมาย แต่ฉันดีใจที่ได้พูดคุยกับแฟนๆ ของ "Mai-HiME" ทุกคนที่เข้ามาฟัง

Furusato: ยังมีเนื้อหาอีกมากที่เราสามารถพูดถึงได้เป็นเวลาห้าหรือหกชั่วโมง ดังนั้นมันจึงค่อนข้างยากที่จะย่อให้เป็นช่วง 45 นาที (555)

ย้อนกลับไปตอนนั้น ฉันกับชิมิสึปรากฏตัวในงานต่างๆ เช่น งานคอมิเกะ และออกรายการวิทยุ ดังนั้นในแง่นั้น ฉันจึงรู้สึกคิดถึงเรื่องเก่าๆ ดำเนินไปโดยไม่บอกกล่าว แต่หลังจาก "Mai-HiME" จบลง เราก็ไม่ได้แสดงร่วมกัน

ชิมิ สึ ครับ.

ฟุรุซาโตะ: วันนี้ฉันไม่สามารถพูดเรื่องนี้บนเวทีได้ แต่เมื่อ "Mai-HiME" ออกอากาศ มีอนิเมะหลายเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ทะเลาะกันในเวลาเดียวกัน จังหวะนั้นบังเอิญแต่ฉันก็แปลกใจ ในเวลาเดียวกัน ฉันก็คิดว่า ``ฉันมาแล้ว'' มีความต้องการตามกาลเวลา

── งาน “Mai-HiME” สำหรับคุณทั้งคู่เป็นแบบไหน?

ShimizuI ได้รับโอกาสในการแสดงบทบาทเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดบิวต์ และฉันได้เรียนรู้มากมายในระหว่างการพากย์เสียง และตอนนี้ฉันสามารถพูดได้ประมาณว่า ``ฉันชอบสิ่งนั้น'' และ ``ฉันเคยดูมัน ในวัยเยาว์ของฉัน!'' เป็นผลงานที่มีเรื่องให้พูดถึงมากมาย จึงเป็นงานที่ทำให้ฉันภูมิใจและมีความสุข

ฟุรุซาโตะ: ตำแหน่งของฉันชัดเจน ฉันตั้งใจที่จะ ``โจมตีให้ได้!!'' และ ``ถ้าฉันทำไม่ได้ ฉันจะลาออกจาก Sunrise!'' จนถึงตอนนั้น ฉันมักจะทำงานเกี่ยวกับอนิเมะเกี่ยวกับของเล่น ซึ่งเป็นงานที่ฉันรัก แต่ฉันอยากจะลองทำอนิเมะต้นฉบับโดยต้องวางแผน รวบรวมงบประมาณ การผลิต และโปรโมตด้วยตัวเองทั้งหมด ฉันจะบอกว่ามันเป็นการทดสอบตัวเอง แต่ความจริงก็คือฉันต้องการสร้างอนิเมะที่น่าสนใจ ภาพยนตร์ยอดนิยม และอนิเมะที่จะสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับผู้ชม พร้อมด้วยทีมงานที่ฉันร่วมงานด้วยมานานหลายปี .

Shimizu: ทำไมคุณถึงพูดว่า ``ฉันจะต้องทำให้ได้รับความนิยมอย่างแน่นอน'' และตัดสินใจลองอะไรใหม่ๆ แทนที่จะเป็นเพียงแผนการที่มั่นคงที่ฉันคิดว่าจะขายได้

ฟุรุซาโตะ เท็ปปันเหรอ? คำขวัญของ Sunrise ว่าเป็น "อนิเมะหุ่นยนต์ SF" หรือไม่? ผลงานเหล่านั้นถูกสร้างโดยสตูดิโออื่นแล้ว

ท่ามกลางเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ ฉันมองไปรอบๆ คอลเลกชันผลงานของ Sunrise และหลังจากดูกระแสในโลกปัจจุบัน ฉันจึงเลือกอะนิเมะที่มีเด็กผู้หญิงเป็นตัวละครหลัก เวลาคือ "โม" ฉันรู้สึกเช่นนี้นับตั้งแต่ฉันทำ ``Hoshihou Tenshi Angel Links'' ในปี 1999 และนี่จะเป็นโปรเจ็กต์ต่อไปของฉันอย่างแน่นอน หากเราสร้างขึ้นใหม่โดยใช้เทคนิคและความรู้ของซันไรส์ นั่นเป็นสาเหตุที่ ``Mai-HiME'' รวมองค์ประกอบต่างๆ เช่น ฟิวชั่นการเปลี่ยนแปลงและพลังเหนือธรรมชาติ แม้ว่าเธอจะไม่ได้ขี่หุ่นยนต์ แต่ผู้กำกับโอบาระก็คิดว่า ``ไมหยิบกันดั้มขึ้นมา ดังนั้นเธอจึงขี่มันแม้ว่าเธอจะไม่ต้องการก็ตาม'' จากนั้น เราถามผู้สร้างที่เติบโตที่ Sunrise ที่ต้องการวาดหุ่นยนต์เพื่อเปลี่ยนคำว่า "moe" เป็น "moe" และสร้างผลงานใหม่ พูดแบบนั้นฟังดูเท่ แต่จริงๆ แล้วพนักงานไม่เข้าใจความหมายของคำว่า "โมเอะ" เลยกลายเป็นว่า "ไหม้" ซะเลย... (ฮ่าๆ)

ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นการต่อสู้แบบการแข่งขันสไตล์พระอาทิตย์ขึ้นและแอ็คชั่นของหุ่นยนต์ เช่น ``Cyber Formula'' และ ``Dendo'' และมันเป็นการผสมผสานระหว่างนางเอกสาวสวยที่ฉันปลูกฝังใน ``Angel Links'' แต่ใน ``Angel Links'' มีเด็กผู้หญิงเพียงคนเดียวที่เป็นตัวละครหลัก ฉันคิดว่านี่เป็นความผิดพลาด ในสมัยนั้น (พ.ศ. 2542) กระแสนิยมที่กลุ่มไอดอลจะมีสมาชิกหลายคน กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ "Morning Musume" โม มุสุเมะ. ฉันได้เรียนรู้มากมายจากการค้นคว้าและเพิ่มจำนวนตัวละครหลัก “Dendou” มีตัวละครหลักสองตัว "Crash Gear Turbo" เป็นทีมที่มีตัวละครหลักสี่ตัว สำหรับ Machine Robo Rescue เราได้สร้างกลุ่มชายและหญิง 11 คน และในท้ายที่สุด เราก็ตัดสินใจสร้างอนิเมะที่มีเด็กผู้หญิงมากกว่า 10 คน

ในช่วงปี 2000 วงไอดอลคือ โม มุสุเมะ เมื่อ AKB 48 มาถึง จำนวนสมาชิกในกลุ่มก็เพิ่มขึ้นเกินคาด สำหรับอนิเมะนั้น มีอนิเมะที่มีเด็กสาวจำนวนมากเพิ่มขึ้น ฉันสงสัยว่า "Mai-HiME" สามารถทิ้งร่องรอยไว้ในหมู่พวกเขาได้หรือไม่? นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า และแม้ว่าฉันจะมีส่วนร่วมในงานที่ผลิตโดยบริษัทอื่น แต่ฉันรู้สึกว่ามันเป็นความต่อเนื่องของ ``Shoujo☆Kageki Revue Starlight'' อีกอย่าง นี่คือโฆษณา

──เมื่อคุณได้ยินคำพูดแบบนี้ ก็ชัดเจนว่างาน ``Mai-HiME'' เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับคุณ สุดท้ายนี้ขอฝากความคิดเห็นถึงแฟนๆ ด้วยนะครับ

ชิมิสึ: ถ้ามาไกลขนาดนี้ได้โปรดรักฉันตลอดไป! โปรดแจ้งให้ลูกหลานของคุณทราบว่าจะมีอะนิเมะชื่อ "Mai-HiME" ในอีกหลายปีข้างหน้า

ฟุรุซาโตะ : ฉันคิดว่าการไม่ลองอะไรใหม่ๆ เสมอไป ฉันคิดว่ามันเสียเปล่า นี่คือการพัฒนาประเภทใหม่ที่รวมเอาสิ่งใหม่ๆ เข้าไปในอนิเมะคลาสสิกของ Sunrise อย่างแท้จริง ฉันสร้าง ``Mai-HiME'' โดยคำนึงถึงสิ่งนั้น และฉันรู้สึกมีความสุขในแง่ที่ว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของแนวไอดอลในผลงานของ Sunrise ที่ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ ตอนที่ฉันอยู่ที่ Sunrise ประธานมักจะบอกฉันเสมอว่า "อย่าพึ่งกันดั้ม!" และ “สร้างผลงานต้นฉบับที่จะคงอยู่นานถึง 10 ปี!”

ย้อนกลับไปในปี 2000 Sunrise มีผลงานต้นฉบับในหลากหลายประเภท รวมถึงซีรีส์ Gundam, แอ็คชั่นไซไฟ, หุ่นยนต์, พลังเหนือธรรมชาติ และแต่ละสตูดิโอก็สร้างอนิเมะที่ยอดเยี่ยม ประเภทที่ฉันและทีมงานที่ Studio 8 ซึ่งมาช้าได้เลือกที่จะประสบความสำเร็จคือแอนิเมชั่นแอ็คชั่นสาวสวยต้นฉบับที่ขับเคลื่อนโดยโมเอะ ซึ่งรวมถึง ``Mai-HiME''

หากผ่านไป 15 ปีแล้วและตัวละครและเรื่องราวยังคงได้รับความรัก ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะสามารถสร้างอนิเมะต้นฉบับที่น่าจดจำได้หรือไม่? ฉันคิดว่านั่นเป็นพรสูงสุดของการเป็นโปรดิวเซอร์ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้

■5 คนจะถูกเลือกโดยลอตเตอรี เพื่อรับ โปสเตอร์ “Mai-HiME” พิเศษ สำหรับผู้เข้าชมเทศกาลพระอาทิตย์ขึ้น!

โปรดตรวจสอบลิงค์ด้านล่างเพื่อดูรายละเอียด!